Louis XVI , syntynyt23. elokuuta 1754klo Versailles nimisenä Louis-Auguste Ranskan ja hutiloitu on21. tammikuuta 1793in Paris , on Ranskan kuningas ja Navarra sekä10. toukokuuta 1774 että 6. marraskuuta 1789, sitten Ranskan kuningas vuoteen21. syyskuuta 1792. Hän on viimeinen Ranskan kuningas, joka tunnetaan nimellä Ancien Régime .
Dauphin Louis de Francen ja Marie-Josèphe de Saxen poika , hänestä tuli Dauphin isänsä kuoltua. Naimisissa vuonna 1770 itävaltalaisen Marie-Antoinetten kanssa hän nousi valtaistuimelle vuonna 1774 yhdeksäntoistavuotiaana isoisänsä Louis XV : n kuoltua .
Peritäänkö valtakunnan konkurssin partaalla, hän käynnistänyt useita taloudellisia uudistuksia muun muassa suorittaa ministerien Turgot , Calonne ja Necker , kuten hankkeen olevan tasa-arvoinen välittömiä veroja , mutta jossa kaikki epäonnistuneet edessä käytön estämisestä parlamenttien , ja papiston. The aateli ja tuomioistuimessa . Hän muutti henkilöiden lakia (kidutuksen, orjuuden poistaminen jne. ) Ja voitti suuren sotilaallisen voiton Englantia tukemalla aktiivisesti amerikkalaisten separatisteja . Mutta Ranskan väliintulo Amerikassa täydentää valtakunnan tuhoa.
Louis XVI tunnetaan pääasiassa roolistaan Ranskan vallankumouksessa . Tämä alkoi vuonna 1789, kun yleiset osavaltiot kutsuivat valtion jälleenrahoittamaan. Kolmannen kartanon varajäsenet, jotka vaativat kansan tukea, julistavat itsensä "kansalliskokoukseksi" ja tosiasiallisesti lopettavat jumalallisen oikeuden absoluuttisen monarkian . Aluksi Ludvig XVI on lähdettävä Versaillesin linnan - hän on viimeinen hallitsija ovat asuneet siellä - Paris, ja näyttää olevan samaa tulla perustuslaillinen monarkia . Mutta ennen vuoden 1791 perustuslain julistamista kuninkaallinen perhe lähti pääkaupungista ja pidätettiin Varennesissa . Tämän lennon epäonnistumisella oli suuri vaikutus yleiseen mielipiteeseen, joka ei ollut siihen asti kovin vihamielinen suvereenille, ja merkitsi murtumaa valmistelukunnan jäsenten välillä .
Ryhdy perustuslain kuninkaaksi, Louis XVI nimittää ja hallitsee useita ministeriöitä, päämiehenä sitten Girondin . Hän osallistuu aktiivisesti sodan puhkeamiseen absoluuttisten hallitsijoiden ja vallankumouksellisten välilläHuhtikuu 1792. Ulkomaisten ja monarkististen armeijoiden eteneminen kohti Pariisia aiheuttaa 10. elokuuta 1792 sen kaatamisen republikaanien osastojen toimesta ja sitten monarkian lakkauttamisen seuraavassa kuussa. Sitten vankilassa todettu syylliseksi vihollisen tiedusteluun, vallankumouksellisten "Louis Capet" kutsuma tuomittiin kuolemaan ja giljotinoitiin Pariisin Place de la Révolution -aukiolla muutama kuukausi ennen Marie-Antoinettea.
Rojalti ei kuitenkaan kadonnut hänen kanssaan: palattuaan maanpakoon hänen kaksi nuorempaa veljeään hallitsivat Ranskaa Ludvig XVIII: n ja Kaarle X : n nimissä vuosina 1814-1830. Louis XVI: n poika , vangittu Temppelin vankilassa , Monarkistit olivat tunnustaneet Ranskan kuninkaan nimellä " Ludvig XVII ", ennen kuin hän kuoli vankilassaan vuonna 1795 ilman, että hän olisi koskaan hallinnut.
Sen jälkeen kun ranskalaiset historioitsijat pitivät häntä alun perin isänmaan petturina tai marttyyrinä , heillä on yleensä vivahteikas näkemys Louis XVI: n persoonallisuudesta ja roolista ja sopivat yleisesti, että hänen luonteensa ei ole vallankumouksellisen tilanteen poikkeuksellinen aikana.
Louis-Auguste Ranskan syntyi vuoden Versaillesin linnan päälle23. elokuuta 1754 klo 6.24
Hän on Dauphin Louis de Francen (1729-1765) viides lapsi , neljäs toisen vaimonsa Marie-Josèphe de Saxen kanssa . Tämän pariskunnan liitosta syntyi yhteensä kahdeksan lasta:
Ensimmäisestä avioliitosta espanjalaisen Marie-Thérèsen kanssa Louisilla oli tytär ranskalainen Marie-Thérèse (1746-1748).
Monet ihmiset ovat siellä todistamassa vastasyntyneen saapumista: kuninkaallisen perheen Jardin kätilö ; kansleri Guillaume de Lamoignon de Blancmesnil The oikeusministeri Jean-Baptiste Machault of Arnouville ja Comptroller General of Finance Jean Moreau Séchelles , kantajiksi vartijoita ja vartiomies. Delfiini , aamutakki, tervehtii kaikkia sanomalla: "Tule, ystäväni, tulevat nopeasti nähdä vaimoni synnyttää." "
Pian ennen syntymää Binet, ensimmäinen delfiinien palvelija, lähetettiin Louis XV: lle , tulevan vauvan isoisälle, Petite Écurien tarrailmoittajalle ilmoittamaan hänelle välittömästä syntymästä kuningas oli ottanut asuntonsa. Château de Choisy-le-Roi . Heti syntymän jälkeen Dauphin lähetti yhden kääpiöistään, M. de Montfauconin, tällä kertaa ilmoittamaan todellisen syntymän uutiset. Tiellä Montfaucon ohitti piköörin, joka putosi hevoselta ja kuoli pian sen jälkeen, joka ei kyennyt kantamaan ensimmäistä viestiä. Squire nosti sen vuoksi kaksi viestiä kuninkaalle samanaikaisesti: että syntymän tulemaan ja että syntymän, joka oli tapahtunut . Näin varoitetaan, Louis XV antoi 10 Louis on piqueur ja 1000 livres on moisionherra ennen kuin välittömästi Versailles .
Heti syntymän jälkeen, vauva on vilkutti klo Notre-Dame de Versailles kirkon Sylvain-Léonard de Chabannes (1718-1812), kappalainen kuninkaalle .
Kun kuningas astuu huoneeseen, hän tarttuu vastasyntyneeseen ja nimeää sen Louis-Augusteiksi, ennen kuin se nimensi heti marjaherraksi . Vauva oli heti uskottu Marie-Louise de Rohan (tunnetaan Madame de Marsan ), kotiopettaja lapsista Ranskassa , siis ennen kuin hänelle huoneistoihin Louis François Anne de Neufville de Villeroy , herttua Villeroy ja kapteeni on. Garde du Corps
Uutiset syntymästä ilmoitettiin Euroopan suvereeneille, jotka olivat kruunun ystäviä, sekä paavi Benedictus XIV: lle . Noin kolmetoista, kuningas ja kuningatar Marie Leszczyńska osallistua Te Deum on linnan kappelissa . Pariisin kirkkojen kellot alkavat soida, ja illalla ilotulitus ammutaan Place d'Armes -aukiolta ja sytytetään kuninkaan kädellä parvekkeelta "juoksevalla raketilla".
Vastasyntynyt vauva kärsii melko hauraasta terveydestä elämänsä ensimmäisten kuukausien aikana. Hänestä sanotaan, että hänellä on "heikko ja arveltu luonne" . Hänen lastenhoitajansa , Louis Phélypeaux de Saint-Florentinin rakastajatar , markiisi de la Vrillière, ei anna tarpeeksi maitoa. Toinen sija vaatii Madame Mallardia. Alkaen17. toukokuuta että 27. syyskuuta 1756, Louis-Auguste ja hänen vanhempi veljensä lähetettiin Château de Bellevueen Geneven lääkärin Théodore Tronchinin neuvosta hengittämään puhtaampaa ilmaa kuin Versailles'ssa .
Hänen veljensä tavoin Louis-Augusten governess oli rouva de Marsan , kuninkaallisten lasten governess . Jälkimmäinen suosii toisaalta Burgundin herttua valtaistuimen perillisenä ja toisaalta Provence-kreiviä, jota hän mieluummin veljilleen. Marja-herttu tuntuu unohdetulta, eikä hän koskaan kulje häntä sydämessään, ja kun hän on kruunattu kuninkaaksi, hän kieltäytyy aina osallistumasta juhliin, jonka hän järjesti kuninkaalliselle perheelle. Governess on vastuussa erityisesti lasten lukemisen, kirjoittamisen ja pyhän historian opettamisesta. Heidän vanhempansa valvovat tarkasti tätä koulutusta, Dauphine opettaa heille uskontojen historiaa ja Dauphinin kieliä ja moraalisia oppitunteja. Hän opettaa heille erityisesti, että "kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia luonteeltaan ja heidän luomansa Jumalan silmissä".
Kuninkaan pojanpoikana Louis-Auguste oli veljiensä tavoin sidottu useisiin velvoitteisiin ja rituaaleihin: he osallistuivat sekä kuninkaallisiin hautajaisiin että tärkeisiin häihin ja saivat vieraita etenkin ulkomaisilta suvereeneilta ja erityisesti kirkon miehiltä. Näin sisäänToukokuu 1756, kolme uutta kardinaalia vierailee heidän luonaan: “Burgundi (5-vuotias) otti heidät vastaan, kuunteli heidän puheitaan ja järjesti heidät, kun taas Berry (22 kuukautta) ja Provence (6 kuukautta) istuivat vakavasti nojatuoleissa, kylpytakkeineen ja pienellä korkillaan. , matkivat vanhimpiensa eleitä ”.
Kun he kasvavat, kuninkaan pojanpoikien on siirryttävä valtionhoitajan alushousuista kuvernöörille, joka vastaa kaikesta koulutustoiminnasta. Saatuaan ajatus Victor Riqueti de Mirabeau , kreivi Mirabeau ja isä kuuluisa vallankumouksellinen , The Dauphin valitsi hänen lapsensa vuonna 1758 miestä lähempänä monarkkiset ideoita: Antoine de QUELEN de Stuer de Caussade , Duc de la Vauguyon, Prince de Carency ja Ranskan vertaisarvioija . Viimeksi mainittu kutsuu oppilaansa ” Neljä F: ksi ”: Fin ( Burgundin herttu ), Heikko (Berryn herttu), False ( Provencen kreivi ) ja Frank ( Artoisin kreivi ). La Vauguyonia avustaa neljä avustajaa: Jean-Gilles du Coëtlosquet (tuutori), André-Louis-Esprit de Sinéty de Puylon (apulaiskuvernööri), Claude-François Lizarde de Radonvilliers ( aputentori ) ja Jean-Baptiste du Plessis d ' Argentré (lukija). Dauphinin pyytää La Vauguyon tukeutua Pyhä Raamattu ja malli idomeneus, sankarin on Fenelon n Telemakhos : "löydät siellä kaiken, sopii suuntaan kuningas, joka haluaa täyttää täydellisesti kaikki tehtävät rojalti". Tämä viimeinen näkökohta on etuoikeutettu, koska tuleva Louis XVI pidetään poissa liiketoiminnasta, häntä ei opeteta hallitsemaan.
Tuomioistuimen tapana oli, että kuninkaalliset lapset siirtyivät hallitsijasta kuvernöörille 7-vuotiaana. Näin Burgundin herttua luovutetaan La Vauguyonin herttualle1. st toukokuu 1758, vähän ennen hänen seitsemättä syntymäpäiväänsä, jättäen siten lasten mekkoja miesten vaatteisiin. Tämä erottaminen hänen governesssa on vaikeaa hänelle, samoin kuin hänelle, ja myös Berry-herttua surullinen tämä äkillinen sydänsärky. Burgundin herttua ihailevat hänen vanhempansa ja tuomioistuin. Älykäs ja varma itsestään hän on kuitenkin oikukas ja vakuuttunut ylivoimastaan. Eräänä päivänä hän kysyy sukulaisiltaan kertomalla heille: "Miksi en syntynyt Jumalaksi?" Kaikki näyttää osoittavan, että hänestä tulee suuri kuningas.
Vaaraton tapahtuma muuttaa kuitenkin kuninkaallisen perheen kohtaloa: keväällä 1760 Burgundin herttua putosi pahvihevosen päältä, jota hänelle oli tarjottu jonkin aikaa aiemmin. Hän alkoi röyhkeä ja lääkärit löysivät kimpun hänen lonkastaan. Hänen leikkauksensa ei tee mitään. Sitten prinssi tuomitaan jäämään huoneeseensa ja opiskelu keskeytetään. Lohdutukseksi hän haluaa löytää pikkuveljensä, Berryn herttua. Niinpä vuodesta 1760 lähtien tuleva kuningas siirtyi poikkeuksellisesti kuvernöörin käsiin ennen 7 vuoden ikää. La Vauguyon värvää toisen opettajan hänelle. Kaksi veljeä on siis koulutettu yhdessä, Burgundin herttua pitää hauskaa tekemällä yhteistyötä nuoremman veljensä koulutuksessa, ja jälkimmäinen kiinnostaa enemmän maantieteeseen ja mekaaniseen taiteeseen . Burgundin herttuan terveydentila heikkeni kuitenkin ja hänet diagnosoitiinMarraskuu 1760kaksinkertainen tuberkuloosi (keuhkojen ja luiden). Tuomioistuimen on kohdattava tosiasiat: prinssin kuolema on yhtä välitön kuin väistämätön. Hänen vanhempansa joutuvat "valtavaan suruun, jota ei voida kuvitella". »Hätätilanteessa lapsi kastetaan29. marraskuuta 1760, Teki ensimmäisen ehtoollisen seuraavana päivänä ja sai viimeinen voitelu päälle16. maaliskuuta 1761 ennen kuolemaansa pyhyyden hajussa 22. maaliskuuta seuraavaksi, pikkuveljensä poissa ollessa, myös korkean kuumeen sängyssä.
Burgundin herttuan kuolema koetaan draamana Dauphinille ja Dauphineille . Jälkimmäinen julistaa: "mikään ei voi repiä sydämestäni tuskaa, joka on kaiverrettu ikuisesti". Duc de Berry asennetaan hänen myöhään isoveljensä huoneistoihin.
18. lokakuuta 1761, Samana päivänä kuin hänen veljensä Louis Stanislas Xavier Louis Auguste kastoi arkkipiispa Charles Antoine de La Roche-Aymon että kuninkaallisen kappelin ja Versaillesin linnan , kun läsnä on Jean-François Allart (1712-1775), kirkkoherra on Notre-Dame de Versailles kirkko . Hänen kummisetä on isoisänsä Puolan Augustus III , jota edustaa Orleansin herttuan Louis-Philippe , ja hänen kummiäiti on ranskalainen Marie Adélaïde .
Louis-Auguste erottuu jo suuresta arkuudesta; jotkut pitävät sitä luonteen puuttumisena, kuten Kreikan herttua vuonna 1762: ”Huomasimme, että Ranskan kolmesta lapsesta vain Monsieur de Provence osoitti nokkeluutta ja päättäväistä sävyä. Monsieur de Berry, joka oli vanhin ja ainoa miesten käsissä, tuntui erittäin tiukalta. Siitä huolimatta hän näyttää toisinaan rennosti historioitsijoiden ja filosofien edessä tuomioistuimessa. Hän näyttää myös huumoria ja osaajia. La Vauguyon ja saarnaaja Charles Frey de Neuville jopa huomasivat nuoressa miehessä tarpeeksi ominaisuuksia tekemään hänestä hyvä kuningas.
Berry on älyllisesti lahjakas ja tunnollinen opiskelija. Hän pärjää seuraavissa aiheissa: maantiede, fysiikka, kirjoittaminen, etiikka, julkisoikeus, historia, tanssi, piirustus, miekkailu, uskonto ja matematiikka. Hän oppi useita kieliä (latina, saksa, italia ja Englanti) ja nautitaan hienoja klassikoita kirjallisuuden kuten Vapautettu Jerusalem , Robinson Crusoe tai jopa Athalie jonka Jean Racine . Hänen isänsä oli silti tinkimätön ja joskus riisti hänet metsästyksestä pienimmäkin rentoutusta varten. Ahkera opiskelija, hän on intohimoisesti useista tieteenaloista. Ranskalaisen historioitsijan Ran Halévin mukaan "Louis XVI sai koulutuksen" valaistumisen ruhtinaasta "- hän oli valaistunut hallitsija". Historiaopettajat Philippe Bleuzé ja Muriel Rzeszutek tarkentavat seuraavaa: "Louis XVI osasi latinaa, saksaa, espanjaa, hallitsi englannin täydellisesti, harjoitti logiikkaa, kielioppia, retoriikkaa, geometriaa ja tähtitiedettä. Hänellä oli kiistaton historiallinen ja maantieteellinen kulttuuri ja taidot taloustieteessä. He katsovat, että " Montesquieu on vaikuttanut häneen suuresti , mikä innostaa häntä moderniin käsitykseen jumalallisesta oikeudesta irrotetusta monarkiasta".
Berry-herttua kohtalo oli käännettävä ylösalaisin triviaalilla tapahtumalla. 11. elokuuta 1765, isänsä dauphin vierailee Royallieun luostarissa ja palaa sateessa Versaillesiin . Hän oli jo epävarmassa terveydessä ja kylmässä, hän kärsi väkivaltaisesta kuumetta. Hän onnistuu kuljettamaan tuomioistuimen Fontainebleaun linnaan maiseman vaihtamiseksi, mutta mikään ei auta ja hänen tilansa huononee kuukausien aikana. 35 päivän tuskan jälkeen delfiini kuoli20. joulukuuta 1765 36-vuotiaana.
Isänsä kuoltua Berryn herttuasta tuli siis Dauphin Ranskasta . Hän on 11-vuotias ja hänen tehtävänsä on välittömästi seurata 56- vuotiasta kuningasta , hänen isoisäänsä.
Louis-Auguste on nyt Dauphin, mutta tämä asemanmuutos ei vapauta häntä koulutuksen jatkamisesta, päinvastoin. La Vauguyon rekrytoi ylimääräisen avustajan opettamaan Dauphinin moraalia ja julkisoikeutta: Isä Guillaume François Berthier . Kuvernööri kannustaa Berryn herttua ajattelemaan itse soveltamalla hänelle vapaan tutkimuksen menetelmää . Tätä varten hän pyytää häntä kirjoittamaan kahdeksantoista moraalista ja poliittista maksimia ; Dauphin tekee sen tehokkaasti ja onnistuu puolustamaan erityisesti vapaakauppaa, kansalaisten palkkioita tai moraalista esimerkkiä, jonka kuninkaan on näytettävä (ohuesti peitelty viittaus Louis XV: n pakenemiin ). Kirja palkittiin La Vauguyon, joka jopa painoi sen. Dauphin jopa kirjoittaa teoksen, jossa kerrotaan hänen kuvernöörinsä innoittamista ideoista: Mietintöjä haastatteluistani M. le Duc de La Vauguyonin kanssa ; Erityisesti hän vääristi näkemyksensä monarkiasta toteamalla esimerkiksi, että kuninkaat itse "ovat vastuussa kaikista epäoikeudenmukaisuuksista, joita he eivät ole pystyneet estämään". Hänen äitinsä herättää tämän liberaalin impulssin juurruttamalla hänelle vielä enemmän katolisen uskonnon määräyksiä; Näin delfiini vastaanottaa sakramentti vahvistus siitä21. joulukuuta 1766ja teki ensimmäisen ehtoollisen päälle24. joulukuutaSeuraava. Varttuessaan Berry alkoi mennä ulos enemmän ja aloitti ratsastuksen . Hän alkoi myös kehittää intohimoa kellojen ja lukkosepän valmistamiseen , kaksi harrastusta, jotka eivät koskaan jättäneet häntä. Isä Jacques-Antoine Soldini vahvistaa nuoren miehen uskonnollista koulutusta.
Delfiinin varsinainen koulutus päättyy hänen "perustamiseensa" eli avioliittoonsa. Tämä juhlitaan Versailles päälle16. toukokuuta 1770nuoren itävaltalaisen Marie-Antoinetten kanssa . Tässä yhteydessä isä Soldini lähetti Dauphinille pitkän kirjeen neuvoja ja suosituksia tulevaan elämäänsä, erityisesti vältettävien ”huonojen lukemien” ja ruokavalioonsa kiinnitettävän huomion suhteen. Lopuksi hän kehottaa häntä pysymään aina täsmällisinä, ystävällisinä, ystävällisinä, rehellisinä, avoimina mutta varovaisina sanoin. Soldinista tuli myöhemmin kuninkaaksi tulleen delfiinin tunnustaja.
Avioliitto itävaltalaisen Marie-Antoinetten kanssaÉtienne-François de Choiseul suunnitteli dauphinin avioliiton jo vuonna 1766, kun tuleva kuningas oli vasta 12-vuotias. Ranskan kuningaskunta syntyneistä heikkeni seitsenvuotinen sota , The valtiosihteeri löytää ajatus harkittu ja liittoutuvat kanssa Itävallan vastaan voimakas Ison-Britannian . Kuningas oli vakuuttunut projektista ja24. toukokuuta 1766, Itävallan Pariisin-suurlähettiläs kirjoittaa arkkiherttuatar Marie-Thérèselle, että hän "voi tästä hetkestä lähtien pitää kiinni Dauphinin ja arkkiherttuatar Marie-Antoinetten avioliitosta". Äiti delfiinin kuitenkin perunut hankkeen pitääkseen tuomioistuimeen Wienin odottaen "välissä pelko ja toivo". "Keskeytys" on sopiva termi, koska hän kuolee muutama kuukausi myöhemmin13. maaliskuuta 1767. Hääsuunnitelma laitetaan sitten takaisin pöydälle.
Pian Marie-Josèphe de Saxen kuoleman jälkeen markiisi de Durfort lähetettiin operaatioon Wieniin vakuuttamaan arkkiherttuatar ja hänen poikansa tämän liiton poliittisista eduista. Neuvottelut kesti useita vuosia, eikä delfiinin kuva ole aina loistava: Itävallan Pariisin suurlähettiläs Florimond de Mercy-Argenteau huomauttaa hänelle erityisesti, että "luonto näyttää kieltäytyneen lahjoituksista Monsieur Dauphinille, [...] kasvonsa ja sanojensa mukaan tämä prinssi julistaa vain hyvin rajallisen merkityksen, paljon häpeää eikä herkkyyttä. " Näistä mielipiteistä huolimatta ja huolimatta asianosaisten nuoresta iästä (15 vuotta Louis-Auguste ja 14 Marie-Antoinette), keisarinna näkee tässä avioliitossa maansa edun ja antaa hänelle suostumuksensa. 17. huhtikuuta 1770, Marie-Antoinette luopuu virallisesti Itävallan valtaistuimesta ja 19. huhtikuuta, hautausseremoniaa vietetään Wienissä, markiisi de Durfort allekirjoittaa avioliittotodistuksen Dauphinin nimissä.
Marie-Antoinette lähtee Ranskaan 21. huhtikuuta 1770yli 20 päivää kestävän matkan aikana, johon liittyy noin 40 ajoneuvon kulkue. Kulkue saapuu Strasbourgissa päällä7. toukokuuta. "Vaimon luovutus" -seremonia pidetään Reinin keskellä, tasaisella etäisyydellä pankkien välillä, Île aux Épisillä . Tälle saarekkeelle rakennetussa paviljongissa nuori nainen vaihtaa itävaltalaiset vaatteensa ranskalaisiin vaatteisiin, ennen kuin hän tulee ulos Reinin yli, kohti ranskalaista kulkueita ja kreivitär de Noailles'n , hänen uuden odottavan vaimonsa vieressä. Delfiinin ja hänen tulevan vaimonsa tapaaminen jatkuu14. toukokuuta 1770, Bernin sillan kohdalla, Compiègen metsässä . Kuningas, delfiini ja piha ovat tervetulleita kulkueeseen. Kun hän poistuu valmentajasta, tuleva Dauphine kurkistaa kuninkaalle ja esittelee hänet Berryn herttualle, joka antaa hänelle huomaamattoman suudelman poskelle. Kuninkaallinen valmentaja vie sitten kuninkaan, dauphinin ja hänen tulevan vaimonsa Château de Compiègne -kadulle , jossa samana iltana järjestetään virallinen vastaanotto esittelemään tuleva dauphine tuomioistuimen pääjäsenille. Seuraavana päivänä, kulkue pysähtyy Carmel Saint-Denis jossa Madame Louise on eläkkeellä muutaman kuukauden, sitten se menee Château de la Muette esittelemään tulevan vaimonsa on Kreivi Provencen ja Kreivi Artois , ja missä hän tutustuu kuninkaan, kreivitär du Barryn, uuteen ja viimeiseen suosikkiin .
Virallista avioliittoa vietetään seuraavana päivänä 16. toukokuuta 1770klo kappeli Versaillesin linnan , läsnäollessa 5000 vieraita. Siellä Marie-Antoinette ylittää peilihallin kuninkaan ja hänen tulevan aviomiehensä seurassa kappeliin. Avioliitto on siunattu Charles Antoine de La Roche-Aymon , arkkipiispa Reims . Delfiini, jota ympäröi sininen johto on järjestyksen Pyhän Hengen , asettaa sormus hänen vaimonsa sormeen ja saa kuninkaalta rituaali merkki hyväksyntänsä. Sitten puolisot ja todistajat allekirjoittavat seurakunnan rekisterit. Iltapäivällä monet hääjuhliin saapuneet pariisilaiset saavat kävellä linnan puistossa, jossa vesipelit aktivoitiin. Ilotulitteet suunniteltu samana iltana peruttiin Kovan ukonilma. Illallinen järjestetään linnan upouudessa esityssalissa ; aterian mukana on 24 turkkilaiseen pukeutunutta muusikkoa. Aviomiehet syövät hyvin vähän. Pian keskiyön jälkeen heidät seurataan morsiamen kammioon. Arkkipiispa siunaa sängyn, Dauphin saa hääpuvunsa kuninkaalta ja Dauphine Chartresin herttuatar Marie-Adélaïde de Bourbonilta , joka on korkeimmalla puolella naimisissa olevia naisia tuomioistuimessa. Apu on menossa morsiamen ja sulhasen nukkumaanmenoon, kuningas heittää kastiketta ja morsiamen ja sulhasen jätetään omien harkintojensa piiriin. Avioliitto ei täyty sinä yönä, mutta seitsemän vuotta myöhemmin.
Hääpäiviä vietettiin edelleen seuraavina päivinä: pari osallistui oopperoihin ( Persée de Lully ), näytelmiin ( Athalie , Tancrède ja Sémiramis ) . He avaavat heidän kunniakseen järjestetyn pallon19. toukokuuta. Juhlat loppuvat30. toukokuutamissä aiomme ampua ilotulitteita Place Louis XV: ltä (jossa muutama vuosi myöhemmin kuningas Louis XVI ja hänen vaimonsa giljotiinattiin). Vain Dauphine teki matkan, kuningas halusi jäädä Versaillesiin ja Dauphin oli kyllästynyt näihin juhliin. Kun Marie-Antoinette ja Mesdames tulevat Cours la Reineen , heitä pyydetään kääntymään takaisin. Vasta seuraavana päivänä toinen sija sai tietää, mitä oli tapahtunut: ilotulituksen aikana rue Royalessa puhkesi tulipalo , joka aiheutti paniikkiliikkeen; monet ohikulkijat ajettiin autojen yli ja hevoset tallasivat. Virallisessa tietullissa näkyy 132 kuollutta ja satoja loukkaantuneita. Nuori pari on kauhistunut. Dauphin kirjoitti välittömästi poliisiluutnantti Antoine de Sartine : lle : "Olen oppinut onnettomuuksista, joita on tapahtunut tilaisuuteni aikana; Olen kyllästynyt siihen. Tällä hetkellä he tuovat minulle mitä kuningas antaa minulle joka kuukausi pienistä nautinnoistani. Voin vain hävittää sen. Lähetän sen sinulle: auta onnettomimpia ”. Kirjeeseen liittyy 6000 puntaa .
Herkkä aihe avioliiton täyttymisestäTäyttymys avioliitto Dauphin suinkaan yksityisasia, tulee nopeasti valtion asia: läpi hänen jälkeläisilleen, se ei ole vain hänen perheensä, mutta koko monarkian että tuleva kuningas pitää yllä. Mutta tämä kulutus on tehokasta vasta18. elokuuta 1777, yli 7 vuotta delfiinin avioliiton jälkeen.
