Paul Chevandier de Valdrome

Paul Chevandier de Valdrome Kuva Infoboxissa. Marokon kujalla olevan appelsiinien myyjä , öljy paneelilla, signeerattu ja päivätty vuonna 1865 oikeassa alakulmassa, 79 × 44  cm .
Syntymä 17. maaliskuuta 1817
Saint-Quirin
Kuolema 2. syyskuuta 1877(60 - vuotiaana)
Hautot-sur-Mer
Syntymänimi Paul Antoine Marie Chevandier de Valdrome
Kansalaisuus  Ranskan kuningaskunta
Toiminta Maisemamaalari
Hallita Menestys Marilhat , Louis-Nicolas Cabat
Liike Uusklassinen maisema
Vaikuttanut Théodore Chassériau , François-Édouard Picot
Perhe Chevandier Valdromesta
Isä Jean Auguste Chevandier de Valdrome
Sisarukset Eugène Chevandier de Valdrome
Palkinnot Mitali 3 e  luokka 1845
Mitali 2 e  luokka 1851
1874 Messut
Ensisijaiset teokset
Maisema, Rooman tasanko , 1845 (Louvre-museo)

Paul , Anthony, Mary Chevandier on Valdrome , syntynyt 17 Maaliskuu 1817 in Saint-Quirin menehtyneen 2 Syyskuu 1877 in Hautot-sur-Mer , on maisemamaalari ranskalainen johtavia huomaamaton uran aikana XIX : nnen  vuosisadan varjossa hänen kuuluisa ystävät, kuten Théodore Chassériau, Prosper Marilhat tai Louis-Nicolas Cabat.

Hänen isänsä, Jean Auguste Chevandier de Valdrome ( 1781 † 1865 ), oli lasitehtailijan ja poliitikko, sijainen 1821-1837 ja tehnyt Peer Ranskan3. lokakuuta 1837. Viimeksi mainittu yrittää saada sisäministeriön ostamaan Théodore Chassériau'n ( Suzanne au bain , 1839) maalauksen , mutta tämä yritys epäonnistuu.

Taiteilija on myös veli sisäministerin ja Napoleon  III , Eugène Chevandier de Valdrome (1810 † 1878) ja paronitar de Prailly jolle hän vierailee Plantier de Costebelle .

Paul Chevandier de Valdromen työ on osa uusklassista maisemaliikettä, joka näki päivänvalon heinäkuun monarkian aikana reaktiona romanttiselle maalaukselle , erityisesti monien italialaisten näkemysten kanssa, jotka on tuotu takaisin hänen transalpiinisista oleskeluistaan. Hän antoi myös houkutella joitain orientalistisia sävellyksiä matkoillaan Algeriaan tai Marokkoon. Hänen tuotantonsa herätti Théophile Gautier'n innostuksen , joka kommentoi aikansa salongeissa esiteltyjä teoksia, mutta Baudelaire suhtautui ankarammin uusklassiseen taidemaalariin.

Hänen pääteoksensa Paysage, plain de Rome , Louvre hankki vuonna 1987 taidemarkkinoilta, jotka tarjoavat hyvin harvoin taiteilijan maalauksia, vesivärejä tai piirustuksia, jotka ovat nykyään vähän tunnettuja ja joiden tuotanto vaikuttaa rajalliselta.

Elämäkerta

Perheympäristö

Hortense de Praillyn ratkaiseva läsnäolo

Praillyn paronitar Hortense Chevandier de Valdrome ( 1813 † 1879 ) on Paul Chevandier de Valdromen sisar. Hän meni naimisiin vuonna 1834 paroni Nicolas Husson de Praillyn ( 1804 † 1881 ), Nancyn ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin ja kunnialeegionin virkamiehen, kanssa . Nicolas Husson de Praillyn isä, syntynyt vuonna 1751, on Meurthen vaalikollegion jäsen. Hänen nimensä Imperiumin paroni myönnettiin kirjeillä25. helmikuuta 1813. Hyvin hurskas, rouva de Prailly tapasi isä Henri Lacordairen ensimmäistä kertaa Cireyn jäätelötehtaalla veljensä Eugènen talossa ja hän oli uskollinen dominikaanisen puhujan kirjeenvaihtaja, josta tuli hänen omantunnon johtaja. Henri Lacordaire antoi uskonnollista opetusta tuolloin Paul Chevandier de Valdromelle, jonka kanssa hän jopa asui Dieppessä .

Hän omistaa Plantier de Costebelle , joka on neo-palladio villassa hän oli rakennettu 1857 Var alueella Costebelle, vuonna Hyères , alueella, jossa hän usein sai hänen veljensä. Hän järjesti Roomassa vuonna 1840 isännöimänsä Paul Chevandier de Valdromen, Henri Lacordairen ja Théodore Chassériauon, tapaamisen; kokous, jonka avulla jälkimmäinen voi tehdä muotokuvan kuuluisasta dominikaanisesta isästä Sainte-Sabinen luostarissa tänään Louvren museossa.

Taiteilijamaalari nimitettiin kunnialeegonin ritariksi 14. elokuuta 1869.Seuraamana Paul Chevandier de Valdrome on myös osakas veljensä Eugène Chevandier de Valdromen ylläpitämässä perhemetsän lasitehtaassa, jossa hän omistaa sisarensa rinnalla 30 osaketta. Hortense Husson de Prailly.

Virheellisyys, joka häiritsee perhettä

Paul Chevandier de Valdrome naimisissa, 14. lokakuuta 1868, Neuvojen vastaisesti hänen perheensä, pariisilainen näyttelijä vaatimaton kunto ja syntynyt tuntemattoman isän, Jeanne Émilie LELARGE, joka joskus esiintyy Ambigu teatterissa tai Porte-Saint-Martin teatterin alla taiteilijanimi Jeanne Defodon tai Émilie Defodon. Hän pelaa nerokkaita tai rakastajia. Kaksi kertaa se esiintyy suvereenien edessä Compiègnessa joulukuussa 1862 Blanche de Neversin, kyhmyjän, sitten marraskuussa 1863, Blanchen, Aïeulen roolissa . Aikana ranskalais-saksalaisen sodan 1870 - pelkäävät turvallisuutensa puolesta - Paul Chevandier de Valdrome lähetti hyvin nuori vaimonsa ja poikansa, Armand, Saksaan. Hän pysyi yksin Ranskassa ja näytti operoivan hotellia, jonka hän muutti sairaalaksi, joka oli tarkoitettu sodan haavoittuneille. Sitten perhe yhdistyy, matkustaa Sveitsiin ja asuu Marseillessa.

