Kolme karhua
Kolme karhua
Les Trois Ourses on vuonna 1901 perustettu lakijärjestö, jonka tarkoituksena on puolustaa ja jakaa "taiteellisia kirjoja" lapsille. Se suunnittelee myös näyttelyitä ja työpajoja (työpajoja, laboratorioita) Ranskassa ja Euroopassa.
Se tunnetaan epätyypillisten graafisille teoksille, jotka on tarkoitettu nuorille lukijoille.
Historia
Luotu 1988 kolme kirjastonhoitajat (Odile Belkeddar Elizabeth Lortic, Annie Mirabel), yhdistys sijaitsee 11 : nnen kaupunginosassa Pariisissa . Sitten perustajat risteävät polkuja italialaisen taiteilijan Bruno Munarin , sitten monien suurten taiteilijoiden, jotka kääntyvät "hyvin nuorten" puoleen , Enzo Mari , Tana Hoban , Katsumi Komagata , Paul Cox , Marion Bataille Louise-Marie Cumont ennen kaikkea "pikkulasten mielikuvituksen varhainen herättäminen, heidän kykynsä ylläpitäminen antaa heille mahdollisuuden ylläpitää intiimiä, yksinäistä ja rakentavaa vuoropuhelua ympäröivän maailman kanssa. "
Hollantilainen kuvittaja Gerda Muller on yhdistyksen kunniajäsen.
Sisään Toukokuu 2008, yhdistys juhli 20-vuotisjuhliaan Limogesin kirjastossa näyttelyllä ja opiskelupäivällä "20 vuotta upeita kirjoja!" Kolmen karhun kokoelma.
Bibliografia
Julkaisut Les Trois ourses -versioista
(Ellei toisin mainita)
- 1994: Kolmen karhun talo: kunnianosoitus Rojankovskylle , Pariisi
- 1998: Ianna Andréadis , Esihistoriallinen bestiaari , Pariisi
- 1999: Ianna Andréadis, Väritys: lehdet, kukat, hedelmät, linnut, perhoset , Pariisi, yhteispainos Franck Bordasin ja Fabrique du Pont d'Aleyracin kanssa
- 2001:
-
Lue ja pelaa Enzo Marin kanssa Pariisissa
-
Tana Hoban , Kadonneiden esi-isien jäljet , Pariisi
-
Näyttää hyvältä, Katso uudestaan: valokuva-albumit Tana Hobanilta , Pariisi
- 2002:
- Milos Cvach, melkein mitään mitään , Pariisi
-
Paul Cox , Pisin kirja, Quadrichronie , Pariisi
-
Sophie Curtil , Ali vai Léo? , Pariisi, julkaistu yhdessä Les Doigts qui rêven kanssa
- 2003:
- 2004:
-
Feuilles , Pariisi, julkaistu yhdessä Les Doigts Qui Rêventin , One Stroke ja Centre Pompidou kanssa
- Bruno Munari, Pieni valkohuppu , Pariisi
- Bruno Munari / Remy Charlip Snowball , Pariisi
- 2007:
- Katsumi Komagata, Tähtien nukkumispaikka , Pariisi ( ISBN 295130837X )
- Sophie Curtil, Des petits clous de rien du tout , Pariisi ( ISBN 978-2951863934 )
- Bruno Munari, Ruusut salaatissa , Pariisi ( ISBN 978-2951863941 )
- 2008: Le Mook: Kun taiteilijat luovat lapsille, esittelevät kuviteltavia kirjoja , Pariisi, éditions Autrement ( ISBN 978-2746711501 )
- 2009:
- Katsumi Komagata, pieni puu / Petit Arbre , Pariisi, julkaistu yhdessä aivohalvauksen kanssa ( ISBN 978-2951863941 )
- Giorgio Maffei (kääntänyt italiaksi Annie Mirabel) Les Livres de Bruno Munari , Pariisi ( ISBN 978-2951863958 )
- 2010:
- Dobroslav Foll, tämä vai toinen? , Pariisi ( ISBN 978-2951863965 )
- Joachim Jirou-Najou, Blocs Notes , Pariisi ( ISBN 978-2917057001 )
- Mauro Bellei, Nykytaiteen pikkukivet ( ISBN 978-2917057025 )
- Marc Riboud, Catherine Chaine, minä comme kuva , yhteistyössä julkaistu Gallimard ( ISBN 978-2-07-069653-6 ) (ilmoitus BNF n o FRBNF42325708 )
- 2011:
- Pentti Sammallahti, Petits, petit, petit , yhteispainos Camera Obscura -gallerian kanssa (rajoitettu painos)
- Marc Riboud ja Catherine Chaine, 1.2..3 ... kuva , julkaistu yhdessä Gallimardin kanssa ( ISBN 978-2070643448 )
- Katsumi Komagata, Sinisestä siniseen , julkaistu yhdessä aivohalvauksen kanssa ( ISBN 978-2917057049 )
- Bruno Munari, Les ateliers -taktiili , ( ISBN 978-2917057056 )
- 2012:
- Katsumi Komagata, Tarina kyynelestä, julkaistu yhdessä aivohalvauksen kanssa ( ISBN 978-2917057063 )
- Mauro Bellei, sata tuhatta pientä pistettä (rajoitettu erä)
- 2013:
-
Louise-Marie Cumont , Hush! (rajoitettu painos, 100 kappaletta, silkkipainoinen kirja Tara Booksin työpajoissa Intiassa)
