MA rakastettu noita

MA rakastettu noita Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Etualalla Dick York ja Elizabeth Montgomery  ; taustalla Agnes Moorehead (1964). Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Noidattu
Ystävällinen Upea sitcom
Luominen Sol Saks  (en)
Tuotanto William Asher
Pääosanäyttelijät Elizabeth Montgomery
Dick York
Agnes Moorehead
David White
Marion Lorne
Maurice Evans
Paul Lynde
Dick Sargent
Musiikki Howard Greenfield ja Jack Keller (op)
Warren Barker
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju ABC
Huom. vuodenajat 8
Huom. jaksot 254
Kesto 25 minuuttia
Ero. alkuperäinen 17. syyskuuta 1964 - 25. maaliskuuta 1972

Rakkaani noita ( Bewitched ) on amerikkalainen tv- sarja in 254 25 minuutin jaksoa , mukaan lukien 74 musta ja valkoinen (sitten colorized ), kirjoittaja Sol Saks ja lähetystä17. syyskuuta 1964 klo 25. maaliskuuta 1972ABC- verkossa .

Ranskassa lähetetään valikoima ensimmäisen kauden kolmetoista jaksoa 17. heinäkuuta 1966ORTF : n ensimmäisellä kanavalla . Toinen ORTF kanava siirtyi uusien ryhmien kolmetoista jaksot, vuosien 1969 ja 1973 muutaman jaksot näytettiin lisäksi on ensimmäinen ORTF kanavan kesällä 1971 ja sen jälkeen talvella 1974 La Une est teille , ilman laskentaa " lakko- ja sadepäivät ", jolloin ohjelma säännöllisesti" toimii "pysäytysvälinä kahdella kanavalla. Palaa Antenne 2 : n uusintakäynneille vuosina 1975, 1976 ja 1977, mutta joudut odottamaan vuoden 1987 loppuun - vuoden 1988 alkuun löytääksesi melkein kaikki viimeiset kolme kautta Dick Sargentin kanssa . Vuodesta 1990, sarja on kuulunut M6 , jotka lähettävät viimeiset julkaisematon (colorized) vuonna 2004. Sarja, vihdoin valmis, on sitten rebroadcast päällä Paris Premiere , sitten suoraan 8 , Teva ja Gulli .

Vuonna Belgiassa , Luxemburgissa ja Lorraine , lähetettiin alkaenLokakuu 1964on Télé Luxemburg sitten RTL Television tai uudelleen RTL TV saakka alussa tai lopussa 1994 ja RTL-TVI . Vuonna Sveitsissä , sarja lähetettiin julkisella kanavalla TSR 1 ja Quebecin maanantaista.20. syyskuuta 1965at Télé-Métropole ensimmäisen kolmen kauden, sitten seuraavat viisi vuodenaikojen16. syyskuuta 1968on radio-Kanadan televisio . Uudelleenlähetettynä4. syyskuuta 1995on Canal Famille ja vuodesta 2009 lähtien palkinto 2 .

Tiivistelmä

Samantha, merkittävän noitayhdistyksen jäsen, on asunut useita vuosisatoja kaukana ihmisistä. Eräänä päivänä tämä ihana noita rakastuu ja menee naimisiin Jean-Pierre Stephensin (Darrin Stephens alkuperäisessä versiossa), kuolevaisen kanssa, joka työskentelee mainostoimistossa McMann ja Tate .

Jean-Pierren elämä kääntyy ylösalaisin, kun hänen vaimonsa tunnustaa hänelle hääillansa, että hän on noita. Samanthan on vain siirrettävä nenäänsä loitsua varten. Lisäksi hänen äitinsä Endora ja hänen isänsä Maurice sekä kaikki muut perheenjäsenet harjoittavat noituutta.

Samantha lupaa lakata käyttämästä voimiaan ja elää kuin ihminen aviomiehensä pyynnöstä, joka haluaa normaalin vaimon ja kieltäytyy taikuudesta kotonaan. Mutta nyt Endora, Samanthan äiti, kieltäytyy näkemästä, että hänen tyttärensä kohdellaan kuin tämän yksinkertaisen kuolevaisen yleismies.

