| Ystävällinen | Poliisin minisarja |
|---|---|
| Kotimaa | Ranska |
| Alkuperäinen ketju | Ranska 2 |
| Huom. vuodenajat | 1 |
| Huom. jaksot | 4 |
| Kesto | 4 x 90 minuuttia |
| Ero alkuperäinen | 14. marraskuuta 2006 - 5. joulukuuta 2006 |
Shallow Grave perhe on minisarja Ranskan neljässä 90 minuutin jaksoa, mukauttaa Anne Giafferi ja Murielle Magellan romaanin Hercule Poirot Joulu by Agatha Christie , alunperin lähetettiin France 2 : n14. marraskuuta 2006 klo 5. joulukuuta 2006.
Isossa- Britanniassa vuonna 1939 Simon Le Tescou päätti 70 - vuotispäivänsä aattona koota lapsensa ja lapsenlapsensa kertomaan heille perinnöstään. Hänellä on tärkeitä uutisia oppia ympäröiviltä. Mutta hänet löydetään murhattuna, kurkku on leikattu toimistostaan, joka on suljettu sisäpuolelta. Poliisit Larosière ja Lampion vastaavat tutkimuksesta.
Se on ranskalaisen television ensimmäinen talvisaaga .
Suurin osa kuvauksista tapahtui Château de Beaumanoirissa , Leslayn kaupungissa Côtes-d'Armorissa .
Sarja keräsi ensimmäisessä lähetyksessään keskimäärin seitsemän miljoonaa katsojaa, mikä kannusti France 2: ta jatkamaan Agatha Christie -romaaniensa mukauttamista tammikuusta 2009 lähetetyssä Les Petits Meurtres d'Agatha Christie -sarjassa, joka otti vastaan Tandemin muodostaman tandemin . komissaari Larosièren ja tarkastaja Lampionin hahmot, joita käytetään korvaamaan kaikki Agatha Christien (erityisesti Hercule Poirot) alkuperäisissä teoksissa esiintyneet etsivät.
Tämän uuden sarjan ja Petits Meurtres en famille välillä on kuitenkin kronologinen ristiriita : itse asiassa Larosière ja Lampion, nuori, edelleen kokematon poliisi, tapaavat täällä ensimmäistä kertaa (ja todennäköisesti viimeisen) muutama kuukausi ennen alkua. että toisen maailmansodan. maailma , kun taas jaksoja sarjan Les Petits Meurtres d'Agatha Christie on luonnollisesti asetettu aiemmin, että sotien välisenä aikana (esimerkiksi episodi House of Peril on selvästi vuonna 1936).