-
Katsumi Komagata , Pariisi ( ISBN 978-2917057070 )
Kokoelman kustantaja MeMo
- 2005: Samuel Marchak, Vladimir Lebedev , (kääntänyt venäjästä Françoise Morvan André Markowiczin yhteistyöllä ) Kun runous taistelee kuvan kanssa , Nantes ( ISBN 978-2910391638 )
- 2006: Nathalie Parain ja André Beucler, Mon chat , Nantes ( ISBN 978-2910391904 )
- 2007: Élisabeth Ivanovsky , Les Très Petits , Nantes ( ISBN 978-2352890003 )
- 2009: Franciszka Themerson , Ensimmäinen kirjani tarinoista ja riimeistä , Nantes ( ISBN 978-2352890423 )
- 2010: Alexandre Rodtchenko , Animaux à mimer , Nantes ( ISBN 978-2352890744 )
- 2013: El Lissitzky , Les 2 square , Nantes ( ISBN 978-2352891758 )
Näyttelyt
(Lähde: Trois ourses -arkisto)
- 2003: Tactile-taiteelliset kirjat Centre Pompidoussa
- 2005:
- "Lukeminen ja soittaminen Bruno Munarin kanssa", Le Grand-Hornu , Belgia
- "Tee tie jäätelölle!" », Samuel Marchakin ja Vladimir Lebedevin allekirjoittamat kirjat, Elsa-Triolet-kirjasto, Pantin
- 2006:
- "Kolmen karhun talo", kunnianosoitus Rojankovskylle, Gennevilliersin kirjasto
- "Enzo Marin lukeminen ja soittaminen", Théâtre d'O, Montpellier
- "1 2 3 ... Komagata", Farol de sonhos, Cascais, Portugali
- 2007:
- Tana Hoban, ”Näyttää hyvältä”, Antibes-mediakirjasto
- "Tara Books / Puiden yöelämä", Les Trois Ourses, Pariisi
- "Lukeminen ja soittaminen Louise Marie-Cumontin kanssa", Paju, Korea
- ”Dedicato a Munari. 1,2,3 ... Komagata ”, Forum Palazzo delle Esposizioni, Rooma
- 2008: “20 vuotta upeita kirjoja! Kolmen karhun kokoelma »Ranskan multimediakirjasto, Limoges
- 2010:
- "Hahmojen huonekalut", Francesco Dondina, Docks-en-Seine suunnittelijapäivien puitteissa, Pariisi
- "Eläimet näytellä" Rodchenko, kommunistinen puolue 4. nnen sov. Pariisista
- “Pidän kuvasta”, Marc Riboud , Euroopan valokuvaushuone , Pariisi
Siitä asti kun heinäkuu 2011, Les Trois Oursesilla on kirjasto-galleria, jossa on esillä erilaisia taiteilijoiden luetteloistaan.
Työpajat
Vuonna 2006 Trois Ourses järjesti Pompidou-keskuksessa pyöreän pöydän, jonka aihe oli "Taktiiliset taiteelliset kirjat" Centre Pompidoussa . Tavoitteena oli ohittaa taidemaailmassa yleinen määräys: ”Älä koske! »Sallimalla pikkulasten ja sokeiden löytää kirjaobjekti kosketuksen avulla. Tämä projekti on linjassa Bruno Munarin "ennakkokirjojen" kanssa, jotka on tarkoitus löytää kosketuksella, tai esineiden ketjun, jonka sama taiteilija on keksinyt sokealle pikkutytölle.
Sisään heinäkuu 2011, Les Trois Ourses on avannut "La Petite École" -tilan, jossa he järjestävät kokouksia ja työpajoja yhteistyössä Peekaboo-yhdistyksen kanssa. Tämä tila "on sekä taiteellisten kirjojen laboratorio että taiteellisen tutkimuksen laboratorio, jossa järjestetään aikuisille suunnattua koulutusta, työpajoja lapsille ja kokouksia". Työpajojen tarkoituksena on vapauttaa lasten (jopa hyvin pienten) luovaa mielikuvitusta keksimällä ja luomalla kirjoja ja taiteellisia pelejä.
Huomautuksia ja viitteitä
-
Näyttely "Bruno Munari, taide kuin peli" Marseillessa .
-
“1,2,3… Komagata” -näyttely Farol de sonhos 2006 -festivaalin aikana Portugalissa .
-
Katso sivustolta bbf.enssib.fr.
-
Katso ricochet-jeunes.org -sivustolta .
-
Jérôme Trinssoutrop Créteilin CRDP : stä Elisabeth Lorticin haastattelu .
-
CRDP Créteil -sivusto .
-
Katso studio002.com -sivustolta .
-
Katso prix-chronos.org- verkkosivusto .
-
" Les Trois Ourses " , osoitteessa http://lestroisourses.com , nd ( katsottu 22. elokuuta 2016 )
-
“ näyttely Maison des Trois Oursissa ” (katsottu 12. marraskuuta 2010 )
-
Näyttelyohjelma.
-
Katso sivuston arkistot .
-
" centrepompidou.fr " (käytetty 12. marraskuuta 2010 )
-
" Petite école " , osoitteessa http://lestroisourses.com/ , nd (käytetty 22. elokuuta 2016 )
Katso myös
Aiheeseen liittyvä artikkeli
Ulkoiset linkit