Marcelo Salas

Marcelo Salas
Havainnollinen kuva artikkelista Marcelo Salas
Elämäkerta
Sukunimi José Marcelo Salas Melinao
Kansalaisuus chileläinen
Syntymä 24. joulukuuta 1974
Sijainti Temuco ( Chile )
Leikata 1,75  m (5 '  9 ' ' )
Lähettää Hyökkääjä
Juniorikurssi
Vuosia klubi
- Chilen yliopisto
Ammatillinen polku 1
Vuosia klubi 0M.0 ( B. )
1994 - 1996 Chilen yliopisto 126 (76)
1996 - 1998 Jokilaatta 067 (31)
1998 - 2001 Lazio Rooma 117 (49)
2001 - 2003 Juventus 026 0(4)
2003 - 2005 Jokilaatta 043 (17)
2005 - 2008 Chilen yliopisto 082 (37)
Maajoukkueen valinnat 2
Vuosia Tiimi 0M.0 ( B. )
1996 Olympic Chile 007 0(8)
1994 - 2007 Chile 070 (37)
1 Viralliset kansalliset ja kansainväliset kilpailut.
2 virallista ottelua (mukaan lukien FIFA: n vahvistamat ystävyysottelut).

José Marcelo Salas Melinao , syntynyt24. joulukuuta 1974in Temuco , lempinimeltään "El Matador" (koska hänen tavoite juhlia ), "El Fenomeno" tai jopa "Shileno" , on chileläinen kansainvälinen jalkapalloilija .

Häntä pidetään " Chilen historian parhaimpana hyökkääjänä " ja yhtenä kaikkien aikojen parhaista jalkapalloilijoista Etelä-Amerikassa ja ympäri maailmaa. Hän oli Chilen maajoukkueen kapteeni ja oli sen paras maalintekijä 45 maalilla (4 maailmancupissa , 18 MM-karsinnassa, 15 ystävyysotteluissa ja 8 olympiajoukkueen kanssa ).

Hän erottui 1990- ja 2000-luvuilla sellaisissa seuroissa kuin Universidad de Chile , River Plate , Lazio ja Juventus . Hän on pelannut Chilessä, Argentiinassa ja Italiassa , voittanut tittelit jokaisessa seurassaan.

Elämäkerta

Chilen yliopisto

Syntynyt Temuco , Salas oli nuori tuote Deportivo Temuco nuorten joukkue kunnes hänen isänsä vei hänet Santiago de Chilessä olisi otettava osaksi Universidad de Chile .

Salas teki debyyttinsä pelaamalla Universidad de Chilessä vuonna 1993 ja tuli aloittajaksi 4. tammikuuta 1994 vastaan Cobreloa vastaan, missä hän myös teki maalin. Lopulta Salas yhdistettiin otteluun Colo Coloa vastaan Kansallisstadionilla , missä hän teki hattutemppun voitossa 4-1. Hänen erinomaiset esityksensä saivat yliopistofanit nopeasti antamaan hänelle lempinimen "Matador", koska hän oli tyytyväinen määrittelyyn, jonka inspiroi myös argentiinalaisen musiikkiryhmän Los Fabulosos Cadillacs samanniminen laulu , joka aikakaudella oli muodikas Latinalaisessa Amerikassa. Samoihin aikoihin hän patentoi tietyn tavan juhlia tavoitteita: hän pani toisen jalkansa alas, kumarsi päänsä, ojensi oikean kätensä ja osoitti etusormensa taivasta kohti.

Salas auttoi joukkuetta peräkkäisiin titteleihin vuosina 1994 ja 1995, mikä oli tärkeä osa Universidad de Chile -joukkueen hyökkäystä ja oli molempien kausien paras maalintekijä (vastaavasti 27 ja 17 maalia). vahva vuoden 1996 kampanja Copa Libertadoresissa .