Miksi niin odottaa? Kirjailija Stefan Zweigin mukaan Louis-Auguste on yksin vastuussa. Sukuelinten epämuodostumien uhri olisi yrittänyt joka ilta turhaan suorittaa avioliittovelvollisuutensa . Nämä päivittäiset epäonnistumiset heijastuvat oikeusturvassa, kun delfiinistä kääntyneenä kuninkaana ei ole kykyä tehdä tärkeitä päätöksiä ja kuningatar korvaa onnettomuutensa palloissa ja juhlissa. Kirjoittaja jopa väittää, että kuningas on "kyvyttömyys kyvyttömyyteen" ja että hänen on siksi mahdotonta "käyttäytyä kuninkaana". Sitten, edelleen kirjoittajan mukaan, pariskunnan elämä palasi järjestykseen, kun Louis XVI lopulta päätti hyväksyä luottamaan leikkaukseen. Kuitenkin mukaan Simone Bertière , yksi Marie-Antoinette elämäkerran , tämä fyysinen vamma ei ollut syynä puolisoiden kauan raittiutta, koska delfiini ei kärsi jonkin vamman tätä tyyppiä. VarmastiHeinäkuu 1770(vain kaksi kuukautta häiden jälkeen) kuningas Louis XV käytti hyväkseen Dauphinin hetkellistä poissaoloa kutsumaan tuolloin tunnettu kirurgi Germain Pichault de La Martinière . Hän kysyy häneltä kaksi hyvin erityistä lääketieteellistä kysymystä: "kärsivätkö nuori prinssi fimoosista ja onko hänen tarpeen ympärileikkaus?" Ovatko hänen erektio haittaavat Frenulum joka on liian lyhyt tai liian voimakas, että yksinkertainen isku lansetin voi vapautua? ". Kirurgi on selvä: ”Delfiinillä ei ole luonnollista vikaa, joka vastustaisi avioliiton loppuunsaattamista. "Sama kirurgi toistaa sen kaksi vuotta myöhemmin sanoen, että" mikään fyysinen este ei estä kulutusta ". Itävallan keisarinna Marie-Thérèse ottaa tämän aiheen kieltäytyessään uskomasta, että hänen tyttärensä voisi olla syynä tähän epäonnistumiseen, sanoen "En voinut vakuuttaa itseäni siitä, että häneltä puuttuu se". SisäänJoulukuu 1774, nyt kuningas, Louis XVI tutkittiin uudelleen, tällä kertaa tuomioistuinlääkäri Joseph-Marie-François de Lassone ; ja sisäänTammikuu 1776, Pariisin Hôtel-Dieun kirurgille, tohtori Moreaulle, kuuluu suvereniteetin uudelleentarkastelu. Kaksi lääkäriä ovat selvät: leikkausta ei tarvita, kuninkaalla ei ole epämuodostumia.
Lääkärit Lassone ja Moreau esittelivät kuitenkin useita syitä tälle avioliiton viivästymiselle. Ensimmäinen puhui hallitsijan "luonnollisesta arkuudesta" ja toinen hauraasta ruumiista, joka kuitenkin näyttää "saavan enemmän johdonmukaisuutta". Muut kirjoittajat, kuten elämäkerran kirjoittaja Bernard Vincent, tuomitsevat tuomioistuimen tavat, jotka kuninkaan ujouteen ja ruumiin haurauteen lisäten voisivat vain viivästyttää korkeinta hetkeä. Itse asiassa puolisot asuvat erillisissä huoneistoissa, ja vain kuninkaalla on oikeus käydä vaimonsa luona avioliittovelvollisuuden täyttämisessä. Kuningas Kuningas, Louis XVI asui asunnoissa, jotka olivat kauempana vaimonsa asunnoista kuin ennen, ja vaimonsa tulemat ja menevät aina uteliaisien tuomioistuinten silmissä, erityisesti ylittämällä Härän silmän olohuoneen . Kirjoittaja lisää, että kahden nuoren puolison järkevä ja ylpeä koulutus silloin, kun he olivat molemmat koulutettuja omassa maassaan, eivät olleet halunneet heitä luopumaan yön yli rohkeista avioliittosuhteista. Koska murrosikäiset, joilta vaaditaan viettämään ensimmäinen yö yhdessä, joutuivat yhtäkkiä aikuisuuteen ilman, että heitä olisi aiemmin valmisteltu. Eikä heidän koulutuksensa tai tuskin murrosiän kehonsa voineet auttaa heitä voittamaan tämän vaiheen. Ei kovin luottavainen Ja ei kovin romanttinen, Louis XVI löysi turvapaikan yhdestä suosikkitoiminnastaan: metsästyksestä.
Kuukaudet ja vuodet kuluvat huomaamatta todellista edistymistä, delfinaali ja sitten kuninkaallinen pariskunta alkavat tottua tähän tilanteeseen. Marie-Antoinette näkee tänä aikana tilaisuuden "nauttia vähän nuoruuden ajasta", hän selittää Mercy-Argenteaulle . Näyttää siltä, että kulutus näyttää olevanHeinäkuu 1773jossa kakkonen uskoo äidilleen: "Uskon avioliiton toteutuneen, mutta ei raskauden tapauksessa". Delfiini ryntää kuninkaan luo kertomaan hänelle uutiset. Vaikuttaa totuudeltaan, että delfiini pystyi vain hävittämään vaimonsa menemättä loppuun. Odotus palkitaan18. elokuuta 1777. 30. elokuutaseuraavaksi prinsessa kirjoittaa äidilleen: ”Olen koko elämäni tärkeimmässä onnessa. Avioliittoni on toteutunut yli kahdeksan päivää; koettelu toistettiin ja jälleen viime yönä täydellisemmin kuin ensimmäistä kertaa [...]. En usko, että olen vielä lihava, mutta ainakin toivon voivani olla hetkestä toiseen ”. Täyttäminen aviollinen velvollisuus kantaa hedelmää neljä kertaa vuodesta kuningaspari on niin monta lasta, puhumattakaan keskenmenon vuonnaMarraskuu 1780 : Marie-Thérèse Charlotte (s. 1778), Louis-Joseph (s. 1781), Louis-Charles (s. 1785) ja Marie-Sophie-Béatrice (s. 1786). Näiden neljän syntymän jälkeen puolisot eivät enää pidä avioliitto-suhteita. Nämä epäonnistumiset ja uusi pidättäytyminen antavat kuninkaalle kuvan kuninkaasta, joka on vaimonsa toiveiden mukainen. Pitkä tie kuluttamiseen on heikentänyt pariskunnan kuvaa ajan myötä. Ja kirjailija Simone Bertière vahvistaa: "vapaaehtoinen siveys, kunnioittaen avioliitto-sakramenttia, olisi voitu saada hänelle [Louis XVI: n ] isoisänsä kiusaamisen jälkeen. Mutta steriilien vuosien naurettavuus pysyy hänen kuvassaan, kun taas kuningattaren oma ei palaudu holtittomasta kilpailustaan väärennettyjen nautintojen vuoksi. "
Neljä vuotta Delphine-pariskunnan elämästäNeljä vuotta kului Dauphinin avioliiton ja hänen kruunajaistensa välillä , jonka aikana kuningas Louis-Auguste erotti vapaaehtoisesti vallasta, kuten hän teki aiemmin oman poikansa kanssa. Siksi hän käyttää aikansa hyvään käyttöön virallisissa seremonioissa, metsästyksessä ( koirilla tai aseilla), avainten ja lukkojen valmistuksessa sekä naisten salongeissa . Näissä delfiini tapaa tätinsä ja veljensä mukana, kun heidän vaimonsa aika tulee. Pelit, viihde ja näytelmät ranskalaisesta ohjelmistosta ovat tärkeitä. Jokainen osallistuja pelaa usein näyttelijää, kakkonen mukaan lukien ; delfiini on haluttomia tekemään niin.
Pari näyttää itsensä mielellään julkisesti, erityisesti tarjoamalla muutaman hetken mukavuutta köyhimmille. Historioitsija Pierre Lafue kirjoittaa, että "molemmat puolisot, jotka ovat olleet suosittuja etsimättä sitä, vapisivat ilosta kuunnellessaan heitä kohtaan nousevia suosiota heti, kun he ilmestyivät julkisesti". Heidän ensimmäinen virallinen vierailunsa Pariisiin ja pariisilaisten kansalle tapahtuu8. kesäkuuta 1773. Tänä päivänä pariskunta otti lämpimästi vastaan ja suuri joukko kannusti heitä edelleen. Ohjelmasta tämän pitkän päivän, Louis-Auguste vaimoineen saapui Notre-Dame , nousi rukoilla edessä pyhäkkö on Saint Geneviève vuonna Abbey sama nimi ennen päättyen kävelyllä Tuileries , avoin kaikille. Armon suurlähettiläs tiivisti päivän vahvistamalla, että "tällä merkinnällä on suuri vaikutus yleisen mielipiteen vahvistamiseen". Pariskunta piti näistä voitokkaista tervehdyksistä mielellään ja ei epäröinyt seuraavien viikkojen aikana mennä oopperaan , Comédie-Françaiseen tai Comédie-Italieneen .
Louis XV: n kuolemaLouis XV kuoli Versailles'ssa päällä10. toukokuuta 177464-vuotiaana isorokosta .
Ensimmäiset taudin oireet näkyvät 27. huhtikuutaEdellinen. Sinä päivänä kuningas on Trianonissa ja aikoo mennä metsästämään pojanpoikansa, Berry-herttua. Kuumeisen olonsa jälkeen hallitsija seuraa metsästystä hevoskärryssä. Muutamaa tuntia myöhemmin hänen tilansa huononi ja La Martinière käski hänet palaamaan Versaillesiin . Siellä hänellä on verenvuoto, mutta sillä ei ole vaikutusta; kaksi päivää myöhemmin29. huhtikuuta, lääkärit kertoivat, että kuningas sai isorokkoa , kuten monet hänen perheensä jäsenet aiemmin (erityisesti Hugues Capet tai Grand Dauphin ). Tartunnan välttämiseksi delfiini ja hänen kaksi veljeään pidetään poissa kuninkaallisen kammion luota. Kuninkaan kasvot on peitetty märkärakkuloilla30. huhtikuuta. Koska hänellä ei enää ole illuusioita terveydentilastaan, hän kutsuu tunnustajansa isä Louis Maudouxin7. toukokuuta. Viimeinen voitelu annetaan hänelle9. toukokuuta illalla.
Noin klo 16 seuraavana päivänä kuningas hengitti viimeisen. Duc de Bouillon , Grand Chamberlain Ranska , sitten laskeutui Oeil-de-Bœuf salon huutaa kuuluisan kaava: " Kuningas on kuollut, eläköön kuningas !" Kuultuaan tämän linnan toisesta päästä, upouusi hallitsija huutaa kovaa huutoa ja näkee, että oikeustilat tulevat tervehtimään häntä kiirehtimään häntä kohti; heidän joukossaan Noaillesin kreivitär , joka myöntää hänelle ensimmäisenä majesteettin arvon. Kuningas huudahtaa: ”Mikä taakka! Eikä kukaan opettanut minulle mitään! Minusta tuntuu, että maailmankaikkeus kaatuu minuun! "Kuningatar Marie-Antoinette sanotaan huokaavan:" Jumalani! suojele meitä, hallitsemme liian nuoria ”.
Välittömästi Louis XV: n kuoleman jälkeen tuomioistuin pakeni väliaikaisesti turvapaikkaan Château de Choisy-le-Roi -kadulle tartuntavaaran välttämiseksi ja Versailles'n palatsin haisevan ilmapiirin poistamiseksi . Juuri tässä tilanteessa uusi kuningas teki yhden ensimmäisistä päätöksistään: koko kuninkaallisen perheen rokottamisen isorokkoa vastaan . Tämän toimenpiteen tarkoituksena on antaa saastuneita aineita hyvin pienellä annoksella ihmiskehoon, jolloin henkilöstä tulee myöhemmin immuuni koko elämän ajan. Riski on kuitenkin todellinen, koska liian suuri annos voi tartuttaa taudin ja aiheuttaa siten potilaan kuoleman. 18. kesäkuuta 1774, kuningas saa siten viisi injektiota ja hänen veljensä vain kaksi kumpikin. Ensimmäiset isorokko-oireet ilmestyvät kuninkaassa nopeasti: hän kärsii kainaloiden kivusta22. kesäkuuta, on kuume ja pahoinvointi 24. päivänä; jotkut näppylät ilmestyvät 27. päivänä ja pieni märkiminen tapahtuu 30. Mutta kuume putoaa1 kpl heinäkuuja kuningas on ehdottomasti vaarassa. Leikkaus oli siis menestys sekä hänelle että hänen kahdelle veljelleen, joille oireet olivat melkein huomaamattomia.
Niistä ensimmäinen merkittävä päätökset uuden hallitsijan, voimme ottaa kolme: sulki Madame du Barry ja otti nimen Louis XVI eikä kyseisen Louis-Auguste I st logiikkaa haluaisi sijoittaa sukujuuret sen edeltäjien . Lopuksi hän kutsuu kaikki paikalla olevat ministerit, maakunnan intendantit ja asevoimien komentajat yhdeksän päivää myöhemmin. Toistaiseksi hän on eristetty toimistossaan työskentelemään, kirjeenvaihdossa ministereiden kanssa, lukemaan raportteja ja kirjoittamaan kirjeitä Euroopan hallitsijoille.
Ranskan kuningaskunnan talous oli ollut taantumassa vuodesta 1770 lähtien. Näin ollen Louis XVI alkoi heti vähentää oikeudenkäyntikuluja: hän alensi " ruokakustannuksia " ja vaatekaappikustannuksia, Menus-Plaisirs-osasto , metsästysryhmät, kuten peura ja villisika , Pieni Stable (mikä lisää ehdolliset 6000 ja 1800 hevosia), ja lopuksi määrää muskettisoturia ja santarmien määrätty suoja kuninkaan. Hänen veljensä Comte d'Artois epäili häntä ahneudesta luokittelemalla hänet "Ranskan kuninkaaksi ja kurjuudeksi". Kuningas hyötyi näistä säästöistä köyhimmällä tavalla jakamalla 100 000 puntaa erityisen köyhille pariisilaisille. Lisäksi hänen ensimmäinen, päivätty30. toukokuuta, vapautti alamaiset "iloisen kynnyksen lahjasta", verosta, joka kannettiin uuden kuninkaan valtaistuimelle liittymisestä ja jonka määrä oli 24 miljoonaa puntaa. Metran mukaan "Louis XVI näyttää lupaavan kansalle suloisinta ja onnekkainta hallituskautta".
Uusi kuningas päättää hallita yksin eikä aio siirtää tätä tehtävää hallituksen päämiehelle. Siitä huolimatta hän tarvitsee luotettavan ja kokeneen miehen neuvomaan häntä tärkeissä päätöksissä, jotka hänen on tehtävä. Tämä on miehen tehtävä, jota epävirallisesti kutsutaan " pääministeriksi ". Louis XVI nimeää hallituskautensa aikana peräkkäin seitsemän:
Toiminto päättyy vuoden 1791 perustuslain julistamiseen .
Marie-Antoinette ehdottaa kuninkaalle, että hän nimittäisi tähän tehtävään Choiseulin herttua , entisen Louis XV: n ministerin, joka kaatui suotuisasti vuonna 1770. Kuningas kieltäytyy nimittämästä häntä pääministeriksi, mutta suostuu kuitenkin palauttamaan hänet tuomioistuimeen. Hän osallistuu jälkimmäisen ja kuningattaren väliseen haastatteluun ja laukaisee hänet loukkauksena: "Olet menettänyt hiuksesi, sinusta tulee kalju, eturenkaasi on huonosti leikattu".
Historioitsija Jean de Viguerien mukaan teoksessa nimeltä Louis XVI , le roi bienfaisant , kaksi ministeriä, joilla on eniten vaikutusta kuningas Louis XVI : n kanssa hänen valtakautensa aikana, ovat aluksi Maurepasin kreivi , sitten jälkimmäisen kuolema. vuonna 1781 Comte de Vergennes .
Kuningas ei noudattanut vaimonsa neuvoja, kuningas päätti valita Maurepasin kreivin tätinsä neuvojen perusteella. Tällä kokemuksellisella miehellä, jonka Louis XV hävitti vuonna 1747, oli vävy Louis Phélypeaux de Saint-Florentin ja serkku René Nicolas de Maupeou . 11. toukokuuta 1774, tai päivä hallitsijan kuoleman jälkeen, Louis XVI kirjoitti Maurepasille seuraavan kirjeen:
"Sir, minulla on kuitenkin velvollisuudet täyttyä siitä tuskasta, joka minua ylittää ja jonka jaan koko valtakunnan kanssa. Olen kuningas: tämä sana yksin sisältää monia velvoitteita, mutta olen vasta kaksikymmentä vuotta vanha. En usko, että olen hankkinut kaiken tarvittavan tiedon. En myöskään näe mitään ministeriä, joka olisi kaikki ollut suljettu kuninkaan kanssa sairauteensa. Olen aina kuullut nuhteettomuudestasi ja maineestasi, jonka syvällinen yritystuntemus on ansainnut sinulle niin oikeutetusti. Tämä kehottaa minua pyytämään sinua auttamaan minua neuvojillasi ja oivalluksillasi. Minun on velvoitettava sinua, herra, tulemaan mahdollisimman pian Choisyun, jossa näen sinut suurimmalla ilolla. "
Kaksi päivää myöhemmin 13. toukokuuta 1774, Lasken Maurepas tulee kuninkaan Choisy osoittaa hänelle kiitollisuutta ja sitoutua hänen palveluun. Kuninkaalla on valtioministeri, kuninkaan tehtävänä on vain kutsua koolle ensimmäinen neuvosto , jonka aikana hänen on päätettävä pitävätkö ministerit jo paikoillaan. Tätä ensimmäistä neuvostoa ei pidetä Choisy'ssa, vaan Château de la Muettessa , tuomioistuimen täytyi muuttua uudelleen, koska hyvät kärsivät isorokko- oireista . Ensimmäinen Neuvosto on siis pidetään Château de la Muette , The20. toukokuuta 1774. Uusi kuningas ei tee päätöstä, vaan rajoittuu tutustumaan paremmin paikallisiin ministereihin ja antamaan heille käytöksen, jonka heidän on oltava: "Koska haluan käsitellä vain valtakunnan kunniaa ja kansojeni onnea. , hyväksyn työnne vain noudattamalla näitä periaatteita ”.
Kuningas etenee asteittaiseen ministerien vaihtoon . Muutos alkaa2. kesäkuuta 1774sodan ja ulkoasiainministerin, Duc d'Aiguillonin , erosta . Kuningas ei ole karkottanut häntä tavalliseen tapaan, vaan myönsi hänelle 500 000 frangin summan. D'Aiguillonin tilalle ulkoministeriössä tuli Comte de Vergennes , diplomaatti, jonka maine on pätevä ja ahkera, "viisain ministeri, jota Ranska oli tavannut kauan, ja taitavin, joka löytyy Euroopan liike-elämästä". historioitsija Albert Sorelin mukaan .
Asuvat klo Château de Compiègne kesäksi, kuningas, neuvoi Maurepas, sitoutui korvaamaan muutamia ministereitä viestit, joissa suurta taitoa tarvittiin. Näin Pierre Étienne Bourgeois de Boynes korvattiin Turgot on laivaston , joista ensimmäinen on irtisanottu ilmeisen soveltumaton ja keveys, toinen nimitetty tähän tehtävään ennen kaikkea hänen tehokkaan hallinnon luottamusmiehen n yleisyyttä ja Limoges. . Turgot oli kuitenkin hyvin nopeasti vetäytynyt laivaston tulla Comptroller rahoitustarkastusviraston tilalle Joseph Marie Terray ; hänet korvasi edellisessä virassaan entinen poliisiluutnantti Antoine de Sartine . Oikeuteen salkku kulkee Maupeou ja Miromesnil . Duc de la Vrillière pysyi Maison du Roi vaikka valtiosihteerin War on uskottu kreivi de Muy tilalle Aiguillonin. Muy kuoli vuotta myöhemmin, ja sen jälkeen hänet korvasi kreivi Saint-Germain .
Klo 24. elokuuta 1774, päivänä, jona uusi hallitus on muodostettu täysin, ministerit ovat seuraavat:
Uuden hallituksen ilmoitus on tervetullut laajasti, ja ihmiset tanssivat väkijoukoissa kaduilla.
11. kesäkuuta 1775, Että katedraali Reimsin on pyhä mukaan perinne menee takaisin Pépin le Bref . Viimeinen kruunajaiset, Louis XV , tapahtui25. lokakuuta 1722 ; siitä lähtien valaistusliike on kritisoinut tämän seremonian periaatetta paljon : Tietosanakirja ja filosofit kritisoivat rituaalia nähdessään siinä vain Jumalan voiman pahenemisen ja komedian, jonka tarkoituksena on pitää kansat siinä. '' tottelevaisuus. Valvoja rahoitustarkastusviraston , Turgot , arvostelee hallitsija tämän kalliin seremoniassa arvostettu 760000 kiloa ; vähän ennen Nicolas de Condorcet kirjoitti Turgotille ja pyysi häntä jättämään huomiotta monarkian "tarpeettomimmat ja naurettavimmat kulut". Turgot ajattelee sitten tehdä kevyempi kruunajainen, todennäköisesti pääkaupungin lähellä, Saint-Denisissä tai Notre-Damessa , kustannusten vähentämiseksi. Kunnioittava ja edeltäjiensä työhön erittäin sitoutunut, vaikka hän onkin päättänyt korjata huonon taloudellisen tilanteen, kuningas ei peruuta tätä ja ylläpitää seremoniaa niin suurella pompumuksella kuin odotettiin.
Notre-Dame de Reims katedraali , symbolisia paikka coronations kuninkaiden Ranskassa, on metamorphosed juhlat, todellinen rakennus rakennetaan sisälle, jossa kaide, pylväät, kattokruunut, vääriä marmorit ... Se on myös ensimmäinen kerta koska Ludvig XIII , että kuningas on naimisissa aikaan kruunajaisten, mikä tekee puoliso hänen puolisonsa mahdollista. Mutta viimeinen kruunajaisten kuningatar, että Marie de Medici13. toukokuuta 1610klo Saint-Denisin Basilika , oli tapahtunut tummana enne, Henri IV joilla murhattu seuraavana päivänä; Lisäksi kuningatar oli absolutistisessa vallankehityksessä nähnyt hänen poliittisen merkityksensä vähenevän. Lopulta päätetään olla vihkimättä Marie-Antoinettea. Hän osallistuu seremoniaan suurimmista gallerioista yhdessä tuomioistuimen tärkeiden naisten kanssa.
Seremoniaa johtaa Reimsin arkkipiispa Charles Antoine de La Roche-Aymon , sama, joka kastoi ja meni naimisiin Dauphinin kanssa. Seremonia kestää lähes kuusi tuntia - kuningattaren lavan taakse on asetettu laatikko, joka antaa katsojille mahdollisuuden levätä; kaikki vaiheet tapahtuvat, kuninkaan nousu, pääsy, vala, rituaalirituaali, voitelut, tunnusten esittely, kruunajaiset, valtaistuin, suuri massa, ikäisensä kunnioitus, pieni massa ja uloskäynti. Perinteen mukaan prelaatti lausuu seuraavan kaavan asettamalla Kaarle Suuren kruunun suvereenin päähän: "Korottakoon Jumala sinut kirkkaudella ja oikeudenmukaisuudella, ja tulet ikuiseen kruunuun". Rituaalin mukaisesti kuningas menee sitten kaupungin puistoon parantamaan noin 2 400 tilaisuuteen tulleen herkullisen ihmisen scrofulaa puhumalla kullekin heistä seremoniallista kaavaa : "Kuningas koskettaa sinua, Jumala parantaa sinut".
Kuninkaallinen pariskunta pitää hyvät muistot seremoniasta ja sitä seuraavista juhlista. Marie-Antoinette kirjoitti äidilleen, että "kruunajaiset olivat täydellisiä [...]. Kirkon seremoniat [keskeytettiin] kruunajaishetkellä kaikkein koskettavimmista huutoista. En kestänyt sitä, kyyneleeni vuodattivat itsestäni huolimatta, ja olin kiitollinen [...]. On hämmästyttävää ja samalla erittäin iloinen, että meidät otetaan niin hyvin vastaan kaksi kuukautta kapinan jälkeen ja huolimatta leivän korkeasta hinnasta, joka valitettavasti jatkuu ”.
Tuomioistuin oli tuskin palannut Versailles päällä1. st syyskuu 1774, kuningas tapaa päivittäin Turgotin valmistellakseen maan talouden elpymistä. Entinen varainhoidon valvoja , isä Terray , oli ehdottanut Ranskalle virallista konkurssimenettelyä , kun otetaan huomioon tuolloin vallitseva 22 miljoonan punnan alijäämä . Turgot kieltäytyy ehdottamasta konkurssia ja ehdottaa yksinkertaisempaa suunnitelmaa: säästää rahaa. Siksi hän sanoi hallitsijalle: "Jos talous ei ole edennyt, uudistus ei ole mahdollista." Siksi hän kannusti kuningasta jatkamaan jo aloittamiensa oikeudenkäyntikulujen vähentämistä.
Turgot tukee myös taloudellista liberaalia . 13. syyskuuta 1774, se tekee kuninkaan neuvostolle tekstin, jossa säädetään jyvien sisäisen kaupan vapaudesta ja ulkomaisten jyvien vapaasta maahantuonnista . Hintojen äkillisen nousun riski huonon sadon sattuessa on kuitenkin todellinen. Näin tapahtuu keväällä 1775: huhu välittömästä nälänhädästä täyttää maan; hinnat ovat kohoamassa ja leipomot Pariisissa, Versailles'ssa ja joissakin maakuntien kaupungeissa ryöstetään; mellakat tapahtuvat, mutta ne tukahdutetaan nopeasti. Tämä jakso tunnetaan nykyään " jauhosodana ". Tätä suosittua Louis XVI: n hallituskautta pidetään ensimmäisenä varoituksena ihmisille, jotka kohtaavat maan taloudellisia vaikeuksia ja kuninkaallisen vallan tehottomia uudistuksia niiden absorboimiseksi.
Koska XIV : nnen vuosisadan kunnes 1771, The parlamentit hallussaan suuri toimivalta siviili-, poliittisia ja oikeudellisia. Niistä 15 parlamenttien nykyisiä lopussa hallituskauden Louis XV , toimivaltaan parlamentin Pariisin laajennetaan yli 75%: n Ranskan kuningaskunta . Jokaisella parlamentin päätöksellä oli lainvoima; Lisäksi kutakin kuninkaan asetusta voitaisiin soveltaa vain, jos toimivaltainen parlamentti on sen aiemmin rekisteröinyt (ts. hyväksynyt). Vuosisatojen ajan parlamenttien valta on jatkanut laajentumistaan siihen pisteeseen asti, että niistä tulee autonominen voima, joka voi kilpailla kuninkaallisen absolutismin kanssa. Parlamentin esite vuodelta 1732 meni pitkälle tähän suuntaan täsmentämällä, että kuningas "voi tehdä sopimuksia kansojensa kanssa vain parlamentin sylissä, joka on yhtä vanha kuin kruunu ja syntynyt valtion kanssa, edustaa koko monarkiaa . koko ”. Väsynyt parlamenttien toimivallan lisääntymisestä, Louis XV ja hänen kansleri Maupeou sitoutuivat vuonna 1771 vetämään puhtaasti ja yksinkertaisesti parlamenteilta heidän itselleen ajan myötä antamat valtuudet , velvollisuudet ja etuoikeudet. Uuden Tuomarikunnan järjestetään Superior neuvostoissa , rajoittui oikeudenkäytössä maksutta ja rajoitetaan sen oikeutta vastalause .
Liittymisestään lähtien Louis XVI palaa tähän uudistukseen. 25. lokakuuta 1774, hän kutsuu kaikki karkotetut tuomarit kokoukseen, jonka puheenjohtajana hän toimii 12. marraskuutaseuraavaksi Pariisin oikeustalossa . Kokoontuneiden parlamentin jäsenten edessä hän osoitti heille nämä sanat: ”Kutsun tänään sinut takaisin toimintoihin, joita sinun ei olisi koskaan pitänyt jättää. Tunne palkkioideni hinta ja älä koskaan unohda niitä! [...] Haluan haudata kaiken, mitä on tapahtunut unohduksessa, ja näisin suurimmalla tyytymättömyydellä sisäisen jakautumisen häiritsevän parlamenttini hyvää järjestystä ja rauhaa. Huolehdi vain siitä, että täytät tehtävänsä ja vastaat näkemykseeni kohteeni onnellisuuden vuoksi, joka on aina ainoa kohteeni. " Samana iltana ilotulitus laukaistiin Pont Neufin ja Palais de justisyn palatsiin tervehtimään tätä paluuta.
