Alkuperäinen otsikko | Jäähyväiset kuningattarelle |
---|---|
Tuotanto | Benoit Jacquot |
Skenaario |
Benoît Jacquot ja Gilles Taurand jälkeen Chantal Thomas |
Pääosanäyttelijät | |
Tuotantoyritykset | GMT Productions |
Kotimaa | Ranska |
Ystävällinen | historiallinen |
Kesto | 100 minuuttia |
Lopeta | 2012 |
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Farewell to the Queen on ranskalainen elokuva, jonkaonkirjoittanut ja ohjannut Benoît Jacquot , julkaistu vuonna 2012 . Se on historiallinen draama .
Elokuva, esiteltiin avajaisissa Berlinale 2012 , on mukaelma samannimisen romaanin mukaan Chantal Thomas . Se on kronikka tuomioistuimen elämästä Versaillesin linnan välillä 15 ja18. heinäkuuta 1789, kun Bastillen myrskyn jälkeen asukkaat, sekä aateliset että palvelijat, valmistautuvat pakenemaan tästä "kultaisesta vankilasta". Se keskittyy kuningattaren ( Diane Kruger ) ja hänen nuoren lukijansa ( Léa Seydoux ) väliseen suhteeseen .
Julkaistu Ranskassa 15. maaliskuuta 2012, elokuva sai Louis-Delluc-palkinnon vuoden 2012 parhaasta elokuvasta sekä kolme Césaria vuonna 2013 , jotka antoivat parhaat maisemat , parhaat puvut ja parhaan valokuvan . Ranskassa kriitikot tervehtivät sitä, mutta se kärsii vakavasta kaupallisesta epäonnistumisesta.
Ranskan vallankumous on juuri alkanut. Toiminta tapahtuu Versailles'n tuomioistuimessa kolmen päivän aikana Bastillen myrskyn jälkeen 14. heinäkuuta 1789 . Nuori Sidonie Laborde ( Léa Seydoux ), isän ja äidin orpo, palkattiin lukijaksi kuningatar Marie-Antoinettelle ( Diane Kruger ). Hänet majoitetaan muiden palvelijoiden kanssa linnan ulkorakennuksiin , missä huhut voimakkaista ovat levinneet. Viisaiden (joskus uskaltavien) lukemiensa avulla Sidonie solmii vähitellen siteen jälkimmäiseen, jonka hän uskoo olevan ystävyys. Hän haaveilee jopa Gabrielle de Polignacin ( Virginie Ledoyen ), Marie-Antoinetten parhaan ystävän ja rakastajan, syrjäyttämisestä .
Tässä ei oteta huomioon kastin henkeä ja sen kuningattaren itsekkyyttä. Kun uutinen Bastillen myrskystä ravistaa monarkiaa ja kylvää paniikkia tuomioistuimessa , Sidonie pysyy uskollisena virallaan. 16. heinäkuuta, kuningattarella on matkatavaransa valmisteltu turvautumaan Metzin linnoitukseen , ja hän pyytää Sidonieä valmistamaan hänelle reittikartan kirjaston kirjoista. Mutta kuningas Louis XVI , päättämätön ja rauhallinen, ei valinnut kapinan tukahduttamista (Metzistä) ja vuoropuhelua (uudistavan ministerin Neckerin muistuttaminen ), hän pysyi Versailles'ssa passiivisena sen kuningattaren valituksessa, jonka oli luovuttava lähdettäessä .
Ilman vastalauseita jälkimmäinen manipuloi lukijansa levottomia tunteita pelastaakseen rakkaan Gabriellen , pariisilaisten suosikkikohteen. Hän järjestää jälkimmäisen lennon Sveitsiin ja käyttää Sidonieä houkuttimena suojellakseen häntä saamalla hänet pukeutumaan upeaan herttuatarpukuun. Siksi hän ylittää rajan samalla autolla kuin palvelijoiksi naamioitu Polignac-pariskunta, ja uskollisuudestaan kuningattarelleen hän ottaa hymyilemättä, herttuatarvaatteissa, riskin houkutella kansan kostaa.
Juhlamekko.
Rannekoru, sormukset ja rintakoru juhla-asuun.
Norsunluu ja sininen silkkimekko.