Jokilaatta

Myöhemmin vuonna 1996 Salas matkusti Argentiinaan pelaamaan Argentiinan Premier League -joukkueen River Platen kanssa . 30. syyskuuta 1996 hän teki ensimmäisen maalin klassisessa River Plate -paidalla Boca Juniorsia vastaan Bombonera- stadionilla . Vuosina 1996-1998 Salas teki 31 maalia 67 ottelussa, mikä auttoi Riverin voittamaan vuoden 1996 Torneo de Apertura (jossa hän teki kaksi maalia 3-0 voitossa Vélez Sarsfieldistä, joka teki hänestä mestarin), Clausura 1997, 1997 Apertura ( pisteyttämällä päämaalin Argentinos Juniorsia vastaan) ja vuoden 1997 Supercopa Sudamericana , jossa hän teki 2 maalia finaalissa São Pauloa vastaan, joka antoi cupin miljonääriklubille. Lisäksi hänet valittiin vuoden parhaaksi argentiinalaiseksi jalkapalloilijaksi ja vuoden 1997 parhaaksi eteläamerikkalaiseksi pelaajaksi . Nämä saavutukset vahvistavat hänen perintöään Argentiinassa yhtenä hänen suurimmista ulkomailla syntyneistä pelaajistaan ​​ja ansaitsevat itselleen lempinimen "El shileno". (sic) Salas ".

Argentiinan joukkue arvioi passinsa 30 000 000 dollariin, kun otetaan huomioon englantilaisen klubin Manchester Unitedin kiinnostus palkkaamiseen Italian ja Espanjan huippuseurojen lisäksi.

Lazio

1. helmikuuta 1998 kiitos hänen hyviä esityksiä sekä Argentiinan ja Chilen maajoukkueen, hän myytiin Lazio Italiassa $ +20,5 miljoonaa euroa. Koska se oli historian korkein siirto, Ronaldon , Rivaldon ja Denilsonin jälkeen (vastaavasti Milanon Interiin Italiasta, Barcelonaan ja Betisiin Espanjasta).

Salas pelasi Italiassa viisi vuotta, kolme Lazion (1998–2001) kanssa, joka on keskeinen katalysaattori auttaakseen kääntymään Lazion puolelle, joka ei ollut voittanut Scudettoa kauden 1973–1974 jälkeen. Hän debytoi Lazio 12 elokuu 1998 vastaan mestari Mestarien liigan Real Madrid Espanjan, jossa hän teki voittomaalin hetkellinen 2-1 varten Teresa Herrera Trophy . Hänen virallinen debyyttinsä on Italian Super Cupissa 2-1-voitossa Juventuksesta 29. elokuuta 1998, jossa hänestä tuli mestari. Salasin kanssa joukkueessa Italian jalkapallon menestys palasi koko Italian pääkaupunkiin 25 vuoden jälkeen. Hän teki ensimmäisen Serie A -maalin pelatessaan Laziossa muutama päivä myöhemmin Inter Milania vastaan . Lazion kanssa hän voitti Serie A: n (joka on Salasin joukkueen paras maalintekijä 12 merkinnällä), Italian Cupin , kaksi Italian Supercoupaa , UEFA: n Cup Winners Cupin ja UEFA Super Cupin. 'UEFA , joka teki pelin ainoan maalin jälkimmäisessä, 1: 0 voitossa Manchester Unitedista .

Salasista tuli nopeasti Lazio Tifosin idoli, jossa he omistivat hänelle lauluja, joista perinteisimmät olivat: "Matador, Matador, Ron Ronaldo noi c'avemo er Matador" (Matador, Matador, välitämme Ronaldosta, jos meillä on Matador).

Hylättyään 30 000 000 dollarin tarjoukset niin suurilta seuroilta kuin: Manchester United , Chelsea , Arsenal , Liverpool , Barcelona , Parma , AC Milan ja Inter Milan . kävi neuvotteluja Real Madridin kanssa tullakseen Zinedine Zidanen kanssa yhdeksi vuoden 2001 kahdesta suuresta marenki-allekirjoituksesta. Siirtäminen kuitenkin epäonnistui, johtuen suurelta osin siitä kohtuuttomasta summasta, jonka espanjalainen klubi investoi Zidanen allekirjoitukseen. Lopulta samana vuonna hän allekirjoitti Juventuksen , kun hän oli maksanut klubille 25 000 000 euroa (28 500 000 dollaria) hänestä, mikä oli tuolloin chileläisen pelaajan kallein siirto.