Tällaisen käänteen edessä on syytä miettiä syitä, jotka pakottivat Louis XVI : n palauttamaan ja palauttamaan parlamentit. Saattaa tuntua oudolta, että kuningas itse päätti heikentää voimaansa. Dauphin, hän oli kirjoittanut useaan otteeseen vastustavansa parlamenttien laajentunutta valtaa ja todennut erityisesti, että he "eivät ole kansan edustajia", että he "eivät ole koskaan olleet eivätkä voi koskaan olla kansakunnan elimet suhteessa kuninkaalle eikä suvereenille elimelle kansakunnan suhteen "ja että heidän jäsenensä ovat" yksinkertaisia osan tallettajia "kuninkaallisesta viranomaisesta. Yksi syy voi olla karkotettujen parlamenttien suosio tuolloin. Huolimatta ihmisten edustavuuden puutteesta, se tuki heitä. He osoittivat julkisesti tukevansa uusia ideoita ja tarvetta kunnioittaa luonnollisia oikeuksia: kuninkaan ei sen vuoksi pitäisi enää olla pelkkä kansanedustaja eikä absoluuttinen suvereeni. Sen vuoksi kuningas olisi nuoruudessaan ja hänen hallituskauden alkua kuvaavasta kokemattomuudesta osittain toiminut saadakseen merkittävää kansan tukea; Muistakaamme tämä, mitä tapahtui Pariisin kaduilla heti sen jälkeen, kun oli ilmoitettu parlamenttien palauttamisesta. Toinen syy olisi kuunnella tarkkaavaisesti ja noudattaa kreivi de Maurepasin neuvoja , jotka uskoivat, että "ilman parlamenttia, ei monarkiaa!" "
Huomionarvoinen mielikuvansa ihmisten keskuudessa ja luottavainen Maurepasin neuvoihin aiheen monimutkaisuuden edessä, Louis XVI harkitsee siis etuoikeuksia, joita Maupeou kuvasi erottamisensa aikana "kolmesataa vuotta kestäneeksi oikeudenkäynniksi". ja se oli pelastanut kuninkaan. Tämä muistutus parlamenteista tekee harhakuvitukseksi yrityksiä syvällisiin uudistuksiin, jotka kuningas harkitsee seuraavina vuosina, mikä auttaa ravitsemaan jo valmisteltavaa vallankumouksellista ilmapiiriä. Madame Campan , Marie-Antoinetten piika , kirjoitti myöhemmin, että "vuosisata ei päättyisi ilman suuria mullistuksia, jotka ravistelevat Ranskaa ja muuttavat hänen kohtalonsa kulkua".
Valtakunnan tulevaisuuden varmistamiseksi Turgot toteuttaa runsaasti uudistuksia, joiden tarkoituksena on vapauttaa yhteiskunnan vapaa poliittinen, taloudellinen ja sosiaalinen toiminta ja saattaa parlamentit linjaan.
Kuten historioitsija Victor Duruy selitti vuonna 1854 : ”Nämä olivat erittäin suuria uutuuksia; Turgot suunnitteli muita pelottavampia: köyhiä rasittavan rouhinnan poistaminen ; alueellisen veron perustaminen aatelistoille ja papistoille ; mutta pappien ja kirkkoherrojen määrän parantaminen, joilla oli vain pienin osa kirkon tuloista, ja useimpien luostarien tukahduttaminen ; tasavertainen osallistuminen veroon luomalla katastrofi ; omantunnon ja protestanttien vapaus ; feodaalisten vuokrien lunastaminen; yksi koodi: sama punnitus- ja mittajärjestelmä koko valtakunnalle; tukahduttaminen jurandes ja masteries jotka kahlittu teollisuus ; ajattelin yhtä vapaasti kuin teollisuus ja kauppa; lopuksi, kun Turgot huolehti sekä moraalisista että aineellisista tarpeista, valtava suunnitelma julkisesta koulutuksesta valaistuksen levittämiseksi kaikkialle.
Turgot halusi poistaa useita tähän mennessä vakiintuneita käytäntöjä: jurandien ja yritysten lakkauttamisen, tiettyjen tapojen poistamisen, jotka kieltävät esimerkiksi oppisopimuskoulutuksessa olevat naimisiin menemisen tai jättävät naiset kirjontaan . Myös poistaminen maaorjuuden ja kuninkaallisen corvée . Turgotin suunnitelmassa rouhinta korvattaisiin yhdellä verolla kaikille maanomistajille, mikä laajentaisi veron maksamisen papiston ja aateliston jäsenille.
Turgot työskentelee myös "vallankumouksellisen" projektin parissa, jotta pystytettäisiin valittujen kokousten pyramidi koko valtakunnassa: kuntien, kaupunginosien, sitten maakuntien ja kuninkaiden kunnat. Mainittujen kokousten on tarkoitus jakaa välitön vero, hoitaa poliisivoimaa, apua ja julkisia töitä koskevat kysymykset.
Tämä laaja uudistushanke ei jätä täyttämättä tiettyä määrää arvostelijoita, alkaen parlamentin jäsenistä. Turgot voi luottaa kuninkaan tukeen, joka ei useaan otteeseen harjoita "oikeudenmukaisuuden sänkyä" päätösten soveltamiseksi. Hänen takomossa olevan työntekijän huomautuksen perusteella hän sanoo edelleenMaaliskuu 1776 : "Näen, että vain Mr. Turgot ja minä rakastamme kansaa". Kuninkaan tuki nähdään pääomana ministerille, joka sanoo suvereenille: "Joko sinä tuet minua, tai minä menetän". Vastustajia on yhä enemmän, ja ajan myötä ne ylittävät parlamentin jäsenten piirin. Turgotia vastaan muodostetaan koalitio, joka yhdistää Condorcetin sanoin "pappeuden, rutiiniparlamentit ja rahoittajien raivot". Varmasti ihmiset ja talonpojat toivottavat avosylin tervetulleiksi valvonnasta luopuvat ediktit, jurandit ja kuninkaalliset korvit; häiriöitä syntyy jopa liiallisen innostuksen seurauksena. Siitä huolimatta kuningas alkoi vastaanottaa vastalauseita parlamenteilta ja kärsiä tuomioistuimen kritiikkiä. Louis XVI hakee ja muistuttaa parlamentteja, että toteutettujen uudistusten tarkoituksena ei ole "sekoittaa olosuhteita" (papisto, aatelisto, kolmas omaisuus).
Ministeri alkaa laskea kuninkaan arvostusta, joka ei epäröi sanoa, että "M. Turgot haluaa olla minä, enkä halua hänen olevan minä". Häpeestä tulee väistämätöntä, kun Turgot osallistuu äänestykseen kreivi de Guinesin , Lontoon suurlähettilään, erottamisesta, jota syytetään diplomatian harjoittamisesta Ranskan saattamiseksi sotaan. De Guines on Marie-Antoinetten ystävä, ja tämä pyytää kuningasta rankaisemaan kahta ministeriä, jotka pyysivät kreivin eroamista, nimittäin Malesherbes ja Turgot . Malesherbes erosi tästä pyynnöstä ja erosi hallituksesta vuonnaHuhtikuu 1776. Kuningas erottuu Turgotista ja tuomitsee kaikki hänen uudistuksensa: ”Emme saa harjoittaa vaarallisia yrityksiä, jos emme näe niiden loppua. », Vahvistaa Louis XVI . 12. toukokuuta 1776, kaksinkertainen uutinen puhkeaa: Turgot erotetaan ja Guinesin laskusta tehdään herttua. Turgot kieltäytyy hänelle tarjotusta eläkkeestä toteamalla, että hänen ei "pidä näyttää esimerkkiä valtion vastuusta".
Jotkut historioitsijat kiistävät ajatuksen, jonka kuningas olisi suoraan luovuttanut vaimolleen. Päätös Turgotin erottamisesta (ja erityisesti de Guinesin kasvattamisesta) olisi pikemminkin kreivin hiljaisuuden "ostaminen", joka olisi ollut tietoinen monista ranskalaisesta diplomatiasta aiheista, jotka vaarantivat kuninkaan noloa. Toinen irtisanomisen syy olisi Turgotin kieltäytyminen rahoittamasta Ranskan interventiota Yhdysvaltain vapaussotaan , koska kuningaskunnan talouden heikko tila ei salli sitä. Oli miten on, tämä jakso on historioitsijoille täydellinen esimerkki kuningattaren noususta aviomiehensä yli ja muodostaa alkunsa kuninkaan heikkouteen hänen vaimonsa suhteen; historioitsija Simone Bertière kirjoittaa, että kuningattaren jokaisen voiton myötä ”kuninkaan arvostus heikentyy, hänen auktoriteetti heikkenee yhtä paljon kuin hänen luottamuksensa kasvaa. Tämä on vain ulkonäkö [mutta] myös ulkonäkö ravitsee auktoriteettia. Turgot itse, kirjeessä, joka kirjoitettiin Louis XVI : lle30. huhtikuuta 1776Jälkimmäisessä palautti sen avaamatta se käynnistää kuningas varoittaa: "Älä unohda, Isä, että se on heikkous, että laittaa pään Charles I st on leikkuulauta ."
Turgot korvataan Jean Étienne Bernard Clugny de Nuitsilla , joka kiirehtii tarkastelemaan edeltäjänsä tärkeimpiä uudistuksia, erityisesti palauttamaan jurandit ja röyhkeyden, vahvistaen, että hän voi "kaataa toiselta puolelta sen, mitä herra Turgot on pudonnut toisesta". Mutta ministeri osoittaa itsensä nopeasti kyvyttömäksi, ja kuningas julistaa "Luulen, että olimme väärässä jälleen". Louis XVI: llä ei ollut aikaa erottaa häntä tehtävistään, Clugny de Nuits kuoli yhtäkkiä18. lokakuuta 1776 47-vuotiaana.
Sisään Lokakuu 1776, Louis XVI tarvitsee valtiovarainministerin, joka kykenee toteuttamaan uudistuksia, mutta ei tuhoamaan kaikkea; hän myönsi Maurepasille: "Älä puhu minulle enää niistä vapaamuurareista, jotka haluavat ensin purkaa talon". Hän ajattelee sitten Jacques Neckeria , sveitsiläistä pankkiiria, joka tunnetaan rahankäsittelytaidostaan ja huolestuneisuudestaan talouteen. Kolminkertainen vallankumous: hän on tavallinen pankkiiri , ulkomaalainen (Genevois) ja lisäksi protestantti . Kuningas nimittää hänet ennen kaikkea "valtiovarainministerin johtajaksi" (varainhoidon valvojan virka on muotoiltu Louis Gabriel Taboureau des Réauxille ), koska protestantti Necker ei voi tästä syystä liittyä kuninkaan neuvostoon, joka on liitetty Ohjaimen yleinen asema. Siitä huolimatta kuningas nimittää hänet "talousjohtajaksi" (nimeä on muutettu sen merkityksen lisäämiseksi).29. kesäkuuta 1777, ottamatta ministeriä vastaan neuvostossa.
Necker ja Louis XVI palauttivat kaupan valtakunnan olennaisimmat uudistukset. Ministerin tavoitteena on täydentää valtion kassaa murskaamatta veronmaksajia eikä ärsyttämättä rikkaita ja omistajia. Necker ymmärtää, että valtakunnan tavalliset kulut rahoitetaan veroilla; toisaalta meidän on löydettävä tapa rahoittaa poikkeuksellisia kuluja, kuten Yhdysvaltojen vapaussodan aiheuttamat kulut . Sitten Necker loi kaksi tuottoisaa järjestelmää, jotka tuottivat välitöntä palautusta: lainan ja arpajaiset . Molemmat järjestelmät ovat hyvin suosittuja ihmisten keskuudessa. Nämä toimenpiteet osoittavat kuitenkin tehokkuutensa vain lyhyellä aikavälillä, koska lainanottajan varoja tarvitaan maksamaan lainanantajille elinkorko ja maksamaan palkinnot voittajille. Pitkällä aikavälillä velka kasvaa yhä enemmän ja oli tarpeen löytää jälleen keinot todellisen rakenneuudistuksen toteuttamiseksi.
Toistaiseksi Necker ehdottaa kuninkaalle tukahduttaa maakuntien parlamentit ja intendantit ja korvata ne provinssikokouksilla, jotka värvätään kuninkaan ehdotuksesta papistoihin, aatelistoihin ja kolmanteen omaisuuteen; kuningas sitoutui suosimaan miekan jaloa eikä viitta-aatelisuutta. Tämä institutionaalinen uudistushanke, joka on jo esitetty Turgot-ohjelmassa, tähtää siihen, että kaikki edustajakokoukset valitaan suoraan pitkällä aikavälillä. Vaikka tämä uudistus on testattu Bourgesissa ja Montaubanissa , intendentit, ruhtinaat ja parlamentaarikot tuomitsevat tämän uudistuksen yksimielisesti. Siksi uudistus on tuomittu epäonnistumiseen, eikä se lopulta näe päivänvaloa.
Necker toteuttaa myös joukon suosittuja toimenpiteitä. Ensinnäkin hän vapautti viimeiset maaorjat kuninkaallisesta hallintoalueesta8. elokuuta 1779. Hän kieltäytyi henkilökohtaisen orjuuden valitsemattomasta poistamisesta, mutta kumosi " droit de suite " -palvelun koko valtakunnassa ja vapautti kaikki " käsin kuolleet [ orjat ] kuninkaan alueilta" sekä "corps de corps". "mortaillables" ja " taille " [missä lauseke "leikataan ja hyödynnetään kiittää sinua"]. Tätä asetusta oli suosinut Voltairen väliintulo , joka oli vedonnut vuonna 1778 Saint-Claude du Mont-Juran luostarin orjien asemaan. Se valtuuttaa myös " sitouttavat puolueet, jotka uskovat, että heillä on ollut väärinkäytöksiä" tämän uudistuksen nojalla, luovuttamaan kyseiset alueet kuninkaalle vastineeksi taloudellisesta korvauksesta. Rohkaistakseen hänen kuninkaallisen majoiden vapauttamisen kuninkaallisen tekonsa jäljittelemistä kuninkaallisissa toimialueissa asetuksessa täsmennetään, että "kun pidämme näitä vapautuksia paljon vähemmän vieraantumisena kuin paluuna luonnolliseen lakiin , olemme vapauttaneet tämäntyyppiset [vapautuksen] toimet. ] muodollisuuksista ja veroista, joihin feodaalimaksimien muinainen ankaruus oli kohdistanut ne ” . Asetusta ei kuitenkaan juurikaan sovelleta, ja maaorjuus jatkui paikallisesti vallankumoukseen asti, joka kumosi sen erioikeuksin kuuluisana 4. elokuuta 1789 . 8. elokuuta 1779, määräys antaa naimisissa oleville naisille, alaikäisille ja uskonnollisille luvan saada eläkettä ilman lupaa (erityisesti aviomiehen puoliso naimisissa oleville naisille). Hän myös kumosi valmistelukysymyksen , kohdistettiin epäiltyihin ja perusti uudelleen Mont-de-Piétén laitoksen .
Tähän "republikaanisten" uudistusten sarjaan ja maakokousten valitettaviin kokeiluihin lisätään ministerin poliittinen virhe, joka on hänelle kohtalokas. SisäänHelmikuu 1781, hän lähettää kuninkaalle raportin julkaistavaksi tarkoitetun talouden tilasta . Se paljastaa ensimmäistä kertaa suurelle yleisölle julkisten menojen yksityiskohtaisen käytön ja paljastaa avoimuuden vuoksi kaikki edut, joihin tuomioistuimen etuoikeutetut jäsenet nauttivat. Viimeksi mainittu hylkää ministerin ja tuomitsee vastineeksi talousasiantuntijoiden tuella ministerin tekemän trompe-l'oeil-taseen, joka peittää sotamenojen jäljellä olevan 46 miljoonan punnan velan ja painottaa päinvastoin 10 miljoonan ylijäämä . "Turgotia vastaan niin onnistunut sota alkoi jälleen hänen seuraajansa alaisuudessa", selittää Victor Duruy.
Louis XVI ja Necker eivät voineet kestää pitkään etuoikeutettujen vastustuksen edessä. Ministeri päätyi menettämään kuninkaan luottamuksen, kun hän kommentoi ministerin ennätystä: "Mutta se on Turgot ja vielä pahempaa!" Necker pyytää kuningasta liittymään neuvostoon, mutta suverenin kieltäytyessä hän antaa hänelle eroamisensa, joka hyväksytään21. toukokuuta 1781. Historioitsija Jean-Louis Giraud-Soulavien mukaan eroamiskirje oli melkein loukkaavaa, koska se kirjoitettiin yksinkertaiselle "kolme ja puoli tuumaa pitkälle ja kaksi ja puoli leveälle paperille".
Tärkeimmät muutokset ministeriön aikanaMaurepas kuoli kuolio päällä21. marraskuuta 1781. Tämän jälkeen Louis XVI päättää luopua pääministeristä voidakseen kokea ”henkilökohtaisen hallituskauden”. Koska tärkein ministeri Maurepasin jälkeen oli silloin Vergennes, hänellä on epävirallisesti kuninkaan neuvonantajana, vaikka hänellä ei ole virallista tunnustusta. Tämä tilanne kestää vuoteen 1787, jolloin Loménie de Brienne siirtyy virallisesti Maurepasin tehtävään.
Calonnen uudistus- ja irtisanomishankeNeckerin eron jälkeen Joly de Fleury ja d'Ormesson olivat peräkkäin rahoituksen valvojan virassa . 3. marraskuuta 1783, Neuvojen Vergennes Louis XVI nimittää tähän toimialaan Charles Alexandre de Calonne , älykäs ihminen jolla on lahja viestintään, jotka olivat aiemmin tehnyt merkittäviä todisteita kuin intendentti n yleisyyttä Metz . Calonne on yksityisesti velkojen alla ja julistaa nimityksestään: "Ranskan talous on valitettavassa tilassa, en olisi koskaan huolehtinut niistä ilman minun huonoa tilaa". Tämän tilanteen ratkaisemiseksi kuningas myönsi hänelle 100 000 puntaa asennuskustannuksia ja 200 000 puntaa osakkeina Compagnie des eaux de Paris .
Aluksi Calonne pyrki palauttamaan ranskalaisten luottamuksen pyrkimällä hyödyntämään valtakunnassa jo olemassa olevia resursseja ja kannustamaan teollista ja kaupallista aloitetta. Sitten toisessa vaiheessa hän toteuttaa varovaisen mutta päättäväisen valtakunnan uudistuksen. Puheessa, joka pidetäänMarraskuu 1783ennen Chamber of Accounts , hän herättää ajatuksen "yleistä kehittämissuunnitelma", jonka "elvyttäminen" resursseja eikä "paineistus" niitä, jotta "löytää todellinen salaisuus vähentää verojen suhteellinen tasa niiden jakelu sekä niiden hyödyntämisen yksinkertaistamisessa. Hieman peitelty tavoite on siis uudistaa koko verojärjestelmä ja näin tehdä valtion alijäämä.
20. elokuuta 1786, Calonne esittelee kuninkaalle toimintasuunnitelmansa, joka on jaettu kolmeen osaan:
Tämä ohjelma vakuuttaa Calonnen kuninkaalle, "vakuuttaa sinulle yhä enemmän kansojesi rakkaudesta [ja] vakuuttaa sinut ikuisesti taloutesi tilasta".
Calonne-ohjelman avulla se voi toteuttaa suuria hankkeita, joilla pyritään edistämään teollista ja kaupallista kehitystä. Näin ollen se kannustaa Le Havren , Dieppen , Dunkirkin ja La Rochellen, sataman kunnostamiseen ja osallistuu Lyonin ja Bordeaux'n kaupunkien sanitaation korjaamiseen . Hän myös perustaa uusia tehtaita . Hän oli takana allekirjoittamisen Eden-Rayneval sopimus on26. syyskuuta 1786, Ranskan ja Ison-Britannian välinen kaupallinen sopimus .
Calonnen vero- ja institutionaalinen uudistus sai kuninkaan sanomaan: "Mutta se on melko puhdasta Neckeria, jonka annat minulle siellä!" Eduskuntien haluttomuuden edessä hän vakuutti Louis XVI : n kutsumaan koolle Notablesin edustajakokouksen , joka toi yhteen papiston, aateliston, kaupungin elinten jäsenet, jopa suvereenien tuomioistuinten edustajia, joita kuningas ei ollut valinnut vaan nimittänyt. Tämän kokouksen tarkoituksena on välittää uudistuksen pääkohdat toimittamalla ne jäsentensä lausuntoon (ja siten mahdollisesti hyväksyntään). Kokoonpano pidetään Versailles on22. helmikuuta 1787. Calonne yrittää 147 kokoontuneen jäsenen edessä saada aikaan uudistuksensa; Ainoastaan hänen tekemänsä myöntäminen 12 miljoonan punnan julkisesta alijäämästä liikutti yleisöä . Ja Calonne menettää kaiken toivon suostuttelusta, kun hän perustelee uudistusprojektinsa toteamalla: "Tässä valtavassa valtakunnassa ei voida ottaa askelta löytämättä siellä erilaisia lakeja, päinvastaisia käyttötapoja, etuoikeuksia, vapautuksia, verovapauksia, kaikenlaisia oikeuksia ja vaatimuksia! "Louis XVI ei tunne voimaa vastustaa vastustajia vastaan ja paheksuttaa ministeriään , kun huomattava joukko ihmisiä on halunnut hyväksyä uudistuksen, jonka uhrit he ovat haluttomia .
Protestit Calonnen projektia vastaan ovat vilkkaita, ja suurin osa vastustajista uskoo sen menevän liian pitkälle, kourallinen uskoo sen olevan riittämätön ja siksi huono. Calonne on perusteltu31. maaliskuutahuutamalla esitteen kautta: "Voimmeko tehdä hyvää loukkaamatta tiettyjä etuja?" Uudistummeko ilman valituksia? " Marie Antoinette vaatii avoimesti ministeriä; raivoissaan, Louis XVI kutsuu hänet varainhoidon valvojan läsnäollessa, nuhtelee häntä pyytämällä häntä olemaan puuttumatta asioihin "joihin naisilla ei ole mitään tekemistä" ja saa hänet lähtemään pitäen häntä molemmista hartioista. Calonnea kiitetään8. huhtikuuta 1787, Pääsiäinen .
Jotkut historioitsijat pitävät merkittävien ihmisten kokoamisen fiaskoa vallankumouksen todellisena lähtökohtana . Biografi Bernard Vincent uskoo esimerkiksi, että "ei ole lainvastaista aloittaa Ranskan vallankumous Calonnen epäonnistumisella ja vuoden 1787 merkittävien esineiden rintamalla eikä Bastillen myrskyllä tai valtioiden kokouksella . " kuten useimmat oppikirjat tekevät. Tämän fiaskon jälkeen monilla todellakin (mutta oliko Louis XVI yksi heistä?) Oli tunne, että maan kudoksessa oli juuri tapahtunut korjaamaton kyynele ja että uusi historia oli jo liikkeellä. "
Jalokivikauppiaiden Charles-Auguste Böhmerin ja Paul Bassengen 1770-luvun alkupuolella suunnittelema tämä 2800 karaatin kaulakoru oli tarjottu myytäväksi Louis XV : lle lahjaksi hänen viimeisimmälle rakastajattarelleen Madame du Barrylle , mutta kuningas kuoli ennen kuin ostaa sen. Kaksi kertaa, vuosina 1778 ja 1784, kuningatar Marie-Antoinette kieltäytyi jalokivestä, vaikka kuningas oli valmis tarjoamaan sen hänelle.
Yksi avainhenkilöistä tässä asiassa on kardinaali de Rohan , Strasbourgin piispa ja entinen Wienin suurlähettiläs . Irrotettu hän on rakastunut kuningatar Marie-Antoinetteen . Ainoastaan häntä ei arvosteta, koska hän pilkasi avoimesti äitiään, Itävallan keisarinna Maria Theresaa . Halutessaan palata kuningattaren armoihin hänet huijataan kaulakorun suhteen. Yönä11. elokuuta 1784Hän odottaa nainen lehto Versailles : hänen mielestään se on kuningatar, mutta se on itse asiassa prostituoitu, Nicole Leguay, joka tulee häntä vastaan naamioitu ja lähettää Jeanne de Valois-Saint -Rémy , myös kutsutaan Madame de La Motte . Väärät kuningattaret uskovat kardinaalin: "Voit toivoa, että menneisyys unohdetaan". Madame de La Motte ilmoittaa kardinaalille pian sen jälkeen, että kuningatar haluaa hankkia kaulakorun ilman kuninkaan tietämystä, vaikka se merkitsisikin sen maksamista useassa erässä: Rohanin tehtävänä olisi siis tehdä osto Marie-Antoinetten nimissä. . Sitten hän antaa kardinaalille tilauksen, jonka ilmeisesti allekirjoitti kuningatar, mutta itse asiassa Louis Marc Antoine Rétaux de Villette, joka jäljitteli allekirjoitusta. Rohan ei näe muuta kuin tulta ja tekee siten kahden jalokivikauppiaan tilauksen 1 600 000 puntaa neljässä erässä, joista ensimmäinen erääntyy31. heinäkuuta 1785.
12. heinäkuuta 1785, kuningatar vierailee Trianonissa Böhmeriltä, joka on yksi kahdesta jalokivikauppiaasta. Hän antaa hänelle lipun ensimmäisestä luonnoksesta ennen kuin luiskahtaa pois; Kun ei ymmärrä mitään tässä vaiheessa, kuningatar polttaa nuotin. 1 kpl elokuuta; Koska mitään ei tule, Böhmer kysyy rouva Campanilta , Marie-Antoinetten palvelijalta, joka ilmoittaa hänelle, että seteli on tuhottu. Sitten Böhmer huudahtaa: ”Ah! Rouva, tämä ei ole mahdollista, kuningatar tietää, että hänellä on rahaa minulle! Jalokivikauppias ilmoittaa rouva Campanille, että Rohan on tehnyt tilauksen kuningattaren määräyksestä. Uskomatta mitään, piika neuvoo häntä puhumaan suoraan kuningattarelle. Se on vastaanotettu9. elokuuta 1785kirjoittanut Marie-Antoinette, joka kuulee tarinan ja putoaa pilvistä. Hän myöntää, että hän ei ollut tilannut mitään ja polttanut setelin. Raivoissaan, Böhmer kumoaa: "Rouva, on hyvä myöntää, että sinulla on kaulakoru ja että pyydän minua avustamaan, tai konkurssi on pian paljastettu". Kuningatar puhui kuninkaalle siitä ja, neuvojen Breteuil , niin ministeri kuninkaan perheelle , hän päätti olla Rohan pidätetty.
Kardinaali Rohan kutsutaan 15. elokuuta 1785kuningas: hän tunnustaa epävakautensa, mutta kieltää olevansa yllyttäjä asiaan, jonka hän hylkäsi rouva de La Motte. Hänet pidätettiin samana päivänä liturgisissa vaatteissa Peilien salissa , kun hän meni linnan kappeliin juhlimaan Neitsyt Marian taivaaseenastumisen messua . Hänet laitettiin kaappiin samana iltana, mutta hän huolehti siitä, että sihteerinsä tuhosi tietyt asiakirjat, jotka poissaolonsa peittivät totuuden Rohanin todellisesta roolista. Jälkimmäistä syytetään kahdesta asiasta: petoksesta ja lese-majestén rikoksesta . Louis XVI jättää hänelle valinnan, jonka Pariisin parlamentti tuomitsee rikoksesta tai hän itse rikoksesta. Toisella vaihtoehdolla on se etu, että tuomittaisiin tapausta huomaamattomasti paljastamatta kaikkea päivänvalossa, mutta Rohan kuitenkin päättää tulla parlamentin tutkittavaksi.
Kardinaali Rohanin oikeudenkäynti pidetään vuonna Toukokuu 1786. Vastaaja tukevat vaikutusvaltaiset jäsenet House of Rohan ja jonka piispat ja Pyhälle istuimelle . Julkinen mielipide kannattaa myös hänen syyttömyyttään, koska valheellisen allekirjoituksen tarina ei suostuta kansaa ja kuningatar, joka on polttanut nuotin, ei voi todistaa syyttömyyttään. Rohan on vapautettu jonka tuomiolla on31. toukokuuta 1786äänin 26 ääntä vastaan 22. Luettuaan kirkon miehen syyllisyydestä Louis XVI karkotti hänet Chaise-Dieun luostariin .
Kuningas ja kuningatar ja itse asiassa monarkkinen järjestelmä ovat tämän tapauksen uhreja, koska ihmiset ovat heitä erottaneet. Marie-Antoinette on tuhoutunut ja vakuuttaa ystävälleen Madame de Polignacille : " Äskettäin annettu tuomio on kauhea loukkaus [mutta] minä voitan jumalattomista kolminkertaistamalla sen hyvän, mitä olen aina yrittänyt tehdä". Julkisen oikeudenkäynnin järjestäminen vaikutti lehdistön purkamiseen pakkauksesta ja myötätuntoa kardinaali Rohania kohtaan. Katsoja kardinaalin voittoisasta irtautumisesta Bastillesta kohti maanpaossaan Goethe huomauttaa: "Tällä holtittomalla, ennenkuulumattomalla yrittäjyydellä näin kuninkaallisen majesteettin heikentävän ja pian tuhoutuneensa".
Vuonna jälkimainingeissa Yhdysvaltain vapaussodan Louis XVI sitoutui parantamaan Ranskan laivaston antaa valtakunnan keinot puolustaa itseään, jos uusi sota. Vuonna 1779 hän päätti perustaa merivoimien tukikohdan Cherbourgiin ja päätti erityisesti rakentaa 4 kilometrin pituisen padon Île Peléen ja Pointe de Querquevillen välille . Siirtomaa koskevassa kysymyksessä Louis XVI toteutti samana vuonna 1784 kaksi ristiriitaista toimenpidettä: bonusten tarjoamisen orja-alusten omistajille ja joulukuussa "Leewardsaarten toimitukset" julistaen parannusta orjien määrässä Saint-Louisissa. Domingue.
