Meirokusha

Meirokusha (明六社, Meirokusha ) oli älyllinen yhteiskuntaan Meiji Japanissa että muokannut sosiaalista-kriittinen sanomalehti Meiroku Zasshi (明六雑誌, Meiroku sanomalehti). Sen nimi on peräisin siitä, että yritys perustettiin Meiji-aikakauden AD 6-luvulla (明 on ji 明治 」: n ensimmäinen kanji, joka on japanilainen Meiji-skripti, 六 tarkoittaa" 6 "ja「 社 」haluaa sanoa" yritys ") .

Ehdotti valtiomies Arinori Mori vuonna 1873 (kuusi vuotta Meiji-palautuksen alkamisen jälkeen ) ja perusti virallisesti1 kpl helmikuu 1874, Meirokushan tarkoituksena oli "edistää sivilisaatiota ja valaistumista" ja tuoda Japaniin länsimaisen etiikan ja länsimaisen sivilisaation elementtejä . Hänellä oli tärkeä rooli länsimaisten ideoiden esittelemisessä ja popularisoinnissa varhaisessa Meiji-aikakaudessa julkisten luentojen ja Meiroku Zasshi -lehden kautta . Amerikkalaisten koulutusjärjestöjen toiminta Moriin oli vaikuttunut hänen oleskelunsa aikana (1871-1873) Japanin ensimmäisenä lähettiläänä Yhdysvalloissa . Häneen vaikuttivat myös Horace Mannin ajatukset universaalista koulutuksesta.

Alun perin sen jäsenet olivat:

Lopulta yhtiö keräsi jopa 33 jäsentä, mukaan lukien:

Näihin uusiin jäseniin kuului kouluttajia, byrokraatteja ja filosofeja (jotkut Japanin tärkeimmistä XIX -  luvulla). Suurin osa heistä oli opiskellut kungfutselaisuutta ja länsimaista filosofiaa, ja suurin osa heistä oli asunut jonkin aikaa ulkomailla. Konfutselaiset ryhmittymät uskoivat, että länsimaiden vahvuus ja vauraus oli rakennettu moraalisen voiman perustalle, ja vaati Japania seuraamaan samaa polkua. Länsimaisen filosofian ryhmittymä väitti, että länsimaiden vahvuus ja vauraus johtui elinten ja instituutioiden logiikasta ja järkevästä organisoinnista. Pragmaattinen ryhmittymä väitti, että Japanin tulisi yhdistää voimansa länsimaisten arvojen ja hallintojärjestelmien kanssa.

Vaikka Meirokusha jatkoi toimintaansa vuoteen 1900 saakka, yrityksen vaikutus väheni äkillisesti sen jälkeen, kun se joutui lopettamaan sanomalehden julkaisemisen lehdistö- ja mediaasetuksen käyttöönoton jälkeen vuonna 1875.

Huomautuksia ja viitteitä

Käännöslähde