Juventus

Vuonna 2001 hänet siirrettiin Juventus FC: lle 55 miljardilla liralla (28,5 miljoonaa euroa kiinteällä valuuttakurssilla; 22 miljardia liraa käteisellä plus Darko Kovačević ). Torinossa oleskelu keskeytyi, koska hänen oikean polvensa repeytyi nivelside FC Bolognaa vastaan. ottelussa, joka on voimassa Serie a . missä Salas kestäisi uransa pahimmat ajat; häntä haittasivat loukkaantumiset, jotka antoivat hänen osallistua vain 26 otteluun ja tehdä vain 4 maalia.

Jokilaatta

Kun Juventus yritti epäonnistuneesti siirtää hänet eri seuroihin, mukaan lukien: Manchester United , Chelsea , Liverpool , Barcelona , AC Milan , mukaan lukien Sporting Lisbon , vastineeksi nuoren Cristiano Ronaldon passista .

Lopulta vuonna 2003 hän palasi Etelä-Amerikkaan suurelta osin eron vuoksi entisestä vaimostaan ​​ollakseen lähellä Chilessä asuneita tyttäriään palaten lainaksi River Platelle .

Palattuaan miljonääripöydälle, perinteiset Los Borrachos del Tablonin fanit julkaisivat julisteita ja postimerkkikokoelmia "San Matador" -kuvalla viitaten Salasiin. He omistivat hänelle myös kappaleita, joissa sanottiin: "hulluutta, katso, katso mitä tunteita, Chilen Salas tuli takaisin Riveriin mestariksi".

Salas erityisesti erottui Copa Sudamericana samana vuonna, mutta ei kyennyt estämään hänen puolellaan tappio finaalissa Cienciano ja Perun huolimatta tasoittavan maalin 3-3 ensimmäisellä osuudella. Myöhemmin hän voitti kuitenkin uuden tittelin: vuoden 2004 Clausura-turnauksen.

Vuotta myöhemmin hän auttoi Riveriä pääsemään vuoden 2005 Copa Libertadoresin välieriin ja teki hattutempun toisella kierroksella Liga de Quitoa vastaan . Välierissä he hävisivät São Paulo FC: lle 5–2. Toisessa osuudessa Salas teki Riverin toisen maalin, mutta se oli väistämätöntä, koska River hävisi 2-0 ensimmäisessä ja River 3-2 toisessa. Toisella kerralla riverillä Salas teki 17 maalia 43 ottelussa.

Marcelo Salas on yksi miljonäärifanien suurimmista epäjumalista, kuten Ángel Labruna , Enzo Francescoli , Ramón Díaz , Norberto Alonso , Ubaldo Fillol , Amadeo Carrizo . Lisäksi hän on yksi harvoista ulkomaisista pelaajista, joka miehittää Argentiinan klubin kapteenin vyön.

Chilen yliopisto

Vuosina 2004–2005 hän sai paluutarjouksia Euroopan jalkapalloon muun muassa Espanjasta Barcelonasta ja Milanon Interista Italiassa.

Heinäkuun lopussa 2005 vahvistettiin, että hän palaa alkuperäiseen jalkapallojoukkueeseensa, Universidad de Chileen väliaikaisella sopimuksella Juventukselta, ja Universidad de Chile -fanien loputon rakkaus Salasiin oli ilmeinen. Hän vei Chilen yliopiston cupin finaaliin. Vuoden 2005 finaali päätettiin ampumiseen, jonka voitti Universidad Católica. Kun eläkkeellä huhut kukoistivat kesällä 2006, Salas aloitti kampanjan Chile Universidadin kanssa ja johti joukkueen jälleen finaaliin, jonka aikana Universidad de Chile putosi. Otsikko Colo-Colon arkkivaaleissa rangaistuksilla.

Salas ilmoitti jäävänsä eläkkeelle 28. marraskuuta 2008 33-vuotiaana. Ennen marraskuun 23. ottelua, jossa Universidad de Chile voitti Cobreloa 3–2, kahdella Matadorin maalilla Kansallisstadionilla .

Chileläinen valinta

30. huhtikuuta 1994 klo National Stadium , Salas debytoi Chilen jalkapallojoukkueen 19-vuotiaana, teki hänen ensimmäinen kansainvälinen tavoite on 3-3 piirtää Argentiinan n Diego Maradona , joka valmistautuu MM 1994.