Ennen kuin halusi sopeuttaa se, Benoît Jacquot sanoo hän ensin kiinnostunut työstä sekä Chantal Thomas varten ”keskittyminen tiettyyn paikkaan ja aikaan” .
Näyttelijöiden valintaa varten Benoît Jacquot päätti nuorentaa Sidonie Laborden hahmoa, joka on 44-vuotias Chantal Thomasin teoksessa, antamaan roolin "näyttelijälle, joka ilmaisee suurta aistillisuutta" , mikä johtuu siitä Léa Seydoux . Hän etsi Marie-Antoinetten tulkin Sidonien jälkeen, halunaan valita ulkomainen näyttelijä. Alun perin harkittiin Eva Greeniä, mutta hänen osallistumisensa Tim Burton -elokuvaan teki hänen asialistaan ristiriidassa kuningattaren jäähyväisten kuvaamisen kanssa . Diane Krüger teki prosessin itse ja vaati suurta kiinnostustaan roolista. Kuten Virginie Ledoyen , ohjaaja löytää hänet jälkeen auttaa paljastamaan hänen The Girl Alone in 1995. Jacquot, "Nämä ovat näyttelijöitä, jotka laillistaa maailmankaikkeuden elokuva, ja joka laillistaa elokuva" .
Suurin osa kuvaamisen tapahtuu Versailles'n palatsi ja Petit Trianon on Yvelines osastolla sekä klo Parc de Sceaux on Hauts-de-Seinen . Suuri galleria ja kuningattaren makuuhuone (tosiasiallisesti sijaitsevat Petit Trianonissa) kuvataan Chantilly- ja Maisons-Laffitte châteaux -kadulla . Hankkimalla luvan perustaa kuvausryhmänsä Versaillesiin (maanantaisin, kun linna on suljettu, ja yöllä), Benoît Jacquot haluaa tehdä sisustuksesta "oman hahmonsa" . Tämän historiallisen elokuvan tekemiseksi ohjaaja halusi välttää sitä, mitä hän kutsuu "antiikkielokuvaksi" voidakseen luoda "yhteyden nykyhetkeen" välttäen samalla anakronismeja . Voimme kuitenkin huomata, että käytetty sanasto, nuorten näyttelijöiden sanasto on hyvin nykyaikaista. Hän pyysi myös elokuvaajaansa keskittymään luonnonvaloon. Kantokameratekniikan merkittävä käyttö heijastaa Jacquot'n halua luoda "välittömyyden tunne, ikään kuin seuraisi uutisoperaattoria väkivaltaisen tapahtuman aikana" .
Elokuva on omistettu Jacques TRONEL ( tuottaja ja apulaisjohtaja ), joka kuoli Pariisissa päällä30. kesäkuuta 2011( lähde: yleinen ).
Oliko Marie-Antoinette biseksuaali? Tämä on Jacquotin elokuvan lähtökohta, ja se on hyvin kiistanalainen kysymys. Emme ole koskaan pystyneet todistamaan sitä, koska emme ole koskaan voineet todistaa, että hänellä oli läheinen suhde kreivi Ferseniin . Historioitsija ja Marie-Antoinette -asiantuntija Évelyne Lever ei usko sitä, mutta tunnistaa kirjan "ihailtavasti kirjoitetun" hahmon, joka mahdollisti elokuvan kirjoittamisen. Näin hän ilmoittaa lisäksi, että luonteeltaan Sidonie Laborde koskaan ollutkaan (Jacquot ilmoittaa, että se on fiktiivinen hahmo ympärillä ovat historialliset ihmisiä, mutta kuningatar oli lukijat): ”Emme saa tehdä tätä ystävyyttä erittäin vahva [jossa M minua de Polignac ], ja se ei ollut pilvistä, homoseksuaalinen yhteyshenkilö. Kuningatar on syytetty kaikesta seksuaalisesta turmeltumisesta. Pornografinen hyökkäys on aina ollut poliittinen keino horjuttaa persoonallisuuksia. "He antavat minulle naisten ja rakastajien maun", hän kertoo äidilleen . Marie-Antoinetten viholliset puhuivat hänen safismistaan . Marie-Antoinettella, joka ei rakastanut rakkauden kuningasta, oli nais ystävyyssuhteita ja kenties rakastaja Fersen ” .