Salaperäiset barrikadit
Salaperäinen Barricades (tai Baricades mistérieuses alkuperäisessä transkriptio) on otsikko pala cembalo koostuu François Couperin on 1717 , viides ja 6 : nnen järjestyksessä avain B-duuri , hänen toinen kirja cembalolla kappaletta . Se on ominaistaranskalaisen barokkinäppäimistömusiikin rikkoutuneelle tyylille .
Musiikki
Teos on rondeau- muotoinen , muunnelma perinteisestä neljän lyönnin bassossa olevasta Romanescasta eikä tavallisemmasta kolmikantaisesta rytmistä. Siinä on kuoro ja 3 jaetta, eripituiset. ”Nämä neljä osaa luovat muuttuvan melodian ja harmonian kuvakudoksen. Päällekkäiset melodiat ja erilaiset rytmiset sovitukset luovat hohtavan, kaleidoskooppisen ja viettelevän vaikutelman äänen trompe-l'oeilista, mikä usean vuosisadan ennakoinnilla herättää " fraktaalimatematiikan " kuvia . Pisteet on merkitty "voimakkaasti". Siksi kappaleessa yhdistyy tietty elävyys melankoliseen ja salaperäiseen luonteeseen. Huone oli lueteltu vuonna 2012 76 : nnen listalla 100 kappaletta klassisen musiikin Ranskan Australian ABC radio .
Nuotit on väliaikaisesti poistettu käytöstä.
Huoneen incipit .
Teos tulkitaan pianolla, kuten kaikki cembaloille tehdyt sävellykset, myös kitaralle, luutolle tai theorbolle , joskus siirretty toiseen koskettimeen .
Otsikko
"Les Barricades Mystérieuses" julkaistiin oikeinkirjoituksella "Les Baricades Mistérieuses", ensimmäisessä sanassa yksi "r" ja toisessa "i" kuin "y". Myöhemmin käytettiin neljää mahdollista oikeinkirjoitusyhdistelmää, joista "kaksinkertainen r" ja "y" olivat yleisimmät. Tämän nimen merkitys on herättänyt monia hypoteeseja, säveltäjä ei ole antanut mitään viitteitä.
Ehdotuksista jotkut linkittävät otsikon itse musiikin ominaisuuksiin, sillä luuttu-tyylin jatkuvat keskeytykset ovat barrikade perus harmoniaan, mikä luo arvoituksellisen umpikujan.
Toiset pitävät tätä otsikkoa mielikuvituksellisena esineestä. Niinpä Scott Ross , joka mestarikurssi kuvattiin ja jakelee Harmonia Mundi, vertaa pelata juna, joka ei selvästikään ollut mitä Couperin halusi välittää, mutta se on helppo kuulla, Les barrikadeja, kuvan, kohteen kanssa samalla raskas ja nopea hillityllä vauhdilla. Tässä mielessä salaperäiset barrikadit olisivat ehkä niitä, jotka hidastavat tätä "junaa" ja yrittävät pysäyttää sen. Tämä hypoteesi sopii Couperinin musiikin, luuttu-tyylisen legato-äänen rakentamisen asiantuntijan, koulutustavoitteisiin . Lisäksi salaperäiset barrikadit muodostavat kokonaisuuden seuraavan, melodisemman kappaleen, Les Bergeriesin kanssa, käyttäen korkeampaa rekisteriä ja enemmän bukolista tunnetta, joka on myös toistuvaa motiivia käyttävä harjoitus (tässä tapauksessa ostinato vasemmalle kädelle) , muistuttaa musettia) välttäen samalla musiikilta mekaanista luonnetta.
Sanalle barrikadeja on ehdotettu muita merkityksiä:
- Ihmisen viestinnän este
- Este menneisyyden ja nykyisyyden tai nykyisyyden ja tulevaisuuden välillä
- Raja elämän ja kuoleman välillä
- Este immanentin ja transsendentin välillä
- Siveysvyö
- Viittaus ripset naisten salongeissa XVII nnen vuosisadan (este silmissä).
