| I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
|
Bill of Rights I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Lisämuutokset XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII Ehdotetut muutokset Blaine Tarkistus Bricker Muutosjakeet |
|
Johdanto ja artikkelien muutokset |
Viidestoista Muutos perustuslain Yhdysvalloissa , ehdotettu26. helmikuuta 1869, ratifioitu 3. helmikuuta 1870, On linjassa kanssa XIII E ja XIV e muutokset (nämä kolme tarkistusta, jotka muodostavat "jälleenrakentamiseen tarkistukset" tai jälleenrakennus- Muutokset hyväksyttiin jälkeen sisällissota ). Se takaa äänioikeuden entisille orjille.
Tämän perustuslaillisen tekstin tavoitteena oli pohjimmiltaan vapauttaa entiset orjat kokonaan. Vaikka jotkut osavaltiot antoivat äänioikeuden entisille orjille jo ennen sen hyväksymistä, tämä oikeus oli harvinaista, huonosti pantu täytäntöön ja usein heikentynyt. Joten vaikka Pohjois-Carolinan korkein oikeus oli sulkenut pois mahdollisuuden äänestää vapaiden mustien miesten puolesta, Pohjois-Carolinan perustuslakiin tehdyt muutokset veivät heiltä tämän oikeuden vuonna 1868 .
Tarkistuksen alkuperäisessä versiossa sanottiin, että mikään valtio ei estä tai vähennä äänioikeutta ja ehdokkaaksi tulemista rodun, värin tai uskonnollisen vakaumuksen perusteella. Lopullinen versio johtuu monien pohjoisten republikaanien halusta säilyttää omat lait, jotka rajoittavat mustan osallistumista hallitukseen. Jos yleistä miesten äänioikeutta ei vahvisteta, se johtuu osittain eteläisten republikaanien haluttomuudesta heikentää uskollisuustestien periaatetta, johon he vetoivat rajoittamaan entisten valaliittojen vaikutusta.
Tämä tarkistus loi lyhyen ajanjakson, jolloin Afrikan Amerikan väestöllä oli todellinen poliittinen vaikutusvalta. Mustat valittiin ja vaikuttivat lainsäädäntöön asteittain (yleissivistävä koulutus, erottelulakien poistaminen jne.). Siitä huolimatta liittovaltion joukkojen vetäytyminen, joka lähetettiin tukemaan New Orleansin vaaleilla valittuja johtajia heidän väkivaltaisia vastustajiaan vastaan, oli signaali ajan republikaanien vastustajille. Esimerkiksi 1890-luvulla , Jim Crow -lain nojalla , monet eteläiset osavaltiot hyväksyivät erilliset lait, jotka asettivat äänioikeuden läpäisemään lukutaidon, englannin ymmärtämisen ja englannin taitotestit. Perustuslaki ja joissakin tapauksissa hämmentää ihmisiä, kuten " Kuinka monta enkeliä voi tanssia tapin päällä /" tai " Kuinka monta enkeliä voi tanssia tapin päässä? " tai " Kuinka monta kuplaa saippuapullossa" ("Kuinka monta kuplaa voimme tehdä jossa saippuaa? ”ja maksettu vero. Nämä toimenpiteet, joiden tarkoituksena on estää mustat äänestämästä, ei häviä, ennen 1965 kanssa äänioikeudet Act .
Osa 1. Yhdysvallat tai mikään valtio ei saa kieltää tai lyhentää Yhdysvaltojen kansalaisten oikeutta äänestää rodun, värin tai aikaisemman orjuuden vuoksi.
2. jakso . Kongressilla on valta panna tämä artikla täytäntöön soveltuvalla lainsäädännöllä.
" Osa 1. Yhdysvallat tai mikään osavaltio ei saa kieltää tai rajoittaa Yhdysvaltojen kansalaisten äänioikeutta rodun, värin tai etukäteen orjuuden vuoksi.
Osa 2. Kongressilla on valta panna tämä artikla täytäntöön soveltuvalla lainsäädännöllä. "
Kongressi ehdottaa tätä tarkistusta 26. helmikuuta 1869 ja seuraavat valtiot ratifioivat sen:
Normaalin lopun jälkeen (3. helmikuuta 1870) ratifiointi: