Nyt kutsumme sitä Plataksi

Nyt se on nimeltään Plata ( ... più forte ragazzi! ) On italialainen elokuva, jonka on ohjannut Giuseppe Colizzi , julkaistu vuonna 1972 .

Tiivistelmä

Plata ja Salud käytäntö vakuutus huijauksia simuloimalla kone kaatuu vuonna Kolumbian Amazonin . Näiden vakuutusmaksujen palauttamiseksi Naso, viikon pieni roisto, katoaa Amazonin metsässä lentokoneista, jotka eivät ole oikeassa toimintakunnossa ... Kaksi seikkailijaa, Plata ja Salud, palkataan ottamaan vastaan ​​hylkyjä. Kun kone on todella kaatunut, he törmäävät maailmaan, jossa rosvot hallitsevat herra Earsin ( Reinhard Kolldehoff ) hyväksikäyttöä timanttikaivajia .

Tekniset tiedot

Datalehden päälähde:

• Otsikko: Nyt kutsumme sitä Plataksi
• Alkuperäinen elokuvan nimi: ... più forte ragazzi!
• Ohjaaja: Giuseppe Colizzi
• Käsikirjoitus: Barbara Alberti  (en) , Giuseppe Colizzi ja Amedeo Pagani
• Taiteellinen suunta:
• Musiikki: Guido ja Maurizio De Angelis
• Sarjat: Piero Poletto
• Puvut: Piero Poletto
• Valokuvaus: Marcello Masciocchi
• Ääni: Franco Groppioni
• Toimitus: Antonio Siciliano
• Tuotanto: Italo Zingarelli
  • Osakkuusyritys  : Roberto Palaggi
• Tuotantoyhtiö: Delta ja Tiger Film
• Jakelu:
  • Yhdysvallat  :AVCO-suurlähetystön kuvat
  • Kanada  : Astral Films
  • Ranska  :
• Budjetti:
• Maa: Italia
• Muoto: Väri ( Technicolor ) - Ääni: Yksiääninen - 2,35: 1 - 35 mm
• Lajityyppi: Komedia , Seikkailu
• Ajoaika: 122 minuuttia
• Julkaisupäivät:
  • Italia  :22. joulukuuta 1972
  • Ranska  :15. kesäkuuta 1973 (Pariisi)

Jakelu

Tärkein jakelulähde:

• Terence Hill (VF: Michel Le Royer )  : Plata
• Bud Spencer (VF: Claude Bertrand )  : Salud
• Cyril Cusack (VF: Edmond Bernard )  : Matto
• Reinhard Kolldehoff (ranska: Jacques Berthier )  : M.Ears (ranskalainen M.Oreille )
• Riccardo Pizzuti (VF: Gérard Dessalles )  : Naso
• Ferdinando Murolo (VF: Henry Djanik )  : ontuva etsijä
• Marcello Verziera  : Rei'itin
• Sergio Bruzzichini (VF: Michel Bardinet )  : herra Earsin käsimies
• Alexander Allerson  : Saludin veli
• Antoine Saint-John (VF: Jean-Louis Maury )  : Daveira, yksi herra Earsin jengin miehistä
• Carlos Munoz (VF: Yves Barsacq )  : Auguste

Palkinnot

Palkintojen lähde:

Palkinnot

• 1973  : Goldene Leinwand ( Saksa )
• 1973  : Hopeanauha Italian elokuvajournalistien kansallisessa syndikaatissa , Paras elokuva -kategoria

Lippumyymälä

• Elokuva julkaistaan Pariisissa 8 teatterissa, ja se alkaa 18 213 näytöksellä. Toisella viikolla pääsy nousee 20 520: een.

Anekdootit

• Elokuva julkaistiin Ranskassa otsikolla Now We Call It Plata (alkuperäinen nimi, ... più forte ragazzi! Tarkoittaa ... äänekkäämpiä kavereita! ) Johtuen siitä, että sitä hyödynnettiin Trinitan menestyksen pohjalta , vaikka sillä ei ole mitään tekemistä heidän kanssaan.
• Bud Spencer piti tätä elokuvaa suosikkina duettistaan ​​Terence Hillin kanssa.
• Se on ensimmäinen nykyaikainen elokuva Hill-Spencer-duoista viiden westernin ja merirosvoelokuvan ( Le Corsaire noir ) jälkeen. Se on myös yksi harvoista, jossa näemme kahden näyttelijän taistelevan yhdessä (toisten ollessa Jumalan anteeksi ... minä en! Ja parillinen ja pariton ).

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Allosiini
  • Elokuvatietokanta
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (de)  OFDb
  • (en)  Mätä tomaatit

Huomautuksia ja viitteitä

1. (fi) Fullcredits jakso on Internet Movie Database - Accessed15. elokuuta 2010 - Ellei toisin ilmoiteta.
2. (in) Kaikki Way, Boys on Internet Movie Database - Accessed15. elokuuta 2010 - Ellei toisin ilmoiteta.
3. (in) § Awards on Internet Movie Database - Accessed15. elokuuta 2010.
4. (en) Boxofficestars.com (13. – 19. Kesäkuuta 1973) , avattu15. elokuuta 2010.
5. (en) Boxofficestars.com (20. – 26. Kesäkuuta 1973) , avattu15. elokuuta 2010.