Mutta aviopuolisoiden välistä liittoa heikentää aviorikoksellinen suhde, joka Emiliella on nuoren paroni Marx Von Pforsteinin kanssa. Tällöin julistetaan tuomioistuimen ero vaimon vääryyksiin. Lapsi sijoitettiin Paul Chevandier de Valdromen kuoleman jälkeen Arcueilin dominikaanisten isien luona ja setänsä Eugène Chevandier de Valdromen johdolla isän perheen pyynnöstä, mikä aiheutti toisen oikeudenkäynnin yhteisestä huoltajuudesta. Toimittajat, etenkin Francisque Sarcey , kommentoivat laajalti äitinsä kidnappaamista hänen äidiltään vuonna 1878 tuomiossa määrätyn vierailun aikana , aikakauslehdessä ja radikaaleissa sanomalehdissä, erityisesti Le Progrès de l'Ain , joka suosii tätä pilkkaa kunnioitettaville isille.

Paul Chevandier de Valdromen pojalla Armand Chevandier de Valdromella on traaginen loppu. Marokon suurlähetystön sihteeri ja Ranskan pääkonsuli Tangerissa , kokki murhasi hänet tässä kaupungissa alkoholismista johtuvan palvelukiistan jälkeen.22. tammikuuta 1914. Diplomaatin jäännösten kotiuttaminen tapahtuu Marseillessa torpedoveneellä Le Friand .

Chevandier de Valdromen sukupuu

Tämä puurakenne selittää synteettisellä tavalla Paul Chevandier de Valdromen aseman perheessään, Lorrainen ja Preussin lasimestarien dynastian.

          Antoine Marie de Guaïta (1722 † 1808) pankkiiri       Catherine Claire Bessel (Frankfurt am Main)
(1733 † 1783)		  
       
                                             
                       
François Chevandier de Valdrome
(1767 † 1851)		   Jeanne Louise
Jullien
(1776 † 1847)		   Bernard de Guaïta
(1755 † 1831)
Saint- Quirinin lasitehdas		       Marie-Anne Allezina von Schweitzer
(1761 † 1792)		     Eve Régine Walburge de Guaïta (1757 † 1833)   Kreivi Pierre-Louis Roederer (1754 † 1835)
             
                                           
             
    Auguste Jean
Chevandier de Valdrome
(1781 † 1865)		   Catherine Claire de Guaïta
(1782 † 1836) Lasitehdas
Saint-Quirin		    
   
                                 
                               
Georges Chevandier de
Valdrome
(1804 † 1887)
th. Julie Finot
(1818 † 1873)		   Eugène Chevandier de
Valdrome
(1810 † 1878)
th. Pauline Sahler (1820 † 1901)		   Paul Chevandier de
Valdrome
(1817 † 1877)
Maalari
m. Emilie Lelarge		   Hortense Chevandier de
Valdrome
(1813 † 1879)
Praillyn paronitar		   Nicolas Husson
Baron de Prailly
(1804 † 1881) Nancyn
tuomioistuimen presidentti
   
                                                             
       
ilman jälkeläisiä		   Armand Chevandier de Valdromen
konsulaatti
(1865 † 1914)		       Berthe Husson
de Prailly
(1835 † 1910)
Guichenin kreivitär		   Alphonse du Bouëxicin
laskenta Guichenissa
(1822 † 1894)
   
                                                               
                Edith Damase
käly
ja
kirjailija
Colette		           Joseph du Bouëxic
laskee Guichenin
(1862 † 1921) Cireyn
pormestarin vuonna 1911

Taiteellinen ympäristö: koulutus senioreille

Aloitus Cabatin kanssa

Paul Chevandier de Valdrome on oppilas Prosper Marilhat , ja François-Édouard Picot . Hän on ennen kaikkea maisemasuunnittelija Louis-Nicolas Cabat , Père Lacordairen läheinen ystävä, opetuslapsi . Aloitusta Cabatin kanssa kuvataan tarkasti ajankohtaisissa katsauksissa: ”Hyvin nuori Paul Chevandier de Valdrome jätti kaiken seuraamaan Cabatia, joka oli hänen adoptiokaverinsa. Hän tekee itsensä köyhäksi kuten hän, maalari kuten hän. Hän jakaa väsymyksensä, työnsä, matkansa, pitkät kävelynsä palavan auringon alla. Näin hän seurasi Cabatia, kunnes eräänä päivänä hän tunsi maastamiehen rauhallisen ja juhlallisen innostuksen heräämässä hänessä. " Tämä johtuu myös Paul Chevandierista Valdromesta, että Cabat on lähestynyt Lacordairea ja hyväksynyt hänen näkemyksensä uskosta. Taidekriitikko Jules Janin kuvailee yksityiskohtaisesti Paul Chevandier de Valdromen ja Louis-Nicolas Cabatin ystävyyden syntymistä artikkelissa, joka julkaistiin, kun nuori taidemaalari oli tuskin 22-vuotias, vuonna 1839. Voimme laskea tuolloin hänen ensimmäiset maalauksensa : Pienen tilan sisustus Aumalessa (1836) tai L'Enfantin juonessa (1839).

Matka Roomaan Chassériaun kanssa

Paul Chevandier de Valdrome on myös Théodore Chassériau ja Henri Lehmannin ystävä kolmen nuoren taiteilijan Roomassa oleskelun aikana. Hän tapasi Chassériau vuonna 1838 yhteisen suhteen Théophile Gautierin ansiosta . Chassériau'n ja Chevandierin välinen ystävyyssuhde on lyhyt ja päättyy huhtikuussa 1841. Saman Italiassa oleskelun aikana Paul Chevandier de Valdrome käy usein Agoultin kreivitärissä, joka ilmaisee tunteensa nuoresta taidemaalarista ilman tiettyä happamuutta:

"(...) Hänellä on paljon Byronia tiellä; on totta, että Byron miinus Childe Harold ja Hiekka miinus Lélia eivät ole harvinaisia! (...). "

Paul Chevandier de Valdromen oleskelu Italiassa on taiteilijalle mahdollisuus tuoda takaisin useita maalauksia: Näkymä Nemi-järveltä (1841), Virta Rooman maaseudulla (1842) tai Ariccian ympäristö, Rooman kampanja (1844) ).