Louis XVI alkaa20. kesäkuuta 1786matka Cherbourg nähdä työn edistymistä. Reimsin kruunajaisten ja Varennesiin lennon lisäksi tämä on ainoa suvereenin maakunnan siirtymä hänen hallituskautensa aikana. Castriesin ja Ségurin seurassa yleisö tervehti häntä lämpimästi kaikkialla ja jakoi eläkkeitä ja verovapautuksia ihmisille. Vierailu paikalle alkaa heti kun kuningas saapuu23. kesäkuuta : Matkustaa satama on kanootti , hän kuuntelee Peeleen Island selityksiä rakennuspäällikkö, The markiisi de Caux , tarkastaa Gallet'n kuoppaan ja puheenjohtajana ison illallisen samana iltana. Seuraavana päivänä24. kesäkuuta, hän avustaa useissa meriliikenteissä Patriote- aluksella ; Eräs todistaja sanoi, että kuningas esitti "kysymyksiä ja havaintoja, joiden taipumus hämmästytti merimiehiä, joilla oli kunnia lähestyä". Hän kirjoitti Marie-Antoinette: lle: "En ole koskaan maistanut onnea olla kuningas paremmin kuin kruunajaispäivänäni ja siitä lähtien, kun olen ollut Cherbourgissa". Historioitsija meren Étienne Taillemite ihmetteli vuonna 2002: ”Arvostettu jokaisessa hänen esiintyessään väkeä niin valtava kuin se oli innostunut, hän voisi mitata kuningasmielinen kiihkeys joka sitten jäi, että ihmiset, sillä [tällä matkalla] mitään väärää huomautus ei voitu huomata. Kuinka hän ei ymmärtänyt, että hänellä on täällä merkittävä voimavara, joka kykenee torjumaan kaikki Versaillesin ja Pariisin mikrokosmosin juonet? ". Sama historioitsija lisää: "[Olisi voinut unelmoida, että kuningas] tietäisi, kuinka johtaa valtakunnan kunnostamista, koska hän osasi johtaa menestyksekkäästi laivastonsa".
Tärkeimmät muutokset ministeriössäVergennes kuoli13. helmikuuta 1787 ; se on vain3. toukokuutasamana vuonna, kun Louis XVI elvytti perinteen nimittää pääministeri , jonka hän teki kutsumalla tähän tehtävään Étienne-Charles de Loménie de Briennen , josta tuli myös kuninkaallisen finanssineuvoston (päävalvojan virka) johtaja. (jonka talous on määrätty muodostamaan Pierre-Charles Laurent de Villedeuil lyhyen viiveen jälkeen Michel Bouvard de Fourqueux'n käsissä ).
Toulousen arkkipiispa , jonka tiedetään olevan ateisti ja jolla on tunnetusti liukeneva moraali, Brienne oli johtanut merkittävien kokousta ja hyökkäsi sellaisenaan Calonneen ja hänen uudistusprojektiinsa. Nyt kuningas on vastuussa liiketoiminnasta, kuningas kehotti häntä jatkamaan välittäjäedustajansa toimia; Siksi hän otti haltuunsa pääosan projektista, jonka hän itse oli tuominnut. Itkevän petturuuden perusteella huomattavat henkilöt ilmaisivat itsensä: Kun tällainen vastarinta oli edessä, kuningas ja hänen ministerinsä päättivät hajottaa kokouksen puhtaasti ja yksinkertaisesti.25. toukokuuta 1787. Sen vuoksi lait käyvät läpi tavallisen rekisteröintipolun parlamentissa , mikä ei ole myöskään helppo tehtävä.
Parlamentti alkaa kuitenkin vahvistaa viljan vapaan liikkuvuuden periaatetta ja perustaa maakunta- ja kuntakokouksia. Siitä huolimatta2. heinäkuuta 1787, parlamentaarikot kieltäytyvät rekisteröimästä asetusta, jolla luodaan alijäämän vähentämiseksi tarvittava alueellinen tuki . 16. heinäkuuta, Parlamentaarikot itsepintaisesti nämä kieltäytyvät vedoten, kuten La Fayette ennen heitä, että "vain Nation yksimielinen valtioissa Yleinen voivat sopia ikuinen vero. "
Väsynyt parlamentin vastustuksesta, Louis XVI kutsuu hänet6. elokuuta 1787in sängyssä oikeudenmukaisuuden : ainoa käsittelyyn julistuksia kuningas antaa heille lainvoimaa. Seuraavana päivänä parlamentti kuitenkin julisti oikeudenmukaisuuden sängyn pätemättömäksi, ensimmäisenä monarkistisessa elämässä. Viikkoa myöhemmin tuomari Duval d'Eprémesnil julistaa, että on aika "purkaa" ja palauttaa parlamentille valtuudet. Calonne , jota vastaan tieto on avoinna "hävitys", turvautuu Englannissa , mikä tekee hänestä ensimmäinen emigrantti ja vallankumouksen .
14. elokuuta 1787, kuningas Briennen aloitteesta karkottaa parlamentin Troyesissa . Jokainen kansanedustaja saa lettre de cachet -vaatimuksen . Vastaanotto Troyesissa on voitonvoimainen ja maakuntien parlamentit ovat yhtä, samoin kuin tilihuone ja avustustuomioistuin . Kuningas kapituloi19. elokuutavirallisesti luopuisi käskystä ja alueellisen tuen ja lupauksia kokoontumisesta valtioiden yleisten varten 1792. Parlamentti palaa Pariisiin suosionosoitukset joukosta. Hän osoittaa Calonne, Brienne ja Marie-Antoinette, joiden effigies poltetaan. Kiihtyminen levisi sitten maakuntaan .
Alueellinen tuki oli jätetty, Briennen näkee vain yksi tapa täydentää valtakunnan kassaan: turvautumista lainanottoa . Vakuutettuaan Louis XVI kutsuu parlamentin "kuninkaalliseen istuntoon"19. marraskuuta 1787, Saadakseen hänet hyväksymään lainan 420 miljoonaa puntaa yli 5 vuotta . Tämän istunnon aikana parlamentaarikot nousi vastaan epätavallinen muoto ”Royal session” ja vaati koolle valtioiden yleisten varten 1789. Kuningas hyväksynyt ajatuksen määrittämättä päivämäärää ja pyysi välittömästi äänestyksen lainan, julistaa: " Määrään, että määräykseni rekisteröidään ". Orleansin herttuan sanoi hänelle: ”Se on laitonta! "Ja kuningas vastaamaan hänelle:" Kyllä, se on laillista. Se on laillista, koska haluan sen! ". Tämän istunnon jälkeen19. marraskuuta, viisivuotinen laina on otettu käyttöön ja rintareppuista rangaistaan: neuvoston jäsenet Fréteau ja Sabatier pidätetään ja Orleansin herttua karkotetaan mailleen Villers-Cotterêtsiin .
Versailles'n ediktti ja alustavan kysymyksen poistaminenTalvella 1787-1788 parlamentti aloitti eräänlaisen "aselepon", koska se tallensi helposti useita kuninkaallisia tekstejä, kuten:
Samanaikaisesti Malesherbes tarkastelee Ranskan juutalaisten mahdollista vapautumista .
Vuoden ensimmäisten kuukausien 1788, Ludvig XVI ja hänen ministerinsä Briennen ja Lamoignon tarkoitus rajata valtuuksia parlamentin koskeviin kysymyksiin oikeuteen vain ja varata todentaminen ja rekisteröinti kuninkaan tekoja, julistuksia ja toimitukset hyödyttää tiettyä "tuomioistuin. Täysistunnossa ”Jonka jäsenet nimitti kuningas. Parlamentin jäsenet vastustavat tätä ajatusta ja ennakoivat tämän institutionaalisen uudistuksen ja julkaisevat3. toukokuuta 1788julistuksen peruslait valtakunnan , jossa ne muistuttavat erityisesti, että ne ovat ainoa vartijoita näitä lakeja ja että uusien verojen kuuluu valtioiden General. Raivoissaan kuningas reagoi kaksi päivää myöhemmin rikkomalla tämän julistuksen ja pyytämällä kahden kapinan yllyttäjän, d'Eprémesnilin ja Monsabertin , pidättämistä, jotka turvautuessaan eduskunnan koteloon päätyivät antautumaan ennen kuin hänet vangittiin.
8. toukokuuta 1788, Louis XVI kutsuu jälleen oikeuden sängyn ja rekisteröi uudistuksensa. Lamoignon ilmoittaa, että koko osa parlamentin toimivaltuuksista siirretään suurelle bailiwickille (47 muutoksenhakutuomioistuinta), ja lisäksi valtakunnan lakien valvontaa ei enää enää suoriteta vain "täysistunnossa". projektissa. Mutta tuskin8. toukokuutajulistettu, useimmat parlamentit joutuvat vastustukseen, kuten Nancyn , Toulousen , Paun , Rennesin , Dijonin , Besançonin ja Grenoblen parlamentit ; useat kaupungit ovat kohtaus kapinallisuuksia, kuten Grenoble aikana Vierekkäin päivä7. kesäkuuta 1788. Päivänä, joka vahvistettiin täysistunnon ensimmäiselle istunnolle, harvat Versailles- matkan tehneet ikäisensä ja herttuat antautuivat vaeltelemaan linnan käytävillä osallistujien puuttuessa; todistaja kertoo, että uudistus on "kuollut ennen kuin se syntyi".
21. heinäkuuta 1788, Dauphinén kolmen ritarikunnan kokoonpano kokoontuu ilman lupaa Château de Vizillessä , lähellä Grenoblea : kokoonpanoon kuuluu 176 kolmannen kartanon jäsentä, 165 aateliston jäsentä ja 50 papiston jäsentä . Led Antoine Barnave ja Jean-Joseph Mounier , kokoonpano, asetuksia saavuttaa uudelleen valtioiden Dauphine ja kehottaa jouduttamaan omistusosuus valtioiden yleisten valtakunnan, jossa kaksinkertaistamista määrä edustajia kolmannen Estate ja perustamalla päähän.
Tämän suuruisen liikkeen edessä kuningas ja Brienne peruuttivat täysistunnon perustamisen, ja 8. elokuuta 1788, ilmoittaa yleisten valtioiden koolle kutsumisesta 1. st toukokuu 1789. Kesällä 1788 valtio lopetti maksut kuudeksi viikoksi ja16. elokuuta, konkurssitila julistetaan. Brienne erosi24. elokuuta 1788(hän luodaan kardinaali päälle15. joulukuuta Seuraava).
Osasto Necker (1788-1789)Valtion konkurssin edessä Louis XVI vetosi jälleen Neckeriin25. elokuuta 1788. Siksi Necker otti rahoitussalkun rahoituspäällikkönimikkeellä, ja uusi tosiasia nimitettiin myös pääministeriksi , joka seurasi Briennea . Sceaux Lamoignon lähtee paikka Barentin .
Taloudellinen katastrofiValtakunnan maksukyvyttömyyden ja konkurssin myötä vuoden 1788 ilmasto oli tuhoisa: mätäneen kesän tuhoessa viljelykasveja pakkasen talvi antoi miinus 20 ° C lämpötilan, mikä lamautti myllyt, jäätyi jokia ja murskasi teitä. Vehnä puuttuu ja ihmiset ovat nälkäisiä.
Ranskassa puhkesi vuoden 1789 alussa useita mellakoita, joista osa sortui väkivaltaisesti. leivän hinta ja taloudellinen tilanne ovat tärkeimmät syyt. Maaliskuussa Rennesin , Nantesin ja Cambrain kaupungit ovat väkivaltaisten mielenosoitusten kohteena. vuonna Manosque , The piispa oli kivitetty , koska häntä syytettiin yhteispelistä kanssa viljaa grabbers; talot ryöstetään Marseillessa . Vähitellen mellakat levisivät Provenceen , Franche-Comtéen , Alpeille ja Bretagneen . Alkaen 26 -28. huhtikuuta, Sveitsin kenraalin paroni de Besenvalin miehet tukahduttivat " Boulevard Saint-Antoinen mellakan " ankarasti. Saatuaan kuninkaan vastahakoisesti antamat käskyt tapettiin noin 300 mielenosoittajaa . Siellä tässä väkivallan ilmapiirissä säätiöt avattiin .
Parlamentin jäsenet, jotka aiemmin saivat suuren suosion, diskreditoivat itsensä nopeasti yleisön kanssa paljastamatta viisaasti konservatiivisuuttaan. 21. syyskuuta 1788Itse asiassa parlamentin Pariisin ja muiden parlamenttien kanssa vaatia valtiot General koolle kolmeen eri kammioissa äänestyskäyttäytyminen järjestyksessä kuten tapahtui edellisen valtioiden General 1614 , mikä estää mahdolliset merkittävä uudistus.
Louis XVI ja Necker ovat toisaalta nykyaikaisempia partisaaneja kannustamalla kolmannen omaisuuden kaksinkertaistamista ja pään äänestämistä (jolloin heillä on useita ääniä varajäsentä kohden, eikä järjestyksellä, jolla olisi vaikutus vastustaa paperia ja aatelia kolmannella valtiolla, joka laskee yhden äänen, laskemalla siten kaksi). He kutsuvat koolle Notablesin kokouksen5. lokakuuta 1788käsitellä näitä kahta asiaa; tässä kokouksessa on kaksi leiriä: "patrioottien", jotka kannattavat kolmannen kaksinkertaistamista ja pään äänestämistä, ja "aristokraatit", jotka kannattavat vuoden 1614 muotoja . Kokoaminen notables kokoontuu Versailles kohteesta5. marraskuuta. Muutaman varajäsenen, kuten Comte de Provencen , La Rochefoucauldin ja La Fayetten , lisäksi edustajakokous äänesti erittäin suurella enemmistöllä vuoden 1614 muotojen puolesta, jotka ovat sen mukaan ainoat "perustuslailliset". Kuningas säilytti asemansa ja kääntyi jälleen parlamenttien puoleen, ja huomattavien kokoonpanon mielipide oli vain neuvoa-antava.
5. joulukuuta 1788, Pariisin parlamentti hyväksyy kolmannen osapuolen kaksinkertaistamisen, mutta ei ilmaise äänestyskysymystä määräyksellä tai päälliköllä. Louis XVI suuttuu ja julistaa parlamentaarikoille: "Kansakokouksen kanssa koordinoin asianmukaiset toimenpiteet yleisen järjestyksen ja valtion vaurauden vahvistamiseksi ikuisesti". 12. joulukuutaThe lasken Artois antaa veljensä kuningas muistion tuomitaan äänestyksen päähän. 27. joulukuutakun Ludvig XVI on hajottanut muistiinpanojen kokouksen, kuninkaan neuvosto kokoontuu ja hyväksyy virallisesti kolmannen kartanon kaksinkertaistamisen; äänestysjärjestelmää tilauksella tai päähenkilöllä ei ole vielä ratkaistu. Kuninkaallisessa asetuksessa täsmennetään lisäksi, että varajäsenet valitaan bailiwickin mukaan ja suhteessa ; Lisäksi päätettiin, että yksinkertaiset papit , käytännössä lähellä kolmannen kartanon ideoita, voisivat edustaa papistoa.
24. tammikuuta 1789ilmestyvät kuninkaalliset kirjeet, joissa annetaan yksityiskohtaiset tiedot edustajien valinnasta . Kuningas julistaa erityisesti: "Tarvitsemme uskollisten alaisiemme apua auttaaksemme meitä voittamaan kaikki vaikeudet, joihin olemme joutuneet". Tahansa ranskalainen mies vuotiaista vähintään 25 ja rekisteröity osuutta tela voi osallistua äänestykseen. Sillä aatelisto ja papisto , rajaaminen on bailiwick ja senechaussee (riippuen alue); että kolmannen Estate , äänioikeuden tapahtuu kahdessa vaiheessa maaseudulla (seurakunnan kokoonpanot sitten kokoonpanot pääomasta) ja kolme vaihetta taajamissa (corporate kokoonpanot, kaupunki kokoonpanot ja kokoonpanoja bailiwick tai senechaussée).
Kunkin maakunnan kaupunki kokoonpanon tehtävänä on kerätä epäkohtia on muistikirjan , jonka jäljennös lähetetään Versailles . Suurin osa siinä esitetyistä vaatimuksista on maltillisia eivätkä kyseenalaista vallan olemassaoloa tai monarkian olemassaoloa.
Älymiehet, kuten Marat , Camille Desmoulins , Abbé Grégoire ja Mirabeau , omistautuvat lukuisten esitteiden ja artikkelien kirjoittamiseen. Näistä julkaisuista, että Sieyès oikeus Mikä on kolmas Estate? tapaa suurta menestystä; seuraava ote on kuuluisa:
"Mikä on kolmas tila? Tämän Kirjallisen hahmotelma on melko yksinkertainen. Meillä on kolme kysymystä itsellemme:
1 ° Mikä on kolmas tila? Kaikki .
2 ° Mitä se on ollut tähän mennessä poliittisessa järjestyksessä? Ei mitään .
3 ° Mitä hän kysyy? Tullakseen jotain siellä . "
2. toukokuuta 1789, vastaanotetaan Versaillesissa kaikki varajäsenet. Yhteensä 1 165: stä läsnä oli 1139 (Pariisin edustajia ei vielä nimitetty): 291 papistosta (mukaan lukien 208 yksinkertaista papia), 270 aatelista ja 578 kolmannesta kartanosta . Historioitsija Jean-Christian Petitfils toteaa, että "kahden ensimmäisen järjestyksen vaaleilla valituilla virkamiehillä oli oikeus avata oven kaksi lehteä, kun taas kolmannen ryhmän edustajien oli tyydyttävä yhteen! "
4. toukokuuta, toisin sanoen päivää ennen osavaltioiden avajaisia, vietetään juhlallista messua Saint-Louisin katedraalissa kuninkaallisen perheen läsnäollessa (lukuun ottamatta dauphiinia , joka on liian sairas poistua huoneestaan). Saarna on juhlija, The piispa Nancy Monseigneur de La Fare (myös varajäsen papiston), kestää yli tunnin. Prelaatti alkaa hankaluudella lausumalla nämä sanat: "Sire, vastaanottakaa papiston kunnianosoitus, aateliston kunnioitus ja kolmannen omaisuuden nöyrät rukoukset". Sitten hän kääntyy Marie-Antoinetten puoleen ja häpäisee ne, jotka tuhlaavat valtion varoja; Sitten hän puhui jälleen kuninkaalle ja julisti: ”Sire, ihmiset ovat osoittaneet yksiselitteisen kärsivällisyytensä. Se on marttyyri, jolle elämä näyttää jääneen vain saamaan heidät kärsimään pidempään. Palatessaan linnaan kuningatar romahtaa ja kuningas on suuttunut. Seuraavana päivänä,5. toukokuuta 1789, avaa osavaltion ja samalla tavalla Ranskan vallankumouksen .
Charles Gravier de Vergennes tuki Louis XVI: tä ulkopolitiikassa vuodesta 1774 kuolemaan asti13. helmikuuta 1787.
Rooli Yhdysvaltain vapaussodassa yhteydessä Syyt kuninkaan osallistumiseenKuninkaan päättäväisyys saavuttaa itsenäisyys Yhdysvalloista kiehtoi hänen elämäkerransa.
Suurin osa heistä näkee Ludvig XVI: n osallistumisen kostoksi Ranskan kuningaskunnan kärsimistä epäonnistumisista seitsemän vuoden sodan aikana , jonka lopussa maa menetti omaisuutensa Pohjois-Amerikassa . Siten kolmetoista siirtomaa kapina tapahtuu odottamattomana mahdollisuutena voittaa vastustaja.
Jotkut historioitsijat ja elämäkerta-kirjoittajat, kuten Bernard Vincent, esittelivät kuitenkin toisen syyn: Ludvig XVI: n sitoutumisen uusiin ajatuksiin ja potentiaalisen vapaamuurariuden jäsenyyden : "Että hän oli hallituskautensa alussa ritarikunnan jäsen tai yksinkertainen sympatia tai satunnainen vierailija , mitattu mutta epäilemättä todellinen huomio, jonka Louis XVI kiinnitti vapaamuurari-ideoiden keskusteluihin, voi tämän hetken saavuttua vain vahvistaa päättäväisyyttään lentää Amerikan kapinallisten apuun. " Toiminnan vapaamuurarit ei todellakaan ole merkityksetön pääsyä Yhdysvaltojen itsenäisyyttä, mistä on osoituksena erityisesti Euroopan antama tuki Ranskan Lodge on Yhdeksän Sisters .
Kuningas on saattanut vaikuttaa myös Broglien herttua Victor-Françoisiin, joka vuoden 1776 alussa päivätyssä muistiossa kiinnitti suvereenin huomion Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen siirtomaiden välisen konfliktin todellisuuteen. Hän kertoi hänelle tämän olevan kysymys "absoluuttisesta vallankumouksesta, [...] mantereesta, joka aikoo erota toisesta" ja että "uusi järjestys [...] syntyy. "Hän lisää, että on Ranskan edun mukaista" hyödyntää Englannin ahdistusta saadakseen hänet ylivoimaiseksi.
Toimet konfliktin aikanaRanskan interventio kanssa amerikkalainen siirtolaiset ensimmäinen pidettiin piilossa. Syyskuussa 1775 Julien Alexandre Achard de Bonvouloir meni sinne tutkimaan kapinallisten huomaamattoman avun mahdollisuuksia. Nämä neuvottelut johtivat vuonna 1776 aseiden ja ampumatarvikkeiden salaiseen myyntiin ja kahden miljoonan punnan tuen myöntämiseen. Beaumarchais saa kuninkaalta ja Vergennesiltä luvan myydä jauhetta ja ammuksia lähes miljoonan punnan turnauksiin portugalilaisen Rodrigue Hortalez et Compagnie -yhtiön peitteellä . Toimituksen jauhe, aseiden ja ampumatarvikkeiden tapahtuu vaihtamalla kanssa tupakan ja Virginia ; ensimmäinen saattue, joka pystyi aseistamaan 25000 miestä, saavutti Portsmouthin vuonna 1777 ja sillä oli ratkaiseva rooli amerikkalaisessa voitossa Saratogassa .
Pian Saratogan voiton jälkeen Yhdysvaltain kongressi lähetti Pariisiin kaksi lähetystöä neuvottelemaan suuremmasta ranskalaisesta avusta: Silas Deane ja Benjamin Franklin . Liittyi Arthur Lee , he onnistuvat merkin Louis XVI ja Vergennes kaksi sitovien sopimusten kahdessa maassa: ensimmäinen, sopimus on "ystävyyden ja kaupan", jossa Ranska myöntää Amerikan itsenäisyyden ja järjestää vastavuoroisen suojan kahdessa maassa. Kauppamerenkulun ; Toinen sopimus Alliance allekirjoitettu Versailles päälle6. helmikuuta 1778, jossa määrätään, että Ranska ja Yhdysvallat tekevät yhteisen asian Ranskan ja Ison-Britannian välisessä ristiriidassa . Tämä sopimus oli ainoa liittoutuman teksti, jonka Yhdysvallat allekirjoitti Pohjois - Atlantin sopimukseen asti4. huhtikuuta 1949. Kuukausi sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen kuningas, Yhdysvaltain hallituksen täysivaltainen ministeri, nimitti Conrad Alexandre Gérardin ; Benjamin Franklinista tuli maansa suurlähettiläs Ranskan tuomioistuimessa.
Mukaan Vergennes , ulkoasiainministeri, päätös liittolainen amerikkalaisten kanssa ottanut Ludvig XVI yksin, suvereeni tavalla. Hän todistaa tästä päivätyllä kirjeellä8. tammikuuta 1778että lasken MONTMORIN sitten suurlähettiläs Espanjassa : ”ylin päättävä ottanut kuningas. Ministerien vaikutus ei päättänyt asiasta: tosiasiat, vaaran moraalinen varmuus ja hänen vakaumuksensa kuljettivat sitä yksin. Voisin sanoa totuuden mukaan, että Hänen majesteettinsa antoi rohkeutta meille kaikille . Tämä päätös osoittautuu kuninkaalle riskialttiiksi monin tavoin: tappion riski, konkurssi ja myös riski nähdä vallankumouksellisia ideoita saapuvan Ranskaan voiton sattuessa, jotka ovat ristiriidassa monarkian kanssa.
Välisten vihollisuuksien Ranskan ja Britannian joukot avasivat aikana taistelu 17 kesäkuu 1778 : Tällä fregatti HMS Arethusa oli lähettämä kuninkaallisen laivaston pois Plouescat hyökätä Ranskan fregatti Belle Poule . Lukuisista uhreista huolimatta Ranskan kuningaskunta nousee voittajaksi. Louis XVI vetosi tällä Britannian aggression julistamaan sodan serkkunsa George III Yhdistyneen kuningaskunnan päälle10. heinäkuutaSeuraava ; hän julisti sitten: "Ranskan paviljongissa tehdyt loukkaukset pakottivat minut lopettamaan itselleni tarjotun maltillisuuden eivätkä anna minun enää keskeyttää kaunani vaikutuksia". Sitten ranskalaisille aluksille annetaan käsky taistella Englannin laivastoa vastaan. Ensimmäinen kahden laivaston välinen yhteenotto tapahtui27. heinäkuuta 1778 : se on Ouessantin taistelu , jonka mukaan voitollinen Ranska ja hänen kansansa suosima Louis XVI nousevat taistelusta .
Kun Espanja ja Alankomaat päättävät liittyä konfliktiin Ranskan rinnalla, Louis XVI aikoo sitouttaa merivoimansa Yhdysvaltain sotaan. Samanaikaisesti konfliktin uuden vaiheen kanssa, Louis XVI allekirjoitti9. maaliskuuta 1780Ranskan, Espanjan, Venäjän , Tanskan , Itävallan , Preussin , Portugalin ja kahden Sisilian välisen aseellisen puolueettomuuden julistuksen Ison-Britannian ja sen merivapauden vastaisen hyökkäyksen torjumiseksi .
Kuningas kehottaa kreivi Charles Henri d'Estaingia johtamaan amerikkalaisten kapinallisten avuksi lähetettyä laivastoa . Linjan 12 aluksen ja viiden fregatin kärjessä hän kuljetti mukanaan yli 10000 merimiestä ja tuhat sotilasta. Flotte du Levant lähtee Toulonin päälle13. huhtikuuta 1778saapua Newportista (Rhode Island) pois29. heinäkuutaSeuraava. Grenadan voiton lisäksi kreivi d'Estaingin käskylle oli ominaista sarja katkeria epäonnistumisia Ranskalle, jota kuvaili erityisesti Savannahin piiritys, jonka aikana hän menetti 5000 miestä.
Espanjan liittolaisensa painostamana, Louis XVI: llä oli noin 4000 miestä kokoontunut Bayeux'n lähelle , ja tavoitteena oli laskeutua Englannin Wight-saarelle Southamptonin kautta . Kuningas on vastahakoinen operaatioon ja ajattelee sitten, ellei hyökätä Englantiin, ainakin pitää englantilaiset alukset kanaalissa , mikä heikentää heidän osallistumistaan Atlantin yli. Ranskan ja Espanjan laivasto ei kuitenkaan voinut syrjäyttää saaren suojelusta vastaavia englantilaisia aluksia ja muutti siksi kurssia; punatauti ja pilkkukuume palkkamurhaajilla, eikä komentaja armeijan Louis GUILLOUET eikä hänen seuraajansa Ludvig Charles Chaffault Besne ole tullut suoraa yhteenotto Englanti laivaston. Projekti on hylättävä.
Vergennesin , Comte d'Estaingin ja La Fayetten neuvon mukaan Louis XVI keskittää ranskalaisen laivaston voimat Amerikkaan. Näin Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur de Rochambeau asetettiin tutkimusmatkavoimien kärkeen1. st maaliskuu 17805000 miehestä. Hän on lähdössä Brest päällä2. toukokuuta 1780ja saapui Newportiin seuraavana 10. heinäkuuta . 31. tammikuuta 1781, Lafayette pyytää Vergennesiä ja Louis XVI: tä vahvistamaan Ranskan merivoimaa ja lisäämään taloudellista tukea amerikkalaisten joukkojen hyväksi. Kuningas on vakuuttunut näiden pyyntöjen pätevyydestä; se myöntää Yhdysvalloille 10 miljoonan punnan lahjan ja 16 miljoonan lainan, ja1. st kesäkuu 1781, hän lähetti Brestistä rahat sekä kaksi lähetystä aseita ja varusteita. Muutamaa viikkoa aikaisemmin, amiraali de Grasse oli lähtenyt Brest varten Martiniquen tuoda vahvistuksia laivoissa ja miehillä. Yhdistetty taktiikka ranskalais-amerikkalainen jalkaväen ja laivaston amiraali de Grassen mahdollisti aiheuttaa raskaita tappioita amiraali Thomas Gravesin laivue ja siksi Britannian laivaston: Tällä taistelu Chesapeakelahdella sitten taistelu Yorktown johtivat Englannin tappio. 19. lokakuuta 1781, Kenraali Charles Cornwallis allekirjoittaa Yorktownin antautumisen .
Ranskan kuningaskunnan osallistumista Yhdysvaltain voittoon juhlitaan koko Amerikan alueella, eikä Louis XVIä unohdeta: kuningas oli vuosien ajan ollut amerikkalaisten innostuneiden mielenosoitusten kohteena . Pariisin sopimus , allekirjoitettu3. syyskuuta 1783välillä edustajien kolmentoista Amerikan siirtomaita ja Britannian edustajat , lopettaa vapaussota. Samana päivänä allekirjoitetaan Versailles'n sopimus Ranskan , Espanjan , Ison-Britannian ja Alankomaiden välillä : tämän lain nojalla erityisesti Senegalin Ranskan ja Tobagon saaren jäsenyys .