Vuonna 1995 hän voitti Canada Cupin ottamalla chileläisille voittomaalin viimeisen ottelun 87. minuutilla Kanadaa vastaan (2-1).

Vuoden 1998 MM-karsintakampanjan aikana Salas teki 11 maalia. Hän teki ikimuistoisia maaleja: Argentiinaa vastaan ​​kotona, Quitossa ja kotona Ecuadoria vastaan ja kotona Uruguaya vastaan , mukaan lukien hattutemppuja Kolumbiaa ja Perua vastaan ja maalin viimeisessä. Ottelu Boliviaa vastaan . Perua vastaan ​​hänestä tuli nuorin chileläinen jalkapalloilija, joka oli käyttänyt kapteenin vyötä, vain 22-vuotiaana.

Ranskassa vuoden 1998 FIFA-maailmanmestaruuskilpailujen valmistelukiertueen aikana Chile pelasi ystävyysottelun Englannin kanssa noin 65 000 katsojan edessä legendaarisella Wembley-stadionilla 11. helmikuuta 1998. Muistettavassa ottelussa Chile voitti 2-0 maalilla "El Matador". Ensimmäinen, erittäin laadukas, täydellisellä hallinnalla, pyörimisellä ja tarkkuudella, ilman että pallo koskettaa maata yli 60 metrin läpäisyn jälkeen. Toinen, rangaistuksen hän loi jälkeen loistavasti kuolaaminen Englanti puolustaja Sol Campbell .

Vuonna 1998 Marcelo Salas saavutti erinomaisen suorituskyvyn vuoden 1998 FIFA: n maailmancupin Ranskassa ja pääsi turnauksen neljännesvälieriin. Hän teki 4 maalia (kaksi Italiaa , yksi Itävallaa ja yksi Brasiliaa vastaan ) ja oli tämän maalin kolmas maalintekijä. World Cup, jossa brasilialainen hyökkääjä Ronaldo on vain yksi pronssikengästä ja 2 kultakengästä .

Vuonna 1999 Chilen jalkapallojoukkue pääsi Copa Américan välieriin , jossa he saivat neljännen sijan.

15. elokuuta 2000 Salas oli suuri luku 3-0 voiton Chile on Brasilian , pisteytys iso tavoite ja on tärkein pelaaja ottelun, pelataan kelpoisuuden 2002 World Cup .

Loukkaantumisongelmiensa vuoksi Salasin esiintyminen Chilessä oli rajallinen vuoden 2001 jälkeen. Hän teki neljä maalia yhdeksässä esiintymisessä epäonnistuneen vuoden 2002 MM-karsintakampanjan aikana ja karsinnan aikana FIFA : n vuoden 2006 MM-kisoihin . hän ylitti toisen kerran maan kaikkien aikojen maalintekijänä Iván Zamoranon (hän ​​teki sen jo vuonna 1998) 35. maalillaan Boliviaa vastaan .

Marraskuu 18. marraskuuta 2007 ottelussa, joka oli voimassa vuoden 2010 MM-kisojen karsinnassa ja jota Chile pelasi Uruguaya vastaan , teki viimeiset 2 maaliaan legendaarisella Centenario-stadionilla .

Vihkiminen

IFFHS sijoittui Marcelo Salas kuin 31 th paras eteläamerikkalainen pelaajaksi XX : nnen  vuosisadan , The 19 th paras hyökkääjä Karibian XX : nnen  vuosisadan ja 3 e paras hyökkääjä Etelä-Amerikassa 1990-luvulla (palkintopallille brasilialaiset Ronaldo ja Romário ). Häntä pidettiin yhtenä maailman parhaista jalkapalloilijoista 90-luvun toisella puoliskolla ja 2000-luvun alussa. Vuonna 1997 hän sijoittui maailman kolmanneksi parhaaksi keskikenttäpelaajaksi ( Ronaldon ja Gabriel Batistutan jälkeen ) RSS-palkinnossa vuoden paras jalkapalloilija. Vuonna 1998 ja 1999 , hänet valittiin 5 th paras keskushyökkääjä vuoden. Myös vuosina 1996 ja 1997, hän oli mainittu ”paras hyökkääjä Amerikassa” , jossa hän oli osa ihanteellisen tiimin Amerikan . Hänet valittiin myös Etelä-Amerikan vuoden parhaaksi pelaajaksi vuonna 1997. Vuoden 1998 jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuissa hän oli kilpailun kymmenen parhaan pelaajan joukossa. Vuonna 2013 häntä pidettiin yhtenä top 10-maalintekijöistä ja parhaista pelaajista Etelä-Amerikan jalkapalloilijan historiassa. Vuonna 2019 , se on edelleen osa "50 suurinta Etelä-Amerikan jalkapalloilijat kaikkien aikojen" , The 27 th listalla.

