Japanin numerointi mallina Kiinan malli. Sinograms ovat pysyneet identtisiä kanji kirjallisesti . Jäljempänä olevassa taulukossa eri tapoja kirjoittaa numeroita vuonna Japani .
Kanji | Kana | Rōmaji | Arvo |
---|---|---|---|
〇 /零 | れ い / ゼ ロ | rei / nolla | 0 |
一 | い ち | ichi | 1 |
二 | に | tai | 2 |
三 | さ ん | san | 3 |
四 | よ ん / し | yon / shi | 4 |
五 | ご | mennä | 5 |
六 | ろ く | roku | 6 |
七 | な な / し ち | nana / shichi | 7 |
八 | は ち | hachi | 8 |
九 | き ゅ う / く | kyū / ku | 9 |
十 | じ ゅ う | jū | 10 |
百 | ひ ゃ く | hyaku | 100 |
千 | せ ん | sen | 1000 |
万 | ま ん | mies | 10000 |
Luvun 4 kohdalla ”し” ( shi ) käytetään vähemmän, koska se lausutaan samalla tavalla kuin ”kuolema” (死).
Kun tiedät tämän taulukon, laita kanjit vierekkäin rakentaaksesi numerot. Ero on kuitenkin siinä, että luvut on ryhmitelty neljällä eikä kolmella.
Esimerkkejä:
Japanissa sanaa "nolla" ei koskaan käytetä kokonaislukuun, joka on suurempi kuin "0", toisin kuin kiinalainen, joka vaatii 零: n käyttöä missä tahansa nollaryhmässä, esimerkiksi 三百 零二 merkinnällä "302". Samoin sana "yksi" ei koskaan esiinny kymmenen, sadan tai tuhannen edessä; Jos ”11” on kirjoitettu十一sekä japanilaiset ja kiinalaiset, ”111” on kirjoitettu百十一vuonna Japani (sijasta一百一十一kiinaksi), ja ”1111” on kirjoitettu千百十一vuonna Japani (sijaan (一千 一百 一 十一). Itse asiassa japanilainen on säilynyt vanha kiinalainen käyttö. Toisaalta symboli 1 on kirjoitettu hyvin lukemattoman symbolin eteen: 10000 on kirjoitettu 一 万, ei vain 万.
Nykyään arabialaisia numeroita käytetään laajalti japaninkielellä. Kanjisia on verrattava aakkosiin perustuvilla kielillä kirjoitettuihin kirjoihin . Toisin kuin lukutapa ("kymmenen lukemattomaa " luvulla "100 000"), numerot kirjoitetaan kuten englanniksi , ja numerot ryhmitellään kolmena ryhmään pilkuilla erotettuna .
Nykyään on tavallista käyttää merkkejä 0–9 kymmenen numerona sijaintipilkkuina . Tämä käyttö on yleistä myös kiinalaisessa numeroinnissa , vaikka numerot luetaan eri tavalla näillä kahdella kielellä.
Määrä | Paikallinen | japanilainen | Kiinalainen |
---|---|---|---|
28 | 二八 | nijūhatchi (二 十八 ) | 二 十八, |
208 | 二 〇 八 | nihyakuhatchi (二 百八 ) | 二百 〇 八, |
280 | 二八 〇 | nihyakuhatchijū (二百 八十 ) |
二百 八十,
二 百八, |
2008 | 二 〇〇 八 | nisenhatchi (二千 八 ) | 两千 〇 八, |
2080 | 二 〇 八 〇 | nisenhatchijū (二千 八十 ) | 两千 〇 八十, |
2800 | 二八 〇〇 | nisenhappyaku (二千 八百 ) |
两千 八百,
两千 八, |
Erittäin suuria lukuja luodaan ryhmittelemällä numerot neljällä (joka 10000) eikä kolmella (joka 1000), kuten länsimaissa tapahtuu:
Kanji | Hiragana | Rōmaji | Arvo |
---|---|---|---|
一 | い ち | ichi | 10 0 |
万 | ま ん | mies | 10 4 |
億 | お く | oku | 10 8 |
兆 | ち ょ う | chō | 10 12 |
京 | け い, き ょ う | kei, kyō | 10 16 |
垓 | が い | iloinen | 10 20 |
? (秭) | じ ょ (ja) (し) | jo ( shi ) | 10 24 |
穣 | じ ょ う | jō | 10 28 |
溝 | こ う | kō | 10 32 |
澗 | か ん | kan | 10 36 |
正 | せ い | sei | 10 40 |
載 | さ い | sai | 10 44 |
極 | ご く | goku | 10 48 |
恒河沙 | ご う が し ゃ | gogasha | 10 52 |
阿僧祇 | あ そ う ぎ | asōgi | 10 56 |
那 由 他 | な ゆ た | nayuta | 10 60 |
不可思議 | ふ か し ぎ | fukashigi | 10 64 |
無量 大数 | む り ょ う た い す う | muryōtaisū | 10 68 |
Esimerkkejä (selvyyden vuoksi annetaan jako neljän numeron ryhmiin):
Nykyaikaisessa käytössä indo-arabialaiset numerot kirjoitetaan kuten englanniksi, ja ne erotetaan toisistaan pilkulla kolmen numeron välein, mutta samalla kun käytetään neljän japanilaisen numeron jakoa niiden ilmaisuun.
Japanilla on myös desimaalimurtolukuja. Niitä ei yleensä enää käytetä, paitsi mainontaan tai urheilutuloksiin.
Koron tai tarjouksen esittämiseen käytetään seuraavia sanoja:
Kanji | Hiragana | Rōmaji | Arvo |
---|---|---|---|
割 | わ り | wari | 10 -1 |
分 | ぶ | joi | 10 -2 |
厘 | り ん | rin | 10 -3 |
毛 | も う | mō | 10 -4 |
糸 | し | shi | 10 -5 |
Esimerkiksi :
Nykyaikaisessa käytössä desimaaliluvut kirjoitetaan arabialaisella järjestelmällä ja luetaan peräkkäisinä numeroina.
Lopuksi japanilaiset ovat erilliset kanjit varten numerot oikeudellisia asiakirjoja , jotta estetään lisäämällä viiva tai kaksi, esimerkiksi korvaamalla "2" ilmaisulla "3". Nuo ovat :
Laillinen | Yleinen | Arvo | |
---|---|---|---|
Moderni | Entinen | ||
- | 零 | 〇 | 0 |
壱 | 壹 | 一 | 1 |
弐 | 貮,貳 | 二 | 2 |
参 | 參 | 三 | 3 |
- | 肆 | 四 | 4 |
(伍) | 伍 | 五 | 5 |
- | 陸 | 六 | 6 |
- | 柒,漆 | 七 | 7 |
- | 捌 | 八 | 8 |
- | 玖 | 九 | 9 |
拾 | 拾 | 十 | 10 |
- | 廿 | 二十 | 20 |
- | 陌,佰 | 百 | 100 |
- | 阡,仟 | 千 | 1000 |
(萬) | 萬 | 万 | 10000 |