Luettelo Keski-Maan haltijoista
Tämä Keski-maan tonttujen luettelo tunnistaa tontut, jotka esiintyvät brittiläisen kirjailijan JRR Tolkienin teoksessa .
Tämä lista on koottu tietoa eri kirjoituksia ja niiden eri versioita ( Book of Kadonnut Tales , Silmarillion , Hobitti , Taru sormusten , historia Keski-Maan , Húrinin lasten tarina ). Tämän kirjallisen luomisen aikana tietyt hahmot muuttivat nimeä, sukututkimusta (esimerkiksi Inglor Finrod Felagund) tai jopa rotua (Beren), yhdistivät tai erottivat (Glorfindel, Galdor) Tolkien. Kirjoittajan rakenteilla olevat tai hylätyistä tai julkaisemattomista teksteistä johtuvat ristiriidat ovat siten mahdollisia, koska ne ovat osa tätä luomusta. Annetut nimet ovat yleisimpiä teoksessa ( esim. Fingon eikä Finkano, Fëanor eikä Fëanaro).
Näiden teosten mukautuksiin keksityt hahmot löytyvät näitä mukautuksia käsittelevästä artikkelista. Erityisesti Peter Jacksonin ohjaamien elokuvien osalta on luettelo Taru sormusten herralle -elokuville ja Hobbit- elokuville .
AT
-
Aegnor († 455 P. Â.) On Finarfinin neljäs poika . Vuonna Beleriand , hän hallitsi pohjoisen rinteillä Dorthonion veljensä Angrod kuolemaansa saakka aikana Dagor Bragollach . Sen nimi tarkoittaa "julmaa tulta".
-
Aerandir , yksi Eärendilin kolmesta merimiehestä . Tolkien ei määritellyt rotua, se voi olla Mies .
-
Ainaros (tai Oivárin ) on hahmo Kadonneista tarinoista ; se on qoldo Alqaluntësta.
-
Amarië on Vanya , jota rakastaa Finrod Felagund , joka ei seuraa häntä Valinorin pakkosiirtolaisuuden aikana . Siksi Belrodianissa Finrod pysyy yksin eikä hänellä ole lapsia.
-
Amdír on kuningas Lórieniin vuonna Toisella aikakaudella . Hänet tapetaan Dagorladin taistelussa , ja hänen poikansa Amrothista tulee kuningas hänen jälkeensä. Se näkyy vain lyhyessä tekstissä, joka liittyy Amrothin ja Nimrodelin legendaan. Toisessa tekstissä Amrothin isää kutsutaan Malgaladiksi , mutta Christopher Tolkien myöntää, ettei kykene määrittämään, kumpi näistä kahdesta nimestä korvaa isänsä mielessä toisen.
-
Amras on Fëanorin seitsemäs ja viimeinen poika .
-
Amrod on Fëanorin kuudes poika .
-
Amroth on Sinda , Amdírin poikaja Lothlórienin kuningas.
-
Anairë on Ñoldo d ' Aman , Fingolfinin vaimo . Heillä on neljä lasta: Fingon, Turgon , Argon ja Aredhel . Kun hänen aviomiehensä ja lapset liittyvät Ñoldor kapinaan ja lähtevät Lähi-maahan , Anairë päättää jäädä Tirioniin , koska hänellä on suuri ystävyys Eärweniin.
-
Angrod († 455 P. Â.) On Finarfinin kolmas poika . Beleriandissa hän hallitsi Dorthonionin pohjoisrinteitä veljensä Aegnorin kanssa kuolemaansa asti Dagor Bragollachin aikana.
-
Annael on Sinda Elf on mithrimin , Tuor n ottoisä . Hän esiintyy keskeneräisissä tarinoissa ja legendoissa .
-
Aranel : katso Dior Eluchíl .
-
Aranwë , isä Voronwë .
-
Aredhel ( Ar-Feinel ), Fingolfin ja Anairë tytär, Maeglin äiti.
-
Argon ( Quenyassa Arakánossa ) on Fingolfinin kolmas poika . Hänet tapettiin pian sen jälkeen, kun Ñsotilas palasi Keski-maahan, ensimmäisen taistelun aikana Fingolfinin elderin ja örkkien välillä Lammothissa . Tolkien laati tämän merkin sukupuita: hän oli ensin tarkoitus on kuollut taistelun aikana Alqualondë , sitten aikana ylitys Helcaraxë . Hän ei näy The Silmarillionissa .
-
Arminas Elf kansan Angrod jotka ohjaa Tuor on Gondoliniin on kadonnut Tales , niin kuka menee Nargothrondin jotta varoittaa Orodreth on vaarassa, joka uhkaa häntä.
-
Arwen Undomiel , semi-tonttu tytär Elrondin ja Celebrían , vaimo Aragorn .
-
Auredhir on hahmo Kadonneista tarinoista , jossa hän on Dior Eluchílin ja Nimlothin poika .
-
Ausir on merkki Kadonneista tarinoista ; se on lapsi, joka on läsnä Mar Vanwa Tyaliévassa (Kadonneen pelin mökki).
B
VS
D.
E
-
Eärendilin , semi-tonttu , poika Tuor ja Idrilin , aviomies Elwing
-
Eärwen on Olwën tytär . Hän meni naimisiin Finarfinin kanssa vuonna 1280 AA .
-
Ecthelion on Ñoldo Elfalkaen Gondoliniin .
-
Edrahil on Ñoldo Elf on Nargothrondin johtaja haltioiden joka saattoi Finrod Felagund ja Berenin etsimään Silmaril . Hän kuoli Tol-in-Gaurhothissa Sauronin vankityrmissä .
-
Egalmoth on Ñoldo Elf joka selvisi lankeemuksen Gondolinin ja meni suun Sirionin . hän kuoli Fëanorin poikien hyökkäyksen aikana . In The Book of Kadonnut Tales eikä missään muualla, häntä pidetään pää talon Celestial Ark. Pelkästään kaikkien sotilaiden kanssa hän käyttää kaarevaa miekkaa. Nimi myöhemmin uudelleen Taru sormusten varten toisen hahmon .
-
Egnor on Lost Tales -hahmo . Hän on Berenin isä, ennen kuin Tolkien teki hänestä miehen tilien myöhemmissä versioissa (vastaa Barahiria ).
-
Eldalótë ([ɛlʲdaˈloːtɛ]) on Angrodin vaimo ja Orodrethin äiti . Eldalótë tarkoittaa "Elven kukka" in quenyassa . Vastaava Sindarin- nimi on Eðellos [ɛˈðɛlʲlɔθ].
-
Elemmakil on tonttu Gondolinin piilotetusta kaupungista . Hän oli kaupungin ensimmäisen sillan vartijan kapteeni. Aluksi hän esti Voronwën ja Tuorin tien , kun he yrittivät tulla sisään, mutta myöhemmin hän suostui ohjaamaan heidät kaupunkiin. Hän oli edelleen Gondolinin upseeri kuolemaansa Balrogin käsissä, kun kaupunkiin hyökättiin.
-
Elemmírë on Elf Vanja laatija Aldudénië The Lamentation varten Kaksi Puuta on Valinorin .
-
Elenwë on Elf Vanja , hän on vaimo Turgonin ja äiti Idrilin . Hän kuoli ylityksen Helcaraxë jonka noldorista .
-
Elfrith : katso Petitcœur
-
Elladan ja Elrohir ( 130 T. Â. ) Ovat Elrondin ja Celebríanin poikia ja Arwenin veljiä . He ovat liittoutuneita Dúnedainin kanssa ja auttavat heitä puolustamaan Arnorin jäännöksiä pohjoisen kuningaskunnan romahtamisen jälkeen. He osallistuvat myös sota Ring tulemalla kanssa Halbarad ja yhtiön dúnedain mukana Aragornin , Legolasin ja Gimli Reitit Kuolleiden.
-
Elu Thingol on Doriathin kuningas. Hän on myös kutsuttu Elwe Singollo vuonna quenyassa .
-
Elmo on pikkuveli Elwe ja Olwë . Hänet mainitaan vain keskeneräisissä tarinoissa ja legendoissa Galadrielin ja Celebornin välisessä keskustelussa . Tolkien, joka esiteltiin "Thingolin sukulaisena" Silmarillionissa , halusi kehittää tätä perhesidosta. Yksi hänen ratkaisuistaan oli perustaa Celeborn Elmon pojanpoikana, Elwën merkityksetön veli, joka olisi jäänyt jälkeen, kun Elwë oli kadonnut ja tullut yksi Doriathin sindareista . Tässä suunnitelmassa Elmolla on poika nimeltä Galadhon , joka puolestaan syntyi Celebornille ja toinen poika Galathil , Doriathin kuningatar Nimlothin isä . Myöhemmissä kirjoituksissa Celeborn on itse asiassa Telerin-tonttu ja Valinorin Olwën sukulainen. Joten ei ole varmaa, että Elmo olisi pysynyt Tolkienin legendaarisessa .
-
Elrond on puolitonttu , Rivendellin herra.
-
Isäntä Eltas on läsnä Mar Vanwa Tyaliévassa (Kadonnut pelimökki).
-
Eluchíl : katso Dior Eluchíl .
-
Eluréd : semi-tonttu poika Dior Eluchíl ja Nimloth , veli Elurín ja Elwing , kuoli Menegroth jonka pojat Fëanorin , vuonna 505 P.A. .
-
Elurín : semi-tonttu poika Dior Eluchíl ja Nimloth , veli Eluréd ja Elwing , kuoli Menegroth jonka pojat Fëanorin , vuonna 505 P.A. .
-
Elwë : katso Thingol .
-
Elwing , semi-tonttu tytär Dior Eluchíl ja Nimloth , sisar Eluréd ja Elurín , vaimo Eärendilin .
-
Enel on yksi kuudesta ensimmäisestä tontusta, kolmas herännyt Cuiviénenissä .
-
Enelyë on yksi kuudesta ensimmäisestä tontusta .
-
Enerdhil on noldorissa hopeaseppä päässä Gondolinin joka näkyy vain tekstiä, jonka mukaan hän on luonut ensimmäisen Elessar , vihreän kiven liittyy revery. Tolkien näyttää kuitenkin myöhemmin mieltäneen, että tämän kiven luonut kultaseppä oli itse asiassa Celebrimbor .
-
EOL , sanoi Dark Elf, on puoliso Aredhel ja isä Maeglin .
-
Ereinion : katso Gil-galad .
-
Erellont on yksi Eärendilin kumppaneista .
-
Erestor on Rivendellin tonttu ja Lord Elrondin pääneuvonantaja . Hän oli läsnä Elrondin neuvostossa , jossa hän ehdotti, että Yksi rengas lähetettäisiin Tom Bombadilille . Kun tämä ajatus hylättiin, hän sanoi, että rengas on joko piilotettava tai tuhottava, jälkimmäinen valinta on "epätoivoinen" valinta. Rengassodan jälkeen hän matkusti Elrondin kanssa Gondoriin todistamaan Arwenin ja Aragornin avioliittoa. Varhaisissa Sormusten herrasta -luonnoksissa hänet mainitaan puolihaltiaana ja häntä pidetään Ring-yhtiön mahdollisena jäsenenä. Vuonna elokuva on Peter Jacksonin , Erestor pelataan Jonathan Harding .
-
Evranin on merkki Kadonneista tarinoista . Nanny Elwingistä , hän pelottaa hänet pois Menegrothista .
-
Evromord on merkki Kadonneista tarinoista ; hän on Mar Vanwa Tyaliévan (Kadonneen pelin mökki) portin vartija Rúmilin jälkeen.
F
-
Faelivrin : katso Finduilas
-
Falathar on yksi merimies Eärendilin kumppaneista .
-
Fëanorin on vanhin poika Finwë ja Miriel , aviomies Nerdanel ja isä seitsemän poikaa . hän on Silmarilien luojaja toinen sotilaan korkein kuningas
-
Felagund : katso Finrod .
-
Finarfin on Finwën kolmas poika.
-
Findis on Finwën ja Indiksen ensimmäinen tytär . Hänen nimensä on yhdistelmä vanhempiensa nimistä. Hän jäi Valinorissa aikana maanpakoon noldorista .
-
Finduilas on ensimmäisen aikakauden tonttu, Nargothrondin Orodrethin mestarintytär.
-
Fingolfin on Finwën toinen poika, hänen toisen vaimonsa Indisin ensimmäinen.
-
Fingon († 472 s. Â.) On Fingolfinin vanhin poika , Turgonin ja Aredhelin veli . Hän on alkuperä sovintoa noldorista : talosta Fingolfinin, Fingon tallennettu Maedhros poika Fëanorin, ketjuttaa Morgothin kyljissä Thangorodrim . Tämä tonttu-soturi on myös ensimmäinen tappionsa lohikäärmeiden isälle Glaurungille . Hän hallitsee mailla mithrimin ja Hithlum, ja tulee Korkea Kuningas noldorista kuoltua isänsä Fingolfinin, taistelun aikana Dagor Bragollach . Hän kuolee taistelussa nirnaeth arnoediad peräisin kuoliniskun iski Gothmog , ruhtinas Balrogs . Kuolemansa jälkeen hänen veljestään Turgonista tulee ÑSoldorin korkea kuningas ja hän siirtyy pysyvästi piilotettuun kaupunkiin Gondoliniin .