Sen lisäksi, että hän on yksi Chilen jalkapallon suurimmista epäjumalista ja viitteistä, häntä pidetään (yhdessä Leonel Sánchezin kanssa ) klubin Universidad de Chile historian suurimpana idolina, Atléticon tärkeimpänä ulkomaalaisena idolina ( Enzo Francescolin kanssa ). River Plate Club vuonna Argentiinassa (sisältää yksitoista historiallista ihanteita) ja yksi suurimmista epäjumalia Lazio on Italiassa .

Vuosien 1996 ja 2001 välillä ammattilehdistö piti häntä yhtenä parhaista hyökkääjistä maailmassa, ja häntä verrattiin jatkuvasti hyökkääjiin Ronaldoon ja Gabriel Batistutaan . Joskus myös vertailuja tehtiin Diego Maradonan , Pelén ja Gerd Müllerin kanssa . Sen jälkeen, kun äiti E Vuosina Englannissa ja Chile at Wembley Stadium , jossa Salas teki kaksi voitto maalia, Englanti paina julistaa: "  Olé , Ole, Ole ... Salas on uusi Diego Maradona  " ja sen jälkeen kaksi maaleja Espanjan lehdistö kirjoitti vuoden 1998 FIFA: n maailmanmestaruuskilpailujen avajaisissa Italian puolta vastaan : "Hänen päänsä Cannavaron kanssa käydyssä riidassa muistutti jonkin verran Pelén mieleenpainuvaa hyppyä Burgnichin yli vuoden 1970 MM-finaalissa" .

16. joulukuuta 1998Hän liittyi muun maailman joukkueen ottelussa pelataan Stadio Olimpico vastaan italialainen joukkue, juhlia satavuotisjuhlaa Calcio . Salas siirtyy toiseen osaan, korvaa Gabriel Batistutan .

Hän oli osa Chilen maajoukkueen vuoden 1998 FIFA World Cup vuonna Ranskassa , jossa hän teki neljä maalia neljän ottelun, joka johtaa kansaansa toiselle kierrokselle kilpailun. Tämän maailmancupin lisäksi Salas pelaa Chilessä kahdessa Copa Américassa , auttaen kansaansa sijoittumaan neljänneksi turnauksen vuonna 1999 .

Pelityyli

Salas on voimakas ja sitkeä hyökkääjä, jolla on hyvä tekniikka, joka tunnetaan hyvin vasemman jalan taitostaan ​​sekä ilmakyvystään. Hänellä on tuottelias maalintekijäennätys koko uransa ajan.

