Aikamusiikki ranskan kielellä

Imperfektiä on sanallinen laatikko n konjugaation Ranskan verbien . Se on aika, joka koostuu ohjeellisesta moodista .

käyttää

Menneisyys kertoo kertaluonteisen toiminnan, joka tapahtui ja päättyi menneisyyteen. Sitä ei pidä sekoittaa siihen, että ilmaus nykytilasta tyyppiä tulli on valmis , jossa ei ole tässä ylimääräinen mutta verbi olla sen täydessä merkityksessä.

Siitä huolimatta menneisyydessä on nykyisyyden toteutus ja sen alkuperä - arvo, mikä tarkoittaa, että puhumisajankohtana verbillä ilmaistu tapahtuma on valmis, riippumatta siitä hetkestä, jolloin se tapahtui, mikä on puhuja ei tarkoita sitä (vain nykyinen tilanne kiinnostaa häntä). Esimerkiksi:

Joten, saitko tämän tehtävän loppuun ? - Kyllä, siinä kaikki, olen saanut sen valmiiksi .
Täällä! Olet kotona.
Cécile on nyt vieraillut kaikissa maan kansakunnissa.

Mutta sitä käytetään useammin menneen arvon kanssa, mikä ilmaisee, että menneisyydessä tapahtui tapahtuma, jota ei ehkä ole määritelty tai tiedetty tarkasti, mutta jonka puhuja kuvittelee. Esimerkiksi:

(Eilen) Palasin kotiin aikaisin ja valmistelin kotitehtäväni .
- Puhuvatko he arabiaa ? - Kyllä, he asuivat Tunisiassa .

Tietyissä tapauksissa toiminta tai tila jatkuu lausumisen hetkellä (eikä sitä siksi ole objektiivisesti valmis), mutta se ilmaistaan menneessä ajassa, koska sitä pidetään yksinomaan ajallisen tilan puitteissa. Esimerkiksi:

Olen aina pitänyt tällaisesta elokuvasta . ("Tähän asti" - puhuja määrittelee käsitteellisesti suljetun keston, kun hän puhuu, kieltäytymällä ilmaisemasta tulevaisuuttaan; verbin on siis oltava nykyisyyden täydellisessä muodossa eikä kestävässä läsnäolossa, vaikka tämä olisikin lauseen tyyppi tulkitaan "eikä ole mitään syytä, että se ei jatkuisi").

Sillä voi olla myös iteratiivinen näkökohta :

Menin pitkään nukkumaan aikaisin. ( Marcel Proust ). Ymmärrä: menin säännöllisesti (pitkään) elämässäni säännöllisesti nukkumaan aikaisin .

Menneisyys on tärkein suullinen kerronnan aika ( nykyisen ajan kanssa ).

Lopuksi harvemmin se voi ilmaista lähitulevaisuuden, kun se liittyy tiettyihin adverbeihin: Olen pian valmis .

Konjugaatio

Se on rakennettu 2 sanoen, apu- verbi , että esillä olevan yksinkertainen ja partisiipin on infinitiivissä.

Ensimmäisen ryhmän verbit

Hän nousi portaita ylös ja tuli huoneeseensa .
Kissa putosi katolta . / Se oli kuuma, he ottivat pois heidän takit .
He pesivät kätensä. (pronominal verbi, apulainen on aina "olemaan", jopa kohteen kanssa)
Hänellä oli vähän rahaa tämän oston jälkeen. (erityisesti rakenne: läsnäolosta huolimatta hänelle joka on luonteeltaan sukusiitosasteeksi ja COD näennäinen vähän rahaa , tämä ei ole todellinen tapaus transitiivisuusehdon)

Harvinaisissa puhtaasti intransitiivisissä verbeissä, kuten "katoavat" ja "näkyvät", Akatemia hyväksyy nämä kaksi apulaista, mutta käyttö mieluummin suosittelee "on", lukuun ottamatta julkaisuihin "on ilmestynyt". "suostuu ja" ei "ole)

Ei-tyhjentävä luettelo verbeistä, jotka käyttävät apua

syntyä
kuolla
mennä alas (joihinkin suuntiin): mennä alas (joihinkin suuntiin)
nousta ylös (ilman): nouse ylös (joihinkin suuntiin)
tulla : tulla , tulla takaisin , nousta , tulla , sopia
mennä
saapua
mennä ulos (tietyissä mielissä): mennä ulos (tietyissä aisteissa)
lähteä : lähteä
päästä (tiettyihin suuntiin): päästä (tiettyihin suuntiin)
pudota (jossain mielessä)
pysyä
paluu (jossain mielessä)
pass (jossain mielessä)
Refleksiiviset verbit

Verbisopimus menneessä partisiipissa

Aikaisempaan partisiipiin sijoitettu verbi myönnetään sukupuolen ja numeron mukaan, jos apulaite on verbi, jonka tulee olla (sopimus kohteen kanssa ) tai jos suora objektikommentti (COD) on sijoitettu verbin eteen (sopimus COD: n kanssa). Kun kyseessä on pronominaalinen verbi, vaikka ylimääräisiä on oltava , partisiipin ei myönnetä, jos sitä seuraa COD tai jos refleksiivinen pronomini on COI. Esimerkkejä:

"Mehiläinen lähti toisen kukan päälle. "
”He pesivät kätensä. "" He puhuivat toisilleen . "(eri mieltä)
"Kipu rikkoi minut , veljeys nosti minut , haavastani lähti vapauden joki".
"Tämän pöydän varasin . "

Huomautuksia ja viitteitä

Viitteet

Georges Duhamel , lainannut Marc Wilmet julkaisussa Marc Wilmet , Ranskan kriittinen kielioppi , Bryssel, Duculot,2003, 3 ja toim. , 758 Sivumäärä , 23 cm ( ISBN 2-8011-1337-9 ). Wilmet ehdottaa jopa nykyisen yhdisteen nimeämistä tässä .
Ranskan akatemia lainasi konjugaatiota Le nouveau Bescherellessä .

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit

Yhdistelmä tällä hetkellä parhaiden sivustojen valinnalla