Takahira kanda
Takahira kanda
| Japanin vertaiskamman jäsen | |
|---|---|
| Hyōgon prefektuurin kuvernööri ( d ) |
| Paroni |
|---|
| Syntymä |
31. lokakuuta 1830 Fuwan alue |
|---|---|
| Kuolema | 5. heinäkuuta 1898 (67-vuotiaana) |
| Nimi äidinkielellä | 神 田孝平 |
| Kansalaisuus | japanilainen |
| Toiminta | Poliitikot , kääntäjät |
Takahira Kanda (神 田 孝 平 ,31. lokakuuta 1830 - 5. heinäkuuta 1898) oli japanilainen tutkija ja Meiji-aikakauden valtiomies . Hän käytti usein salanimeä Kōhei Kanda.
Elämäkerta
Kanda syntyi Fuwa District of Mino maakunnassa , (nykyinen Gifun prefektuuri ). Hän opiskeli rangaku ja tuli professori Bansho Shirabesho instituutin Tokugawa shogunaatin tutkimuksessa länsimaisen tieteen ja teknologian.
Jälkeen Meiji Restoration , Kanda nimitettiin kuvernööri Hyōgo prefektuurissa , ja työskenteli myös uuden Meiji hallitus neuvonantajana talouden ja hallinnon rakenteita, ja vastasi kehittämiseen ja toteuttamiseen on. Uudistus maaveron sekä 1873-1881 , ja paikallisten hallintorakenteiden perustaminen. Hänestä tuli Vertailukamarin jäsen vuonna 1890.
Hänen William Ellisin vuonna 1867 julkaisemaa käännöstä Sosiaalitalouden luonnoksesta pidetään ensimmäisenä japanilaisena tutkimuksena länsimaisesta taloustieteestä.
Hän palveli Genrōinissa ja hänet ritaroitiin paronin tittelillä kazokun nobiliary -järjestelmän mukaan .
Käännöslähde
- (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista " Kanda Takahira " ( katso kirjoittajaluettelo ) .