Muut kokoukset: Fromentin, Delacroix ja Ziem

Vuonna Constantine vuonna 1847, Paul Chevandier de Valdrome täyttänyt maalarit Eugène Fromentin ja arkeologi Auguste Salzmann , joka huomasi hänen maalauksensa Salon 1845.

Vuonna 1853 Eugène Delacroix kuvasi haastatteluaan maisemanhoitajalle, joka antoi hänelle tunteensa mallin toteuttamasta maalauksesta, jonka on kirjoittanut Alexandre-Gabriel Decamps  : “(...) Näen siellä M. Chevandierin, joka seuraa minua luokseni, hän kertoo minulle muun muassa Decampsista erityisesti kyvyttömyytensä työskennellä maalauksissaan olevan mallin mukaisesti; toiseksi, mikä vaikuttaa mielestäni tämän taipumuksen seurauksesta, hänen äärimmäisestä arkuudestaan, kun hän työskentelee luonnosta. Mielikuvituksen itsenäisyyden on oltava täydellinen maalauksen edessä. Elävä malli, verrattuna siihen, jonka olet luonut ja sovittanut harmoniaan muun sävellyksesi kanssa, sekoittaa mielen ja tuo ulkomaalaisen elementin kokonaiskuvaan. "

Paul Chevandier de Valdrome vierailee myös Armand de Pontmartinissa, joka nimitetään kunnialeegonin ritariksi kiitoksensa ansiosta sisäministeri veljensä Eugènen kanssa ja on herkkä myös nykyajan runoudelle. Tuolloin ja monien pariisilaisten maalareiden tapaan hänen studionsa sijaitsi osoitteessa 39, rue de La Tour-d'Auvergne , Montmartren ala-alueella  ; hän vastaanotti taidemaalari Félix Ziemin , prinssi Edmond de Polignacin ja Comte de Ludren, kuten hän Lorrainen. Puolalainen säveltäjä ja pianisti Frédéric Chopin näyttää innoittaneen Paul Chevandier de Valdromen illalla hautajaismarssin säveltämisen . Ziem kertoo genesis kolmannen liikkeen Pianosonaatti n o  2 B molli, Op.  35:

"Kutsuin Paul Chevandierin ja ystäväni taidemaalari Ricardin päivälliselle ja jälkiruokana kerroin Chopinin Paul Chevandierin halusta. Paavali lähetti palvelijansa hakemaan luurankoa, ja me muokkaimme näkymää rue de la Tour-d'Auvergne -kadulla. Mutta vitsi, joka sitten oli ollut vitsi, muuttui suureksi, tuskalliseksi, kauheaksi. Kalpea, hänen silmänsä palavat kuumassa, Chopin kietoutui pitkään suojukseen ja vasten rintaansa piteli luurankoa tiukasti unettomien öidensä haamuina. Levottomassa hiljaisuudessa muistiinpanot leviävät, leveät, hitaat, hukkua; odottamaton, epäilemätön musiikki: Funeral March! Hän loi itsensä tyhjästä, syleili meitä, veti meidät infernal pyöreään. Taiteilija yritti rikkoa pronssiympyrän, jossa hänen ajatuksensa uhkasi tuhoutua; uskoimme, että hän onnistuu nousemaan taivaalle; mutta ilon ja toivon välähdyksen jälkeen sen siivet murtuivat, toivo katosi ikuisesti ja kaatui taas, synkänä, voitettuna, syvyyteen, josta ei koskaan palata. Muistiinpanot harvinaisivat. Kiirehdimme kohti Chopinia: hän oli ponnistellut niin upeasti, että luulimme hänen pyörtyneen kuorensa alle. "

Noin vuoden 1865 maisemamaalari näyttää olevan lähellä muita aikansa taiteilijoita: Pierre Puvis de Chavannes ja Gustave Ricard todistavat poikansa Armand Chevandier de Valdromen ( 1865 † 1914 ) syntymää . Romanttinen taidemaalari Louis Boulanger voi myös kuulua Paul Chevandier de Valdromen ystävyyspiiriin, mistä on osoituksena huutokaupalle tarjotun vesiväri (kynä ja ruskea muste, harmaa pesu, mustat lyijykynät) alapuolella oleva vihkiytyminen. Piasa huutokauppakamari on 1. St Joulukuu 2008: Scene Orientalist: notaari ja kirjailija .

Keräilijä

Näyttää siltä, ​​että perheen omaisuus ja Paul Chevandier de Valdromen sosiaalinen tila mahdollistivat hänen kerätä aikansa taiteilijoilta hankittuja laadukkaita teoksia.

Vuonna 1870 maisemoija hankki näin Gustave Moreaulta öljyn kankaalle, joka kuvaa ristiinlaskua , teloitettiin noin vuonna 1867, hintaan 4000 frangia.

Tämä kuuluisa maalaus esitti useaan otteeseen kansainvälisissä näyttelyissä jälkeen kuului perheen Robert Winthrop (1833-1892)  (in) vuoteen 1943, on sittemmin ollut esillä Fogg taidemuseossa klo Harvard .

Maisemamaalari

Ensimmäiset salongit: Chassériau ja Cabatin vaikutus

Paul Chevandier de Valdrome osallistui ensimmäiseen salonkiinsa vuonna 1836. Vuonna 1839 taiteilija maalasi L'Enfant Prodigue , johon vaikutti jo Théodore Chassériau. Tämän varhaisen maalauksen katsotaan olevan Louis-Nicolas Cabatin koulusta, joka lähetti sen salonkiin. Kommentit ovat ilmaisia:

”Tässä odotetaan, että M. Cabat lähettää meille maiseman koulustaan. Se on todellinen maalaus Italiasta. Suuri erä ilman kukkia ja ruohoa. Tämä on työtä hyvin nuori mies, herra Paul Chevandier. Tämän ensimmäisen sävellyksen epävarmuuksista huolimatta tämä maisema ymmärretään hyvin. Etualalla oleva tuhlaajapoikansa pieni hahmo on naiivisti; evankelistan kertoma tarina annetaan hienotunteisesti ja tyylikkäästi. Ei mitään yhteistä: päinvastoin, se on kaikki yksinkertaista ja hyvin tunnettua. Aiheen valinta, maalauksen yleinen suru, tämä taivaan pohjaan sijoitettu pehmeä valo antavat meille toivoa nuoresta maalarista, jos hän jatkaa vakavien tutkimusten avulla luonnon toistamista tällä tavalla. "

Rooman matkan aikana vuosina 1840 - 1841 Théodore Chassériau maalasi muotokuvan (piirustus) Paul Chevandier de Valdromesta, joka on nyt kadonnut.

Paul Chevandier de Valdrome esittelee Ruisseau dans la campagne de Rooman vuoden 1842 salonissa, maalauksen, joka muistuttaa onnistuneesti Prosper Marilhatin tapaa, mutta kriitikoiden mukaan "ei kuitenkaan riitä lohduttamaan meitä tämän merkittävän poissaolosta maisemamaalari. "

Vuoden 1843 salonki oli maisemanhoitajan tilaisuus esitellä Brindesissä Italiassa maalattu teos .

Théophile Gautier ei ole usein tuominnut häntä, mutta La Presse du -tapahtumassa17. huhtikuuta 1845, hän hyvittää hänelle

"(...) saadakseen tämän synkän vaikutelman, jonka Alfred de Musset ilmaisee niin ihailtavasti  : hän lausuu niin hautajaisen jäähyväiset / että merilinnut autioivat rannan / ja että matkustaja viipyi rannalla / tunsi kuoleman ohi, suosittele Jumalalle . Mutta samanlaisen vaikutelman välittämiseksi maailman suurin maalari ei olisi liikaa, emmekä tee M. Chevandierista rikosta epäonnistumisesta. Hän teki maisemasta surullisen ja melankolisen näkökulman, mutta josta puuttuu syvä ja salaperäinen autio, joka olisi ollut tarpeen. "

Italialaiset näkymät: Maisema, Rooman tasanko

Vuonna 1845 hän esitteli maisema, tavallinen Rooman kello Pariisin Salon vuonna 1846 ja josta hän oli mitalisti 3 rd  luokka. Teoksen röntgentutkimus osoittaa, että taiteilija maalasi viimeisessä vaiheessa metsästäjän ja hänen koiransa, maiseman ensin harjaamalla kokonaisuutena. Tämä maalaus hyötyi lukuisista kommenteista vuoden 1846 salonissa (Théophile Gautier, Théophile Thoré-Burger , Baudelaire, Guillot, Paul Mantz ja Arsène Houssaye ). Näin ollen La Presse du7. huhtikuuta 1846, Théophile Gautier löytää sen olevan meneillään, koska hänen Rooman tasangonsa näyttää olevan "maalattu lujasti, vaikka yleissopimus hallitsee edelleen siellä liikaa (...)"

Baudelairen kommentit uusklassisista maalareista ("historiallinen maisema" tai "traaginen maisema" hänen omin sanoin) ovat ankarat: "(...) Ymmärrät nyt, mikä hyvä traaginen maisema on. Se on järjestely puiden, suihkulähteiden, hautojen ja ruokasurnien kuvioista. Koirat on veistetty tietystä historiallisesta koirakuviosta; historiallinen paimen ei voi häpeän tuskissa sallia muita. Jokainen moraaliton puu, joka on antanut itsensä kasvaa yksin ja omalla tavallaan, kaadetaan välttämättä; jokainen rupikonna- tai nuija-lampi on haudattu armottomasti. Historialliset maisemamaalarit, jotka kaipaavat muutamia luonnollisia peccillooja, kuvittelevat helvetin todellisen maiseman, puhtaan taivaan ja vapaan ja rikkaan luonnon: esimerkiksi savannin tai koskemattoman metsän. MM. Paul Flandrin , Desgoffes , Chevandier ja Teytaud ovat miehiä, jotka ovat voittaneet kunnian taistellessaan kansan makua vastaan. En tiedä mikä on historiallisen maiseman alkuperä. Varmasti se ei ollut peräisin Poussinista ; koska näiden herrasmiesten kanssa se on perverssi ja pilkattu henki ” .

Vuonna 1850 taidemaalari tuotti italialaisia ​​näkemyksiä, kuten The Nymph Égérie -laakso, joka edelleen muistuttaa Chassériau'n tai jopa Crépuscule dans les Marais Pontinsin ja Ruisseau de la Pascariellan sävellyksiä . Nämä kolme sävellystä esiteltiin Salonissa vuonna 1850, ja Théophile Gautier kommentoi niitä La Presse du25. huhtikuuta 1851joka arvostaa Twilightia , "hyvin yksinkertaista linjoilla ja hyvin laajaa kosketusta", mutta joka näyttää vähemmän herkältä kahdelle muulle maalaukselle. Paul Chevandier de Valdrome oli edelleen esillä salongeissa 1853 ( Vue de Marseille ) ja 1855. Hän esitteli Ravin dans les Pyrénées'n vuonna 1859 maiseman, johon kriitikot suhtautuivat ylistämällä "vakaa tapa, vakava ja kohonnut tyyli, jossa tämä vakava maisema on suunniteltu ja toteutettu. ” Théophile Gautier antaa meille arvosanan hänen työstään viimeisen kerran Le Journal Officiel du -lehdessä2. elokuuta 1870.

Viime vuosina: orientalisti

Hänen matkansa Pohjois-Afrikkaan johti Paul Chevandier de Valdromen esittelemään maisemia Algerian tai Marokon kaupungeista Salongeissa ( arabit suihkulähteessä , näkymä arabikortteliin Algerissa ). Salon 1865 siten osoittaa Näkymä ympäristössä Alger , kauppias appelsiinit kujalla Marokossa tai Orientalist kohtaus: notaari ja kirjailija . Paul Chevandier de Valdrome oli myös tuolloin jäsen taiteellinen ympyrän Mirlitons ohella Alexandre Protais , Louis Boulanger , Jean-Léon Gérôme , Isabey, Eugène Lami , Gounod, Elie Cabrolia tai Prince Edmond de Polignac. Hänet palkittiin 1874 Maalaus- ja veistossalongissa kahdesta maalauksesta: Un Matin dans la Vallée des Lauriers-Roses, lähellä Fréjusia (Var) ja Soleil couché - Saint-Raphaël (Var) . Hän oli yksi Luxemburgin museossa vuonna 1874 näytteillä olevista maalareista maalilla (erä 445): Côtes des environs de Marseille, ainoa sohva . Sainte-Croix-Vallée-Françaisen seurakunnan kirkossa on Paul Chevandier de Valdromen pyhä perhe , joka on lueteltu historiallisina monumentteina vuonna 2010. Maalarin viimeisiä vuosia leimaa myös hänen asennuksensa Normandian rannikolle, Pourville, merenrantakohde, jossa hän maalaa edelleen maisemia ja hieroo myös hartioita pariisilaisen yhteiskunnan kanssa lomalla. Hän vierailee erityisesti Alexandre Duvalissa . Maisemasuunnittelija myi muutama kuukausi ennen kuolemaansa kartanonsa 43, rue de La Tour-d'Auvergne. Paul Chevandier de Valdrome kuoli2. syyskuuta 1877ja hänet haudataan Cireyyn perheholviin.

