Philip keung
Philip keung
Philip Keung vuonna 2020.
| Syntymänimi |
Keung Ho-man 姜皓文 |
|---|---|
| Syntymä |
26. lokakuuta 1966Hong Kong |
| Kansalaisuus | Kiinalainen |
| Ammatti |
Näyttelijä Producer |
Philip Keung , todellinen nimi Keung Ho-man (姜皓文, syntynyt26. lokakuuta 1966), on Hongkongin näyttelijä ja tuottaja .
Hän aloitti näyttelijänuransa vuonna 1985 televisiossa Aasian televisiossa ( ATV) ja debytoi elokuvissa vuonna 1988. Hän lähti ATV: stä vuonna 2010 omistautumaan pääasiassa elokuvalle samalla kun hän esiintyi aika ajoin televisiosarjoissa. Vuonna 2017 hänet nimitettiin Hongkongin elokuvapalkinnoksi parhaaksi naispääosaksi naispuolisessa roolissa esityksestään elokuvassa Trivisa (2016), ja hän voitti palkinnon seuraavana vuonna roolistaan Shock Wave (2017) -elokuvassa .
Elämäkerta
Perheen vanhin poika, hänen isänsä oli jo erotettu äidistään ennen syntymää, eikä hän koskaan tuntenut häntä. Hänen äitinsä avioitui uudelleen talomaalarin kanssa . Sairauden takia, jota hän kärsii, ja koska hänen adoptioisänsä on liian kiireinen työhönsä, hänen nuoremmat sisaruksensa lähetetään sijaishoitoon. Kun Keung oli 14, hänen äitinsä kuolee hänen sairautensa ja hänet lähetettiin Holland Hostel ajaa Hongkongin Opintotukiasiain seura Kwun Tong (in) . Hän oli aiemmin käynyt monissa peruskouluissa North Pointista ( Kwun Tongista). Myöhemmin hän ilmoittautui Delia Memorial Schooliin (en) .
Keskiasteen opintojensa aikana Keung alkoi tehdä useita outoja töitä, kuten dim sum -palvelin ravintoloissa, sisustaja tai jopa akrobaattitaiteilija. Hänestä tulee lopulta extrat, koska hänen tyttöystävänsä työskenteli tuolloin ekstratoimistossa. Vuonna 1986 hän osallistui Mr. Television Competition (電視 先生 選舉) -ohjelmaan Aasian televisiossa ( ATV), jossa hän voitti toisen sijan ja Mr. Talent -tittelin (才華 先生) ja allekirjoitti lopulta sopimuksen mönkijällä.
Keungia tervehditään hänen satiirisesta esityksestään lainsäädäntöneuvoston jäsenestä Leung Kwokista, joka on ripustettu Hongkongin juorun poliittisessa komediaesityksessä . Koska ATV on kuitenkin enemmän luottamuksellinen kanava, jolla on pieni yleisö, suurin osa yleisöstä sai sen selville vasta sen jälkeen, kun hän lähti kanavalta vuonna 2010 ja aloitti näyttelyn suurissa elokuvissa, kuten The Crash (2008), The Stool Pigeon ( 2010) tai La Vie sans Principle (2011), josta hänet nimitettiin Kiinan elokuvamediapalkinnolle (en) parhaasta näyttelijästä tukiroolissa.
Viime vuosina Keung on kasvanut yhdeksi Hongkongin tuotteliaimmista näyttelijöistä, esiintynyt yli 40 elokuvassa vuosina 2013--2018, ja hänellä on merkittäviä tukirooleja monissa tunnetuissa elokuvissa, kuten Firestorm (2013), Unbeatable ( 2013), Little Big Master (2015), Two Thumbs Up (2015) ja Trivisa (2016), joista hänet nimitettiin Hongkongin elokuvapalkinnoksi parhaana näyttelijänä tukiroolissa ja Hongkongin elokuvakriitikkoseuran parhaaksi näyttelijäksi.
Vuonna 2017 Keung voitti Malesiassa järjestetyn 1. Profima International Film Fest & Awards -palkinnon parhaasta naispuolisesta naispääosasta esityksestään toimintaelokuvassa Shock Wave (2017) ja voitti siten uransa ensimmäisen näyttelijän palkinnon. Tällä 37. Hong Kong Film Awards , Keung palkittiin jälleen paras miessivuosa ja paineaalto , samalla ehdolla samassa kategoriassa roolistaan Concerto että Bully (2017).
Keung sai pääroolin kahdessa myöhemmässä elokuvassaan, Tracey ( 2018) ja Muista mitä unohdin, joita mainostettiin Hongkongin kansainvälisillä elokuva- ja televisiomarkkinoilla (FILMART). Ensimmäisessä Keung pelaa 51-vuotiasta naimisissa olevaa isää, jonka halu feminisoinnista lisääntyy, kun taas toisessa hän pelaa Hongkongin elokuvaharjoitusta aivojen rappeutumisen kanssa.
Yksityiselämä
Vuonna 1999 Keung meni naimisiin entisen ATV-näyttelijän Anna Kamin (殷 寧) kanssa.
Elokuva
Elokuvat
| Vuosi | Otsikko | Kiinan otsikko | Rooli | Huomautuksia |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | Väkivallan emäntä | 鬼馬 保鏢 賊 人人 | lääkäri | |
| 1990 | Sunshine Ystävät | 笑星 撞 地球 | ||
| 1991 | Juoni | 佈局 | ||
| Kaunis nainen | 卿 本 佳人 | "Hwang Shun-chin" | ||
| 1992 | Enkeli-terminaattorit | 轟天 皇家 將 | ||
| Tarkastaja käyttää hameita IV | '92 霸王 花 與 霸王 花 | Judyn aviomies | ||
| 1993 | Kaksi samanlaista | 情人 知己 | "Darkie" | |
| Flirttaileva tutkija | 唐伯虎 點 秋香 | yksi 4 kieroutuneesta sankarista | ||
| Kaava | 黃鶯 大戰 阿拉丁 | |||
| Sankarillinen trio | 東 方三俠 | vauvan tappaja | ||
| Malevolent Male | 人 肉 天婦羅 | Tarkastaja Blackie | ||
| Minun kalpea rakastajani | 情 難 自制 | "Kam Sing" | ||
| Kiina tytöt | 中 港 儷 人 | |||
| Pakkomielle | 妒 火焚 情 | |||
| Jopa vuoret kohtaavat | 情 天 霹靂 之下 集 大 結局 | |||
| 1994 | Parhaista parhain | 摩登 龍爭虎鬥 | palvelin | |
| 1995 | Päivä, jota ei ole | 二月 三十 | Herra Chan | |
| Kerran elämässä | 終身大事 | "Stentor" | ||
| 1996 | Muto Bontie | 摩登 菩 呢 提 | tappaja hymyillen | |
| Ryöstöjen kuningas | 悍匪 | "Ke" | ||
| 1998 | Paras ystävä | 難 姐 難 妹 | ||
| Toinen häämatka | 第二 次 蜜月旅行 | |||
| Sankari ei koskaan kuole | 真心 英雄 | |||
| Haunted-talon kauneus | 凶宅 胭脂 | "Herra Taro" | ||
| 1999 | Tehty sinusta | 千禧 金瓶梅 之 我 為 嫂 狂 | Jätkä ying | |
| Himon puutarha | 千禧 金瓶梅 之 片片 淫 花開 | Jätkä ying | ||
| Kaksinkertainen valotus | 千禧 金瓶梅 之 天地 淫 絕豔 雙 娃 | Jätkä ying | ||
| Dickin Dicks Dicks | 千禧 金瓶梅 之 迷姦 武二郎 | Jätkä ying | ||
| Kosketuksen halu | 千禧 金瓶梅 之 淫 奴 李瓶兒 | Jätkä ying | ||
| Lyö, Simon | 千禧 金瓶梅 之 西門慶 慾火 焚身 | Jätkä ying | ||
| Myyttinen persikka kukkii | 香帥 傳奇 之 桃花 傳奇 | |||
| Seksuaalinen harmonia | 香帥 傳奇 之 一 殺手 一點 紅 | |||
| Lunge Party | 香帥 傳奇 之 我 和 疆 屍 有 個 約會 | |||
| Honey moon | 蜜月 殺機 | |||
| Paholaisen liha | 千禧 金瓶梅 之 風騷 孽 后 趙春梅 | Jätkä ying | ||
| Mayflower-kultaseni | 千禧 金瓶梅 之 性 娃 伍 月娘 | Jätkä ying | ||
| Alokas vauva | 千禧 金瓶梅 之 情 逗 李師師 | Jätkä ying | ||
| Saastaiset, likaiset rosvot | 千禧 金瓶梅 之 淫 聲浪 語 蕩 梁山 | Jätkä ying | ||
| Tsimshatsuin kelluva ruumis | 驚 幻 奇案 ： 尖 東 浮 屍 | |||
| Hyu Seng Fung Wong | 驚 幻 奇案 之 血腥 鳳凰 | |||
| Pelkää mitään, työtön kuningas | 失業 皇帝 | "Darkie" | ||
| Rakkauden taistelu | 玉蒲團 四 之 雲雨 山莊 | |||
| Keisarinna Wu | 唐朝 禁宮 秘史 | munkki Huaiyi (Feng Xiaobao) | ||
| Flirttailun poika | 玉蒲團 之 淫行 無 道 | Pyhä Henki | ||
| Seksin karma | 玉蒲團 之 極樂 寶 鑑 | Pyhä Henki | ||
| Salaisuus | 玉蒲團 之 淫行 天下 | Pyhä Henki | ||
| Jade Stalk | 玉蒲團 之 陽物 性 教 | Pyhä Henki | ||
| 2000 | Tarina kahdesta lohikäärmeestä | 轟天 雙龍 會 | ||
| Kaverit ja poliisi | 賤 男 特警 | "Pallot" | ||
| Verisäännöt | 行 規 | "Fat Chiu" | ||
| Silmän silmä | 以 眼 還 眼 | Carmenin entinen aviomies | ||
| Office Ladiesin kiusaus | OL 誘惑 之 各自 各 精彩 | "Michael Wong" | ||
| Se on hullu, hullu, hullu, hullu Kung Fu -maailma !!! | 大 踢爆 | hän itse | ||
| Ne olivat aikoja ... | 友情 歲月 之 山雞 故事 | "Fook" | ||
| 2001 | Jyut kei | 絕 機 | ||
| Pedon rikos | 終極 強姦 獸性 誘惑 | "Mandy" | ||
| Hullu sianluulle potissa | 情迷 豬骨 煲 | Herra Ma | ||
| Halun kaupunki | 慾望 之 子 | Veli Kong | ||
| Uhkapelaajan tarina | 一個 爛 賭 的 傳說 | Veli kasvot | ||
| 2002 | Fatal Comic | 一 本 未完 的 漫畫 | "Ying Chi-kin" -tuottaja |
|
| Kuuma tulinen | 麻辣 神探 | Mochito- tuottaja |
||
| Conman 2002 | 賭俠 2002 | Veli Yhdeksän | ||
| Fox-haamu | 聊齋誌異 之 孽 慾 孤 鬼 | Falun munkki | ||
| Käärmeenlumoaja | 焚 獸 之 都 | "Di" | ||
| Peeping | 偷窺無罪 | |||
| Paholaisen kasvot, enkelin sydän | 變臉 迷情 | "Lohikäärme" | ||
| Wicked Ghost 3: hallussapito | 山村 老 屍 III 惡靈 纏身 | "Wong Chou-shui" | ||
| 2003 | Undercover Madams | 人間 鍊 獄 之 淫 間道 | ||
| Ming-dynastian kidutettu sukupuolen jumalatar | 極樂 酷刑 | |||
| Kartanomurha | 甘 田一豪 宅 謀殺 案 | |||
| Seksuaalinen vaihto | 向左 搞 向右 搞 | |||
| Enjokosai-enkeli | 援交 天使 | |||
| Oma salainen yksityinen neitsyt | 私家 秘密 處女 | |||
| Viettelemään vihollista | 誘人 犯罪 | Wu yksityistutkija | ||
| Ammattilainen | 全職 妓女 | "Mies" | ||
| Nolla | 一切 由 零 開始 | Johtaja | ||
| Voittamaton | 拳王 | Wong Siu-fu -tuottaja |
||
| Raiskasi enkeli 5 | 強姦 5 之 廣告 誘惑 | |||
| 2004 | Lohikäärme raivoissaan | 霍元甲 之 精 武 真 英雄 | ||
| Viisi tiikeriä | 新 東成西就 | " Ouyang Feng " | ||
| Keiju-legenda | 仙 魔 遊 蹤 之 百 懂 仙 | |||
| Pimeyden valtakunta | 仙 魔 遊 蹤 | |||
| Seksi ja kaunottaret | 性感 都市 | Siipi / Vincent Savage | ||
| 2005 | Halun liekki | 禁 室 軀殼 | ||
| Kung Fu Mahjong 2 | 雀 聖 2 自摸 天后 | paholainen | ||
| Impotentti kuningas | 新 傾 國 傾 子 | "Wah On-an" | ||
| 2006 | Vaimoni voi taistella | 絕世好 妻 | ||
| 2008 | Kolari | 証人 | "Cheung Yat-tung" | |
| 2009 | Kung Fu -kokit | 功夫 廚神 | "MC" | |
| 2010 | Omatunnon palo | 火龍 | kapteeni Chung | |
| Jakkarakyyhkynen | 綫人 | "Tai Ping" | ||
| Haunting Lover | 等著 你 回來 | lääkäri tony lam | ||
| 2011 | Elämä ilman periaatetta | 奪命 金 | Laki Siu-lung | Ehditettiin Kiinan elokuvamediapalkinnoksi parhaaksi naisnäyttelijäksi |
| Salaperäinen saari | 孤島 驚魂 | "Jordan Chen" | ||
| 2012 | Virustekijä | 逆 戰 | "Russell" | |
| Luonnolliset syntyneet rakastajat | 天生 愛情 狂 | varas | ||
| 2013 | Firestorm | 風暴 | "Tong Keung" | |
| Sokea etsivä | 盲 探 | "Chan Kwong" | ||
| Lyömätön | 激戰 | "Tai-sui" | ||
| Huumeiden sota | 毒 戰 | "Darkie" | ||
| Kaksosten koodi | 孿生 密碼 | |||
| SDU: Sukupuolivelvollisuusyksikkö | 飛虎 出征 | Joe joukkueen A johtaja | ||
| 2014 | Vegasista Macaoon | 賭 風雲 | Ma Sheung-rasva | |
| Poista rakkauteni | Poista 愛人 | "Blackie" | ||
| Z Storm | Ｚ 風暴 | "Ho Tak-siipi" | ||
| Tuo demoni sisällä | 魔 警 | kersantti | ||
| Gangsterin palkkapäivä | 大 茶飯 | "Laskuttaa" | ||
| Kultainen veli | 男人 唔 可以 窮 | varas | ||
| Seitsemäs valhe | 第 7 謊言 | Upseeri Lau | ||
| Sifu vs. vampyyri | 天師 鬥 殭屍 | "Keung Senior" | ||
| Taistele kunniaa varten | 榮譽 至上 | |||
| Vain yksi marginaali | 大話 天仙 | johtaja | ||
| 2015 | S seksiä, S salaa | 小姐 誘 心 | "Ben" | |
| Vegasista Macaoon 2 | 賭 風雲 II | "Tai-rasvani" | ||
| 12 kultaista ankkaa | 12 金 鴨 | "Hak" | ||
| Pieni iso mestari | 五個 小孩 的 校長 | "Lo Keung" | ||
| Kaksi peukaloa ylös | 衝鋒 車 | varkaiden johtaja | ||
| Täysi lakko | 全力 扣殺 | Hullu koiraveli | ||
| Villi kaupunki | 謎 | "Kuen" | ||
| Vangittu: Survival Guide for Rich and Prodigal | 壹 獄 壹 世界 ： 高 登 闊少 踎 監 日記 | "Wolfy" | ||
| Pimeyden vartija | 陀 地 驅魔 人 | "Kwan" | ||
| SPL 2: Aika seurauksille | 殺 破 狼 II | "Fan King ripustettu" | ||
| Helios | 赤道 | "Wong Kin-chung" | ||
| 2016 | Trivisa | 樹 大 招 風 | "Fai" | Nimetty Hongkongin elokuvapalkinnoksi parhaaksi näyttelijäksi tukiroolissa Nimetty Hongkongin elokuvakriitikkoseuran parhaaksi näyttelijäksi |
| Sankarien kutsu | 危 | "Lee Tit-ngau" | ||
| Mobfathers | 選 老 坐 | "Luke" | ||
| Ryöstö | 老 笠 | "Yan" | ||
| Vegasista Macaoon 3 | 賭 風雲 III | "Tai-rasvani" | ||
| S Myrsky | S 風暴 | "Bill Tang" | ||
| Aikaraidat | 盜墓 筆記 | "Tai-fui" | ||
| Sydämen nousu | 驚心 破 | "Cheuk Na-lung" | ||
| Taivas tulessa | 沖天 火 | "Wai-wai" | ||
| 2017 | Paineaalto | 拆 彈 專家 | "Kong Yiu-wai" | Paras näyttelijä naispuolisessa roolissa Profima International Film Fest & Awards Hong Kong -elokuvapalkinnossa parhaasta naispuolisesta näyttelijästä |
| Jahtaa lohikäärmettä | 追 龍 | "Wil" | ||
| Jäähyväiset | 告別 之前 | |||
| 2018 | Kaunis hetki | 我 的 情敵 女婿 | "Lau Hak-keung" | |
| Konsertti kiusaajasta | 大 樂 師: 為 愛 配樂 | "Kolmikko" | Ehditettiin Hongkongin elokuvapalkinnolle parhaasta naispuolisesta näyttelijästä | |
| Shun Pong O | 順風 魚 | |||
| Mestari Z: Ip Man -perintö | 張 天 志 | Upseeri Fai | ||
| Tracey | 翠 絲 | "Travis Tung" / "Tracey" | Ehditettiin Hongkongin elokuvan parhaaksi näyttelijäksi | |
| 2019 | Todistaja sinisestä taivaasta | 犯罪 現場 | Yip Sau-ching | |
| 2021 | Iskuaalto 2 | 拆 彈 專家 2 | ||
| Dynasty Warriors | 真 · 三國 無雙 | " Zhang Jiao " | ||
| Tuotannossa | Muista mitä unohdin | 電影 痴 漢 | elokuva pakko | |
| Tulevaisuuden soturit | 明日 戰記 | |||
| Kerran kerran Hongkongissa | 金錢 帝國 ： 追 虎 擒龍 | |||
| Kerran kerran Hongkongissa | 金手指 |
TV-ohjelmat
| Vuosi | Otsikko | Kiinan otsikko | Rooli | Huomautuksia |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Ji Gong | 濟 公 | ||
| SIB-tiedostot | 大班 密令 | |||
| 1986 | Poika taistelija taivaasta | 哪吒 | Hevosen kasvot | |
| 1987 | Tšingis-kaani | 成吉思汗 | Bortchou | |
| Qing-dynastian nousu ja pudotus | 滿清 十三 皇朝 | "Kam Fung-chi" | ||
| 1988 | Tai Wan Kwun | 大 宦官 | ||
| Li Qingzhao | 李清照 | |||
| Riippuva molva | 凶 靈 | |||
| Hak yeh | 黑夜 | "Lam Yat-ming" | ||
| 1989 | Legend of Fu Hung-suet | 傅紅雪 傳奇 | ||
| Ye Lau Lei | 夜 琉璃 | |||
| Kaupungin miekkamies | ・ | "Cho Sing" | ||
| Poliisin arkisto | 皇家 檔案 | "Kwok Wai-hing" | ||
| Poliisin arkisto 3 | 皇家 檔案 III | "Danny" | ||
| Onnellisia yhdessä | 代 代 平安 | |||
| 1990 | Todelliset pals | 難兄難弟 | Lee Lin-pakki | |
| Taivaan kosto | 還 看 今朝 | |||
| Minä olen tonnikalaa | 我 係 Tonnikala | "Ho Koon-chau" | ||
| 1991 | Keski-Sandwichman | 中 環 英雄 | ||
| 1992 | Hoi Sam Kwai Fuk Laula | 開心 鬼 福星 | ||
| 1993 | Poliisin tarina | 皇家 警察 實錄 | ||
| 1994 | Sankarillinen legenda Yangin perheestä | 碧血 青天 楊家將 | "Mang Ting-kwok" | |
| Suuri kenraali | 碧血 青 | "Mang Ting-kwok" | ||
| 1995 | Raivon nyrkki | 精武門 | "Chung" | |
| Vampyyri-asiantuntija | 殭屍 道 長 | "Lee Sei-wai" | ||
| Salaisuus Majesteettin taistelu | 王 奪 位 | Yuntang | ||
| Oikeus Pao | 包青天 | Luen Tung / Tsu Heung-tung / Tit Ngau | ||
| 1996 | Rahapelien kuningas | 千王之王 重出江湖 | "Chan Sing-hak" | |
| Kuka on tappaja | 誰 是 兇手 | "Lam Wing-fai" | ||
| Vampyyri-asiantuntija 2 | 殭屍 道 長 II | "Chow Sam-yuen" | ||
| Totuus | 真相 | "Yuen Kwok-wai" | ||
| Kansan tarinat | 坊間 傳奇 | |||
| 1997 | Kohtalo rakkautta | 天長地久 | "Fu Sau-ying" | |
| Kameleontin vuodet | 97 變色龍 | Veli Tse | ||
| Chaozhoun ylpeys | 我 來自 潮州 | |||
| Veljeni, äitini | 屋企 有 個 肥 大佬 | "Chu Man-on" | ||
| 1998 | Minun treffini vampyyrin kanssa | 我 和 殭屍 有 個 約會 | "Ko Po" | |
| 1999 | Kymmenen Guangdongin tiikeriä | 英雄 之 廣東 十 虎 | "Tam Chai-kwan" | |
| 2000 | Minun treffini vampyyrin kanssa 2 | . 和 殭屍 有 個 約會 II | "Chu Wing-fuk" | |
| Showbiz Tycoon | 影子 大亨 | Mestari Lau | ||
| Unelma nimeltä halu | 麗 | "Lo Yam-chung" | ||
| 2001 | Runoilija Su Dong Po | 騷 東坡 | "Sap Fong" | |
| Mihin hän kuuluu | 縱橫 天下 | kokki ripustettu | ||
| 2005 | Vaaralaskuri | 危險 人物 | "Hullu B" | |
| Suuri seikkailu | 大 冒險家 | "Cheung Hung" | ||
| Onnellinen perhe | 喜 有 此 理 | |||
| 2006 | Hongkongin rikostiedostot | 香港 奇案 實錄 | "Man Nang" | |
| Säälimätön oikeus | 義無反顧 | |||
| Tarinoita aidatusta kylästä | 大大 小 故事 | "Seung Po" | ||
| 2007 | Hong Kong Ghostbusters | 靈 舍 不同 | "Blackie" | |
| Ma Jongin kokoaminen | 十六 不 搭 喜 趣 來 | "Chan Fat-Yeung" | ||
| 2008 | Syttyvä perhonen | 火 蝴蝶 | "Seung Yeung" | |
| 2010 | Hong Kong Go Go Go | 香港 GoGoGo | "HO Hak-tan" | |
| Oikeuden miehet | 法網 群英 | "Ng Hing-lung" | ||
| 2012 | Muukalaiset 6 | 六個 陌生人 | "Yau Yan" | |
| 2014 | Rajaviiva | 警界 線 | "Tse Tai-hak" | |
| 2015 | Sateenkaaren takana | 歲月 樓 情 | "Luk Ho-cheung" | |
| Doom + 5 | 末日 +5 | "Laki Tai-wai" | ||
| Piilotetut kasvot | 三 面 形 醫 | "Ma Sai-kwong" | ||
| Lähes vaihto | 夜班 | "Ho Sai-ming" | ||
| 2016 | Helvettiset asiat | 無間道 | "Prinssi" | |
| 2019 | Suojelija | 守護神 | ||
| Vialliset | 鐵 探 | "Bingo" |
Huomautuksia ja viitteitä
- (fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista " Philip Keung " ( katso kirjoittajaluettelo ) .
- " 抬頭 吧！ 黑暗 過 會 是 晨曦 姜皓文 "
- " 【黑仔 捱過 三十 一年】 姜皓文 5 個 成功 之 道 "
- " Philip Keung voitti ensimmäisen palkinnon 32 vuodessa "
- " 【翠 絲． 有 片】 姜皓文 性感 內衣 加 絲襪 網民 讚 變性 人 造型 ： 好 索 呀 "
- " 【曾 爆 三角 畸 戀】 姜皓文 感 內疚 ： 我 是 不能 獲 原諒 的 (22:00) "
Ulkoiset linkit
- (in) Philip Keung on Internet Movie Database