Vaatimaton söpö
| Vaatimaton söpö | ||||||||
 Pierre Vidal (kuvittaja) | ||||||||
| Kirjoittaja | Honoré de Balzac | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maa | Ranska | |||||||
| Ystävällinen | Realistinen romaani | |||||||
| Kokoelma | Yksityisyyden kohtauksia | |||||||
| Julkaisupaikka | Pariisi | |||||||
| Julkaisupäivä | 1844 | |||||||
| Sarja | Ihmiskomedia | |||||||
| Kronologia | ||||||||
| ||||||||
Modeste Mignon on uusi jonka Honoré de Balzac kirjoitettu 1844 . Se on osa Kohtauksia yksityiselämä on La Comédie humaine .
Kirjoitetaan tausta
Palattuaan Pietarista , jossa hän vietti kesän 1843 kreivitär Ewelina Hańskan kanssa , Balzac kirjoitti Modeste Mignonin . Tämän oleskelun vaikutus on ratkaiseva. "Rakkaan" seurueen, hänen perheensä, persoonallisuutensa ja romaanissa asuvien hahmojen ja hahmojen välillä voidaan luoda monia yhteyksiä.
Kreivitär oli jopa kirjoittanut ensimmäinen luonnos historian Balzac sitten rikastunut merkkejä havaittiin päällä (Modest personifioi Evelyne Hanska nuoremmissa Václavin Rewuski, serkku isä M minua Hanska, tarjoten yhtäläisyyksiä Charles Mignon isä päässä Modeste). Joka tapauksessa vihkiytyminen on tarpeeksi tulinen, jotta tekijän inspiraation lähteestä ei ole epäilystäkään:
"Ulkomaalaiselle,
orjamaan tytär, enkeli rakkauden kautta, demoni fantasian kautta, lapsi uskon kautta, vanha mies kokemuksen kautta, mies aivojen kautta, nainen sydämen kautta, jättiläinen toivon kautta, äiti kivun kautta ja runoilija unelmiesi kautta; sinulle, joka olet edelleen Kauneus, tämä työ, jossa rakkautesi ja fantasiasi, uskosi, kokemuksesi, tuskasi, toiveesi ja unelmasi ovat kuin ketjut, jotka tukevat vähemmän loistavaa kuteita kuin sielussasi pidetty runous, ja joiden näkyvät ilmaisut ovat kuin menetetyn kielen merkit, jotka huolestuttavat tutkijoita. "
- Honoré de Balzac , Modeste Mignonin vihkiytyminen.
Teoksen omaperäisyys on myös sen maantieteellisessä sijainnissa. Pitkästä aikaa Balzac, joka halusi kattaa kaikki tosielämän puolet, yritti maalata kuvan kaupungista, joka olisi merisatama.Modeste Mignonille hän valitsi Le Havren .
Julkaisu
Teoksen ensimmäinen osa ilmestyi ensimmäisen kerran Journal des debates -lehdessä huhtikuussa 1844 , sitten toukokuussa, heinäkuussa 1844 , muutoksilla, joiden tarkoituksena ei ollut loukata sanomalehden lukijakuntaa. Chlenowski julkaisee teoksen, joka on tarkistettu ja kehitetty runsaasti, jaettuna kahteen osaan kahdella eri otsikolla: "Modeste Mignon" ensimmäiselle, "Kolme rakastajaa" toiselle. Vuonna 1846 se ilmestyi Furne-painoksen Scènes de la vie privée -sarjan IV osassa .
Hahmot
- Simon Babylas Latournelle, notaari Le Havressa.
- Agnès Latournelle, notaarin vaimo, vaatimaton provinssi.
- Jean Butscha, ensimmäinen virkailija notaarin, kellonsoittaja .
- Exupère Latournelle, notaarin poika.
yhteenveto
Modeste n isä , Charles Mignon de La Bastie, teki erittäin nopea onni, ja konkurssi joka sitten iskee häntä työntää hänet jättämään neljä vuotta Intiassa aloittaa uutta liiketoimintaa. Kun hän on poissa, Modeste ja hänen äitinsä ovat luotettavien ystävien hyväntahtoisen valvonnan alaisia. Mutta nuori tyttö kirjoittaa pariisilaiselle runoilijalle Melchior de Canalikselle , jota hän ihailee ja jota hän haluaa tavata.