Taidemarkkinat

  • Huutokauppa, Piasa, Pariisi, 1. st joulukuu 2008, erä 235  : Orientalistinen kohtaus: notaari ja kirjailija , vesiväri, kynä ja ruskea muste, harmaa pesu, mustilla lyijykynillä, allekirjoitettu kynällä ja ruskealla musteella vasemmalla, merkitty kynällä ja ruskealla musteella vasemmalla: "Notaire / and kirjailija / (Khaleb) / ystäväni Boulangerille ”, 23 × 32  cm , arvio 300 € (322,43 € 2016 ) / 400 € (429,91 € 2016 ) .
  • Huutokauppa, Leclère, Marseille, lauantai 5. marraskuuta 2011, erä 163  : Appelsiinikauppias Marokon kujalla , öljy paneelilla signeerattu ja päivätty 1865 alhaalla oikealla, 79 × 44  cm , arvioitu 3500 € (3625,58 € 2016 ) / 4000 € (4143,52 € 2016 ) .
  • Huutokauppa, Osenat, Fontainebleau, sunnuntai 7. huhtikuuta 2013, erä 74  : Nuori mies kivissä , öljy kankaalle, 148 × 138  cm , arvio 600 € (604,34 € 2016 ) / 800 € (805,78 € 2016 ) .
  • Huutokauppa, Horta, Bryssel, 16. kesäkuuta 2015, erä 323  : Vuoristoinen maisema sanglochoneilla , öljy kankaalle, signeerattu ja päivätty 1870 97 × 125  cm , 1300 € (1302,34 € 2016 ) .
  • Huutokauppa, Senlis, 18. kesäkuuta 2017, erä 95  : Animoitu kohtaus Provencessa , öljy kankaalle, signeerattu ja päivätty vuonna 1877, 80 × 65  cm , arvioitu 1900 euroa.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Kirjailija Colette mainitsee kirjeenvaihdossaan usein äitinsä ja anopinsa: "Mamita", toisin sanoen Marie Dollé, eronnut vaimo Raoul de Jouvenelista vuonna 1901 ja Henry de Jouvenelin äiti , ja “Didi”, toisin sanoen Édith Damase, Henry de Jouvenelin puolisisko, Marie Dollén ja vuonna 1914 kuolleen diplomaatin Armand Chevandier de Valdromen aviorikoksen tytär.
  2. Louis-Nicolas Cabat, oppilas Camille Flersin ja jäsen Accademia di San Luca vuonna Rooma , iski hänen italialainen matkan 1836/1837, mukana Paul Chevandier de Valdrome, jonka aikana hän tapasi opetuslapset Ingres mikä johtaa hänet tulla realismin aloittajaksi .