-
Finrod , jota kutsutaan myös Felagund, on vanhin poika Finarfin ja Eärwen , veli Galadriel , Angrod ja Aegnor . Hän hallitsi Nargothrondia .
-
Finwë oli ensimmäinen sotilaan korkein kuningas . Hänellä oli monia jälkeläisiä .
G
-
Galadhon esiintyy vain keskeneräisissä tarinoissa ja legendoissa . Häntä pidetään siellä Elmon pojana , toisin sanoen Celebornin isänä ja Thingolin veljenpoikana . Hänellä olisi toinen Galathil- poika . Sen nimi saattaa liittyä sindarinkieliseen sanaan galadh “puu”.
-
Galadriel on tonttu Ñoldo , Finarfinin tytär, Celebornin vaimoja Lothlórienin nainen.
-
Galathil näkyy vain Keskeneräisten tarujen kirja ja Legends , koska poika Galadhon (ja siksi veli Celeborn ) ja pojanpoika Elmo . Hänen tyttärensä Nimloth avioitui Dior Eluchíl .
-
Galdorin on nimi Elf, joka esiintyy The Lord of the Rings . Hän lähettää Círdan du Lindon jotta Imladris osallistua Elrondin . Sitä pelataan Nathan Clark on elokuvan mukaan Peter Jackson . Toinen Galdor esiintyy Kadonneissa tarinoissa : Puun talon herra. Hän onnistuu pakenemaan Gondolinin kaatumisen ja lähtee Tol Eressëaan . Tolkien arveli, että hän ja Grey Haven Galdor olisivat voineet olla yksi ja sama tonttu, mutta lopulta hylkäsi tämän oletuksen: Jos Galdor olisi jäänyt taakseen, joko hän olisi hylännyt Valarin puhelun kokonaan ja olisi niin pudonnut tai hänen olisi pitänyt olla vasemmalle ja palasi sitten kuin Glorfindel, mikä tekisi hänestä paljon voimakkaamman henkilön kuin hänen esiintymisensä Sormusten herrassa ehdottaa. Tästä syystä Tolkien kuvitteli, että Galdor saattaa olla vain yleinen sindarinkielinen nimi (katso Keski-maan kansat ). Galdorin on myös nimi Mies ja First Age .
-
Galion on haltia Schwarzwaldin , juomanlaskija ja Thranduil .
-
Galweg , Rodothlimista, on Failivrinin ( Finduilas ) isä kadonneissa tarinoissa .
-
Gelmir on Nargothrondin tonttu . Gwindorin veli , hän kuoli Dagor Bragollachin aikana .
-
Gereth on Elf, joka auttoi Evranin pelästyttää Elwing pois The Kadonnut Tales .
-
Gildor Inglorion on Ñoldo ElfHouse of Finrod .
-
Gil-estel : katso Eärendil .
-
Gilfanon de Tavrobel ( Ailios ) on Sadan savupiipun talon asukas, vieraillut Mar Vanwa Tyaliévassa, Kadonneen pelin mökissä Eriolin oleskelun aikana .
-
Gil-galad (Ereinion) on sotilaan viimeinen korkea kuningas . Hänet tapettiin viimeisen tonttujen ja miesten liiton aikana.
-
Gilmith on tonttu Mithrellasin ja Man Imrazôrin tytär .
-
Gimli on iäkäs tonttu, joka esiintyy "Tarina Tinúviel" -tapahtumasta Kadonneiden tarinoiden kirjan toisessa osassa , vanki Berenin kanssa kissojen prinssin Tevildon keittiöissä .
-
Glirhuin on Brethilin tonttu , hän on harppuja .
-
Glorfindel on ensimmäisen aikakauden tonttuherra , joka kuoli Gondolinin kaatumisen aikana taistelussa Balrogia vastaan . Hän nousi kuolleista ja lähetettiin takaisin Keski-maahan ja hänellä oli tärkeä rooli Angmarin noidakuninkaan ( 1975 T. Â. ) Tappiossa . Hän myös tulee hetkeksi Taru sormusten pelastaen Grands-Pas ja hobitit on metsästivät Nazgûlit .