Amerikan itsenäisyyden vaikutukset RanskaanAmerikan itsenäisyys on epäilemättä voitto Ranskalle ja sen kuninkaalle, joka edisti suurelta osin kapinallisten voittoa. Kuitenkin syntymän tämän uuden maan mahdollisti tehdä tunnetuksi Ranskan maaperällä esimerkkinä demokratia ei odottanut toteuttaa uusia ideoita: Itsenäisyysjulistus , emansipaatio mustat pohjoisissa osavaltioissa, laki äänestää naisten vuonna New Jersey , vallanjako , virallisen uskonnon puuttuminen ja erityisesti lehdistönvapauden tunnustaminen . Paradoksaalista kyllä, nämä vallankumoukselliset ajatukset, jotka Louis XVI auttoi synnyttämään edistämällä Yhdysvaltojen itsenäisyyttä, ovat sen kaatumisen taustalla. Koska, kuten toimittaja Jacques Mallet du Pan myöhemmin sanoo , tämä "amerikkalainen ymppääminen on juonut [republikaanihengen] kaikkiin siihen perustuviin luokkiin".
Suhteet Englantiin Suhteet ItävallaanVuonna 1777 Marie-Antoinette Joseph II: n veli meni Ranskaan vakuuttamaan kuninkaan antamaan tukensa, jotta Itävallan imperiumi voisi liittää Baijerin ja aloittaa Turkin pilkkomisen . Louis XVI hylkäsi tämän pyynnön, ja Ranska, toisin kuin Puolan ensimmäinen jako vuonna 1772, ei osallistunut konfliktiin.
Sopimus Teschen allekirjoitettiin13. toukokuuta 1779välillä Itävallan ja Preussin päälle13. toukokuuta 1779ja päättää Baijerin perintösodan . Ranska ja Venäjä ovat takaajia osalta.
Louis XVI vastusti jyrkästi Pyhän imperiumin Joseph II: n väitteitä, jotka koskivat Scheldtin suun avaamista uudelleen Itävallan Alankomaista käytävään kauppaan huolimatta Marie-Antoinetten aviomiehelleen kohdistamista paineista .
Suhteet SveitsiinVuodesta 1782 kapinallisten liitto otti vallan Sveitsissä . Ranska, toisin kuin Yhdysvaltojen hyväksi , on myötävaikuttanut tämän kapinan tukahduttamiseen ja lähettää vahvistuksia paikallaan olevan vallan palauttamiseksi. Vergennes perustelee tätä väliintuloa väittämällä, että oli välttämätöntä estää Genevää tulemasta "sedition-kouluksi".
Suhteet HollantiinSisään Heinäkuu 1784"isänmaallisten" kapina puhkesi Hollannissa ja pyysi Orange-Nassaun Stadtholder William V : tä erottamaan konservatiivinen Brunswickin herttua . Ranska asettui "isänmaallisten" puolelle ja tuki heitä edelleen, kun William V erotettiin syyskuussa 1786. Viimeksi mainittu palautettiin kuitenkin toimintaansa vuonna 1787: "patriootit" murskattiin ja Ranska kärsi pistävästä diplomaattisesta epäonnistumisesta.
Muut diplomaattisuhteetSe harjoittaa perinteistä ranskalaista politiikkaa tukea katolisia lähetystöjä Lähi-idässä. Jeesuksen seuran ( jesuiittojen ) kiellon vuonna 1773 luoman tyhjiön edessä hän valitsi Vincentians korvata heidät tehtävissä Ottomaanien alueella. Paavi Pius VI hyväksyy tämän muutoksen, jota symboloi idän katolisten lähetystöjen keskuksen , Konstantinopolissa sijaitsevan Saint-Benoîtin lukion , Saint Vincent de Paulin lähetystön ,19. heinäkuuta 1783.
Estates General avautuu 5. toukokuuta 1789noin kello 13 juhlallisella avajaistilaisuudella Versaillesin Salle des Menus Plaisirs -tapahtumassa . Tapahtuma tapahtuu kuninkaalle vaikeissa olosuhteissa, koska pieni delfiini Louis Joseph Xavier François on ollut sairaana yli vuoden ajan, mikä ei edistä yhteyttä kuninkaan ja kolmannen kartanon välillä. Delfiini kuolee4. kesäkuuta, joka vaikuttaa syvästi kuninkaalliseen perheeseen .
Istunnon aikana kuningas istuu huoneen takana; vasemmalla puolella istuvat aateliston jäsenet, oikealla papiston jäsenet ja päinvastoin kolmannen omaisuuden jäsenet. Ludvig XVI pukeutui tähän tarkoitukseen Pyhän Hengen ritarikunnan fleece- vaipan ja sulkaisen hatun, jossa Regent loistaa erityisesti .
Seremonia alkaa kuninkaan lyhyellä puheella, jossa hän erityisesti julistaa: "Hyvät herrat, päivä, jota sydämeni on odottanut kauan, on vihdoin saapunut, ja näen itseni ympäröivän kansan edustajat ylpeys komentamisesta ". Sitten hän esittelee lyhyesti talouden elpymisen suunnan, mutta estää kaikki uudistusyritykset: "Yleinen huolenaihe, liioiteltu halu innovaatioihin on tarttunut mieleen ja johtaisi täysin harhaanjohtaviin mielipiteisiin, ellemme kiirettä korjata niitä viisaiden ja valaistuneiden mielipiteiden tapaaminen ”.
Myrskyisten suosionosoitusten vallassa kuningas antoi lattian sinettien pitäjälle Barentinille . Viimeksi mainittu kiitti suvereenia ja muistutti, että ranskalaisilla on hänen ansiostaan vapaa lehdistö, että he ovat tehneet ajatuksen tasa-arvosta omaksi ja ovat valmiita veljeytymään; mutta hänen julistuksessaan ei käsitellä kolmen järjestyksen äänestystapaa eikä valtakunnan talouden tilaa.
Sitten tulee Neckerin vuoro . Yli 3 tuntia kestäneen puheen (jonka avustaja pitää muutaman minuutin kuluttua) hän eksyy turhaan imarteluina ja muistuttaa 56 miljoonan punnan alijäämän olemassaolosta . Hän ei esitä mitään yleiskuvaa ja ilmoittanut mitään uutta, mutta hän pettää yleisönsä. Lopuksi hän vahvistaa äänestystapaa koskevan kantansa päättämällä äänestyksen puolesta määräyksellä.
Kuningas vihdoin keskeyttää kokouksen. Monille parlamentin jäsenille tämä päivä oli tylsä ja pettymys.
Keskustelut äänestystavasta6. toukokuuta, Kansanedustajia kolmannen Estate kohtaavat suuressa salissa ja ottaa, kuten Englannissa , nimi kuntia . He ehdottavat papille ja aatelille, jotka äänestävät välittömästi erikseen, jatkamaan varajäsenten valtakirjojen tarkistamista, mutta he vastustavat molempien järjestysten kieltäytymistä.
11. toukokuuta, aateliston edustajat päättävät 141 äänellä 47 vastaan muodostaa itsensä erilliseen jaostoon ja tarkistaa tällä tavoin sen jäsenten valtuudet. Päätös on vivahteikkaampi papiston keskuudessa, jossa muutaman äänen erolla päätetään myös istua erikseen (133 puolesta ja 114 vastaan). Sovittelijat nimitetään vähentämään eroja, mutta he myöntävät epäonnistumisensa23. toukokuuta.
24. toukokuuta, Louis XVI pyytää henkilökohtaisesti, että sovittelupyrkimykset jatkuvat. Hän ei kuitenkaan käy suoraa vuoropuhelua kolmannen osapuolen kanssa, koska Barentin toimii välittäjänä.
4. kesäkuuta, ranskalainen Dauphin Louis-Joseph , kuoli 7-vuotiaana. Valtaistuimelle asettumisen katoaminen vaikuttaa suuresti kuninkaalliseen pariskuntaan, mutta tämä tapahtuma tapahtuu yleensä välinpitämättömästi. Hänen pikkuveljensä Louis de Francen, tulevan Louis XVII: n , nimi on delfiini 4-vuotiaana.
Kansalliskokouksen julistus (17. kesäkuuta 1789)17. kesäkuuta, kolmannen kartanon edustajat panevat merkille aateliston kieltäytymisen liittymästä heihin. Rohkaistuna papiston yhä läsnä olevasta tuesta (useita jäseniä liittyy heihin päivittäin) ja koska he edustavat "ainakin kansakunnan yhdeksänkymmentäkuusi sadasosaa", he päättävät valitsemansa edustajan, matemaatikon ja tähtitieteilijä Jeanin välityksellä. Sylvain Bailly , julistaa itsensä kansalliskokoukseksi ja julistaa puhtaasti ja yksinkertaisesti laittomaksi uuden veron luominen ilman heidän suostumustaan. Tämän yleiskokouksen perustuslain, jonka Sieyès ehdotti , äänestettiin 491 äänellä vastaan 89.
19. kesäkuuta, papisto päättää liittyä kolmanteen kartanoon. Samana päivänä kuningas puhuu Neckerin ja Barentinin kanssa . Necker ehdottaa uudistussuunnitelmaa, joka on lähellä kolmannen osapuolen vaatimuksia: pään ääni ja etenkin kaikkien yhtäläisyys ennen veroja. Barentin puolestaan pyytää kuningasta olemaan antamatta periksi vaatimuksille ja julistaa hänelle: "Ei ryöstäminen merkitsee valtaistuimen arvokkuuden heikentämistä". Kuningas ei päätä tällä hetkellä mitään ja ehdottaa "kuninkaallisen kokouksen" pitämistä23. kesäkuuta missä hän ilmaisee toiveensa.
20. kesäkuuta, kolmannen kartanon varajäsenet huomaavat, että ranskalaiset vartijat ovat sulkeneet Menus Plaisirs -huoneen ja estäneet sen . Virallisesti kokoonpano23. kesäkuuta ; todellisuudessa Louis XVI päätti sulkea huoneen, koska hän ei vain murskannut surua Dauphinin kuoleman takia, mutta erityisesti kuningattaren, Barentinin ja muiden ministereiden vaikutuksesta, hän tuntee pettämänsä kolmannen omaisuuden, joka pakenee häntä eikä halua kokous 23. kokoukseen asti.
Kolmannen kartanon varajäsenet päättävät sitten kuuluisan lääkäri Guillotinin ehdotuksesta löytää toisen huoneen tavata. Silloin he tulivat kivenheiton päässä sijaitsevaan Jeu de Paume -huoneeseen . Juuri tässä huoneessa edustajakokous julistaa Jean-Joseph Mounier'n aloitteesta "kutsutuksi vahvistamaan valtakunnan perustuslaki", ja sitten, yksimielisesti yhtä ääntä lukuun ottamatta, vala tulee olemaan "ei koskaan" erotettava niin kauan Ranskan valtakunnalle ei anneta uutta perustuslakia . Hän julistaa lopulta, että "missä tahansa sen jäsenet ovat kokoontuneet, siellä on kansalliskokous!" "
21. kesäkuuta, Louisilla on valtioneuvosto, jonka lopussa Neckerin ehdottama suunnitelma 19. kesäkuutahylättiin ministerien Montmorinin , Saint-Priestin ja La Luzernen tuesta huolimatta .
Kuninkaan päättämä kuninkaallinen kokous avautuu Hôtel des Menus Plaisirsin suuressa huoneessa Jacques Neckerin poissa ollessa, mutta tilaisuuteen laajalti lähetetyn joukon läsnä ollessa. Louis XVI pitää lyhyen puheen, jossa hän ilmoittaa päätöksistään. Ottaen huomioon Estates Generalin tulosten puutteen hän muistuttaa varajäseniä tilauksesta: "Olen velkaa valtakuntani yhteiselle edulle, olen velkaa itselleni lopettaa tuhoisat jakautumisenne". Hän julistaa kannattavansa tasa-arvoa ennen veroja, yksilönvapautta, lehdistönvapautta , orjuuden katoamista ja sinettikirjeen poistamista, jonka hän päättää26. kesäkuuta ; toisaalta se julistaa mitättömäksi Viron kansalliskokouksen julistuksen17. kesäkuutaja säilyttää halunsa, että kolme järjestystä äänestetään erikseen. Lopuksi hän muistuttaa, että hän ruumiillistaa valtakunnan ainoan laillisen auktoriteetin: "Jos hylkäät minut, joka on kaukana ajatuksestani, niin kauniissa yrityksessä, vain minä tekisin kansojeni hyväksi, vain minä pitäisin minua niiden totta. edustavat ". Kokous keskeytetään ja varajäseniä pyydetään lähtemään.
Sitten aateliston edustajat ja enemmistö papistoista lähtivät huoneesta; Kolmannen osapuolen varajäsenet ovat jännittyneitä ja kiinnostuneita joukkojen massiivisesta läsnäolosta. Usean minuutin epäröinnin jälkeen Aix Mirabeaun varapuheenjohtaja puuttuu asiaan ja puhuu huoneeseen: "Hyvät herrat, myönnän, että juuri kuulemanne voi olla maan pelastus, jos despotismin lahjat olisivat edelleen vaarallisia. Mikä tämä loukkaava diktatuuri on? Aseiden laite, kansallisen temppelin rikkominen käskee sinua olemaan onnellinen! […] Onko Catilina ovillamme! Tämän haranguen aiheuttaman myllerryksen edessä seremoniamestari Henri-Évrard de Dreux-Brézé kääntyi sitten yleiskokouksen ja kolmannen kartanon dekaanin Baillyn muistuttamaan häntä kuninkaan määräyksestä. Varajäsen kumoaa: "Kokoontunut kansa ei voi vastaanottaa tilauksia". Silloin Mirabeau puuttui asiaan ja vastasi legendan mukaan tähän kuuluisaan lauseeseen: "Mene ja sano sinulle lähettäneille, että olemme täällä kansan tahdolla ja että pääsemme siitä vain vallalla." Pistimet ". Saatuaan tiedon tapahtumasta Louis XVI olisi sitten päästänyt irti: "He haluavat pysyä, no, vittu, anna heidän pysyä!" Porvarillinen ja rauhallinen vallankumous on siis juuri tapahtunut, ja kuninkaan on nyt valittava joko perustuslaillisen monarkian hyväksyminen tai vahvuuden koe. Hän näyttää etenevän kohti ensimmäistä ratkaisua, kun taas hänen seurueensa on hellittämättömämpi, erityisesti hänen veljensä kreivi d'Artois, joka syyttää Neckeria, liberaalia pankkiiria, maanpetoksesta ja odotuksesta.
Armeijan hajoaminenKaksi päivää myöhemmin 25. kesäkuuta, enemmistö papiston edustajista ja 47 aateliston varajäsentä (mukaan lukien Orleansin herttu, kuninkaan serkku) liittyvät Kolmanteen kartanoon . Louis XVI pyrkii antamaan muutoksen ja27. kesäkuuta, määräsi "uskollisen papistonsa ja uskollisen aatelistonsa" liittymään Kolmanteen kartanoon; Paradoksaalista kyllä, hänellä oli kolme jalkaväkirykmenttiä Versailles'n ja Pariisin ympärillä virallisesti suojelemaan kenraalivaltioiden tiloja, mutta todellisuudessa voidakseen hajottaa edustajat väkisin, jos se osoittautui tarpeelliseksi. Useat yritykset kieltäytyvät alistumasta tilauksille, ja jotkut sotilaat heittävät aseensa ennen kuin he tulevat Palais-Royalin puutarhoihin yleisön suosionosoituksiksi. Pariisin “patriootit” seuraavat tarkasti armeijan liikkeitä, ja kun noin viisitoista kapinallista kranaatinpitäjää suljetaan Saint-Germain-des-Prés'n luostarivankilaan , 300 ihmistä tulee vapauttamaan heidät: "Husaarit ja lohikäärmeet lähetetään palauta tilaushuuto "Eläköön Nation!" ja kieltäytyä veloittamasta yleisöä ”.
Louis XVI mobilisoi sitten Pariisin ympärille 10 uutta rykmenttiä. 8. heinäkuuta, Mirabeau pyytää kuningasta poistamaan ulkomaiset joukot (sveitsiläiset ja saksalaiset), joille suvereeni vastasi, että hänen ainoana tavoitteena on suojella valittuja virkamiehiä; tätä varten hän ehdottaa jopa kansalliskokouksen sijainnin siirtämistä Noyonille tai Soissonsille .
Kansalliskokous julisti 17. kesäkuuta 1789ottaa nimen perustuslakia koskevan9. heinäkuuta. Tänä aikana kuningas lähettää takaisin Neckerin (jonka poissaoloa hän ei arvostanut23. kesäkuuta) hänen tilalleen paroni de Breteuil , vakuuttunut monarkisti. Hän kutsui marsalkka de Broglie virkaan yleisen marsalkka Kuninkaantien leirit ja armeijat , palautti kasvoihin tapahtumiin.
Bastillen myrsky (14. heinäkuuta 1789)Neckerin erottamisilmoitus sekä Breteuilin ja Broglien nimittäminen aiheuttivat Pariisin kuohunnan. Tästä hetkestä lähtien mielenosoitukset lisääntyvät Pariisissa ; yksi heistä oli tukahdutettu Tuileriesissa ja tappoi mielenosoittajia.
13. heinäkuuta, 407 Pariisin suurvalitsijaa (jotka olivat valinneet varajäsenet osavaltioiden osavaltioihin) kokoontuvat Pariisin Hôtel de villeen muodostamaan "pysyvän komitean". He perustivat 48 000 miehen miliisin, jota ranskalaiset vartijat reunustivat ja ottivat tunnustuksen merkkinä käyttöön kaksisävyisen punaisen ja sinisen cockaden , Pariisin kaupungin väreissä (valkoinen, kansakunnan symboli, on lisätty tricolor-kokadiin). syntynyt yöllä 1314. heinäkuuta).
13. aamuna Louis XVI kirjoitti nuoremmalle veljelleen, Comte d'Artois'lle : ”Vastustaminen tällä hetkellä merkitsisi monarkian menettämistä; se menettää meidät kaikki. […] Uskon, että on järkevämpää tehdä ajallinen, antaa periksi myrskylle ja odottaa kaikkea aika ajoin, hyvien ihmisten heräämisestä ja ranskalaisten rakkaudesta kuningasta kohtaan.
Mielenosoittajien on vain löydettävä aseet. 14. heinäkuuta, väkijoukon, jonka arviolta 40 000-50 000 ihmistä, esiintyi Hôtel des Invalidesin edessä . Upseerit koottu tilaukset Besenval on Champ-de-Mars yksimielisesti kieltäytyi maksu mielenosoittajia vastaan. Siten jälkimmäinen takavarikoi Invalidien sisällä noin 40 000 Charleville-kivääriä , laastin ja puoli tusinaa asetta. Puuttui vain jauhetta ja luoteja, ja levisi ajatus , että Bastillen linnoitus oli täynnä niitä.
Noin klo 10.30 Pariisin äänestäjien valtuuskunta meni Launayn Bernard-René Jordanin vankilan kuvernöörin luo neuvottelemaan pyydettyjen aseiden luovuttamisesta. Kahden kieltäytymisen jälkeen Launay räjäytti 250 tynnyriä jauhetta; räjähdys nähdään virheellisesti hyökkääjiä vastaan. Yhtäkkiä entinen Sveitsin vartijoiden kersantti, jota ympäröi 61 ranskalaista vartijaa, saapuu Invalideista varastettujen tykkien kanssa ja asettaa heidät hyökkäysasemaan Bastillea vastaan. Linnoitus kapituloi, väkijoukko kiirehtii sisään vapauttaen 7 lukittua vankia ja tarttuu ampumatarvikkeisiin. Bastillen varuskunta viedään sadan mellakan joukkoon tapettuaan raatihuoneelle, kun matkalla kaatuneella Launayn pää paljastaa hauki . Ohittamatta kaikkia tapahtumia Louis XVI määräsi liian myöhään, että Pariisin ympärillä olevat joukot evakuoivat pääkaupungin.
Seuraavana päivänä 15. heinäkuuta, kuningas saa tietää herätyksestään vaatekaapin isännältä François XII de La Rochefoucauldilta edellisen päivän tapahtumista. Legendan mukaan kuningas kysyy häneltä: "Onko se kapina?" "Ja La Rochefoucauldin herttu vastasi:" Ei, Sire, se on vallankumous ".
Tästä päivästä lähtien vallankumous on sitoutunut peruuttamattomasti. Louis XVI , joka voi valita vain sisällissodan ja eroamisen, suostuu antautumaan tapahtumiin.
Aina 15. heinäkuuta, kuningas menee edustajakokoukseen vahvistamaan varajäsenille, että hän on määrännyt joukot vetäytymään Pariisin ympäristöstä . Edustajien suosionosoitusten jälkeen hän päätti vierailunsa sanomalla: "Tiedän, että uskalsimme julistaa, etteivät kansanne olleet turvassa." Pitäisikö sinun siis olla rauhoittava sinut sellaisista syyllisistä huhuista, joiden tiedossa oleva hahmo on kiistellyt etukäteen? No, minä olen vain yksi kansan kanssa, joka luottaa minuun sinussa: auta minua tässä tilanteessa valtion pelastuksen varmistamiseksi; Odotan sitä kansalliskokoukselta ”. Ottamalla yhteyttä suoraan kansalliskokoukseen , Louis XVI on juuri virallisesti tunnustanut sen olemassaolon ja sen legitiimiyden. Välittömästi Baillyn johtama suuri valtuuskunta meni Pariisin Hotel de Villeen ilmoittamaan ihmisille kuninkaan määräyksistä ja palauttamaan rauhan pääkaupungissa. Juhlallisessa ja tanssisessa ilmapiirissä Bailly nimitettiin Pariisin pormestariksi ja yleiskokous valitsi La Fayetten kansalliskaartin komentajaksi .
Neckerin muistutus ja kuningas hyväksyi kolmivärisen cockaden (16. – 17. Heinäkuuta 1789)16. heinäkuuta, kuningas pitää neuvostoa kuningattaren ja hänen kahden veljensä läsnä ollessa . Lasken Artois ja Marie-Antoinette pyytää kuningasta siirtämään tuomioistuinta Metz lisää turvallisuutta vaan suvereenin tukemana lasken Provence , pitää sen Versailles'ssa. Myöhemmin hän pahoittelee, ettei ole eronnut vallankumouksen keskuksesta. Hän myös ilmoittaa tässä neuvostolle, että hän muistaa Necker ja anna käskyjä Artois (jonka tukahduttavaa filosofia hän moittii) lähteä valtakunnan tehden tulevaisuuden Kaarle X yksi ensimmäisistä siirtolaisia vallankumouksen.
Siksi Necker palasi hallitukseen päällikkönä taloushallinnossa . MONTMORIN klo ulko- , Saint-Priest on Maison du Roi ja La Luzerne klo laivaston myös muistutti . Necker tajuaa pian, että valta asuu nyt kansalliskokouksessa .
17. heinäkuuta, Louis XVI ottaa tien Pariisiin tapaamaan kansaansa. Sadan varajäsenen seurassa hän päätti mennä kaupungintaloon , josta on tullut kansalaisten mielenosoituksen symbolinen keskus. Uusi pormestari Bailly otti hänet vastaan ja pyysi häntä sanoin: "Minä tuon majesteettinne hänen hyvän Pariisin kaupunginsa avaimet: ne ovat samat, jotka esitettiin Henri IV: lle , hän oli valloittanut sen kansan, täällä ihmiset ovat valloittaneet kuninkaansa ”. "Vive la Nation!" -Huutojen alla », Hänellä oli kolmivärinen cockade kiinnitettynä hattuunsa . Sitten hän tulee rakennukseen, joka kulkee kansalliskaartin miekkojen muodostaman holvin alla. Silloin vaalikollegion presidentti Moreau de Saint-Méry kehui häntä: "Kuninkaiden valtaistuin ei ole koskaan vankempi kuin silloin, kun se perustuu kansojen rakkauteen ja uskollisuuteen". Sitten kuningas improvisoi lyhyen puheen, jonka aikana hän julistaa hyväksyvänsä Baillyn ja La Fayetten nimitykset; sitten esittäessään itsensä joukolle, joka suosii häntä alla, hän käynnistää Saint-Méryn: "Kansani voi aina luottaa rakkauteeni". Lopuksi äänestämme asianajaja Louis Éthis de Cornyn pyynnöstä Louis XVI : n muistomerkin pystyttämisestä Bastillen paikalle .
Kuten historioitsija Bernard Vincent totesi kommentoidessaan tätä kaupungintalon vastaanottoa: "Bastillen myrskyn myötä ylimmän vallan oli todellakin vaihdettu puolta".
Suuri pelko (19. heinäkuuta - 6. elokuuta 1789)Kun kansalliskokous hallitsee nyt maata, kuninkaan intendentit jättävät virkansa maakunnissa . Silloin ranskalainen talonpoika sai suuren pelon: pelättiin todellakin, että lordit , kostamaan Pariisissa tapahtuneista tapahtumista, eivät valtuuttaneet "prikaatteja" maaseudun ihmisiä kohtaan.
Lisätään nälkä ja pelkäävät , että vehnän ruutukaappaajia , suuri pelko kannustaa talonpojat luoda joukot ympäri Ranskaa. Koska kuvitteellisia prikaatteja ei tapettu, miliisin jäsenet sytyttivät linnoja ja tappoivat erityisesti kreivit. Eduskunta, joka epäröi näiden vaatimusten edessä, päättää rauhoittaa asiat. Pelko leviää kuitenkin Pariisin kaupunkiin, jossa22. heinäkuuta, Valtioneuvos Joseph François Foullon ja hänen son- in laki Berthierin de Sauvignyn surmattiin on Place de Grève .
Erioikeuksien poistaminen (4. elokuuta 1789)Maaseudulla vallitsevan epävakauden lopettamiseksi Noaillesin ja Aiguillonin herttuat esittivät perustuslakikokoukselle ajatuksen pyyhkiä pois kaikki keskiajalta perilliset seigneuriaaliset oikeudet. Siten. Yön aikana4. elokuuta 1789feodaalioikeudet , The kymmenykset , drudgery , maaomaisuuden luovutuskelpoisuutta rajoittavista mortmain- ja Warren oikeuksia erityisesti tukahdutetaan . Kokoonpano Vahvistaa tasa ennen veroja ja työllisyys , kumotaan venality toimistojen ja kaikkien kirkollisten, Aateliskokouksen ja porvarillisen etuja.
Vaikka Louis XVI vahvisti seuraavana päivänä kirjeessään Arlesin arkkipiispalle Monseigneur du Lau'lle , ettei hän koskaan antaisi rangaistustaan (ymmärrä hänen suostumustaan) asetuksiin, jotka "riisaisivat" papiston ja aateliston, yleiskokous jatkoi lainsäädäntöä tähän suuntaan asti11. elokuuta. Täytäntöönpanopäätökset annetaan15. maaliskuuta ja 3. heinäkuuta 1790.
Julistus ihmisen ja kansalaisen oikeuksista (26. elokuuta 1789)Raportti toimitettu 9. heinäkuutaby Jean-Joseph Mounier esitteli työtilaus laadittiin perustuslaki alkaa julistuksen oikeuksia. Tämä julistus oli palvella, kuten johdanto, ehdottaa maailmankaikkeuden teksti "kaikkien ihmisten osaksi, kaikkina aikoina, kaikille maille" ja kodifioida olennaiset hengessä valistuksen ja luonnon laki . Ajatuksena oli myös vastustaa kuninkaallista valtaa yksilön, lain ja kansakunnan valta.
21. elokuuta, edustajakokous aloittaa La Fayetten esittämän ja Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen innoittaman tekstin viimeisen keskustelun . Tekstin hyväksyminen tapahtuu artikkelikohtaisesti26. elokuuta, päivä, jona edustajat alkavat tutkia itse perustuslain tekstiä.
Julistus vahvistaa sekä kansalaisen että kansakunnan etuoikeudet: kansalaisella yhdenvertaisuus lain edessä, omaisuuden kunnioittaminen, erityisesti sananvapaus ja kansakunnan suvereniteetti ja vallanjako muun muassa. Teksti hyväksytään " Korkeimman Olennon , abstraktin ja filosofisen jumalan läsnäollessa ja suojeluksessa .
Kiihkeät keskustelut käytiin kolmen edustajaryhmän keskuudessa, jotka alkoivat erottua toisistaan: oikeisto ( aristokraatit ), status quon kannattajat , kuten d'Eprémesnil tai Abbé Maury ; keskus ( monarkialaiset ), jota johtaa erityisesti Mounier ja joka on suotuisa kuninkaan ja kolmannen omaisuuden väliselle liitolle; ja lopulta vasemmisto ( isänmaat ), joka itse koostuu maltillisesta haarasta, joka on suotuisa kuninkaan vähäiselle veto- oikeukselle ( Barnave , La Fayette , Sieyès ), ja äärimmäiselle haaralle, joka laskee edelleen vain vähän varajäseniä ( erityisesti Robespierre ja Pétion ).
Kuninkaallinen veto (11. syyskuuta 1789)Ihmisen ja kansalaisen oikeuksien julistuksen lopullisen tekstin hyväksymisen jälkeen26. elokuuta, edustajakokous tarkastelee kuninkaan veto-oikeutta . Muutaman päivän keskustelujen jälkeen, jotka käytiin kyseisen päämiehen poissa ollessa, varajäsenet äänestävät11. syyskuuta, Jossa hyvin suurella enemmistöllä (673 ääntä vastaan 325), oikeus lykkäävän veto ehdottaman patriootteja. Konkreettisesti kuningas menettää lakien aloitteen ja säilyttää vain julistamisoikeuden ja oikeuden puolustautua . Louis XVI hyväksyy tämän ajatuksen sovittelun hengestä, kiitos Neckerille , joka neuvoteltuaan tästä vaihtoehdosta isänmaiden kanssa pystyi vakuuttamaan kuninkaan hyväksymään näin äänestetyn veto-oikeuden.