- Yhden Couperinin suojelijan, Mainen herttuattaren vuonna 1714 esittämän näytelmän "The Mystery" tai "The Feaststs of the Unknown" esiintyjien käyttämät naamiot .
Toinen ehdotus antaa tälle tynnyreistä johdetun sanan eri merkityksen. Näytelmä viittaa siis viiniin ja mysteeri olisi Bacchukselle, jonka nimi oli roomalaisten keskuudessa ”mystium”, kultti . Musiikillinen swing olisi herättävät polkeminen rypäleterttuja rypäleiden poimia mehua. Salaisuus voisi olla eukaristian salaisuus , osallistuminen Jeesuksen Kristuksen ruumiiseen ja vereen.
Viittausta Fronden Pariisin barrikadeihin vuonna 1648 voitaisiin harkita, ja teos on julkaistu Louis XIV: n kuoleman jälkeen, jolla oli erittäin huono muisti tästä tapahtumasta.
Järjestelyt
- Sovitus vuodesta 1994. Kvintetti klarinetille, bassoklarinetille, alttoviululle, sellolle ja kontrabassolle Thomas Adèsin albumilla "America: a prophecy" .
- Sextet vuodelta 1995. Sovitus huilulle, oboelle, klarinetille, viululle, alttoviululle ja sellolle "Les Barricades mystérieuses", neljäs ranskalaisen säveltäjän Gérard Pessonin Récréations Françaises -sävellyksen muodostavasta yhdeksästä osasta .
Muiden teosten kunnianosoitukset ja viitteet
Teos on ollut inspiraation lähde eri taiteellisilla aloilla, musiikissa, kuvataiteessa ja kirjallisuudessa, yksinkertaisesti käyttämällä otsikkoa tai luomusten alkuperänä.
Musiikki
- 1971 Moog-syntetisaattorikappale nimeltä Variations de Couperin Rondeau ("Les Barricades mystérieuses") Ruth White'n levyllä "Circuits court" .
- cembalokappaleita vuodelta 1973 Barricades (Rock-kappale Couperinin jälkeen), Anthony Newmanin albumilla "Bhajebochstiannanas" [Johann Sebastian Bachin anagrammi].
- 1982 näytelmä, “Las Barricadas Misteriosas”, säveltäjä Sergio Barroso .
- Christopher Hewittin vuonna 1984 kirjoittamat tekstit kuoron, pikolon, fagotin, cembalon ja naisten suosionosoitusten kanssa "Salaperäiset barrikadit" Juilliardin säveltäjä Andrew Thomas.
- Vuoden 1986 albumi nimeltä Heavenly Bodies lukien Suite "Appia", liike nimeltä "Salaperäiset barrikadit", brittiläisen jazzin säveltäjä Barbara Thompson. Uudelleen äänitetty samana vuonna saksalaisen Zischke-elokuvan nimikappaleelle.
- John Williamsin kappale soolokitaralle vuonna 1987 albumillaan "L'Album Baroque"
- Vuoden 1988 rock-kappale nimeltä "Mysterious Barricades" entisen poliisin kitaristin Andy Summersin samannimisellä albumilla .
- 1989 pala huilulle ja orkesterille "Les Barricades Mystérieuses", Luca Francesconi .
- 1989 teos Matthias Mauten kolmelle huilulle "Les Barricades".
- 1990 cembalo-konsertti "Salaperäiset barrikadit", jonka on tilannut Clylandin kamari Sinfonia Tyler White.
- 1994 kappale soolokitaralle "Mysterious Habitats", serbialainen kitaristi Dušan Bogdanović .
- 1995 teos Villa-Lobos-orkesterin tilaamana 12 sellolle, Le Barricate Misteriose (kunnianosoitus Couperinille), jonka on kirjoittanut italialainen säveltäjä Gabriella Zen.
- 90-luvun puolivälissä sooloperkussiot ja elektroninen kappale The Mysterious Barricades Scott Smallwoodin samannimisellä albumilla.
- San Antonion sinfoniaorkesterin vuonna 1997 teettämä “Las Barricadas Misteriosas” on Robert Xavier Rodriguezin Sinfonía à la Mariachin kolmas osa .
- “Les Baricades Fantasques” vuodelta 1999 on amerikkalaisen säveltäjän Robert T. Kelleyn kunnianosoitus Scarlattille, Couperinille ja Bachille kolmesta klavessiinipalasta.
- 2002 kansanlaulu "Mysterious Barricades" Max Ochsin albumilla "Letter to Editor".
- 2003 rumpu-, laulu- ja instrumenttipala Philip Cornerin otsikolla "By the Mysterious Barricade" . Piece palasi uudestaan vuonna 2011 uudella kirjalla nimeltä "" Pieni fantasia Les Barricades Mystérieuses -tapahtumasta François Couperinin jälkeen ".
- "Hajoaminen ja esitys" pianolle vuonna 2007, nimeltään "Les Barricades", kanadalainen taiteilija Younes Wang.
- elektroninen teos vuodelta 2009 “Salaperäiset barrikadit”, portugalilaisen säveltäjän António Ferreiran teos .
- Vuoden 2009 musiikkivideo "Les Barricades Mystérieuses", ranskalainen elektroakustinen taiteilija Mulinex . * Korealaisen säveltäjän Jung Sun Kangin 2010 kappaleet oboelle, sarvelle , viululle, alttoviululle, sellolle ja cembalolle "Barricades mystérieuses"
Kuvataide
Elokuvamusiikki
Kirjallisuus
-
Eric Rücker Eddison , Mato Ouroboros [" Ouroboros- käärme "] (1922). Reed. 2017 ja 2018, Callidor. Tämän upean romaanin alussa päähenkilö ja hänen vaimonsa kuulivat tyttärensä esittävän tämän näytelmän, kukin väittävät tietävänsä nimen merkityksen.
-
Edmond Jaloux , Les Barricades mystérieuses , romaani vuodelta 1922, Grasset ( OCLC 491515491 )
-
Olivier Larronde , Les Barricades mystérieuses , Gallimard, 1948; ruoko. Varsijousi, 1990 ( OCLC 883394840 ) .
-
Sébastien Lapaque , Les barricades mystérieuses , detektiiviromaani vuodelta 1998, Actes Sud ( OCLC 827838366 )
- Rita Monaldi ja Francesco Sorti, Imprimatur ( OCLC 819521174 ) , tässä italialaisessa trillerisessä vuodelta 2002, tämä teos on tarkoitettu korjaamaan nykymaailman pilaantumista.
Huomautuksia ja viitteitä
-
François-René Tranchefort ( ohjaaja ), Opas piano- ja cembalo-musiikille , Pariisi, Fayard , kokoonpano "Musiikin olennaiset",1987, 870 Sivumäärä ( ISBN 978-2213016399 , important BNF n o FRBNF35064530 ) , s. 269
-
(in) Tom palvelu , " Solving François Couperinin Salaperäinen Barricades " , The Guardian ,14. tammikuuta 2010(käytetty 10. lokakuuta 2012 )
-
[video] mukaan Hanneke van Proosdij (cembalo - pistemäärällä) on YouTubessa
-
[video] Enno Voorhorst (kitara) on YouTubessa
-
[video] Francisco Lopez (theorbo - 2016) on YouTubessa
-
[video] oppitunnin Scott Ross on YouTubessa
-
" Pascal Tufféry, Les Barricades mystérieuses tai paras rypäle on aina paras " , osoitteessa www.clavecin-en-france.org ,13. tammikuuta 2018(käytetty 14. tammikuuta 2018 )
Ulkoiset linkit