Nadezhda Mandelstam

Elämäkerta

Syntymä	18. lokakuuta 1899 tai 30. lokakuuta 1899 Saratov
Kuolema	29. joulukuuta 1980 Moskova
Hautaaminen	Kountsevon hautausmaa
Syntymänimi	Надежда Яковлевна Хазина
Kansalaisuus	Neuvostoliiton
Toiminta	Kirjailija , elämäkerta , runoilija
Puoliso	Ossip Mandelstam (vuodesta1922)

Muita tietoja

Työskenteli	Uzbekistanin kansallinen yliopisto

Nadezhda Yakovlevna Mandelštam (in Russian : Надежда Яковлевна Мандельштам ), syntynyt Khazina on kirjailija venäläinen että XX : nnen vuosisadan syntynyt Saratov päällä31. lokakuuta 1899ja kuoli Moskovassa on29. joulukuuta 1980).

Elämäkerralliset elementit

Keskiluokan juutalaisperheessä syntynyt hän vietti alkuvuosinaan Kiovassa . Kun hän lähti kuntosalilta , hän opiskeli taiteita .

Vuonna 1921 hän avioitui runoilija Ossip Mandelštam . He asuvat Ukrainassa , Petrogradissa , Moskovassa ja Georgiassa , ja vuonna 1930 hän matkusti miehensä kanssa Armeniaan. Heistä tulee ystäviä entomologin Boris Kouzinen kanssa . Ossip pidätettiin vuonna 1934 hänen epigrammistaan Stalinia vastaan ja hänet karkotettiin vaimonsa kanssa Cherdyneen Permin alueelle , sitten Voronežiin .

Toisen pidätyksen ja kuoleman miestään Vtoraïa Rechka kauttakulku camp (lähes Vladivostok ) vuonna 1938, Nadejda Mandelštam johtaa lähes paimentolaisen elämäntapa, joskus pakenevat NKVD päivä , muuttaa asumaan kaikille tuulet ja elävät väliaikaiset työpaikat.

Hän on asettanut itselleen tehtävänsä säilyttää miehensä runoperintö. Hän oppi suurimman osan maanalaisesta työstään ulkoa, koska hän ei luottanut paperiin.

Jälkeen Stalinin 's kuolema , hän suoritti tohtorin vuonna 1956 ja sen annettiin palata Moskovaan vuonna 1958.

Vuonna 1979 hän lahjoitti kaikki arkistot Princetonin yliopistolle .

Nadejda Mandelstam kuoli Moskovassa 29. joulukuuta 198081-vuotiaana. Hänet on haudattu uudelle Kountsevon hautausmaalle .

Toimii

Nadezhda Mandelstamin tärkeimmät teokset ovat hänen muistelmansa, jotka julkaistiin alun perin englanniksi Hope Against Hope ( Toivo toivoa vastaan ) ja Hope Abandoned ( Hope hylätty ) otsikoilla (nämä otsikot sisältävät venäläisen sanan, "toivoa" kutsutaan "Nadezhdaksi"). ”( Venäjäksi : надежда ) venäjäksi, kun taas alkuperäinen nimi on yksinkertaisesti venäjäksi : Воспоминания “ Souvenirs ”). Ne julkaistiin ranskaksi nimellä Contre tout espoir .

Kirjoittaja tekee eeppinen analyysi elämästään ja kritiikki moraalisen ja kulttuurisen hajoamisen Neuvostoliiton välillä 1920 .

Kaikkea toivoa vastaan. Matkamuistot [1972], kään. venäjäksi kirjoittanut Maya Minoustchine.
- Tome I, Michel Aucouturierin esipuhe , 456 sivua kannen alla. ill., 150 x 220 mm, Pariisi, Gallimard, Kokoelma “Témoins” ( ISBN 2-07-028146-9 )
- Osa II, 320 sivua kannessa. kuv., 150 x 220 mm. Pariisi, Gallimard, Kokoelma "Témoins", 1974 ( ISBN 2-07-028926-5 )
- Osa III, 336 sivua kannessa. ill., 150 x 220 mm, Pariisi, Gallimard, Kokoelma “Témoins”, 1975. ( ISBN 2-07-029192-8 )
Nadejda Mandelstam Vastaan kaikkea toivoa. Matkamuistoja , tome I, trad. venäjäksi kirjoittanut Maya Minoustchine, esipuheen kirjoittanut Joseph Brodsky , Gallimard, coll. “Tel”, Pariisi, 2012 ( ISBN 9-782070137022 ) .

Vuonna 1966, Anna Akhmatovan kuoleman jälkeen Nadezhda Mandelstam kirjoitti muistokirjan Anna Akhmatovasta .

Huomautuksia ja viitteitä

Thierry Clermont , "Mandelstam, runoilija sielujen turmelijaa vastaan" , Le Figaro littéraire , torstai 22. maaliskuuta 2018, sivu 3.
Nadejda Mandelstam ( kääntäjä Sophie Benech ), Anna Akhmatovasta , Pariisi, Le Bruit du temps,2019, 270 Sivumäärä ( ISBN 978-2-35873-135-5 )