Edustajat myöntävät kuninkaalle veto-oikeuden vain, jos tämä tukee Yön yön asetuksia 4. elokuuta. Kirjeessä18. syyskuuta, Louis XVI kirjoitti varajäsenille, että hän hyväksyi lain yleisen hengen, mutta toisaalta tärkeitä seikkoja ei tutkittu, varsinkaan Westfalenin sopimuksen tulevaisuutta , jossa vahvistetaan Alsaceissa maata olevien germaanisten ruhtinaiden feodaaliset oikeudet . Vastauksena siihen, kokous kutsuu kuninkaan julistamaan neljän ja neljän11. elokuuta. Raivoissaan, Louis XVI myöntää kuitenkin21. syyskuutaettä hän hyväksyy näiden tekstien "yleisen hengen" ja julkaisee ne. Tyytyväisenä varajäsenet myöntävät22. syyskuuta(728 äänellä vastaan 223) lykkäävän veto-oikeuden kuuden vuoden ajaksi. Tässä prosessissa, he äänestävät artikkelin tulevan perustuslain, jonka mukaan "hallitus on monarkkiset, toimeenpanovalta on delegoitu kuninkaalle tarkoitus käyttää hänen alaisuudessaan ministerit".
Kuninkaan paluu Pariisiin (6. lokakuuta 1789)Huolimatta paluustaan hallitukseen Necker ei suorista valtakunnan taloutta. Siksi hän turvautuu perinteiseen lainojen korjaamiseen : kaksi lainaa otetaan käyttöön vuonnaElokuu 1789, mutta tulokset ovat huonot. Siksi Necker menee viimeisenä keinona edustajakokoukseen ehdottaakseen ylimääräistä, kaikkia kansalaisia rasittavaa maksua, joka vastaisi neljäsosaa kunkin ihmisen tuloista; Alun perin haluttomia äänestämään tästä raskaasta verosta, mainittu edustajakokous hyväksyi sen yksimielisesti, vakuuttuneena Mirabeaun siihen käynnistämistä sanoista : "Joten äänestäkää tämän ylimääräisen tuen puolesta […] on kamala konkurssi: se uhkaa kuluttaa sinua, omaisuuttasi , kunniasi […] ja neuvottelet! »Tämän maksun nostaminen ei kuitenkaan ratkaise maan taloudellisia vaikeuksia, leipää on yhä vähemmän ja työttömyys kasvaa (yksi aristokraattien, myös monien työnantajien, maastamuuton seurauksista).
Tämä umpikuja liikuttaa yleistä mielipidettä, ja herkkä tuomioistuimen ja kuninkaan (nykyisen lempinimeltään herra Veto ) vastarallankumoukselliselle työntämiselle on yhä epäilevämpi suvereenille ja hänen lähipiirilleen. Esimerkiksi La Carmagnole -laulussa , joka todennäköisesti luotiin 10. elokuuta 1792 :
”Herra Véto oli luvannut
olla uskollinen kotimaahansa;
Mutta puuttui.
Emme enää tee naapurustoa. "
Tämä epäily muuttuu pian kapinaan, kun ihmiset oppivat, että aikana illallisen 1. St lokakuuta klo Versailles kunniaksi Flanderin rykmentin (come lainata käsi puolustuksen tuomioistuimen), jotkut virkamiehet eivät onnistu polkemista tricolor kokardi ja huutaa "alas kokouksen kanssa!" », Kaikki Louis XVI: n ja kuningattaren läsnäollessa .
Pariisilaiset oppivat uutiset, välittävät ja vahvistavat sanomalehdet; Marat ja Desmoulins vetoavat aseisiin tätä "vastavallankumouksellista orgiaa" vastaan. Virallisten tietojen mukaan vain "53 pussia jauhoja ja 500 sarjaa vehnän" on tullut pääomaa 10 päivän ajan ; Tämän puutteen edessä huhuttiin, että Versaillesissa oli runsaasti vehnää ja kuningas harkitsi tuomioistuimen kuljettamista Metziin . Pariisilaiset haluavat siksi tuoda vehnän takaisin ja pitää kuninkaan, vaikka se merkitsisi hänen palauttamista pääkaupunkiin.
5. lokakuuta, joukko naisia tunkeutuu Pariisin Hôtel de villeen ilmaisemaan valituksiaan ja ilmoittamaan, että he marssivat Versaillesiin puhuakseen heistä edustajakokoukselle ja kuninkaalle itselleen. Led ulosottomies Stanislas-Marie Maillard , noin 6000 7000 naisia, lisätään muutama naamioitu sekoittimia, käveli Versailles "aseinaan kiväärit, haukea, rauta hampaat, veitset hilted sauvat., Edeltää seitsemän tai kahdeksan rummut, kolme tykit ja juna tynnyriä jauhetta ja palloja, takavarikoitu Châteletissa ”.
Kuulo uutiset, kuningas hätäisesti palaa metsästää ja kuningatar pakenee vuonna luola on Petit Trianon . Noin kello 16.00 naisten kulkue saapuu edustajakokouksen eteen; heistä noin kaksikymmentä edustajaa otetaan vastaan Menus Plaisirs -huoneessa , joka vaatii kuninkaan julistamaan neljän ja neljän11. elokuutaja allekirjoittaa ihmisoikeuksien julistuksen . Sitten huoneeseen ilmestyi joukko kansalaisia huutaen: "Alas kallonkannella!" Kuolema itävaltalaiselle! Kuninkaan vartijat lyhdyllä! "
Louis XVI suostuu ottamaan vastaan viisi kulkueessa olevaa naista, joiden seurassa on edustajakokouksen uusi presidentti Jean-Joseph Mounier . Kuningas lupaa heille leipää, suutelee yhtä näistä naisista (Louison Chabry, 17- vuotias ), joka pyörtyi tunteista. Naiset tulevat ulos huutaen "Eläköön kuningas!" Mutta väkijoukko huutaa petosta ja uhkaa ripustaa heidät. Sitten he lupaavat palata kuninkaan luo saadakseen lisää. Louis XVI antaa sitten Jérôme Champion de Cicé , sceaux kirjallisen jotta sisään vehnää Senlis ja Lagny ; hän lupaa myös Mounierille, että hän julistaa 4 ja 11. elokuutaja että hän allekirjoittaa myös julistuksen. Viimeinkin esittäessään itsensä parvekkeella Louison Chabryn rinnalla hän liikuttaa väkijoukkoa, joka suosiota häntä silloin.
Keskiyön puolivälissä La Fayette saapui linnaan kansalliskaartin ja noin 15 000 miehen johdolla ; hän lupaa kuninkaalle varmistaa linnan ulkoisen puolustuksen ja vakuuttaa hänelle: "Jos minun vereni on valuttava, olkoon se kuninkaani palveluksessa". Seuraavana aamuna, Place d'Armes -leirillä vietetyn yön jälkeen , väkijoukko näki mielenosoittajien ja useiden henkivartijoiden välisen taistelun; mellakoitsijat johtavat sitten väkijoukon saapumaan linnaan kappelin oven kautta , joka on pysynyt oudosti auki. Sitten seuraa todellinen verilöyly, jossa useita vartijoita murhataan ja heidät kaadetaan, ja heidän verensä harjaa murhaajien ruumiita. Viimeksi mainitut etsivät kuningattaren huoneistoja huudahtaen: "Haluamme katkaista hänen päänsä, paistaa hänen sydämensä ja maksansa, eikä se pääty tähän!" "Kun salaisia käytäviä, kuningas ja hänen perheensä onnistuvat löytämään itsensä yhdessä" Kuningas Pariisissa! " "Ja" kuolema itävaltalaisille! Tulossa ulkopuolelta. Kuningatar käynnistää aviomiehelleen: ”Et voinut päättää lähteä, kun se oli vielä mahdollista; nyt olemme vankeja ”. Louis XVI kuulee sitten La Fayettea; jälkimmäinen avaa ikkunan ulkopuolelle ja näyttää itsensä joukolle, joka huutaa "Kuningas parvekkeella!" ". Sitten suvereeni näyttää itsensä joukolle sanomatta sanaakaan, kun tämä suosii häntä ja pyytää häntä palaamaan Pariisiin. Ääni, joka kutsuu kuningatar, La Fayette käski myös tulla ikkunaan: "Rouva, tämä askel on ehdottoman välttämätön väkijoukon rauhoittamiseksi". Kuningatar tekee niin, väkijoukko suosii sitä kohtuullisesti; La Fayette suutelee kätensä. Sitten kuningas liittyi hänen luokseen kahden lapsensa seuraan ja ilmoitti väkijoukolle: ”Ystäväni, menen vaimoni ja lasteni kanssa Pariisiin. Hyvän ja uskollisen alamaisiani rakkaudelle uskon sen, mikä on arvokkainta ”.
7 tunnin matkan jälkeen kulkue saapuu Pariisiin, jota valvovat kansalliskaartit ja juuri leikatut aamupäivät. Vehnävaunut ovat myös kuninkaallisen perheen mukana niin paljon, että väkijoukko ilmoittaa tuovansa takaisin pääkaupunkiin "leipuri, leipuri ja pieni leipuri ". Virallisen kiertotien jälkeen kaupungintalolla kulkue saapuu Tuileries'n palatsiin , jossa kuninkaallinen perhe valitsee viimeisen kotipaikan itsestään huolimatta; kuukautta myöhemmin, edustajakokous istuu Salle du Manègessa , ei kaukana. 8. lokakuuta, varajäsenet Fréteau ja Mirabeau ehdottavat Ranskan kuninkaan arvonimen asettamista Ranskan kuninkaan sijasta. Edustajakokous hyväksyy tämän uuden otsikon10. lokakuutaja päättää siitä 12. lokakuutaettä suvereenia ei nimetä "Navarran kuninkaaksi" eikä "korsikalaisiksi" . Edustajakokous muodostaa nämä päätökset päätöksellä9. marraskuuta. Louis XVI alkaa käyttää uutta titulature (kirjoitettu "King of Francis" ) hänen erioikeuskirja päässä6. marraskuuta. 16. helmikuuta 1790, edustajakokous päättää, että sen presidentin on pyydettävä kuninkaalta, että valtion leima saa uuden arvon. Uutta sinettiä käytetään19. helmikuuta, jonka sanamuoto on "Louis XVI Jumalan armosta ja Ranskan kuninkaallisen valtion perustuslaillisesta uskollisuudesta" . Ja edustajakokous päättää päätöksellä9. huhtikuuta 1791, että Ranskan kuninkaan titteli on nyt kaiverrettu valtakunnan kolikoihin (joihin sisältyi edelleen Ranskan ja Navarran kuninkaan: Franciæ ja Navarræ rex ). Sen jälkeen otsikko säilyy vuoden 1791 perustuslaissa .
Dekristianisaatiopolitiikka ja kuninkaan reaktiotEnsimmäisistä kuukausista, jotka seuraavat vallankumouksen alkua, kirkko ja papisto ovat uuden politiikan kohteena. kuten historioitsija Bernard Vincent väittää, "juuri tällä vallankumouksen näkökulmalla, tällä kirkkoon kohdistuvalla kiihkeydellä Louis XVI: llä on paitsi uskollinen mies, myös syvästi vakuuttunut siitä, että hän on tehtävässään koko- voimallisen lähettiläs, eniten vaikeuksia myöntää. Lisäksi hän ei koskaan myönnä sitä huolimatta julkisista myönnytyksistä, joita hänen tilanteensa edellyttää hänen tekevän päivästä toiseen ”.
Yksi ensimmäisistä toimista tämän halun kristillistää instituutioista tapahtuu 2. marraskuuta 1789jolla yleiskokous Talleyrandin aloitteesta päättää 568 äänellä vastaan 346, että papiston hyödykkeitä käytetään kansallisen alijäämän täyttämiseen.
19. joulukuuta 1789, edustajakokous laskee liikkeeseen 400 miljoonaa toimeksiantajaa , erilaisia valtion velkasitoumuksia , joiden tarkoituksena on maksaa valtion velat. Näiden toimeksiantajien arvo taattiin viime kädessä papiston tavaroiden myynnillä; näiden joukkovelkakirjojen liiallinen liikkeeseenlasku johtaa kuitenkin jyrkkään heikkenemiseen, jopa 97 prosenttiin niiden arvosta.
13. helmikuuta 1790, edustajakokous äänestää uskonnollisten lupausten kieltämisestä ja säännöllisten uskonnollisten määräysten poistamisesta koulujen, sairaaloiden ja hyväntekeväisyysjärjestöjen ulkopuolella. Benediktiinien , jesuiittojen ja karmeliittien kaltaiset käskyt julistetaan laittomiksi. Useissa kaupungeissa väkivaltaiset yhteentörmäykset saivat kuninkaalliset katoliset protestanttisia vallankumouksellisia vastaan, kuten Nîmesissa, jossa13. kesäkuuta 1790, yhteenotot tappavat 400 ihmistä.
Civil perustuslaki papiston äänestetään12. heinäkuuta 1790, täyttämällä pelolla Louis XVI henkilökohtaisesti. Tästä lähtien hiippakunnat ovat linjassa äskettäin perustettujen osastojen kanssa : 83 piispaa varten on siis 83 piispaa (83 osastoa varten) ja lisäksi 10 ”pääkaupunkiseudun piispaa” 18 nykyisen arkkipiispan sijasta . Mutta uudistus, josta päätettiin neuvottelematta joko papiston tai Rooman kanssa , tarjoaa myös sen, että pappien ja piispojen valitsevat vastedes kansalaiset, jopa ei-katoliset. Papeilla ei ole enää tuloja papiston tavaroiden myynnin jälkeen, joten he ovat valtion palkkaamia virkamiehiä, mutta heidän on vastineeksi annettava uskollisuusvala "kansalle, laille ja kuninkaalle". (21 artikla). Perustuslaki jakaa papiston jäsenet kahteen leiriin: vannovat papit (hieman enemmistössä), uskolliset perustuslakiin ja uskollisvalaan, ja tulenkestävät papit kieltäytyvät alistumasta sille. Paavi Pius VI tuomitsee papiston siviililain perustuslain ja Ihmisen oikeuksien julistuksen lyhyessä apostolisessa Quod aliquantum -tapahtumassa tuomalla kirkkoon takaisin jotkut vannotut papit. Edustajakokous tulee kostaa asetuksella11. syyskuuta 1790kiinnitetään Pontifical valtion Avignonin ja Comtat Venaissin kuningaskunnalle .
26. joulukuuta 1790, Louis XVI erosi itsestään ratifioimalla papiston siviililain perustuslain kokonaisuudessaan. Kuten hän oli ilmoittanut serkulleen espanjalaiselle Kaarle IV : lle lähetetyssä kirjeessä12. lokakuuta 1789, hän allekirjoittaa vastahakoisesti nämä "kuninkaallisen vallan vastaiset teot", jotka "repivät häneltä voimalla".
Federaation päivä (14. heinäkuuta 1790)Kaksi päivää sen jälkeen äänestyksen siviili perustuslaki papiston ja juhlia 1 kpl vuosipäivä Storming Bastillen The Champ-de-Mars on kohtaus suurten seremonia: Tällä Fête de la Fédération .
Johtamasta La Fayette puolesta liittojen (yhdistysten kansallisen vartijat sekä Pariisissa ja maakunnissa), Fete de la Fédération kokoaa yhteen noin 400000 ihmistä, mukaan lukien varajäsenet sekä Orleansin herttuan päässä Lontoon , hallituksen jäseniä siis Necker , ja kuninkaallinen perhe. Massa on puheenjohtajana Talleyrand , jota ympäröi 300 papit on kolmivärinen stoles .
Louis XVI vannoo juhlallisesti valan seuraavin sanoin: "Minä, Ranskan kuningas, vannon kansakunnalle käyttääkseni minulle siirrettyä valtaa […] kansalliskokouksen määräämän ja minun hyväksymän perustuslain ylläpitämiseksi ja lakien täytäntöönpanemiseksi. ”. Kuningatar esittelee poikansa joukolle hurraamaan.
Kuningas on ylistetty koko päivän, ja pariisilaiset tulevat illalla huutamaan hänen ikkunoidensa alla: ”Hallitse, Sire, hallitse! " Barnave myönsi:" Jos Louis XVI olisi hyödyntänyt federaatiota, me eksyisimme. " Mutta kuningas ei hyödynnä tilannetta: joillekin historioitsijoille kuningas haluaa välttää sisällissodan; toinen selitys tulee siitä, että kuningas on ehkä jo sitoutunut lähtemään maasta.
Lento ja pidätys Varennesissa (20.-21. Kesäkuuta 1791)Vallan rappeutumisen edessä Louis XVI ei päättänyt luopua uskostaan, että kruunajaisensa aikana saatu voitelu ja monarkian maallinen luonne estivät häntä tekemästä sitä. Siksi kuningas valitsee pakenemisen valtakunnasta .
Jälkeen sieppauksen suunnitelma johtama kreivi d'Artois ja Calonne mahdotonta toteuttaa, ja murhayritys Bailly ja La Fayette suunnitteleman Favras vuonna 1790, kuningas rakensi suunnitelma paeta valtakunnan suuntaan alkaen Montmédy jossa markiisi de Bouillé odottaa häntä sitten Itävallan Belgian provinsseihin . Historioitsijat ovat eri mieltä hankkeen tarkoituksesta. Bernard Vincentin mukaan, jos kuningas olisi onnistunut etsimään turvaa idästä, "niin se muuttaisi kaikkea: voitaisiin perustaa laaja koalitio - yhdistämällä muun muassa Itävalta, Preussit, Ruotsi, Espanja ja miksi ei" Englanti - joka toisi vallankumous polvillaan, ota tuki syvältä Ranskalta, käännä historian kulku ja palauta kuningas Louis ja monarkkinen hallitus heidän ikiajoihinsa. Poistumispäivä on asetettu20. kesäkuuta 1791 ; käytännön järjestelyt, kuten väärennettyjen passien, naamioiden ja kuljetusten tuottaminen, on uskottu kuningattaren rakastajalle ja nyt kuninkaallisen perheen tuelle Axel de Fersenille .
20. kesäkuutaNoin kaksikymmentäyksi, Fersenit oli sedan toi Porte Saint-Martin, jota käytettäisiin kuljettaa kuninkaallinen perhe. Puolen puoliyön aikaan palvelijaksi naamioitu kuningas , kuningatar ja rouva Elisabeth istuvat vuokra-autoon liittyäkseen sedaniin, johon Dauphin , hänen sisarensa ja heidän isäntänsä Madame de Tourzel on jo asennettu . Auto sitten aloittaa; Fersen seuraa kuninkaallista perhettä Bondylle, missä hän ottaa heiltä loman.
21. kesäkuutaklo seitsemäntoista palveluhenkilöstö huomaa kuninkaan katoamisen. La Fayette , kansalliskokous, sitten koko Pariisin kaupunki oppi uutiset; ei vielä tiedetä onko kyseessä sieppaus vai paeta. Kuningas antoi kokoukselle käsinkirjoitetun tekstin, kuninkaan julistuksen, joka osoitettiin kaikille ranskalaisille lähtiessään Pariisista , jossa hän tuomitsee edustajakokouksen, joka on saanut hänet menettämään kaikki valtaansa, ja kehottaa heitä ranskalaisia palaamaan kuninkaansa luo. Itse asiassa tässä kirjoitetussa tekstissä20. kesäkuuta, hän selittää, ettei säästellyt vaivaa niin kauan kuin hän "voisi toivoa järjestyksen ja onnellisuuden uudestisyntyneen", mutta kun hän näki itsensä "osavaltioidensa vankina" sen jälkeen kun hänen henkilökohtainen vartija oli vetäytynyt hänestä, kun uusi valta vei hänet pois oikeus sanoa suurlähettiläitä ja julistaa sota, kun häntä hillittiin uskonsa harjoittamisessa, "on luonnollista", hän sanoi, "että hän yritti päästä turvallisuuteen".
Tätä asiakirjaa ei koskaan jaettu kokonaisuudessaan. Toisaalta Louis XVI tuomitsee jakobiinit ja heidän kasvavan pitonsa ranskalaisessa yhteiskunnassa. Toisaalta hän selittää tahtonsa: perustuslaillinen monarkia, jolla on vahva ja itsenäinen toimeenpanovalta edustajakokouksen suhteen. Tämä merkittävä historiallinen asiakirja, jota perinteisesti kutsutaan "Ludvig XVI: n poliittiseksi testamentiksi ", löydettiin uudelleen vuonnaToukokuu 2009. Se on Pariisin kirjeiden ja käsikirjoitusten museossa . Kuningas kommentoi tunteita vallankumouksesta, kritisoi tiettyjä seurauksia hylkäämättä tärkeitä uudistuksia, kuten käskyjen poistamista ja kansalaisoikeuksien tasa-arvoa .
Samaan aikaan sedan jatkuu itään, ylittäen Châlons-sur-Marnen kaupungin 4 tuntia aikataulusta jäljessä. Ei kaukana sieltä, Pont-de-Sommeveslessä , Choiseulin miehet odottavat häntä ; Koska he eivät näe sedania ajoissa, he päättävät lähteä.
Klo 8 illalla, saattue pysähtyy edessä on Sainte-Menehould rele jatkaa sitten matkaansa. Väestö ihmettelee salaperäistä autoa, ja huhu leviää hyvin nopeasti, että pakenevat ovat kukaan muu kuin kuningas ja hänen perheensä. Postmaster-, Jean-Baptiste Drouet , kutsuttiin Raatihuoneen: edessämme on assignaattien jossa on kuva kuningas, joka luovutettiin hänelle, hän tunnisti suvereeni olevan yksi matkustajista kytkyeen. Sitten hän lähtee etsimään sedania lohikäärmeen Guillaume kanssa Varennes-en-Argonnen suuntaan , kohti autoa. Oikopolkujen avulla he saapuvat ennen saattuetta ja onnistuvat varoittamaan viranomaisia vain muutama minuutti ennen kuninkaan saapumista. Kuninkaallinen perhe saapui noin klo 10 ja törmäsi tiesulkuun. Asianajajan-syndic Jean-Baptiste Kastike tarkistaa passien, jotka näyttävät olevan kunnossa. Hän antaa matkustajien lähteä, kun Versailles'ssa asunut tuomari Jacques Destez tunnistaa virallisesti kuninkaan. Louis XVI tunnustaa sitten todellisen henkilöllisyytensä; hän ei onnistu vakuuttamaan väestöä aikomuksestaan palata Montmédyyn asettaakseen perheensä sinne, varsinkin kun Châlonsin postimestari saapui juuri tähän hetkeen, ja hänellä oli edustajakokouksen päätös pakolaisten pysäyttämiseksi. Choiseul, joka onnistui liittymään kuninkaan, ehdottaa jälkimmäiselle kaupungin puhdistamista voimalla, johon kuningas vastaa odottamaan kenraali Bouillén saapumista ; mutta jälkimmäinen ei tule ja hänen husaarensa tekevät sopimuksen väestön kanssa. Sitten kuningas luotti kuningattarelle: "Ranskassa ei ole enää kuningasta".
Ilmoitettu 22. kesäkuutaVarennesissa pidettyjen tapahtumien iltana kokous lähetti kolme lähetystöä tapaamaan kuninkaallisen perheen: Barnave , Pétion ja La Tour-Maubourg . Risteys tapahtuu23. kesäkuutaillalla Boursaultissa . Kulkue viettää illan Meaux'ssa ja seuraavana päivänä aloitetaan tie Pariisiin, jossa edustajakokous on jo määrännyt kuninkaan jäädyttämisen. Boulevardien varrella on kokoontunut valtava joukko katsomaan kuninkaallisen perheen autoa kulkemaan; viranomaiset asettivat julisteita, joihin on kirjoitettu: "Joka kunnioittaa kuningasta, häntä lyödään, joka loukkaa häntä, hän ripustetaan". Matkan aikana kuningas ylläpitää esimerkillistä rauhaa, kuten Pétion toteaa: "Vaikuttaa siltä, että kuningas oli tulossa takaisin metsästysmatkalta [...] hän oli yhtä rauhallinen, yhtä rauhallinen kuin ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut [...] ] Hämmenin siitä, mitä näin ”. Mitä tulee Marie-Antoinetteen, hän huomaa katsellen itseään peilistä, että hänen hiuksensa olivat muuttuneet valkoisiksi.
Edustajakokous päättää kuulla kuninkaallisen pariskunnan Varennes-tapauksesta. Louis XVI ilmoittaa vain, ettei hänellä ollut aikomusta lähteä kansallisalueelta: "Jos olisin aikonut lähteä valtakunnasta, en olisi julkaissut muistelmaani juuri lähtöpäivänäni, mutta olisin odottanut tulla rajojen ulkopuolella ”. 16. heinäkuuta, hänelle kerrotaan, että hänet on selvitetty ja että hänet palautetaan tehtäviinsä heti kun hän hyväksyy uuden perustuslain .
Historioitsija Mona Ozoufille kuninkaan epäonnistunut lento rikkoi linkin kuninkaan ja Ranskan jakamattomuuteen, koska hän selittää, että se "esittelee kaikkien silmille kuninkaan ja kansan erottamisen: ensimmäinen, kuten mauton maahanmuuttaja, juoksi salaa rajalle; toinen hylkää nyt pilkkaavan sen tunnistamisen kuninkaan ruumiiseen, jota mikään kunnostaminen ei onnistu elvyttämään; jolloin kauan ennen kuninkaan kuolemaa se saa aikaan kuninkaallisen kuoleman. "
Perustuslain valmisteluJo matkalla oleva republikaaninen idea kiihtyy yhtäkkiä kuninkaan jääneen lennon yhteydessä. 24. kesäkuuta 1791, tasavallan perustamista vaativa vetoomus kokoaa Pariisiin 30 000 allekirjoitusta . 27. kesäkuutaThe Jacobins on Montpellier puolestaan vaativat luomiseen tasavallassa. Thomas Paine perusti kesäkuun lopussa republikaaniseuran klubin , jolla oli edistyneempiä ideoita kuin jakobiinien, ja hän laati tasavallan manifestin , jossa hän kehotti ranskalaisia lopettamaan monarkian: " Kansakunta ei voi koskaan palauttaa luottamustaan mieheen, joka velvollisuuksiensa vastaisesti vääristää valansa, suunnittelee salaisen lennon, saa vilpillisesti passin, piilottaa Ranskan kuninkaan palvelijan peitossa, ohjaa tietään kohti enemmän kuin epäilyttävä raja, peitetty väärennöksillä, ja ilmeisesti meditoi paluuta valtioihimme vain voimalla, joka kykenee sanelemaan lainsa meille. Tämä vetoomus on rapattu pääkaupungin seinille1. st heinäkuu 1791, kansalliskokouksen portaalissa; tämä aloite ei jätä järkyttämättä tiettyä määrää varajäseniä, jotka erottuvat tästä liikkeestä: Pierre-Victor Malouet puhuu "väkivaltaisesta raivosta " perustuslain ja yleisen järjestyksen suhteen, Louis-Simon Martineau pyytää tekijöiden pidättämistä ja Robespierre huudahtaa lopuksi: "Minua on syytetty edustajakokouksessa republikaanina olemisesta." Minulle on annettu liikaa kunniaa, en ole! "
16. heinäkuuta, Club des Jacobins on repeytynyt tasavallan kysymyksessä; Järjestelmänvaihdolle vihamielinen enemmistösiipi kokoontui La Fayetten ympärille ja loi Club des Feuillantsin . 17. heinäkuuta, Cordeliers Club (erityisesti Dantonin , Maratin ja Desmoulinsin johdolla ) esitti vetoomuksen tasavallan puolesta. Tekstin ja 6000 allekirjoitukset sijoitetaan alttarille isänmaan pystytetty Champ-de-Mars varten 2 toisen Fête de la Fédération du14. heinäkuutaEdellinen. Yleiskokous määrää väkijoukon hajaantumisen: Bailly määrää sotatilalain ja La Fayette kutsuu kansalliskaartiin . Joukot ampuivat ilman varoitusta huolimatta vastaanotetuista määräyksistä ja tappoivat yli 50 mielenosoittajaa. Tämän traagisen jakson, joka tunnetaan nimellä Fusillade du Champ-de-Mars , piti muodostaa käännekohta vallankumouksessa, joka johti välittömästi Club des Cordeliersin sulkemiseen , Dantonin karkotukseen, Baillyn eroamiseen. Pariisin pormestarina syksyllä ja La Fayetten suosion menettäminen julkisessa mielessä.
Eduskunta valmistelee perustuslakia edelleen 8. elokuuta ja hyväksyä teksti 3. syyskuuta. Ennen ihmisoikeuksien julistusta se tunnustaa kuninkaan loukkaamattomuuden, syrjäyttää papiston siviilioikeudellisen perustuslain (alennettu tavallisen lain asemaan), ylläpitää väestöoikeutta ja säädetään kuninkaan nimittämästä ministereitä maassa. Loput, suurin osa vallasta kuuluu edustajakokoukselle, joka valitaan kahdeksi vuodeksi. Toisaalta mitään ei ennakoida, jos lainsäätäjän ja toimeenpanovallan välillä on erimielisyyksiä: kuningas ei voi purkaa edustajakokousta eikä viimeksi mainittu voi antaa epäluottamusta ministereille. Tämä varsin konservatiivisena pidetty teksti pettää vasemmiston edustajia.