Romaani etenee monien lukujen (74) kanssa, jotka ovat lyhyitä, usein epistolaarisia, joissa sankaritar vaihtaa kirjeitä ihailemansa runoilijan kanssa. Ainoastaan hänen sihteerinsä, Ernest de La Brière, vastaa kirjeisiin, viljelty ja herkkä nuori mies, joka rakastuu Modesteen, kun hänellä on mahdollisuus nähdä hänet. Vasta kun Charles Mignon palasi Intiasta, joka on omaisuuden onnistuneen oopiumikaupan ansiosta Kiinan kanssa, Canalis alkoi kiinnostaa tätä nuorta tyttöä. Siirtynyt rakastaja Ernest on epätoivossa, sitäkin enemmän, kun uusi kosija esittelee itsensä Modestelle: Duc d'Hérouville.
Mignonin uusi omaisuus antoi mahdollisuuden tarjota useita juhlia ja vastaanottoja, joiden aikana Melchior de Canalis ja Hérouville kilpailivat loistavasti upeaan Modesteen asti. Ernestillä on ainoa tukensa Butschalle, pienelle nyrkkeilijälle, joka on omistautunut voimakkaasti nuorelle tytölle ja joka "lempinimeltään hämärä pappi" .
Siitä lähtien tästä romaanista tulee "ajatuskokeilu": kun otetaan huomioon nuoren tytön luonne, mikä psykologinen elementti lopulta kääntää asteikot yhden kosijan hyväksi?
Huomautuksia
- Anne-Marie Meiningerin johdanto, esipuhe ja muistiinpanot Modeste Mignonille , Pariisi, Gallimard, coll. "Classic Folio", 1982 ( ISBN 2-07-037360-6 ) .
- Jacques Bouveresse , Kirjailijan tieto. Kirjallisuudesta, totuudesta ja elämästä Marseille, Agone, coll. "Testipenkki", 2008.
Bibliografia
- R. Anthony Whelpton, " Modeste Mignonin ulkomainen ilmapiiri ", L'Année balzacienne , Pariisi, Garnier Frères, 1967, s. 373-375.
- André Vandegans ”Balzacian fascinations ja nostalgies vuonna Modeste Mignon : alkaen sovelletaan vaikutus”, Bulletin of Royal Academy of Ranskan kieli ja kirjallisuus , 1980, n o 58 (1), s. 20-55.
- Armine Kotin Mortimer, "Kirjoittaminen Modeste Mignon ," Luoja Henki , syksyllä 1991 n o 31 (3), s. 26-37.
- Joëlle Mertès-Gleize, "vietelty ja naimisissa: stereotypiat lukemisesta Modeste Mignonissa ", Balzac, Œuvres Complete. Ihmiskomedian hetki , Éd. ja intro. Claude Duchet, toim. ja intro. Isabelle Tournier, Saint-Denis, PU de Vincennes, 1993, s. 171-188.
- Pierre-Yves Balut " Modeste Mignon Potsdamissa" teemavuosi Balzac , 1997, n o 18, s. 303-310.
- Charles Dédéyan , ”Balzac et Sismondi”, L'Année balzacienne , 1988, n o 9, s. 73-79.
- Christine Planté, " Modeste Mignon : kirjeet, ääni, romaani", L'Année balzacienne ,Heinäkuu 1999, N o 20 (1), s. 279 - 292.
- Mireille Labouret ”Romanttinen ja romanttinen muistelmat kahden nuoren morsiamet ja Modeste Mignon ”, L'Année balzacienne , 2000, n o 1, p. 43-63.
- Andrew Oliver, “(Im) Modeste Mignon : Balzacian novel in negligee”, Heijastuksia Balzacian itserefleksiivisuudesta , toim. ja esipuhe, Andrew Oliver, toim. ja esipuheessa, Stéphane Vachon, Toronto Centre for the Study on XIX : nnen vuosisadan Joseph Sable, 2002, s. 155-167.
- Terence Cave, "Modeste ja Mignon: Balzac uudistaa Goethen", ranskalaiset opinnot ,Heinäkuu 2005, N o 59 (3), s. 311-325.
- Laure Lévêque, "" Mitä haittaa romaanit tekevät meille? " Vaatimaton Mignon , romanttinen valhe ja romanttinen totuus? », Romaanit , nro 5, 2013, s. 223-238.