Viitteet

Käytetyt teokset
  1. s.  175, kirjeenvaihto maaliskuusta huhtikuuhun 1839.
  2. s.  119 ja 180, n °  49.
  3. s.  174.
  4. s.  182 ja 302.
Muut viitteet
  1. Drouot-luettelo , “  Vente à auctions  ” , sivustolla Catalalogue.drouot.com , Drouot.com ( käyty 28. kesäkuuta 2013 ) .
  2. Léon Rosenthal ( sairas.  Kuvitettu kirja 24 levyjen pois tekstistä), romantiikasta realismin: Essee kehityksestä maalaus Ranskassa 1830-1848 , Paris, Librairie Renouard, H. Laurens,1914( BNF ilmoitus n o  FRBNF31246634 , LCCN  15014498 , lukea verkossa ) , s.  283.
  3. Moselin arkisto, Saint-Quirinin vuosikymmenen taulukot, näkymä 52/311
  4. Seine-Maritime-arkisto, Hautot-sur-Merin kuolema, asiakirja nro 83, laadittu 4.9.1877, näkymä 43/58
  5. Jules Janin "  Salon 1839  ", taiteilija , Journal of kirjallisuuden ja kuvataiteen , Pariisi, 2 ND -sarjan, t.  II ,1839, s.  274 ( lue verkossa ).
  6. Adolphe Robert (tieteellinen toimittaja) ja Gaston Cougny (tieteellinen toimittaja), Ranskan parlamentin jäsenten sanakirja vuosina 1789–1889 , t.  II , Pariisi, Bourloton ,1889( BNF ilmoitus n o  FRBNF31224546 , LCCN  05011827 , lukea verkossa ) , s.  94.
  7. François Benoit , Henri Bouchot ja Raymond Bouyer (tieteellinen editor) ( préf.  Henry Marcel ), Histoire du paysage en France , Paris, Librairie Reynouard, H. Laurens, Coll.  "Sosiaalitieteiden korkeakoulu",1908( BNF ilmoitus n o  FRBNF33418941 , lukea verkossa ) , s.  227.
  8. Berthier de Grandry , de Saint-Phalle , de Saulieu ja de Savignac , ranskalaisen aateliston keskinäisen avun järjestön "  National Archives, Barons de l'Empire  " jäsenet , chan.archivesnationales.culture.gouv.fr ( katsottu 17. tammikuuta 2013 ) .
  9. Henri-Dominique Lacordaire ( pref.  Guy Bedouelle , tieteellinen toimittaja ja Christoph-Alois Martin, tieteellinen toimittaja), kirjeenvaihto , t.  II , 1840-1846, Pariisi, Éditions du Cerf ,2007, 1429  Sivumäärä ( ISBN  978-2-204-08563-2 , important BNF n o  FRBNF41178784 ) , s.  45 ja 85.
  10. Henri-Dominique Lacordaire , Kirjeenvaihto: ohjelmisto , t.  I , 1816-1839, Pariisi, Éditions du Cerf ,2001, 1429  Sivumäärä ( ISBN  2-8271-0835-6 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF38995158 , lukea verkossa ) , s.  633.
  11. Laurent Chabrun "  Hyères, paratiisi kirjailijoita  ", L'Express , Paris, Éditions de L'Express-Roularta, n o  3136,10.-16.8.2011, s.  93, 94 ja 95 ( ISSN  0014-5270 ).
  12. (in) Stijn Alsteens , Raphael Renoir: Piirustuksia kokoelma Jean Bonna (näyttely, Metropolitan Museum of Art, New York, 21.1.-26.04.2009, National Gallery of Scotland, Edinburgh, 5/06-06/9 , 2009) , New-York, Metropolitan Museum of Art,2009( ISBN  978-1-58839-307-4 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF41421814 , LCCN  2008049981 , lukea verkossa ) , s.  234, 235 ja 236.Tässä työssä korostetaan erityisesti olosuhteita, joissa paronitar de Prailly saattaa Chassériau ja Paul Chevandier de Valdrome kosketuksiin toisaalta Lacordairen kanssa; Yksityisen kirjeenvaihdon julkaiseminen kirjan lopussa antaa paljon tietoa tämän Rooman-matkan päähenkilöistä.
  13. Martine Plouvier , Legion of Honor -ehdotustiedostot 1852-1870 (aakkosellinen luettelo), Pariisi, Kansallisarkiston historiallinen keskus,2005( lue verkossa [PDF] ) , s.  31.
  14. Philippe Picoche, ”  Vosges yritys. Portieux-lasitehdas (1850-1950).  » , Osoitteessa univ.lyon2.fr , Lyonin yliopisto 2,16. marraskuuta 2000(käytetty 24. maaliskuuta 2013 ) ,s.  35. Opinnäytetyön voi katsoa verkossaLyon University 2 -sivustolla.
  15. Paul Mahalin (lempinimi Emile Blondet), Les Jolies actrices de Paris , Paris, Tresse EDITEUR, 1868-1878 (ilmoitus BNF n o  FRBNF30859574 , LCCN  ltf91062505 , lukea verkossa ) , s.  57.
  16. "  Hautausmaalla on Auteuil  ", Bulletin LXIII historiallisen Society of Auteuil ja Passy , n o  5, tilavuus kuudes,1908, s.  110 ja 111 ( luettu verkossa , kuultu 23. heinäkuuta 2014 ).
  17. (in) "  Yksi ranskalaisen elämän vaihe: Valdromesin avioliiton merkittävät peräkkäisyydet  " , The World New York , New York, sn ,30. huhtikuuta 1878( lue verkossa [PDF] ). Tämä anglosaksinen lehtiartikkeli kuvaa yksityiskohtaisesti olosuhteet, joissa korkean yhteiskunnan taidemaalari tapasi nuoren näyttelijän, ja paljastaa myös taidemaalarin hotellimiehen ammatin Pariisissa toisen valtakunnan lopussa .
  18. G. D'Heylli , Gazette Anecdotique , Pariisi, Librairie des Bibliophiles,1878( BNF ilmoitus n o  FRBNF32780069 , LCCN  sn94089787 , lukea verkossa ) , s.  25--27.
  19. Émile Villemot ja Jehan Valter , "  Le petit Armand: L'affaire Chevandier de Valdrome  ", Le Gaulois , Pariisi, Edmond Tarré, n °  3363 "11. vuosi",6. tammikuuta 1878, s.  1 ( lue verkossa ).
  20. Monyjoyeux "  Le Fils Chevandier de Valdrome: Chroniques parisiennes  ", Le Gaulois , Pariisi, Edmond Tarré, n o  3577 "yhdestoista vuosi",9. elokuuta 1878, s.  1 ( lue verkossa ).
  21. Francisque Sarcey, "  Chevandier de Valdrome Affair  " [PDF] , memoiretetactualite.org -lehdessä , Journal de l'Ain,28. tammikuuta 1878(käytetty 14. heinäkuuta 2013 ) .
  22. (in) Judith Thurman , Secrets of Flesh: elämän Colette , Random House Digital, Inc. ,1999, 640  Sivumäärä ( ISBN  978-0-307-78981-5 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF37715957 , LCCN  99018959 , lukea verkossa ) , s.  225.
  23. Olosuhteet kuoleman traagisen veljenpoika Eugene Chevandier of Valdrome: Jean-Marc Delaunay , sydämellinen Epäluottamus: Ranskan ja Espanjan suhteiden myöhään XIX : nnen  vuosisadan ensimmäisen maailmansodan , vol.  2, siirtomaa-suhteet, Pariisi, L'Harmattan ,2010, 915  Sivumäärä ( ISBN  978-2-296-54484-0 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF42437380 , LCCN  2011503321 , lukea verkossa ) , s.  640.
  24. Murhan tarkat olosuhteet ja diplomaatin jäännösten kotiuttaminen Marseilleen torpedoveneellä Le Friand  : Jean-Marc Delaunay ( pref.  Jean-Claude Allain), sydämellinen epäluottamus: Ranskan ja Espanjan suhteet vuoden lopussa 19th century  Century maailmansotaa , vol.  2, siirtomaa-suhteet, Pariisi, L'Harmattan ,2010, 915  Sivumäärä ( ISBN  978-2-296-54484-0 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF42437380 , LCCN  2011503321 , lukea verkossa ) , s.  733 ja 734.
  25. Beaussant-Lefèvre huutokauppa, ”  Erä 31: Colette (Sidonie Gabrielle). Set of 4 allekirjoitettu nimikirjoituksen kirjaimet  ” puolesta auction.fr , Beaussant - Lefèvre,6. huhtikuuta 2005( katsottu 11. heinäkuuta 2013 )  :”Joukko 4 nimikirjoituskirjeestä, jotka allekirjoitettiin hänen ystävälleen Annie de Pènelle. Comojärvi, syys-lokakuu 1916. 24 s. 1/2 neliön sisällä, Grand Hotel Villa d'Esten otsikot. Comojärvi ", 3 kirjekuorta".
  26. François Pouillon (tieteellinen toimittaja), ranskankielisten orientalistien sanakirja , Pariisi, IISMM -Karthala,2008(Lomake BNF n: o  FRBNF41383309 , online-esitys ) , s.  407.
  27. Henri-Dominique Lacordaire , Kirjeenvaihto: ohjelmisto , t.  I , 1816-1839, Pariisi, Éditions du Cerf ,2001, 1429  Sivumäärä ( ISBN  2-8271-0835-6 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF38995158 , lukea verkossa ) , s.  815 ja 816.
  28. Émile Bellier de La Chavignerie , ranskalaisen koulun taiteilijoiden yleinen sanakirja piirustustaiteen alkuperästä nykypäivään: arkkitehdit, taidemaalarit, kuvanveistäjät, kaivertajat ja litografit , t.  1, Pariisi, Librairie Renouard,1881( BNF ilmoitus n o  FRBNF35782911 , LCCN  12006444 , lukea verkossa ) , s.  254
  29. Sisäministeriö, museoiden pääosasto, selitys elävien taiteilijoiden maalaustöistä: esillä Pariisin kuninkaallisessa museossa , Vinchon,1839( lue verkossa ) , s.  41.
  30. Christine Peltre , Théodore Chassériau , Gallimard , koll .  "Monografiat",2001( ISBN  2-07-011564-X , ilmoitus BNF n o  FRBNF37705388 , LCCN  2002387552 , lukea verkossa ) , s.  37.
  31. James Thompson ja Barbara Wright , Eugène Fromentin , Courbevoie (Pariisi), ACR Edition, Les Éditions de l'Amateur,1987, 336  Sivumäärä ( ISBN  978-2-86770-021-7 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF34973770 , LCCN  88143760 , lukea verkossa ) , s.  80.
  32. Eugène Delacroix -lehti , t.  116, Pariisi, Revue des Deux Mondesin toimisto,Maalis-huhtikuu 1893( lue verkossa ) , s.  933. Nämä fragmentit on otettu julkaisemattomasta Journal of Eugène Delacroix -lehdestä, joka aloitettiin vuonna 1823 ja jatkui yli 40 vuoden ajan.
  33. Edmond Biré , Armand de Pontmartin, elämä, teokset , Pariisi, Garnier-veljet,1904( BNF ilmoitus n o  FRBNF31819123 , lukea verkossa ) , s.  324 - 326.
  34. Paul Chevandier of Valdrome mainitaan sanakirjassa maalarit Montmartrella: André Roussard , Sanakirja maalarit Montmartrella: taidemaalareita, kuvanveistäjiä, kaivertajat, suunnittelijoita, kuvittajia, taiteilijat: Tällä XIX nnen  vuosisadan ja XX : nnen  vuosisadan , Pariisi, Montmartren André Roussardin painokset,1999, 640  Sivumäärä ( ISBN  978-2-9513601-0-5 , ilmoitus BnF n o  FRBNF39130873 , online-esitys ) Rekisteröinti vaaditaan.
  35. Gaston Knosp , "  Ziem ja Chopin  ", Le Guide -musiikki , Pariisi, Librairie Fischbacher, voi.  LVIII , n o  1,7. tammikuuta 1912, s.  8 ( lue verkossa )
  36. (in) Herald , "  Chopinin luuranko  " , The Herald musiikkia , St. Louis, CF Kelly lennon.  Minä , n o  1,Heinäkuu 1897, s.  3 ( lue verkossa [PDF] )
  37. Base Léonore, "  Legion of Honor -tiedosto suurlähetystön sihteerille Armand Auguste Chevandier de Valdromelle, alkuperäisillä asiakirjoilla  " osoitteessa culture.gouv.fr , Kansallisarkisto (kuultu 5. tammikuuta 2013 ) .
  38. "  Piasa myyntiin  " , on auction.fr , ArtWeb Sarl 48, rue La Fayette 75009 Paris,2008(käytetty 5. heinäkuuta 2013 ) .
  39. Geneviève Lacambre (kollektiivinen), Gustave Moreau 1826-1898: Näyttely Pariisin Grand Palais , Pariisi, Kansallismuseoiden kokous,1998, 292  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7118-3577-5 , important BNF n o  FRBNF37217356 , LCCN  99160633 ) , s.  55. Tämä luettelo julkaistiin Gustave Moreaun kuoleman satavuotisjuhlaa muistavan retrospektiivisen näyttelyn yhteydessä, ja tässä luettelossa kerrotaan Joris-Karl Huysmansille, Jean Lorrainille, Robert de Montesquioulle, Marcel Proustille, André Bretonille tai Salvadorille rakkaasta symboliikkamaalarista. Dali. Arkistosta ja kokoelmasta, jonka taiteilija on perinyt valtiolle muodostamaan laajentuneessa talossaan Gustave-Moreau -museon, monia julkaisemattomia asiakirjoja oli edelleen hyödyntämättä tähän päivään saakka. Niiden avulla voit määrittää aikomuksesi, tarjota hienostuneen kronologian, löytää harrastajiesi maailma.
  40. (in) Fogg taidemuseossa, "  Pieta , Gustave Moreau  " päälle harvardartmuseums.org , Harvard taidemuseot, 32 Quincy Street, Cambridge, MA 02138, puheenjohtaja ja Fellows Harvardin yliopistosta (tutustuttavissa 09 heinäkuu 2013 ) .
  41. Théophile Gautier , Claudine Lacoste - Veysseyre (tieteellinen toimittaja) ja Pierre Laubriet (tieteellinen toimittaja), Correspondance Générale, 1852-1853 , Geneve, Pariisi, Librairie Droz , kokoonpano.  "Ideoiden historia ja kirjallisuuskriitika",1985( ISBN  978-2-600-03663-4 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF36649751 , LCCN  86100241 , lukea verkossa ) , s.  265.
  42. Marc Sandoz , Muotokuvat ja kasvot, piirtänyt Théodore Chassériau , voi.  2, Tours, Éditart, Les Quatre Chemins, Coll.  "Théodore Chassériau -kannettavat",1986( ISBN  978-2-85888-008-9 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF34967300 , LCCN  88105324 , lukea verkossa ) , s.  21, n °  10.
  43. Louis Peisse , "  Salon  " Revue des Deux Mondes , Pariisi, 4 th sarja, t.  30,1842, s.  241 ( lue verkossa ).
  44. Léon Curmer (tieteellinen toimittaja), Les Beaux-Arts: illustration des arts et de la literatura , voi.  1, 1 uudelleen ser.  , Pariisi, L.Curmer,1843( BNF ilmoitus n o  FRBNF30292021 , lukea verkossa ) , s.  9.
  45. [kuva] Viitteet on Mona Lisa tietokanta on Kulttuuriministeriön (kuullaan28. kesäkuuta 2013): Maisema, tavallinen Rooman  : "  RF 1987-4  " , ilmoitus N o  00000104577 .
  46. [kuva] "  Osénat-huutokauppa, L'Esprit du XIXème Siècle, Fontainebleau, erä 74  " , osenat.fr , Osenat,7. huhtikuuta 2013(käytetty 28. kesäkuuta 2013 ) .
  47. Sisäministeriö, museoiden pääosasto, selitys elävien taiteilijoiden maalaustöistä: näytteillä Palais Royalissa , Pariisissa, Vinchon,1852( lue verkossa ) , s.  60.
  48. Charles Baudelaire ja Henri Lemaître (tieteellinen toimittaja), Esteettiset uteliaisuudet: Romanttinen taide: ja muut kriittiset teokset , Pariisi, Bordas, Société Bibliopolis ,1868[Asiakirjahallinta] (ilmoitus BNF n o  FRBNF31773823 , LCCN  68099890 , lukea verkossa ) , Salon 1846, chap.  XV ("Maisemasta").
  49. Henri de Lacretelle "  Salon 1853  ", La Lumière , Pariisi, n o  35,27. elokuuta 1853, s.  1 ( luettu verkossa , kuultu 27. helmikuuta 2016 ).
  50. Maurice Aubert , Souvenirs du Salon de 1859 , Pariisi, Tardieu-toimittaja,1859( BNF ilmoitus n o  FRBNF30035140 , lukea verkossa ) , s.  41.
  51. [kuva] “  Interenchères-huutokauppa, erä 95  ” , sivustolla interencheres.com , Interenchères,21. toukokuuta 2017(käytetty 21. toukokuuta 2017 ) .
  52. Théophile Thoré , Salons de W.Bürger , t.  2, Pariisi, Librairie de Vve Jules Reynouard,1870, 2 nd  ed. ( BNF ilmoitus n o  FRBNF31464676 , lukea verkossa ) , s.  231.
  53. Kreivi Albert de Maugny , Souvenirs du Second Empire: yhteiskunnan loppu , Pariisi, Ernest Kolb,1889( BNF ilmoitus n o  FRBNF34032060 , LCCN  ltf90024353 , lukea verkossa ) , s.  259.
  54. Ministry of Fine Arts, Salon 1874, selitys maalaustyöt elämällä taiteilijoiden , Pariisi, Imprimerie Nationale,1874( lue verkossa ) , s.  57.
  55. Geneviève Lacambre ja Jacqueline de Rohan-Chabot , Luxemburgin museo vuonna 1874, (näyttelyluettelo Grand Palaisissa 31. toukokuuta - 18. marraskuuta 1974) , Pariisi, Éditions des Musée Nationaux,1974(ilmoitus BNF n o  FRBNF34757389 , LCCN  74178566 ).
  56. Kansallisarkisto, "  Albumit messut XIX th  vuosisadan; salon de 1865  ” , osoitteessa culture.gouv.fr , kulttuuriministeriö,2013(käytetty 4. heinäkuuta 2013 ) .
  57. Lozèren,  kansanvapauksien ja paikallisviranomaisten prefektuuri "  Asetus n: o 20.10039-14, 8. helmikuuta 2010, rekisteröinti irtaimiin esineisiin historiallisina muistomerkkeinä  " osoitteessa lozere.territorial.gouv.fr , Ranskan tasavalta,8. helmikuuta 2010(käytetty 11. heinäkuuta 2013 ) .
  58. Base Palissy , “  Sainte famille  ” , osoitteessa culture.gouv.fr , Historialliset muistomerkit,8. huhtikuuta 2014(käytetty 18. lokakuuta 2014 ) .Tässä Base Palissyn ilmoituksessa tehdään virhe: Charlotte de Graverol ei ole Paul Chevandier de Valdromen vaimo, vaan hänen sukulaisensa, Louis Chevandier de Valdromen (1801 † 1883) vaimo.
  59. pöytäkirja Louis Jean Lindet, "  Myynti Paul Antoine Marie Chevandier of Valdrôme, omistajan, taidemaalari, asuu osoitteessa 43, rue de La Tour-d'Auvergne, Jules Alexandre Édouard Marinier  " , on siv.archives-nationales.culture. gouv.fr , Pariisi, Kansallisarkisto,30. kesäkuuta 1877(käytetty 18. lokakuuta 2014 ) .Kansallisarkisto pitää valtion keskushallinnon arkistoja, Pariisin notaarien pöytäkirjoja ja kansallista etua koskevia yksityisiä rahastoja.

Erot


Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Bibliografia

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : Tämä logo osoittaa, että lähdettä käytettiin artikkelin kehittämiseen .

Tällä taidemaalarilla ei ole elämäkerrallista teosta tai luettelon raisonnéa .

  • Stéphane Guégan , Vincent Pomarède ja Louis-Antoine Prat , Chassériau, toinen romantiikka , Pariisi, Réunion des Musées Nationaux,2002, 430  Sivumäärä ( ISBN  978-2-7118-4355-8 , ilmoitusta BNF n o  FRBNF38810414 ). Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirja
  • Élisabeth Foucart-Walter , Maalien laitoksen uudet hankinnat , Pariisi, Réunion des Musées Nationaux,1991(Liite BNF n o  FRBNF35852207 ) , s.  137-139.Élisabeth Foucart-Walter on Louvre-museon maalaosaston pääkuraattori ja oli Société de l'Histoire de l'Art français'n pääsihteeri.
  • Émile Bellier de La Chavignerie , Ranskan koulun taiteilijoiden yleinen sanakirja piirustustaiteen alkuperästä nykypäivään: arkkitehdit, maalarit, kuvanveistäjät, kaivertajat ja litografit , t.  1, Pariisi, Librairie Renouard,1881( BNF ilmoitus n o  FRBNF35782911 , LCCN  12006444 , lukea verkossa ) , s.  254. Artikkelin kirjoittamiseen käytetty kirjaMielenkiintoinen luettelo Chevandier de Valdromen teoksista, jotka on ollut esillä eri salonkeissa mainitsemalla päivämäärät.