Louis XVI: n perustuslaillisen vartijan jäseniä koskevat arkistolähteet kuvailee Kansallisarkisto (Ranska).
Louis XVI vannoi uuden perustuslain14. syyskuuta. Kokouksen puheenjohtaja Jacques-Guillaume Thouret (istunnon jälkeen) julistaa Louis XVI: lle, että Ranskan kruunu on "maailmankaikkeuden kaunein kruunu" ja että ranskalainen kansa "tarvitsee aina" perinnöllisen monarkian. ” . Kuningas allekirjoittaa perustuslain. Se on silloin varajäsen Jean-Henry d'Arnaudatin (entinen Navarran parlamentin neuvonantaja) suojeluksessa , joka nukkuu sen kanssa seuraavaan päivään asti. 16. syyskuuta, perustuslaki julkaistaan National Gazette -lehdessä . Perustava edustajakokous kokoontuu viimeksi30. syyskuutatehdä seuraavana päivänä tie lainsäätäjälle .
UlkopolitiikkaYksi ensimmäisistä alueista, joka paeta kuninkaalta, on ulkopolitiikka, jota hän on siihen asti toteuttanut ylpeänä ja tehokkaasti.
Belgia ensinnäkin, että vaikutteita vallankumoukselliset kansannousut Ranskan on riippumattomuus ja tuhoon keisari Joosef II24. lokakuuta 1789, joka heti korvattiin veljensä Leopold II: lla . Itävalta saa takaisin hallita Belgian tasavallan Liege päättyy12. tammikuuta 1791.
22. toukokuuta 1790, edustajakokous hyödynsi Nootkan kriisiä Espanjan (Ranskan liittolainen) ja Ison-Britannian välillä päättääkseen kenellä, kuninkaalla tai kansallisella edustuksella, oli oikeus julistaa sota. Kysymys ratkaistaan sinä päivänä asetuksella maailmanrauhan julistamisesta, jonka nojalla edustajakokous päättää, että tämä päätös kuuluu yksin sille. Se vahvistaa itse asiassa, että "ranskalainen kansakunta luopuu sotien aloittamisesta valloitusten tekemiseksi [...] se ei koskaan käytä voimiaan minkään kansan vapautta vastaan".
27. elokuuta 1791, Keisari Leopold II ja Preussin kuningas Frederick William II laativat yhdessä Pillnitzin julistuksen , jossa ne kehottavat kaikkia Euroopan suvereeneja "toimimaan kiireellisesti, jos he ovat valmiita" järjestämään kostotoimia, jos Ranskan kansalliskokous ei hyväksy perustuslakia "suvereenien oikeudet ja ranskalaisen kansan hyvinvointi". Provencen kreivit ja Artois lähettävät tekstin Ludvig XVI: lle ja lähettävät siihen avoimen kirjeen, jossa kehotetaan kuningasta hylkäämään perustuslakiluonnos. Louis XVI on ahdistunut tästä kirjeestä, kun hän on itse ennen vähän ennen osoittanut veljilleen salaisen kirjeen, jossa hän käski heitä pelaamaan sovittelukorttia; hän moittii heitä suhtautumisestaan seuraavasti: "Joten aiot näyttää minut kansalle, joka hyväksyy yhdellä kädellä ja pyytää toisella kädellä vieraita voimia." Mikä hyveellinen ihminen voi arvostaa tällaista käyttäytymistä? "
Louis XVI ylläpidetään kuningas Ranskan mukaan uusi perustuslaki . Hän on edelleen kuningas "Jumalan armosta" , mutta myös "valtion perustuslain nojalla" , toisin sanoen paitsi jumalallisen oikeuden suvereeni, mutta tavallaan myös ranskalaisten päällikkö, ensimmäinen edustaja. . Hänellä on kaikki toimeenpanovaltuudet, joita hän käyttää ihmisoikeuksien nojalla. Tämä perustuslaki myös säilytti muutosta otsikon Dauphin ja ”Prince Royal” (joka oli tapahtunut elokuu 14 , 1791 ).
14. syyskuuta 1791, Louis XVI vannoo uskollisuutta mainittuun perustuslakiin.
Uuteen, vaaleilla valittuun yleiskokoukseen ei kuulu yhtään entisen perustuslakikokouksen jäsentä. Siihen kuuluu 745 varajäsentä: 264 rekisteröity Feuillants- ryhmään , 136 jakobiinien ja 345 itsenäistä .
Ranska koki uuden kriisin vuoden 1791 lopussa: Länsi-Intiaan levinneet yleiset levottomuudet aiheuttivat sokerin ja kahvin laskun ja siten niiden hintojen nousun. Tehtävien arvo heikkenee, vehnän hinta nousee ja ihmiset ovat nälkäisiä.
30. lokakuuta ja 9. marraskuuta, uusi edustajakokous antaa kaksi asetusta maastamuutosta: ensimmäisessä siinä pyydetään Provencen kreiviä palaamaan Ranskaan kahden kuukauden kuluessa rangaistuksena siitä, että hän menettää oikeutensa Regencyen ; toinen kehottaa kaikkia maahanmuuttajia palaamaan rangaistuksena syytettynä "salaliittoon Ranskaa vastaan", josta rangaistaan kuolemanrangaistuksella . Kuningas vahvistaa ensimmäisen asetuksen, mutta vastustaa veto-oikeuttaan kahdesti toiseen,11. marraskuuta ja 19. joulukuuta. Edustajakokous hyväksyy myöhemmin28. joulukuuta 1793 antaa kansalle irtainta ja kiinteää omaisuutta, joka on takavarikoitu yksilöiltä, joita pidetään vallankumouksen vihollisina, toisin sanoen siirtolaisia ja pakolaisia, tulenkestäviä pappeja, karkotettuja ja pidätettyjä, kuolemaan tuomittuja, ulkomaalaisten vihollismaita.
21. tammikuuta 1792, edustajakokous pyytää kuninkaalta osoittamaan Leopold II: lle virallisen varoituksen, jossa häntä pyydetään purkamaan Pillnitzin julistus . Keisari kuoli 1 kpl maaliskuuta, ilman vastannut tähän puheluun, mutta se on hoidettu muutamia viikkoja aiemmin allekirjoittanut Preussi sopimus Alliance. Hänen poikansa François II seuraa häntä ja aikoo taivuttaa vallankumouksen vahvistaen: "On aika asettaa Ranska joko itsensä teloittamisen tarpeeseen tai käydä sotaa meitä vastaan tai antaa meille oikeus käydä sitä vastaan". Girondins epäilevät kuningatar pyrkivän miellyttämään Itävalta. Louis XVI sitten hylkäsi kohtalainen ministerit ja kutsui de Grave ja sodan sekä tiettyjä Girondins: Roland de la Platière vuonna Interior , Clavière vuonna talous ja Dumouriez vuonna ulkoasiainvaliokunnan . Se tulee olemaan ”jakobiinien ministeriö”. 10. kesäkuuta, Roland varoittaa kuningasta, että hänen on annettava hyväksyntänsä yleiskokouksen toiminnalle: "Ei ole enää aikaa perääntyä, ei ole edes tapaa ajallisesti. […] Jonkin verran viivästyy, ja surulliset ihmiset näkevät kuninkaassaan salaliittojen ystävän ja rikoskumppanin. ” Louis XVI julkisti tämän kuninkaallisen ihmisarvoa loukkaavan kirjeen edessä irti Rolandin ja muut maltilliset ministerit - Servanin ja Clavièren. Ainoa todiste hänen vilpittömyydestään Ranskan kuninkaana Louis XVI , tämän ministeriön vaikutuksesta, pakottaa4. huhtikuuta - lainvoimainen asetus 24. maaliskuuta mikä asettaa siirtokunnissa valkoisten ja vapaiden väreissä olevien miesten tasa-arvon.
Uhkavaatimus lähetetään Francis II päällä25. maaliskuutakehottaa häntä karkottamaan ranskalaiset emigrantit maastaan, mikä on edelleen vastaamatta. Siksi kuningas suostuu yleiskokouksen pyynnöstä julistamaan sodan Itävallalle 20. huhtikuuta 1792 . Monet nuhtelevat kuningasta tästä "kaksoispelistä": jos Ranska voittaa, hän tulee vahvemmaksi tapahtumista; jos hän häviää, hän voi voittaa monarkkisen voimansa voittajien tuen ansiosta.
Vallankumous ottaa sekavaa asevoimien, ensimmäisinä päivinä olivat tuhoisia Ranska: murskatappio Marquain29. huhtikuuta, Rochambeaun eroaminen, erityisesti Saksan kuninkaallisen rykmentin hylkääminen . Sitten avautuu epäilyttävä ilmapiiri ja yleiskokous, joka epäilee katua ja sans-culottoja , päättää perustaa 20000 federaation leirin Pariisin lähelle; 11. kesäkuuta, kuningas vetosi tämän leirin perustamisen (välttääkseen rajavartiolaitoksen heikkenemisen) ja käytti tilaisuutta hylätä 27. toukokuutatulenkestävien pappien karkotuksesta . Erityisesti Roland de la Platièren mielenosoitusten edessä Louis XVI järjesti kabinetinvaihdoksen, joka ei vakuuttanut edustajakokousta.
Armeijan rutiinin edessä ministerit Servan , Roland ja Clavière irtisanottiin ja suvereeni kieltäytyi hyväksymästä liittovaltion leirin perustamista ja tulenkestävien pappien karkotuksia koskevia asetuksia, jakobiinit ja girondiinit tekivät selvityksen. varten20. kesäkuuta 1792, Jeu de Paume -valan vuosipäivä . Useita tuhansia pariisilaisia mielenosoittajia Santerren johdolla kannustetaan siis menemään Tuileries'n palatsiin protestoimaan sodan huonosta hallinnasta.
Louis XVI vastaanottaa mellakoitsijat yksin . Nämä vaativat kuninkaalta, että hän peruuttaisi veto-oikeutensa ja kutsui erotetut ministerit takaisin. Tämän pitkän miehityksen aikana (joka kesti 14.00–22.00) kuningas ei luovuttanut mitään, mutta piti silmiinpistävän rauhallisen. Hän vahvistaa: "Voima ei tee minulle mitään, olen terrorin yläpuolella". Hän suostuu jopa käyttämään frygiankorkkia ja juomaan ihmisten terveydelle. Pétion lähti poistamaan piirityksen ja vakuutti kuninkaalle: ”Ihmiset esittelivät itsensä arvokkaasti; ihmiset tulevat ulos samalla tavalla; olkoon teidän majesteettinne rauhassa ”.
Itävallan ja Preussin pohjoisessa tapahtuneen edistyksen edessä edustajakokous julistaa 11. heinäkuuta"vaarassa oleva kotimaa". 17. heinäkuutaMuutama päivä sen jälkeen, kun 3 : nnen muistoksi juhla federaation maakunnassa liittovaltion ja pariisilainen liittolaisia soittaa Assembly vetoomuksen pyytävän keskeyttämisestä kuningas.
Tapahtumat kiihtyvät edelleen 25. heinäkuutajulkaisemalla Brunswickin manifestin, jossa Brunswickin herttua varoittaa pariisilaisia siitä, että jos he eivät alistu "välittömästi ja ehdoitta kuninkaallensa", Pariisille luvataan "sotilaallinen teloitus ja täydellinen kumoaminen, ja kapinalliset [... ] ansaitsemiinsa kidutuksiin. Siksi kuninkaallisen parin epäillään innoittaneen tämän tekstin ideaa. Robespierre vaatii kuninkaan takavarikointia29. heinäkuuta.
10. elokuutanoin kello 5 aamulla, osat lähiöissä, sekä federates Marseillen ja Bretagne, hyökkäsi Place du Carrousel . Tuileries-palatsin puolustuksen varmistaa 900 sveitsiläistä vartijaa , joiden komentaja markiisi de Mandat on kutsuttu kutsumaan kaupungintaloon (jossa Pariisin kommuuni on juuri muodostettu ennen murhaa siellä. Kuningas laskeutuu kaupungintaloon . palatsin tuomioistuimessa kello 10 ja tajuaa, että rakennusta ei enää ole suojattu. Siksi hän päättää etsiä turvapaikkaa perheensä luota kokouksessa. Silloin kapinalliset kiirehtivät palatsiin ja tappavat kaikki siellä tapaamansa: Sveitsiläiset vartijat, palvelijat, kokit ja sisäkkötytöt. Linna ryöstetään ja huonekalut tuhotaan. Hyökkäys tappaa yli tuhannen (mukaan lukien 600 sveitsiläistä 900: sta) ja eloonjääneet myöhemmin tuomitaan ja teloitetaan. Vallankumous on juuri ottanut uusi käänne, joka johtaa perustuslaillisen monarkian sukupuuttoon.
Kapinallinen kommuuni saa edustajakokoukselta kuninkaan välittömän keskeyttämisen ja edustajakokouksen kutsun. Samana iltana kuningas ja hänen perheensä kuljetetaan Couvent des Feuillantsiin, missä he viipyvät kolme päivää suurimmalla köyhyydellä.
11. elokuuta, edustajakokous valitsee toimeenpanevan neuvoston, joka koostuu kuudesta ministeristä, ja vahvistaa valmistelukunnan valinnan syyskuun alussa. Se palauttaa myös sensuurin ja pyytää kansalaisia tuomitsemaan epäillyt. Hän pyytää lopulta, että kuninkaallinen perhe siirretään Luxemburgin palatsiin, mutta kunta vaatii, että se on temppelin sairaalan pappilassa , sen hoidossa.
Siksi se on 13. elokuutaettä kuninkaallinen perhe siirretään Pétionin johdolla ja useita tuhansia aseistettuja miehiä. Se ei tällä hetkellä ole temppelin suurta tornia, jota ei ole vielä asennettu, mutta arkistonhoitajan majoitus jakautuu kolmeen kerrokseen: Louis XVI asuu toisessa kerroksessa palvelija Chamillyn kanssa (jonka tilalle tulee Jean-Baptiste Cléry). ), kuningatar ja hänen lapsensa ensimmäisessä kerroksessa, ja rouva Élisabeth alakerrassa oleva keittiö rouva de Tourzelin kanssa . Perheenjäsenet voivat nähdä toisiaan vapaasti, mutta heitä tarkkaillaan tarkasti.
Louis XVI viettää aikaa lukemisen, delfiinikasvatuksen ja rukouksen välillä. Hän nauttii joskus pallopelistä poikansa kanssa ja backgammon- peleistä naisten kanssa. Kuningatar huolehtii myös lastensa koulutuksesta opettamalla historiaa delfiinille ja sanelemalla ja musiikkiharjoituksilla tyttärelleen.
10. elokuuta 1792 päivä jätti Pariisissa levoton ilmapiiri, jossa vallankumouksen viholliset metsästettiin. Ulkoiset uutiset ruokkivat sitä vastaan salaliittoa: rajan ylittäminen preussilaisten toimesta , Verdunin piiritys , Bretagnen , Vendéen ja Dauphinén kapina .
Pariisin vankiloissa on 3000–10 000 vankia, jotka koostuvat tulenkestävistä papeista , rojalistisista sekoittajista ja muista epäiltyistä. Kommuna haluaa lopettaa vallankumouksen viholliset ennen kuin on liian myöhäistä. Kunnan upseeri ilmoittaa temppelitaloon suljettuun kuninkaalle, että "ihmiset ovat raivoissaan ja haluavat kostaa".
Viikon ajan 2. syyskuutaKommuunin vihaisimmat kapinalliset tappavat noin 1 300 vankia, jotka on jaettu seuraaviin vankiloihin: vankilaluostari , karmeliittaluostari , Salpêtrièren vankila , joukkojen vankila , vankila Grand Châtelet ja Bicetren vankila .
14. syyskuuta, preussilaiset ylittivät Argonnen , mutta ranskalaiset Kellermanin ja Dumouriezin ( La Fayetten seuraaja viholliselle siirtyneet) armeijat liittyivät 19. Ranskan armeija löysi itsensä numeerisesta paremmuudesta ja sillä oli uusi tykistö. hän insinööri Gribeauval antoi sen muutama vuosi aiemmin Louis XVI : n johdolla .
Taistelu alkaa klo Valmy päälle20. syyskuuta. Preussit kukistuvat nopeasti ja pakenevat rajansa taakse. Ranskan hyökkäys lopetettiin kuolleena, ja kuten Goethe, joka sitten seurasi Preussin armeijan kanssa , vahvisti : "Täältä ja tänään alkaa uusi aikakausi maailman historiassa".
Lainsäätäjäkokous päättää perustaa valitun konventin 10. elokuuta seuraavana päivänä . Vaalit pidetään 2. – 26. syyskuutaRanskan ja Itävallan sodan ja syyskuun verilöylyjen aiheuttaman pelon ja epäilyn yhteydessä .
Äänestyksen lopussa valittiin 749 varajäsentä, mukaan lukien monet jo tunnetut vallankumoukselliset: Danton , Robespierre , Marat , Saint-Just , Bertrand Barère , Abbé Grégoire , Camille Desmoulins , Orleansin herttua nimeksi Philippe Égalité , Condorcet , Pétion , Fabre d'Églantine , Jacques-Louis David ja Thomas Paine . Vaikka äänestäjät Pariisin pikemminkin äänesti jakobiinit , se on Girondins joka vallitsee maakunnissa.
Se on yhteydessä voiton Valmyn joka galvanizes henget että yleissopimus kokoontuu ensimmäistä kertaa21. syyskuuta 1792, merkitsemällä hänen saapuessaan monarkian lakkauttamisen .
National Convention asetukset, ensimmäisessä kokouksessa,21. syyskuuta 1792että "monarkia lakkautettiin Ranskassa" ja että " Year I Ranskan tasavallan " jättävät22. syyskuuta 1792. Louis XVI menettää sitten kaikki nimensä, vallankumoukselliset viranomaiset nimeävät hänet Louis Capetin nimellä (viitaten Hugues Capetiin , jonka lempinimeä pidetään virheellisesti sukunimenä). Tämän jälkeen sovelletaan Louis XVI : n veto-oikeuden estämiä asetuksia .
1 kpl Lokakuun palkkion perustettiin tutkimaan mahdollisen oikeudenkäynnin kuninkaan, nojautuen erityisesti takavarikoituja asiakirjoja Tuileries'n palatsi .
29. syyskuuta, kuningas, hänen valet de chambre Jean-Baptiste Cléry siirretään huoneistoon Tour du -temppelin toisessa kerroksessa . Siksi hän jätti arkistonhoitajan majoituksen temppelin sairaalan pappilaan , jossa hän oli asunut siitä lähtien13. elokuuta.
Marie-Antoinette , hänen tyttärensä Madame Royale , rouva Élisabeth ja heidän molemmat piikansa siirretään tornin yläkertaan26. lokakuuta seuraavaksi asunnossa, joka on samanlainen kuin nyt entisen kuninkaan.
National Convention oli peräisin 1 kpl lokakuu perustaa toimikunnan kuulla oikeudenkäyntiä. Hän antaa hänelle raportin6. marraskuutajonka nojalla se päättelee, että Louis Capet olisi tuomittava "valtaistuimella tekemiensä rikosten vuoksi". Tällainen tutkimus on nyt oikeudellisesti mahdollista, koska alle tasavalta , The loukkaamattomuuden kuningas ei ole enää olemassa.
13. marraskuuta, aloitetaan ratkaiseva keskustelu siitä, kuka johtaa oikeudenkäynnin. Vendée Morissonin varajäsen vahvistaa, että kuningas on jo tuomittu erotetuksi . Jotkut Saint-Justin kaltaiset vaativat hänen edessään hänen kuolemaansa julistaen erityisesti, että kuningas on ihmisten luonnollinen "vihollinen" ja että hän ei tarvitse oikeudenkäyntiä suoritettavaksi.
Todisteet kuninkaan syyllisyydestä ovat vähäisiä vuoteen 20. marraskuuta, Päivä löytö on Tuileries olevan raudan kaapin piilotettu yksi seinä kuninkaan huoneistoissa. Mukaan sisäministeri Roland de la Platière , asiakirjat, jotka olivat siellä osoittaa yhteisymmärryksessä kuningas ja kuningatar siirtolaisten ja ulkovaltojen; hän myös väittää ilman lisäselvityksiä, että tietyt varajäsenet ovat vaarassa. Vaikka joidenkin historioitsijoiden, kuten Albert Soboulin mukaan , palautetut palaset "eivät tarjoa muodollista todistetta kuninkaan salaliitosta vihollisvoimien kanssa", ne kuitenkin vakuuttavat edustajat syyttämään kuningasta. Puheessa3. joulukuutapysyi kuuluisana, Robespierre puoltaa juhlallisesti erotetun kuninkaan välitöntä kuolemaa julistaen, että "kansat [...] eivät anna tuomioita, he heittävät salamaa; he eivät tuomitse kuninkaita, he upottavat heidät takaisin tyhjyyteen [...]. Päätän, että kansallisen vuosikongressin on julistettava Louis maan petturiksi, rikolliseksi ihmiskunnalle ja annettava hänelle rangaistus sellaisenaan [...]. Louisin täytyy kuolla, koska maan on elettävä ”.
Kiivaiden keskustelujen jälkeen valmistelukunta päättää, että Louis Capet todellakin tuomitaan, ja tuomioistuin on itse valmistelukunta. Se vahvistaa6. joulukuutaettä Louis Capet "viedään baariin kuulusteluja varten". Sitten Saint-Just uskoo, että on hyvä täsmentää, että "emme tuomitse [hallitsijaa]; se on monarkia [ja] kuninkaiden salaliitto kansoja vastaan ”. Seuraavana päivänä Louis XVI ja hänen vaimonsa takavarikoitiin kaikki heidän käyttämänsä terävät esineet, kuten partakoneet, sakset, veitset ja kirjontaveitset.
Käsitellä asiaaEntisen kuninkaan oikeudenkäynti, jota yritettiin tavallisena kansalaisena ja jota jatkossa kutsutaan nimellä Citoyen Capet , alkaa11. joulukuuta 1792. Siitä päivästä lähtien hän erotetaan muusta perheestään asumaan eristyksissä Maison du Templen toisessa kerroksessa sijaitsevassa huoneistossa hänen palvelijaansa ainoan seuran, Jean-Baptiste Cléryn, kanssa . Hänen majoituksensa, suunnilleen sama kuin siinä, jossa hän asui perheensä kanssa ylemmässä kerroksessa, on kooltaan noin 65 m 2 ja sisältää neljä huonetta: eteisen, jossa vartijat vuorottelevat ja johon on ripustettu kopio julistuksesta . ihmisen ja vuoden 1789 kansalaisen oikeuksista , kuninkaan makuuhuoneesta, ruokasalista ja pysäköintipalvelun huoneesta.
1 kpl kuulustelu tapahtuu11. joulukuuta. Klo 13.00 mennessä kaksi henkilöä tuli hakemaan häntä: Pierre-Gaspard Chaumette ( Pariisin kunnan syyttäjä ) ja Antoine Joseph Santerre ( kansalliskaartin komentaja ). Soittaessaan häntä nyt Louis Capet -nimellä asianomainen henkilö vastasi: "Capet ei ole minun nimeni, se on yhden esi- isieni nimi ." [...] Aion seurata sinua, en tottelemaan konventtia, vaan siksi, että vihollisillani on voimaa kädessä. Saapuessaan Manègen saliin täysillä, syytettyä tervehtii valmistelukunnan puheenjohtaja Bertrand Barère , joka pyytää häntä istumaan ja ilmoittaa hänelle: "Louis, aiomme lukea teille rikoksista, jotka sinua syytetään. Barère otti sitten syytteet yksitellen ja pyysi kuningasta vastaamaan kumpaankin. Syytteen perusteita on lukuisia: Tuileries'n ja Champ-de-Marsin verilöylyt, Fête de la Fédérationin valan pettäminen, tulenkestävien pappien tuki, salaiset yhteistyöt ulkomaisten voimien kanssa jne. Vastaamalla kuhunkin kysymykseen rauhallisesti ja ytimekkäästi, Louis XVI väittää toimineensa aina olemassa olevien lakien mukaisesti, vastustavansa aina väkivaltaa ja kieltäytyvän veljiensä toiminnasta. Lopuksi hän kiistää tunnustaneensa allekirjoituksensa hänelle näytetyissä asiakirjoissa, ja saa edustajilta asianajajan apua puolustuksensa varmistamiseksi. Neljän tunnin kuulustelun jälkeen kuningas tuotiin takaisin temppelitorniin ja luotti Clérylle, joka on hänen ainoa keskustelukumppaninsa tästä lähtien: ”Olin kaukana ajattelemasta kaikkia minulle esitettyjä kysymyksiä. "Valet de chambre huomautti, että kuningas" meni nukkumaan hyvin rauhallisesti ".
Louis XVI hyväksyy kolmen lakimiehen: François Denis Tronchet (tuleva siviililain toimittaja ), Raymond de Sèze ja Malesherbes esittämän puolustusehdotuksen . Hän kieltäytyy kuitenkin feministisen Olympe de Gougesin tarjoamasta avusta . Kuninkaan oikeudenkäyntiä seuraavat läheisesti suuret ulkomaiset valtiot, erityisesti Iso-Britannia (jonka pääministeri William Pitt nuorempi kieltäytyi puuttumasta syrjäytetyn suvereenin hyväksi) ja Espanja (joka ilmoitti valmistelukunnalle, että kuninkaalle annettaisiin kuolemantuomio puolueettomuutensa vallankumouksen tapahtumien edessä).
Kuulustelut seuraavat toisiaan antamatta mitään, kukin osapuolista leiriytyy asemissaan. 26. joulukuuta, de Sèze puhuu varajäsenille seuraavasti: "Etsin tuomareita teistä, ja näen vain syyttäjiä". 28. joulukuuta, Robespierre kiistää ajatuksen siitä, että kuninkaan kohtalo asetetaan kansan käsiin ensisijaisten kokousten kautta; hän vahvistaa itse asiassa, että aristokraatit manipuloivat ranskalaisia tässä mielessä: "Kuka on puheisempi, taitavampi, resurssejaan tuottavampi kuin kiehtovat [...], toisin sanoen vanhojen rosvot ja jopa uusi hallinto? ".
Keskustelujen päätökseen kuuluu Barère 4. tammikuuta 1793, puheella, jossa hän korostaa salaliiton yhtenäisyyttä, Girondinien mielipiteitä vetoomuksesta ihmisiin ja lopuksi tämän väittelyn järjettömyyteen. Neuvottelujen jatkaminen on tarkoitus15. tammikuutaseuraavaksi käsiteltäisiin kolmea kohtaa: kuninkaan syyllisyys, vetoomus ihmisille ja määrättävä rangaistus. Siihen asti kuningas omistaa päivänsä rukoukseen ja kirjoittamiseen; sellaisenaan hänellä oli25. joulukuuta 1792laati testamentinsa .
TuomioOikeudenkäynnin tulos on kunkin varapuheenjohtajan äänestys Barèren esittämistä kolmesta kysymyksestä, joista jokainen valittu edustaja äänestää erikseen puheenvuorosta.
Valmistelukunta lausutaan 15. tammikuuta 1793 kahdesta ensimmäisestä kysymyksestä, nimittäin:
Alkaen 16. tammikuuta klo 10.00 klo 17. tammikuutaklo 20.00 äänestys sovellettavasta lauseesta tapahtuu. Jokaisen äänestäjän on perusteltava kantansa. Äänestyksen tulos: 366 ääntä kuninkaan välittömästä kuolemasta, 34 ääntä keskeytetystä kuolemasta, 319 ääntä pidätyksestä ja karkotuksesta, 2 ääntä pakkotyöstä. Osa edustajakokouksesta vaatii uutta äänestystä väittäen, että jotkut parlamentin jäsenet olivat eri mieltä luokasta, johon heidän äänensä sijoitettiin. 17. tammikuutauusi äänestys tapahtuu: välitön kuolema saa 361 ääntä vastaan 360; 26 varajäsentä äänestää kuoleman puolesta, mutta Mailhen tarkistuksella. 19. tammikuutaUusi nimenhuuto tapahtui: "Keskeytetäänkö Louis Capetin tuomion täytäntöönpano?" ". Äänestys päättyi 20. päivä kello 14.00: 690 äänestä 310 oli puolesta, 380 vastaan.
Louis XVI on giljotinoitu maanantaina21. tammikuuta 1793Pariisissa, Place de la Révolution (nykyinen Place de la Concorde ). Tunnustajansa Firmontin Abbe Edgeworthin kanssa kuningas nousee telineelle . Kirves putoaa klo 10:22, erityisesti väliaikaisen toimeenpanoneuvoston viiden ministerin silmissä .
Teloittajansa mukaan hän julisti telineeseen asennuksensa aikana: ”Ihmiset, minä kuolen viattomana! », Sitten teloittaja Sansonille ja hänen avustajilleen« Hyvät herrat, olen syytön kaikessa, mitä minua syytetään. Toivon, että vereni voisi vahvistaa ranskalaisten onnea ”.