Lisäksi hän haluaa jatkuvasti näyttää Samanthalle virheen, jonka hän teki naimisissa tämän "alempiarvoisen" olennon kanssa, ja ryhtyy erilaisiin suunnitelmiin lumoamaan Jean-Pierren. Siksi hän muuttuu vuorollaan apinaksi, koiraksi, ibexiksi, papukaijaksi, lapseksi, vanhaksi mieheksi, jolla on sian pää, velho, ihmissusi, joka jakautuu kahteen persoonallisuuteen, kun hän ei löydä itseään. yksinkertaisesti hajosi. Endora vaikuttaa myös Jean-Pierren luonteeseen tekemällä hänestä laiska, hypermnesinen, egosentrinen, niukka, puhuen täydellisesti italiaa tai espanjaa, mutta unohtanut äidinkielensä, sanomalla ääneen, mitä ajattelee, liian kohteliasta, päättämättömästä.

Lupauksesta huolimatta Samanthan on joskus pakko turvautua taikaan saadakseen Jean-Pierre huonosta tilanteesta tai korjaamaan tilanteen, kun Endoran tai muiden velhojen toiminnan jälkeen tilanne Jean -Pierren ja hänen asiakkaidensa välillä kääntyy katastrofiin.

Kevyellä sävyllä sarja kehittää Samanthan ja Jean-Pierren muodostaman pariskunnan seikkailuja, jotka altistuvat säännöllisesti hänen appiensa loitsuille. Monien jaksojen käsikirjoituksen kevät perustuu tapaan, jolla Samantha onnistuu palauttamaan tilanteen oman maagisen voimansa ansiosta, johon hän vetoaa nenän kärjellä heiluttamalla.

Endora ei ole ainoa syyllinen Jean-Pierren takaiskuihin. Itse asiassa Maurice, Samanthan isä, vastustaa myös tätä avioliittoa, vaikkakin joskus ymmärtäväisempää. Clara-täti, vaikkakin erittäin ystävällinen, melko vanha ja hankala, on ainoa Samanthan perheenjäsen, joka on hyväksynyt veljentytär avioliiton kuolevaisen kanssa, sillä Samantha on aina ollut hänen suosikkitytärpoikansa ja hän on aina tukenut hänen valintojaan vuosisatojen ajan. Clara-täti ei vanhuuden takia enää hallitse oikeuksiaan oikein ja haluaa olla palveluksessaan aiheuttaa monia katastrofeja tai saa historialliset henkilöt näkyviin ( Benjamin Franklin , kuningatar Victoria ...). Arthur-setä on jokeri, jolla on hauskaa tehdä vitsejä voimiaan käyttäen. Serkku Serena, Samanthan ulkonäkö, on myös ilkikurinen ja rento ja aiheuttaa paljon vaivaa köyhälle Jean-Pierrelle. Lopuksi, Esmeralda, Stephenin piika, jolle Sam kutsuu aina kun sitä tarvitsee, on myös päättänyt auttaa, mutta hänen voimansa eivät ole kovin voimakkaita ja hän aiheuttaa katastrofeja yhtä usein kuin Clara-täti. Esimerkiksi heti kun Esmeralda aivastaa, ilmestyy esineitä, joiden alkuperää on vaikea selittää talossa, tai erilaisia ​​eläimiä.

Alfred Tate (Larry Tate alkuperäisessä versiossa, pienennetty Lawrence, kuten hänen toimistonsa ovessa on mainittu) on Jean-Pierren pomo. Rehellinen, mutta invasiivinen, hän kutsuu itsensä useammin kuin kerran odottamattomasti suurten asiakkaidensa kanssa Jean-Pierressa ja Samanthassa. Ottaen järjestelmällisesti asiakkaiden puolelle Jean-Pierren, hän ei epäröi sopia tämän viimeisimmistä ajatuksista, jopa useita kertoja saadakseen hänet oven eteen. Hänellä on syvä myötätunto Endoraa kohtaan, joka arvostaa häntä itse.

Lopuksi Stevensin naapurit Kravitzes täydentävät sarjan toistuvat hahmot. Jos herra Kravitz on hiljainen mies ja hän on juuttunut pariskunnan elämään Charlotten kanssa (Gladys alkuperäisessä versiossa), hänen vaimonsa on toisaalta todellinen juoru ja kääntynyt vakooja, joka haluaa todistaa, että Samantha Stephens on noita. Mutta köyhä nainen siirtyy hulluksi naiseksi miehensä silmissä, joka pitää Stephens-paria ihastuttavimpana ja tavallisimpana.