-
Guilin on haltia Nargothrondin , isä Gwindor ja Gelmir .
-
Gwindor , Guilinin poika, on Nargothrondin prinssi, Gelmirin veli.
H
Minä
-
Idrilin , lempinimeltään Celebrindal ( "hopea jalat"), on ainoa tytär Turgonin , kuningas piilossa kaupungin Gondolinin . Hän menee naimisiin Man Tuorin (yksi harvinaisista tonttujen ja miesten liittoista), jolta hänellä on poika, navigaattori Eärendil .
-
Ilverin : katso Petitcœur .
-
Imin on yksi kuudesta ensimmäisestä tontusta, jotka herättävät ensimmäisenä.
-
Iminyë on yksi kuudesta ensimmäisestä tontusta .
-
Indis , Vanyarin kansasta , on Finwën toinen vaimo . Hän antoi hänelle neljä lasta: kaksi tytärtä, Findis ja Lalwen, ja kaksi poikaa, Fingolfin ja Finarfin .
-
Ingil (Ingilmo) on poika Inwë ( Ingwë ).
-
Inglorion : katso Gildor .
-
Ingwë Ingweron ( ”Chief komentajien” in quenyassa ) on herra Vanyar , ensimmäinen kolmesta Eldar klaanit sekä Korkea Kuningas kaikkien haltioiden . Hän asuu Valmar , että jalka Taniquetil ohella Manwën .
-
Ingwion on Vanyarin johtajan Ingwën poika . Hän on myös serkku Indis , vaimo Finwë . Hänen nimensä tarkoittaa "Poika Ingwë (ensimmäinen, päällikkö)" in quenyassa . Hän asuu Taniquetilissä isänsä kanssa. Hän johti Vanyarin armeijaa poistumisrintamalta ja suuren vihan sodan aikana, joka kaatoi Morgothin ensimmäisen aikakauden lopussa . Ingwion oli niiden joukkojen kapteeni, jotka pakenivat Eglarestiin tämän sodan ensimmäisessä taistelussa.
-
Írimë : katso Lalwen .
-
Ithilbor on isä Saeros .
-
Ivárë on minstrel.
J
K
L
M
EI
-
Naimi (tai Éadgifu in anglosaksinen ) on haltia Tol Eressëa , seuralainen Ælfwine Englannin (Eriol) ja äiti Heorrenda .
-
Narthseg on haltia Doriathin kavaltajani Artanor ( Menegroth ) muuttamisesta kääpiöt .
-
Nellas on Doriathin tonttu, joka oli Túrinin ystävä lapsuudessaan ja joka todisti hänen puolestaan Saerosin tappamisen jälkeen .
-
"Viisaaksi " kutsuttu Nerdanel on Mahtanin tytär ja Fëanorin vaimo . Hän oli ainoa, joka tiesi vaikuttaa Fëanoriin jonkin aikaa, mutta päätyi eroon siitä. Hän ei ollut tonttuista kaunein, mutta hän oli lahjakas taiteilija; kuten Fëanor, hän halusi matkustaa Amanissa ja he tapasivat toisiaan yhden matkansa aikana. Hän välitti temperamenttinsa toistensa ymmärtämiselle eikä hallitsemiselle joillekin pojilleen.
-
Nielthi on Melianin seuralainen .
-
Nimloth on vaimo Dior Eluchíl .
-
Nimrodel on tonttu Lórinandista ( Lothlórien ). Hän oli Amrothin , Lórinandin metsän viimeisen herran, rakastama. Hän asui joen varrella puutalossa , mutta kun Balrog ilmestyi Moriaan , hän lähti Edhellondiin ystävänsä Amrothin luokse ja lähti Keski-Maasta Valinoriin. Hän kuitenkin eksyi Ered Nimraisin lähelle. Asuinpaikan lähellä oleva joki nimettiin myöhemmin hänen kunniakseen.
-
Nuin on Avar, joka löysi ensimmäiset miehet .
O
P
-
Pengolodhin on Ñoldo päässä Gondolinin , syntynyt Nevrast . Hänet tunnetaan ÑSolderin viisaana, ja häntä pidetään suurimpana perinnemestarina Fëanorin ja Rúmilin jälkeen.
