Gerontiuksen unelma

Gerontiuksen unelma Yleistä tietoa

Otsikko	Gerontiuksen unelma
Alaotsikko	Sielun matka Jumalan tykö
Kirjoittaja	John Henry Newman
Kieli	Englanti
Päivämäärä	1865

Gerontiuksen unelma ( englanniksi The Dream of Gerontius ), tekstitetty sielun polku Jumalalle , on John Henry Newmanin runo, jokajulkaistiin vuonna 1865 . Noin 70 sivun pituinen teksti kertoo vanhan miehen hengellisen matkan hänen kuolemansa jälkeen. Gerontius tarkoittaa "vanhaa miestä" kreikan kielen sanan γέρων, gérôn latinoidun muodon jälkeen .

Säveltäjä Edward Elgar sovitti tämän runon kaksiosaisena oratoriona mezzosopranolle, tenorille, kuorolle ja orkesterille. Tämä teos nimeltä Gerontiuksen unelma esiteltiin vuonna 1900.

Ensi-ilta Ranskassa

Newmanin ja Elgarin oratorio Le Songe de Gérontius esitettiin ensimmäistä kertaa Ranskassa25. toukokuuta 1906klo Trocadéroa Palace in Paris .

• Ranskankielinen käännös: Jacques d'Offoël.
• Esiintyjät: Camille Chevillard (kapellimestari), César Galeotti (urut), Plamondon (Gérontius), Frohlich (Tuskan enkeli), Claire Croiza , debytante (Enkeli).
• Organisaatio: Société des grandes auditions musicales de France , puheenjohtajana kreivitär Greffulhe.

Bibliografia

• Gerontiuksen unelma , toim. kaksikielinen, Lausanne, L'Âge d'Homme, 1989.
• Le Songe de Gérontius , kääntänyt englanniksi Bernard Marchadier, Ad Solem, 2016.
• Bertrand Lesoing: ”Sanominen sanomattomasta, kuviteltavissa oleva kuvittelematon. John Henry Newmanin unelma Gerontiuksesta ”, Charitas 7 (2017), s. 151-159.

Huomautuksia

1. Musica , heinäkuu 1906, s. 112.