Tohtori Bombay, noidanlääkäri toistuu kaudesta 6; hän määrää lääkkeitä, kun Samantha sairastuu, mutta joilla on tuhoisia sivuvaikutuksia, hänen huumorinsä käyttäytymisestään avustajien kanssa ei saa ketään nauramaan. Jean-Pierre kutsuu häntä sarlataniksi.

Tällä amerikkalaisella pariskunnalla on myös kaksi lasta: tytär Tabatha, jolla on myös vaikea estää itsensä käyttämästä maagisia voimiaan, ja poika Adam, joka syntyy kaudella kuusi.

Jakelu

Jaksot

Kohti jatkoa 50 vuoden ajan

Vuonna 2014 NBC-kanava ilmoitti perustaneensa jatkoa kuuluisalle sarjalle Oma rakas noita, jossa esiintyy Jean-Pierren ja Samantha Stephensin tyttärentytär, jota kutsutaan Daphneksi, mutta projekti ei onnistunut.

Muutokset näyttelijöissä

Corduran (1959) joukossa tapahtuneen onnettomuutensa jälkeen Dick York kärsi kroonisista selkäkipuista. Hänen tilansa heikkeni kauden 5 aikana, ja tuotanto lyhensi hänen suorituskykyään. Aluksi Jean-Pierre lähtee työmatkalle jakson alkaessa palatakseen suoraan lopussa, sitten hän ilmestyy makaamaan sohvalla. Järkevän yleisön pudotuksen jälkeen tuotanto päättää lopulta kiittää Dick Yorkia ja korvata hänet kaudesta 6. Dick Sargent valitaan muistutuksestaan ​​Yorkiin. Hänen erilainen lähestymistapa Jean-Pierren rooliin ei kuitenkaan salli sarjan lisätä yleisöä.

Jean-Pierre ei ole ainoa, joka muuttaa kasvonsa sarjan aikana. Tämä pätee myös Charlotte Kravitziin. Alice Pearce kuoli vuonna 1966 pian kauden 2 jälkeen, ja Sandra Gould korvasi hänet 3. kaudesta.

Ranskalainen lähetys

Ranskassa lähetettiin valikoima ensimmäisen kauden kolmetoista jaksoa 17. heinäkuuta 1966ORTF : n ensimmäisellä kanavalla . Sitten kaudet 3, 4, 5 ja kauden 6 alku ORTF : n toisella kanavalla vuosina 1969–1973. Antenne 2 lähettää joukon kuutta julkaisematonta jaksoa 6. kaudesta sunnuntaisin vuonna 1975. Sitten suurin osa väreistä jaksot vuosina 1985-1987. Tämän värijaksokannan useita toistoja kuukaudestaMarraskuu 1990, sitten kahden vuodenajan lisääminen mustavalkoisena (melkein julkaisematon Ranskassa) 13. toukokuuta 1991päällä M6 . SittenMaaliskuu 1992, jokaisen uuden lähetyksen yhteydessä ilmestyy julkaisemattomat jaksot Ranskassa (viimeinen julkaisematon väri tarjotaan meille vuonna 1996). Vuodesta 1993 lähtien kahta ensimmäistä vuodenaikaa, mustavalkoisena, ei enää lähetetä. Meidän on odotettava heidän väritystään, jotta voimme nähdä ne taas ilmassa, kun viimeiset kahdeksan julkaisematonta Ranskassa, vuoden 2003 lopussa - vuoden 2004 alussa. Lopulta valmistunut sarja lähetetään sitten uudelleen vuodesta 2004 lähtien Pariisin Premièressa , sitten Suora 8 , kunnes 'sisäänelokuu 2006, ennen kuin palaat M6 : lle19. toukokuuta 2008. Sitten hän menee takaisin Teva ja lopulta Gulli päässä27. elokuuta 2012 joka lähettää sen laajasti lounasaikaan ja jopa omistaa maanantai-, tiistai-, torstai- ja perjantai-iltapäivän sille vuonna 2015.