-
Penlod (tai Penlodh) on merkki Kadonneista tarinoista . Gondolinissa sijaitsevan pylvään ja lumitornin kaksoisrakennusten päällikkö kuoli puolustamalla kaupunkia.
-
Petitcœur (tai Elfrith, Elfriniel, Elfriniol, Ilfiniol, Ilfrin, Ilverin, Elbenil, Elwenildo) on merkki Kadonneista tarinoista . Voronwën poika , hän on läsnä Mar Vanwa Tyaliévassa (Kadonneen pelin mökki).
Q
-
Quennar i Onótimo on Ñoldo jotka asuvat Tirion , kaupunki Valinorissa ennen First Age . Kuten Rúmil ja Pengolodh , hän on tutkija, kirjoittanut useita kirjoja, erityisesti vuosikirjoja (Vuosien tarina) ja ajanlaskemista koskevia tekstejä ( Ajan alusta ja sen tarkistamisesta , Yénonótië ).
R
S
T
U
V
-
Vairë on Kadonneiden tarinoiden hahmo , Tulkastorin tytär, Lindon vaimo.
-
Valwë on Lindon isä.
-
Vëannë (tai Melinir ) on merkki Kadonneista tarinoista ; hän on pieni tyttö Mar Vanwa Tyaliévasta, Kadonneen pelin pienestä talosta.
-
Voronwë , (tai Bronweg ), poika Aranwë , on haltia Gondolinin . Hän on yksi sanansaattajista, jonka Turgon lähettää Valinorille anomaan Valarille armoa , ja on ainoa, joka pääsee Ossën raivosta : Ulmo pelastaa hänet palvelemaan Tuorin oppaana Gondolinissa, piilotetussa kaupungissa. Hänen tarinaansa kaupungin kaatumisen jälkeen ei tunneta: on mahdollista, että hän seurasi Tuoria viimeisellä länsimatkallaan. Voronwë ”uskollinen, luja” on myös lempinimi Mardilille , Gondorin ensimmäiselle suvereenille taloudenhoitajalle .
W
X
Y
Z
Huomautuksia ja viitteitä
-
Keskeneräiset tarinat ja legendat , ”Toinen aika”, s. 114, 118 .
-
Keskeneräiset tarinat ja legendat , "Toinen aika", s. 141 .
-
Keski-maan kansat , s. 362.
-
Morgothin sormus , s. 93.
-
Keskeneräiset tarinat ja legendat , "Tuorista ja hänen saapumisestaan Gondoliniin".
-
Keskeneräiset tarinat ja legendat , "Toinen aika", s. 125, 129 .
-
Foster , merkintä "Galion".
-
Keski-maan kansat , s. 340.
-
Keski-maan kansat , s. 343.
-
Silmarillionin ja Morgothin Ring .
-
Ardan kronikoitsijat .
-
Sormusten herra , kirja II , luku. 6 .
-
Húrinin lapset , s. 269.
-
sota , s. 352, 354.
(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan peräisin
englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista
" Luettelo Keski-Maan tonttuista " ( katso luettelo kirjoittajista ) .
Katso myös
Bibliografia
-
JRR Tolkien ( käänn. Francis Ledoux , Tina Jolas ), Sormusten Herra [" Sormusten Herra "] [ yksityiskohdat painoksista ].
-
JRR Tolkien ( trans. Tina Jolas), Unfinished Tales [ " Keskeneräisten tarujen kirja Númenorin ja Keski-Maan "] [ yksityiskohtia painokset ].
-
JRR Tolkien ( kääntäjä Delphine Martin), Les Enfants de Húrin [" Húrinin lapset "] [ yksityiskohtainen painos ].
-
(en) JRR Tolkien ja Christopher Tolkien , Morgoth's Ring , HarperCollins ,2002, 471 Sivumäärä ( ISBN 0-261-10300-8 ).
-
(en) JRR Tolkien ja Christopher Tolkien , Jalokivien sota , HarperCollins ,2002, 470 Sivumäärä ( ISBN 0-261-10324-5 ).
-
(en) JRR Tolkien ja Christopher Tolkien , Keski-Maan kansat , HarperCollins ,2002, 482 Sivumäärä ( ISBN 0-261-10348-2 ).
-
(en) Robert Foster , Täydellinen opas Keski-maahan [ yksityiskohtia painoksista ].
Aiheeseen liittyvät artikkelit