Ura

Valintatavoitteet

Tilastot

Palkinnot

Chilen yliopisto

Jokilaatta

Lazio

Juventus

Yksilö

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (it) "  El Matador -dice addio, Salas lascia il calcio  " [ verkko / 20160304115609 / http: //sport.sky.it/sport/calcio_estero/2009/06/03/marcelo_salas_addio_al_calcio.html arkisto4. maaliskuuta 2016] , Sky.it,3. kesäkuuta 2009(käytetty 18. tammikuuta 2016 )
  2. "  Marcelo Salas on Chilen historian paras hyökkääjä  " , ElMercurio.cl ( luettu 20. toukokuuta 2020 )
  3. "  Chilen MM-kisojen voittaja: Marcelo Salas historian paras hyökkääjä  " , Rincondelbulla.cl,27. marraskuuta 2008
  4. "  Who is the best hyökkääjä historiassa  " , Elperiscopio.cl ( luettu 20. toukokuuta 2020 )
  5. "  Pelaajat, joilla on eniten maaleja Chilen joukkueessa  " , punaiset ottelut (katsottu 23. joulukuuta 2017 )
  6. "  25 vuotta lempinimen Matador syntymän jälkeen: Marcelo Salas ja hänen kolme maaliaan Colo Coloa vastaan  " , RedGol,10. huhtikuuta 2019
  7. "  Road Ranskaan 98. Ferguson näkee Salas  " , Lanacion.com.ar,14. marraskuuta 1997
  8. "  Marcelo Salas: 20 vuotta ylityksen jälkeen yli 20 miljoonaa  " , clarin.com,1 kpl helmikuu 2018
  9. "  Englantia vastaan ​​tehtyjen kahden maalin jälkeen. "En lupaa tavoitteita ... teen ne"  " , lanacion.com.ar,13. helmikuuta 1998
  10. "  Madrid siirtää Riazoria  " , elpais.com,13. elokuuta 1998
  11. "  Salas, pohjoiskäyrä il vecchio coro e il 'Matador' ringraziassa  " , lazionews24.com,18. toukokuuta 2017
  12. "  " Che ce frega de Ronaldo, noi c'avemo er Matador ... "oggi Marcelo Salas compie 44 vuotta  " , noibiancocelesti.com,24. joulukuuta 2018
  13. “  ¿Salas al Chelsea?  » , Nacion.com,6. maaliskuuta 2001
  14. "  Inter ja Lazio sopivat Marcelo Salasista  " , Emol.com,29. kesäkuuta 2001
  15. "  Real Madridin allekirjoittama Marcelo Salas on vain menettely  " , Emol.com,20. heinäkuuta 2013
  16. "  Italiassa pidetään itsestään selvänä Salasin siirtämistä Real Madridiin  " , Abc.es,14. kesäkuuta 2001
  17. "Marcelo Salas alla Juven e-virallinen julkaisija ja Darko Kovacevicin hankinta" (versio 7. syyskuuta 2001 Internet-arkistossa ) , SSLazio.it,24. elokuuta 2001
  18. "  Manchester United, minua kiinnostaa Salas  " , emol.com,21. tammikuuta 2003
  19. "  Juventus sai Chelsealta tarjouksen Marcelo Salasista ja Edgard Davisista  " , alairelibre.cl,3. heinäkuuta 2003
  20. "  Liverpool haluaa viedä Marcelo Salasin ilmaiseksi  " , emol.com,1. st heinäkuu 2003
  21. "  Marcelo Salas menisi Barcelonaan, jos hän potkaisi Van Gaalin  " , emol.com,19. tammikuuta 2003
  22. "  Milanon Salasin pelastaja?"  " , Espn.cl,9. heinäkuuta 2003
  23. "  Salas esti Cristiano Ronaldo pelaamasta Juventus  " , LaPaginaMillonaria.com,5. heinäkuuta 2018
  24. "  Matadorin salainen avioero  " , australtemuco.cl,27. maaliskuuta 2003
  25. "  Matador palauttaa joen  " , mercuriovalpo.cl,18. heinäkuuta 2003
  26. "  Argentiinassa Salas on jo" San Matador "  " , estrellavalpo.cl,1. st elokuu 2003
  27. "  Tällä kertaa Salas ei palannut, Matador palasi  " , clarin.com,23. helmikuuta 2004
  28. "  Barcelona haluaa olla kiinnostunut Marcelo Salasista  " , Emol.com,14. joulukuuta 2004
  29. "  Milanon Inter olisi kiinnostunut Marcelo Salasista  " ,13. heinäkuuta 2005
  30. Vuoden suosituin urheilija
  31. Vuoden suosituin urheilija
  32. Vuoden suosituin urheilija
  33. Gabriel Jaime García, "  World Cup France 1998  " , osoitteessa Eluniversal.com ,29. toukokuuta 2014