Remasteroitu versio, väritys ja ranskalainen kopiointi

Vuonna 1992 sarja uudistettiin ensimmäisen kerran sen tuottajan Danny Arnoldin johdolla. Ranskalaisen version äänen vähäisen heikkenemisen jälkeen M6 lähetti joitain jaksoja nyrkkeilevällä naurulla, toiset eivät. Koska tehtiin kaksi erilaista kopiointia. Nauramaton nauhoitettu on tarkoitettu ranskankielisille Euroopan maille. Toinen naurua, mutta säilyttää samat ranskalaiset äänet, tarkoitettu ranskankieliselle Kanadalle . Siksi M6 lähetti version, jolla on paras äänenlaatu. Tästä syystä "La Rencontre" -jaksoa, kausi 2, ei lähetetä vielä tänäänkaan Ranskassa. Jean-Pierren luonteen tulkki on muuttunut, ORTF ei ollut ostanut tuolloin kolmea viimeistä vuodenaikaa. Ne ovat olemassa vain nauramalla (lukuun ottamatta tiettyjä jaksoja). Koska uudet kopiot tehtiin alkuperäisiltä 35 mm: n mestareilta, kun taas ranskalaiset opintosuoritukset olivat 16 mm, ranskalaisia ​​krediittejä ei voitu käyttää uudelleen. Tämän seurauksena Columbia Pictures Ranska piti alkuperäisen version lisäämällä Rakkaani noita alla Lumottu klo M6: n pyynnöstä . M6 lähetti viimeisen julkaisemattoman "värin" vuonna 1996 ja kaksi ensimmäistä vuodenaikaa mustavalkoisena värjättiin vuonna 2003.

Ulkotilat

Sarjan ulkotilat ammuttiin yhdessä Warnerin The Ranch -stadionien kanssa, jonka aiemmin omisti Columbia . Tämä studio sijaitsee Kalifornian Burbankin keskustassa , ja se edustaa amerikkalaista katua erityyppisillä taloilla. Stephensillä, eräänlaisella tyhjällä kuorella, on vain julkisivu viisto katollaan ja eräänlaisen 3 metriä syvän navetan takana, jonka päättää yksinkertainen suora tiiliseinä, joka nousee puolikatolle. Se kiinnitettiin jo olemassa olevaan autotalliin Columbian ajalta . Kravitz-talo ei ole vastapäätä, kadun toisella puolella, mutta muutama talo alas, samalla puolella. Stephensin talon edessä on vain puisto ja ulkouima-allas, jotka toimivat kuvauspaikkana useille sarjoille. Jotkut julkisivut ovat kuuluisia: lainatkaamme esimerkiksi sitä, jota käytettiin Ewingsin asuinpaikkaan Dallasissa . Ystävät- sarjan ulkotilat ammuttiin myös tässä studiossa, johon kuuluu uudelleensuunnitellussa puistossa kuuluisa suihkulähde.

Sarjan ympärillä

Päähenkilöt

Palkinnot

Johdannaiset

DVD

Televisio-sarja

Sarjakuva

koominen

Pastillit

Elokuva

Tämä elokuva sai katastrofaalisia arvosteluja ja kohdasi suuren kaupallisen epäonnistumisen, kun se julkaistiin Yhdysvalloissa .

Nukke

Amerikkalainen amerikkalainen Ideal Toy Company julkaisi vuonna 1965 31 cm: n mannekiininuken, joka edustaa Elizabeth Montgomery -nimeä Samantha.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Loekin jakama sarja Ranskassa
  2. (in) Nellie Andreeva "  Lumottu seurantaryhmä sarjan laskeutuu NBC pilottituotannon Sitoutuminen  " on Määräaika ,22. lokakuuta 2014
  3. Herbie J.Pilato, Bewitched Forever , s.  5-6 .
  4. Herbie J.Pilato, Bewitched Forever , s.  117 .
  5. Eklecty-City , "  Rakas noitini : uusi elokuva valmisteltavana  " , Eklecty-City ,25. maaliskuuta 2021(käytetty 25. maaliskuuta 2021 )
  6. Kathy Moreau , 1960- luvun muotinuket, Dollexpo Publishing,2002, 191  Sivumäärä ( ISBN  2-9517840-0-7 ) , s.  81.

Lähteet

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit