Tianwen ( yksinkertaistettu kiina :天问 ; Traditional Chinese :天問 ; pinyin : ; litt. "Taivas kysyy") tai kysymykset to Heaven on runo johtuvan Qu Yuan , joka on osa Chants de Chu , An antologia runoja, joita Taistelevien valtioiden ajanjakso . Se on esitetty sarjana kysymyksiä, jotka viittaavat kiinalaiseen mytologiaan .
Jokainen rivi on osoitettu taivaalle (天) kyselevässä muodossa. Esitetyt 172 kysymystä koskevat kiinalaista mytologiaa , muinaisia uskonnollisia vakaumuksia , niiden ilmeisiä ristiriitaisuuksia ja arvoituksia.
Monet viittaukset muinaisen kiinalaisen mytologian ja uskomukset tekevät runon pidetään arvokkain asiakirjan tältä alalta (in Englanti : kaikkein arvokas asiakirja Kiinan mytologian ) ja ansainneet sen lempinimen "aarre mytologiaa. Kiinalainen”(in Englanti : kirjoitettu aarre kiinalaisesta mytologiasta ).
Legenda kertoo, että Qu Yuan kirjoittaa sen harkittuaan erilaisia temppeleissä esitettyjä kohtauksia ja tarkemmin jumalien ja esi-isien esityksiä Chun esi-temppelin seinillä, joissa vieraili tuomioistuimesta karkotettuaan, hän olisi kirjoittanut kysymyksiä tämän temppelin seinillä.
Kysymysten au Cielin runollinen tyyli eroaa muiden Chants de Chu -tyyliin lukuun ottamatta Yhdeksän laulua . Yksi sen merkittävimmistä ominaisuuksista on nelimerkkisen jakeen käyttö, joka on verrattavissa klassiseen jakeeseen, kun taas sanasto on lähellä Dao de jingiä . Nämä ominaisuudet saavat David Hintonin sanomaan, että runo on voinut tulla vanhemmista perinteisistä suullisista lähteistä, jotka Qu Yuan on muokannut . Hänen mielestään Questions au Cielin runollinen vaikutus johtuu suurelta osin niiden pirstaleisesta ja arvoituksellisesta luonteesta ja koko runoa läpäisevästä mysteerisyydestä.
David Hinton katsoo Kysymykset taivaaseen ja Nine Songs käyttöön shamanismi antiikin kansanmusiikin ja suullisen perinteen osaksi kirjallisuuden maailmaan kiinalaista runoutta ja vaikuttaa myöhemmin toimii Qu Yuan kuten Li Sao .
Kysymykset taivaassa vaikuttavat myös muihin kirjoittajiin. Esimerkiksi Li Hän säveltää Tang-dynastian alla runon, jonka sinologi A. C. Graham on kääntänyt englanniksi otsikolla Älä mene ulos ovesta. Se on Roger- kappaleen Set the Controls for the Sun of the Heart alkuperä . Waters , Pink Floyd . Li He: n runon viimeiset rivit viittaavat nimenomaisesti Qu Yuaniin: "Muista mies, joka oli sekaisin seinän edessä ja kirjoitti kysymyksiään taivaalle ! " .
Amerikkalainen amerikkalainen Gjertrud Schnackenberg (en) otti Qu Yuanin runon otsikon hänen elegiaansa varten kuudessa runossa Taivaalliset kysymykset, jotka sävellettiin aviomiehensä Robert Nozickin kuolemasta vuonna 2002. Hänen teoksensa voitti Griffin Runopalkinnon vuonna 2011.