Vuonna 1798 julkaistussa teoksessa Le Nouveau Paris kirjoittaja ja poliittinen esseisti Louis-Sébastien Mercier kertoo Louis XVI : n teloituksesta seuraavin sanoin: "[…] Onko kyseessä todella sama mies, jonka näen törmänneen neljään palvelijaan? jonka rumpu tukahduttaa hänen lankuunsa sidotun äänensä, joka edelleen kamppailee ja saa giljotiinin iskut niin pahasti, ettei hänellä ollut kaulaa, mutta selkäluu ja leuka katkesi hirvittävästi? ".
Louis XVI: n kuolintodistus laadittiin18. maaliskuuta 1793. Lain alkuperäiskappale katosi, kun Pariisin arkistot tuhoutuivat vuonna 1871, mutta arkistonhoitajat olivat kopioineet sen. Tässä on mitä tekstissä sanotaan:
Maanantaista 18. maaliskuuta 1793 , Ranskan tasavallan toinen vuosi.
Louis Capetin kuolintodistus päivätty21. tammikuutaviimeinen kymmenen kaksikymmentäkaksi minuuttia aamulla; ammatti, Ranskan viimeinen kuningas, 30-vuotias [sic], kotoisin Versaillesista, Notre-Damen seurakunnasta, kotipaikka Pariisissa, temppelin torni; naimisissa itävaltalaisen Marie-Antoinetten kanssa , mainittu Louis Capet teloitettiin Place de la Révolution -alueella mainitun tammikuun viidentoista, kuusitoista ja yhdeksäntoista kansalliskokouksen asetusten nojalla Jean-Jeanin läsnä ollessa. Antoine Lefèvre, Pariisin departementin sindic-asianajajan sijainen ja Antoine Momoro , sekä mainitun osaston hakemiston jäsenet että komission jäsenet saman osaston yleisneuvoston tässä osassa; 2 ° François-Pierre Salais ja François-Germain Isabeau, väliaikaisen toimeenpanoneuvoston nimeämät komissaarit osallistumaan mainittuun teloitukseen ja laatiakseen raportin, jonka he tekivät; ja 3 ° Jacques Claude Bernard ja Jacques Roux , molemmat Pariisin kunnan komissaarit, jotka se on nimittänyt avustamaan tässä teloituksessa; ottaen huomioon mainitun päivän mainitun teloituksen pöytäkirjan21. tammikuutaviimeinen, allekirjoitettu väliaikaisen toimeenpanoneuvoston sihteeri Grouville, joka lähetettiin Pariisin kunnan virkamiehille tänä päivänä heidän aiemmin oikeusministeriölle esittämästä pyynnöstä, mainitut pöytäkirjat tallennettu siviilisäätyarkistoihin;
Pierre-Jacques Legrand, virkamies (signeerattu) Le Grand .
Hänet haudataan Madeleinen hautausmaalle , rue d'Anjou-Saint-Honoré, joukkohautaan ja peitetään sammuttamattomalla kalkilla . Käytössä Tammikuu 18 ja 19 , 1815 , Ludvig XVIII oli hänen edelleen ja niille Marie-Antoinette exhumed on haudattu Saint-Denisin Basilika on21. tammikuuta. Lisäksi hän rakensi Expatory-kappelin heidän muistoonsa Madeleinen hautausmaan paikalle.
Kuningas Louis XVI : n patsas Louisvillessä (Kentucky) Louisvillen metroaseman edessä
Port-Vendresin obeliski
Louis XVI -pylväs Nantesissa
Louis-aukio - XVI Pariisissa
Ludvig XVI : n valtava patsas Bordeaux'n kuvataidemuseossa ennen vuotta 1942 (huomioi huoltaja, joka istuu oikealla puolella tuomitsemaan työn koon)
Montaudouin hotelli on tyytyväinen Cercle Ludvig XVI Nantes
16. toukokuuta 1770, Dauphinin Louis Auguste nai arkkiherttuatar Marie-Antoinette Itävallan , nuorin tytär François Lorrainen suurherttua Toscanan ja Sovereign keisari Pyhän Rooman valtakunta ja hänen vaimonsa Marie-Thérèse, arkkiherttuatar Itävallan herttuatar Milano, kuningatar Böömi ja Unkari . Tämä liitto on liittoutuman toteutuminen, jonka tarkoituksena on parantaa Bourbonin talon ( Ranska , Espanja , Parma , Napoli ja Sisilia ) ja Habsburg-Lorrainen talon ( Itävalta , Böömi , Unkari , Toscana ) välisiä suhteita . Vaikka aviopuolisot olisivat silloin 14--15-vuotiaita, heidän avioliittonsa todellakin täyttyy vasta seitsemän vuotta myöhemmin. Liitostaan syntyy neljä lasta, mutta heillä ei ole jälkeläisiä:
Itävallan arkkiherttuatar Marie-Antoinette (1755-1793), kirjoittanut Martin van Meytens (1767)
Kuningatar Marie-Antoinette (1755-1793) ja hänen lapsensa (vasemmalta oikealle, Marie-Thérèse Charlotte, Louis Charles ja Louis-Joseph Xavier, tyhjä kehto oli tarkoitus ottaa vastaan prinsessa Sophie-Béatrice, joka kuoli, ellei vuosi (11 kuukautta) ) vuonna 1787) kirjoittanut Élisabeth Vigée-Lebrun (1787)
Marie-Thérèse Charlotte , kirjoittanut Heinrich Friedrich Füger , vuoden 1795 jälkeen
Dauphin Louis-Joseph-Xavier kuoli vallankumouksen aamunkoitteessa vuonna 1789 (4. kesäkuuta) Dagottyn ollessa 7 ja puoli vuoden ikäinen 1780-luvun lopulla.
Louis-Charles de France, joka tunnetaan nimellä "Temppelin lapsi", tulevaisuus Louis XVII , kirjoittanut Alexandre Kucharski (1792)
Sophie-Béatrice, kuninkaan ja kuningattaren viimeinen lapsi, kuoli 1787 11 kuukautena, kirjoittanut Élisabeth Vigée Le Brun , noin vuonna 1786
Pari adoptoi seuraavat lapset :
Berryn herttua ja Provencen kreivi, kirjoittanut Drouais , 1757.
Borélyin oletettu muotokuva herttua marjasta.
Dauphin Louis-Auguste, kirjoittanut Louis-Michel Van Loo , 1769.
Louis, Ranskan kuningas, kirjoittanut Joseph Duplessis , vuosina 1774–1776.
Louis XVI kruunajaisupuvussa, Joseph Duplessis , 1777.
Louis XVI , yllään frygiankorkki , 20. kesäkuuta 1792.
Tuileries - tai Versailles - hyökkäys , 1863.
Jean-Jacques Hauer, Louis XVI: n jäähyväiset perheestään .
Louis XVI: n jäähyväiset sukulaisilleen, kaiverrus vuodelta 1820.
Kaiverrus Louis XVI : n 1794 teloituksesta Isidore Stanislas Helmanilta Charles Monet'n jälkeen.
Lapsuudessaan Louis XVI oli heikossa kunnossa ja jotkut pitivät häntä "heikkona ja arvokkaana" sävellyksenä. Hänen ohut ruumiinsa näytti olevan alttiina kaikille lapsuuden sairauksille . Sitten kuuden vuoden ikäisenä, historioitsija Pierre Lafuen mukaan , "hänen kasvonsa olivat jo muodostuneet. Hänellä oli isänsä pyöreät harmaat silmät, ilme, jonka on täytynyt olla yhä epäselvämpi, kun hänen lyhytnäköisyytensä lisääntyi. Hänen koukussa oleva nenä, melko vahva suu, iso ja lyhyt niska ilmoittivat täydestä maskista, jonka satiiriset piirustukset haluaisivat myöhemmin antaa naudalle.
Aikuisuudessa kuninkaalle on ominaista tietty pulleaisuus ja epätavallinen koko aikaan: 6 jalkaa ja 3 tuumaa korkea tai noin 1 metri 93. Hänellä on myös voimakas lihaksisto, joka antaa hämmästyttävän voiman: kuningas osoittaa toistuvasti nostavan ojennettujen käsivarsien kanssa kauhaa, joka sisältää kyyristyvän nuoren sivun .
Lapsena tuleva kuningas oli "hiljainen", "karu" ja "vakava". Hänen tätinsä rouva Adélaïde kannustaa häntä näin: "Puhu rennosti, Berry, huutaa, toru, tee rintama kuin Artoisin veljesi , hajota ja hajota posliinini, saa ihmiset puhumaan sinusta".
Koska Ludvig XIV , aatelisto on pitkälti "kesytetty" tuomioistuimen järjestelmän. Etiketti hallitsee elämää tuomioistuimelle kuningas keskellä hyvin tiukka ja seremoniallinen monimutkainen. Tämän Ludvig XIV: n rakenteen tarkoituksena on antaa rooli aatelille, joka on ollut siihen asti usein kapinallinen ja aina uhkaava kuninkaalliselle voimalle .
Oikeuden sisällä aatelisto näki osallistumisensa tyhjiössä organisoituneeseen kansakunnan elämään hienovaraisessa riippuvuussuhteissa, hierarkiassa ja palkinnoissa, ja halu autonomiaan kuninkaallisen viranomaisen suhteen väheni merkittävästi. Louis XVI perii tämän järjestelmän. Aatelisto on kuninkaan palveluksessa ja odottaa häneltä palkintoja ja kunniamerkkejä. Vaikka aateliston ylivoimaisella enemmistöllä ei olisikaan ollut keinoja asua tuomioistuimessa, tekstit osoittavat selvästi provinssin aatelisten kiinnittymisen tuomioistuimen rooliin ja merkityksen, jonka "esitys" olisi voinut saada tuomioistuimessa King.
Kuten isoisänsä Louis XV: n tapaan, Louis XVI: llä on suurimmat vaikeudet päästä järjestelmään, jonka hänen neljän isoisänsä rakensi vuosisataa aiemmin vastaamaan ongelmiin, jotka eivät enää ole merkityksellisiä. Tämä ei johdu koulutuksen puutteesta: hän on ensimmäinen ranskalainen hallitsija, joka puhuu sujuvasti englantia; valistuksen filosofien ravitsemana hän pyrkii tekemään päätöksen kuninkaan "Louis-Quatorzienne" -kuvan kanssa jatkuvasti edustettuna. Tämä kuva yksinkertaisesta kuninkaasta liittyy Euroopan ”valaistuneiden despottien”, kuten Preussin Frederick II: n , kuvaan .
Vaikka Louis XVI on pitänyt kuninkaan nousun ja asettamisen pitkät seremoniat, hän yrittää vähentää hovin loistoa. Vaikka Marie-Antoinette viettää paljon aikaa palloissa, juhlissa ja uhkapeleissä, kuningas harrastaa vaatimattomampia harrastuksia, kuten metsästystä, mekanismeja, kuten lukkosepät ja kellot, lukemista ja tiedettä.
Kieltäytyminen suuresta etikettipelistä selittää sen erittäin huonon maineen, jonka tuomioistuimen aatelisto antaa hänelle. Kuningas riistää hänet seremonialta, kuningas riistää hänen sosiaalisen roolinsa. Tällöin hän myös suojaa itseään. Jos alun perin tuomioistuinta käytettiin aateliston hallitsemiseksi, tilanne kääntyi hyvin nopeasti: kuningas puolestaan löysi itsensä järjestelmän vangiksi.
Huono hallinta by Louis XV ja sitten Louis XVI tämän tuomioistuimen kieltäytyminen parlamenteissa (paikka osoitus siitä aateliston ja päällisen osa oikeuslaitoksen porvaristo) minkään poliittisen uudistuksen sekä näennäisen kuvan - usein kohtalokkaat - kuningattaren omituinen kapriisi heikentää vähitellen hänen imagoaan: monet häntä pilkkaavat esitteet ja nykyään edelleen voimassa olevat kliseet ovat peräisin ajan aatelistoista, mikä tukee huonosti riskiä menettää erityinen paikkansa, kuvailematta häntä ei yksinkertaisena kuningas hän oli, mutta yksinkertaisena kuninkaana.
Lopuksi, kuningas reagoi toisinaan omituisesti seurueeseensa, toisinaan tarttuu lapsellisiin kepposiin, kuten kutittaa valet-palvelijaansa tai työntää pihanhoitajan kastelevan lanssin alle.
Hänen aikalaisensa heille osoittama heikkous sai kuninkaan sanomaan: "Tiedän, että minua syytetään heikkoudesta ja päättämättömyydestä, mutta kukaan ei ole koskaan ollut minun asemassani", mikä tarkoittaa, että hänen persoonallisuutensa ei ole yksinomainen syy Vallankumous .
HarrastuksetLudvig XVI on pitkään ollut karikaturoitu hieman yksinkertaistetuksi kuninkaaksi, jota neuvonantajat ovat manipuloineet, valtakysymyksistä vähän perehtynyt, villihahmot kuten lukkoseppä ja intohimo metsästykseen.
Tämä kuva on osittain hänen suhtautuminen tuomioistuimessa , ja erityisesti siksi, että herjauksia Lorrainen puolueen ja ennen kaikkea M. de Choiseul , The Count de Mercy The apotti Vermond ja lopulta Marie-Thérèse Itävallan .
Suuri metsästäjä, Louis XVI on myös ahkera ja oppinut prinssi, joka rakastaa lukkoseppausta ja puusepäntyötä yhtä paljon kuin lukemista. Hän rakastaa historiaa, maantiedettä, merenkulkua ja tiedettä. Hän asetti laivaston ulkopolitiikkansa etusijalle, ja hänellä oli siitä niin syvällinen teoreettinen tieto, että kun hän vieraili uudessa Cherbourgin sotasatamassa (ja näki meren ensimmäistä kertaa), hän halusi tehdä huomautuksia, joiden merkitys hämmästyttää keskustelukumppaneitaan.
MaantiedeIntohimoisesti maantieteestä ja meritieteestä Louis XVI tilasi Jean-François de La Pérousen matkustamaan ympäri maailmaa ja kartoittamaan Tyynellämerellä, joka oli vielä huonosti tunnettu tuolloin Cookin ja Bougainvillen matkoista huolimatta . Kuningas on koko retkikunnan lähtöpaikka sekä sen käynnistämisessä että navigaattorin valinnassa, mukaan lukien matkan yksityiskohdat. La Pérouse itse epäili tämän hankkeen toteutettavuutta ja ehdotti kuninkaalle, että se luopuisi projektista; kuten eräs navigaattorin ystävistä toteaa, "Hänen majesteettinsa valitsi La Pérousen teloitettavaksi, hän ei voinut päästä eroon hänestä".
Retkikunnan ohjelma on kirjoitettu kuninkaan käteen. Tavoite on yksinkertainen: kiertää ympäri maailmaa yhdellä retkikunnalla, ylittäen Tyynen valtameren erityisesti Uuden-Seelannin , Australian , Cape Hornin ja Alaskan kautta , ottaa yhteyttä paikallisiin sivilisaatioihin ja tutkia niitä, perustaa tiskit ja lopuksi tutkia havaitut luonnolliset tiedot. Tätä varten suuri joukko tutkijoita ja tutkijoita osallistuu retkikuntaan. Hyvin tarkasti ohjeissaan Louis XVI kuitenkin valtuuttaa La Pérousen "tekemään tarpeellisina pitämänsä muutokset tilanteissa, joita ei ole ennakoitu, samalla kun se lähestyy mahdollisimman tarkasti hänen laatimaansa suunnitelmaa".
Retkikunta jättää Brestin eteenpäin1 kpl elokuu 1785kahdella aluksella: La Boussole ja L'Astrolabe . Kuninkaalla ei ole enää säännöllisiä uutisia16. tammikuuta 1788. Sitten uskotaan, että Vanikoron saaren heimo surmasi miehistön .
Vuonna 1791 Louis XVI saatu säätävän , että retkikunta lähetetään etsimään kadonneita merimiehiä ja tutkijoita. Tämä uusi retkikunta , jota johti Antoine Bruny d'Entrecasteaux , osoittautui epäonnistuneeksi. Matkalla, joka johtaa hänet telineeseen, kuninkaan sanotaan kysyneen palvelijaltaan tämän kysymyksen: "Olemmeko kuulleet La Pérouselta?" ".
MetsästääMetsästys on yksi kuninkaan suosikki harrastuksia; jokaisen retken lopussa hän merkitsee muistikirjaansa yksityiskohtaisen taseen osista, jotka hän on kaatanut. Näin tiedämme, että "mitään" ei tapahtunut14. heinäkuuta 1789 (toisin sanoen hän ei onnistu saaliissa) ja että 16 hallitusvuoden lopussa hän on rekisteröinyt metsästyskaavioonsa 1274 peuraa ja 189 251 eläintä, jotka hän yksin on teurastanut.
”Ennen kaikkea hän rakastaa metsästystä. Kuten isoisänsä, metsästys on hänen veressään. Hän metsästää sata seitsemäntoista kertaa vuonna 1775, sata kuusikymmentäyksi vuonna 1780. Hän haluaa käydä useammin ulkona - isoisänsä, hän kävi jopa kuusi kertaa viikossa - mutta tämä ei ole mahdollista työn takia. ja kaikki hänen valtionsa vaatimukset. […] Hän metsästää peuroja, metsäkaurisia ja villisikoja. Hän tykkää myös kiväärien metsästyksestä (nimeltään "ammuttu") fasaaneille, piikkeille ja kaneille. Vuonna 1780, vuoden lopun yhteenvetona, hän listasi 88 hirvieläinten metsästystä , 7 villisikaa, 15 metsäpeuraa ja 88 ammuttua . Kaikki nämä metsästykset ovat todellisia verilöylyjä. kolikoiden määrä vaihtelee tuhannesta tuhat viisisataan kuukaudessa. Useimmat ovat lintuja, mutta ei ole harvinaista, että samana päivänä pyydetään neljä tai viisi villisikaa tai kaksi tai kolme peuraa ”.
LukeminenLouis XVI lukee paljon: keskimäärin 2 tai 3 kirjaa viikossa. Temppelitorniin vietettyjen 4 kuukauden aikana hän syö yhteensä 257 nidettä. Hän hallitsee täydellisesti Britannian kielen päivittäin lukee paina kanaalin ja täysin käännetty ranskaksi Richard III of Horace Walpole .
Metsästyksen jälkeen lukeminen on kuninkaan suosikki ammatti. Hän ei voi elää lukematta. Hän on utelias lukemiseen. Hän rakensi oman kirjaston. […] Tärkeimmät hänen suosikkilukemansa joukossa ovat sanomalehdet.
Lukkoseppä ja kellojen valmistus”Paljon on sanottu tämän prinssin manuaalisesta taitosta ja hänen makusta lukkoseppäihin ja kellojen valmistukseen. […]. Hän pitää myös arkkitehtonisista piirustuksista ”.
TiedeKuten isoisänsä, hän on myös intohimoisesti kasvitieteestä ”. Hän haluaa myös kävellä Versailles'n palatsin ullakolla ihailemaan paremmin puistoa ja sen vesistöjä.
21. marraskuuta 1783, hän katselee ensimmäisen kuumailmapallon nousua Château de la Muettessa , Jean-François Pilâtre de Rozierin ollessa aluksella . Hän osallistuu uuteen varkauteen23. kesäkuuta 1784, tällä kertaa Versaillesista , jossa kuningattaren "La Marie-Antoinette " kunniaksi nimetty ilmapallo nousee kuninkaallisen parin ja Ruotsin kuninkaan eteen ottamalla alukselle Pilâtre de Rozierin ja Joseph Louis Proustin .
Henkilökohtainen suhde Marie-AntoinetteenUlkopolitiikassa kuningattarella on vain vähän vaikutusvaltaa aviomieheensä huolimatta painostuksesta, jota hän säännöllisesti kohdistaa häneen. Joseph II: lle kirjoitetussa kirjeessä hän julistaa hänelle: "En ole sokea luottoni vuoksi, tiedän, että etenkään [ulkopolitiikan] alalla minulla ei ole suurta vaikutusta kuninkaan mieleen. […] Annan uskon, että minulla on enemmän luottoa kuin minulla todella on, koska jos ihmiset eivät uskoisi minua, minulla olisi vielä vähemmän ”.
Raportit vapaamuurariudelleHistorioitsija Louis Amiable vahvistaa tämän hyvin selvästi: "Kuningas Ludvig XVI oli vapaamuurari" .
1 kpl elokuu 1775Vapaamuurarilooshiin tunnetaan nimellä ”Three United Brothers” oli syntynyt Versailles . Esittäen todennäköisen hypoteesin, jonka mukaan "kolme veljeä" ovat Louis XVI , Louis XVIII ja Charles X , historioitsija Bernard Vincent ei kuitenkaan vahvista tätä ajatusta, mutta myöntää, että linnan läheisyyteen perustettu loos ei voinut kuin saanut kuninkaan suostumus. Hän muistuttaa myös, että Louis XVI -mitali on päivätty31. joulukuuta 1789, joka sisältää kompassin , asteikon , neliön , lastan kahvan ja auringon . Lopuksi, vahvistaakseen mielipiteensä suvereenin ja vapaamuurarien välisistä yhteyksistä, Bernard Vincent muistuttaa, että kun kuningas menee Pariisin Hôtel de villeen ottamaan käyttöön kolmivärisen kokadin , hänet tervehtii portailla "holvi". teräs”, kaksinkertainen mekaaninen suojaus muodostuu napit on kansallisen Kaartin ja joka symboloi vapaamuurareiden arvosanoin.
Historioitsija Albert Mathiez kirjoitti hänelle, että "Ludvig XVI ja hänen veljensä, Marie Antoinette itseään, hoiti lastalla sen Lodge Three Brothers itään Versailles." Mukaan Jean-André Faucher , Marie-Antoinette olisi ollut tämän lauseen puhuessaan vapaamuurariuden: ”Kaikki on siellä! "
Ranskan vallankumouksen jakobiinivaiheessa Louis XVI: tä kohdeltiin "tyrannina" ja pidettiin isänmaan petturina, pelaten kaksinkertaista peliä: hän olisi teeskentellyt hyväksyvänsä Ranskan vallankumouksen toimenpiteet pelastaakseen henkensä ja henkensä. Valtaistuin salaa toivoen salaa, yhteistyössä ulkomaisten ruhtinaiden kanssa, jotka julistavat sodan vallankumoukselliselle Ranskalle. Sieltä syntyi perinne "Vasikanpäällikkökerhoista", joissa muistetaan Ludvig XVI : n teloitus juhlilla, joissa syödään vasikanpäätä.
Saman ajanjakson vasta-vallankumouksellinen rojalistinen virta maalasi puolestaan "marttyyri kuninkaan", konservatiivisen, hyvin katolisen, hänen kansaansa rakastavan, mutta väärin ymmärretyn muotokuvan.
Vuonna 1900 sosialistijohtaja Jean Jaurès tuomitsi Louis XVI: n "päättämätön ja raskas, epävarma ja ristiriitainen". Hän uskoo, että hän ei ymmärtänyt "vallankumousta, jonka välttämättömyyden hän itse oli tunnustanut ja jonka uran hän oli aloittanut", mikä esti häntä ottamasta johtajuutta "kuninkaallisen demokratian" muodostamiseen, koska "häntä estettiin tekemästä sitä kuninkaallisten ennakkoluulojen jatkuminen; petosten salaisuus painotti häntä estämään sitä. Sillä hän ei ollut vain pyrkinyt hillitsemään vallankumousta, vaan hän oli kehottanut ulkomaalaisia tuhoamaan sen.
Vuonna 1922 Albert Mathiez kuvaili häntä "lihavaksi mieheksi, jolla oli tavallinen käytös, [joka] piti vain ruokailusta, metsästyksestä tai lukkosepän Gamainin työpajassa . Älyllinen työ väsyttää häntä. Hän nukkui neuvostossa . Pian hän pilkasi kevytmielisiä ja kevytmielisiä tuomioistuinmiehiä ” .
Historioitsijat Ranskan vallankumous XX : nnen vuosisadan Albert Soboul , Georges Lefebvre , Alphonse AULARD , Albert Mathiez , ovat osa jakobiini perinteen jonka mielestä Ludvig XVI on pettänyt Ranskan vallankumouksen.
Historiallinen kuntoutussuuntaus asettaa Ludvig XVI : n valaistuslinjaan . Se on esimerkiksi historioitsijan Jean de Viguerien (Lillen yliopisto) elämäkerta ( lahjakas kuningas Louis XVI , 2003). Hänen mielestään ”Fenelonin ravitsema , avoin valaistumiselle ja uskoen, että hallitsemisella on tarkoitus tehdä hyvää, Louis XVI , ainoa kuningas, rakastava prinssi, voi olla herkkä vain vuoden 1789 anteliaalle puolelle, jonka sitten vallankumoukselliset järkyttivät - jopa kapinoivat -. ajautuu. Hyväntekevä kuningas, hänet pyyhkäisi ennalta arvaamaton, melkein pysäyttämätön kuohunta ”.
Samassa linjassa on kirjailija Jean-Christian Petitfilsin ( Louis XVI , 2005) elämäkerta, jolle Louis XVI on: "Älykäs ja viljelty ihminen, tieteellinen kuningas, intohimoinen laivastoon ja suuriin löytöihin, joka ulkomailla politiikalla, oli ratkaiseva rooli Englannin voitossa ja Yhdysvaltojen itsenäisyydessä. Kaukana jännittynyt konservatiivinen, vuonna 1787, hän halusi uudistaa hänen valtakuntansa perusteellisesti läpi todellinen kuninkaallisen vallankumousta” .
Sillä Kriittinen sanakirja Ranskan vallankumouksen ja Furet , Mona Ozouf (1989), historioitsijat "pystyivät maalaamaan joskus viisas kuningas ja ilmoitti, innokas kulttuuriperinnön säilyttämistä kruunu johtamalla tarvittavia muutoksia, joskus heikko hallitsija ja varomaton, oikeudenkäynnin vanki juonittelee, liikkuu tuomiolla, ilman että hän voisi koskaan vaikuttaa asioiden kulkuun. Näille tuomioille on poliittisia syitä, koska valitettava Louis XVI otetaan ensimmäiseen riviin Ancien Régimen ja vallankumouksen välisessä suuressa riidassa ”. François Furet uskoo kuninkaan kaksoispeliin.
Varennes-jaksoa käsittelevässä artikkelissa kohta Kiistat on omistettu TV-elokuvalle Ce jour-là, joka on muuttunut: Louis XVI : n pakeneminen , lähetetty vuonna 2009 France 2: lla , jonka historiallinen neuvonantaja on kirjailija Jean-Christian Petitfils . Siellä näkyy Louis XVI , joka on edelleen erittäin suosittu maakunnissa ja joka pakenee vankina olevasta pääkaupungista järjestääkseen uuden voimatasapainon edustajakokouksen kanssa ehdottaakseen uutta perustuslakia, joka tasapainottaa vallat paremmin.
Louis XVI: n oikeudenkäynti perustuu lähinnä isänmaata koskevaan syytökseen maanpetoksesta. Vuonna 1847 Jules Michelet ja Alphonse de Lamartine vahvistavat, että monarkia lakkautettiin oikein vuonna 1792, mutta puolustamattoman kuninkaan teloitus oli poliittinen virhe, joka vahingoitti uuden tasavallan kuvaa. Michelet, Lamartine ja Edgar Quinet vertasivat sitä ihmisuhriin ja tuomitsivat regicidien fanaattisuuden. Michelet sanoi, että teloitus loi ennakkotapauksen terrorille .
Kirjoittajat Paul ja Pierrette Girault de Coursac uskovat, että Louis XVI: n ja ulkomaiden välisten yhteyksien vika on taantumuksellisella puolueella, joka johti ”pahimman politiikkaa” . Heidän työnsä Louis XVI : n kuntoutuksessa ( Tutkimus kuningas Louis XVI : n oikeudenkäynnistä , Pariisi, 1982) väitetään, että vallankumouksellinen Roland valmisti rautakaapin, joka sisälsi kuninkaan salaisen kirjeenvaihdon ulkomaisten prinssien kanssa . Historioitsija Jacques Godechot kritisoi voimakkaasti tämän työn menetelmiä ja johtopäätöksiä pitäen puolestaan sitä, että Louis XVI: n vakaumus tuli automaattisesti hänen oikeudenkäyntiin, koska vallankumouksellinen kohteli erotettua suvereenia "tuhottavana vihollisena". Jean Jaurès oli uudistanut osan freskostaan "mitä olisi pitänyt puolustaa Louis XVI: tä ".
Kansainvälisesti jotkut historioitsijat joskus verrata Charles I st Englannin ja Nicolas II ; nämä kolme hallitsijaa olivat kukin regicidien uhreja, heidän arvostelijansa syyttivät aikanaan absolutistisista taipumuksista ja suurten kriisien aikana, joihin he joutuivat, moninkertaistivat kömpelyyttä, osoittivat huonoja neuvottelutaitoja ja ympäröivät itsensä huonoilla neuvonantajilla, jotka kiirehtivät maata syvyyteen. ennen korvataan vallankumousjohtajista syytti kokemuksia diktatorinen tai prototyyppi totalitaarinen .
Ohjelma Secrets d'histoire on Ranska 2 alkaen19. toukokuuta 2015, nimeltään Louis XVI , tuntematon Versailles'sta , vihittiin hänelle.
Symboli viittaa tämän artikkelin laadinnassa käytettyihin teoksiin.
Historialliset kirjat Englanti