  34. Diego Fernando Pineda ja Leyner Camilo López, "  Etelä-Amerikan jalkapallon historian parhaat maalintekijät  " , osoitteessa Pasionfutbol.com ,16. syyskuuta 2013
  35. "  Marcelo Salas Etelä-Amerikan historian parhaiden vasenkätisten joukossa  " , osoitteessa 24horas.cl ,20. maaliskuuta 2013
  36. "  Kymmenen parasta Etelä-Amerikan jalkapalloilijaa historiassa  " , osoitteessa PasionLibertadores.com ,19. maaliskuuta 2013
  37. "  Kaikkien aikojen 50 suurinta Etelä-Amerikan jalkapalloilijaa  ", osoitteessa 90min.com ,4. heinäkuuta 2019
  38. "  River Plate sisältää Marcelo Salasin epäjumalien galleriassa  " , mercurioantofagasta.cl,27. elokuuta 2007
  39. "  Marcelo Salas otettiin huomioon River Platen yksitoista historiallista ihannetta  " , elperiscopio.cl (käytetty 28. syyskuuta 2020 )
  40. "  Lainaus Marcelo Salasta, joka kosketti Lazion ja Chilen yliopiston faneja  " , elperiscopio.cl ( käyty 28. syyskuuta 2020 )
  41. "  Marcelo Salasia tervehditään kuin epäjumalia hänen vierailunsa aikana Lazioon Italiassa  " , t13.cl,10. maaliskuuta 2017
  42. "  Passarella verrattuna Batistuta Ronaldo, Salas ja tavoitteet  " , LaNacion.com.ar,6. helmikuuta 1998
  43. "  Salas, pommikone biancossa ja nero  " , Tuttosport.com,27. tammikuuta 2019
  44. Luis Urrutia O'nell, "  1998: Marcelo Salas Laziossa  " ,1. st heinäkuu 2009
  45. "  17 vuotta Marcelo Salasin esityksen jälkeen Wembleyssä  " , Mega.cl,11. helmikuuta 2015
  46. Santiago Segurola, "  World Cup antaa ensimmäiset merkkinsä  " , ElPaís. com,16. kesäkuuta 1998
  47. "  Batistuta, Ronaldon italialaisten juhla  " , clarin.com,18. joulukuuta 1998
  48. "  Italia valloittaa maailman  " , irishtimes.com,16. joulukuuta 1998
  49. "  Marcelo Salas  " , Britannica (käytetty 18. tammikuuta 2016 ).
  50. Alan Nixon, "  Jalkapallo: Ferguson kääntyy Etelä-Amerikkaan 10 miljoonan punnan Salas Dealista  ", The Independent,17. marraskuuta 1997(käytetty 18. tammikuuta 2016 )
  51. (it) Stefano Petrucci, "  Lazio, la coppia atomica  " ["Lazio, atomipari "], Il Corriere della Sera,3. tammikuuta 1999(käytetty 18. tammikuuta 2016 )
  52. (it) Stefano Bedeschi, "  Gli eroi in bianconero: Marcelo SALAS  " ["Mustavalkoiset sankarit: Marcelo Salas"], Tutto Juve,25. joulukuuta 2015(käytetty 18. tammikuuta 2016 )
  53. I. kunta Viña del Mar , "  20 joulukuu 1997: Salas Chileno, Matador, Fenomeno ...  " , on kaupunki Urheilu - Viña del Mar Chile
  54. "  FRANCIA 1998  " , osoitteessa m.eluniversal.com.co
  55. "  Batistuta y Ronaldo, en la fiesta de los italianos  " , osoitteessa www.clarin.com
  56. "  Matadorin" 11 avainhetkeä  " , emol.com,28. marraskuuta 2008
  57. "  IFFHS: N HISTORIA: ETELÄ-AMERIKKA - VUOSIVUODEN PELAAJA (1900-1999)  " , osoitteessa iffhs.de
  58. El Mercurio SAP , "  Argentiinan embajada Chilessä honra a Marcelo Salas con tärkeä ero  " , Emol ,15. joulukuuta 2009
  59. "  Los mejores goleadores de la historia del fútbol sudamericano  " , Pasión Fútbolilla
  60. "  Los diez mejores futbolistas sudamericanos zurdos de la historia  " , Pasión Fútbolilla
  61. "  8 delanteros sudamericanos de los '90 que hicieron historia en el fútbol mundial  " , osoitteessa 90min.com ,16. lokakuuta 2016
  62. "  Kuinka Marcelo Salas tuli Chilen suurin maalintekijä  " ,23. elokuuta 2017
  63. Joe Marcovitch, "  Kaikkien aikojen 50 parasta eteläamerikkalaista jalkapalloilijaa  ", sivustolla 90min.com ,4. heinäkuuta 2019

Ulkoiset linkit