|
| ||||||||||||||
| Irlannin kansanäänestys Maastrichtin sopimuksesta | ||||||||||||||
| 18. kesäkuuta 1992 | ||||||||||||||
| Vaalielin ja tulokset | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rekisteröity | 2 542 840 | |||||||||||||
| Äänestäjät | 1 457 219 | |||||||||||||
Irlannin kansanäänestys Maastrichtin sopimuksesta tapahtui Irlannin tasavallassa on18. kesäkuuta 1992Maastrichtin sopimuksen ratifioinnin mahdollistamiseksi ; perustamissopimustasol- että Euroopan unionin ; maan mukaan.
Positiivinen tulos johti vuoden 1937 perustuslain muutokseen, joka allekirjoitettiin16. heinäkuuta saman vuoden aikana.
" Valtiosta voi tulla jäsen Euroopan hiili- ja teräsyhteisölle (perustettu Pariisissa 18. huhtikuuta 1951 allekirjoitetulla sopimuksella), Euroopan talousyhteisöön (perustettu Roomassa 25. maaliskuuta 1957 allekirjoitetulla sopimuksella) ja yhteisön Euroopan atomienergiayhteisöön. Energiakomissio (perustettu Roomassa 25. maaliskuuta 1957 allekirjoitetulla sopimuksella). Valtio voi ratifioida Euroopan yhtenäisasiakirjan (allekirjoitettu yhteisöjen jäsenvaltioiden puolesta Luxemburgissa 17. helmikuuta 1986 ja Haagissa 28. helmikuuta 1986). Mikään tässä perustuslaissa ei mitätöi julistettuja lakeja, toteutettuja toimia tai valtion toteuttamia toimenpiteitä, jotka vaaditaan yhteisöihin kuulumisesta, eikä estä julistettuja lakeja, toteutettuja toimia tai yhteisöjen tai niiden toimielinten hyväksymiä toimenpiteitä, olla lainvoima valtiossa. "
" Valtio voi ratifioida Maastrichtissa 7. helmikuuta 1992 allekirjoitetun Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja liittyä unioniin. "
" Mikään tässä perustuslaissa ei mitätöi julistettuja lakeja, toteutettuja toimia tai valtion hyväksymiä toimenpiteitä, jotka ovat välttämättömiä Euroopan unionin tai yhteisöjen jäsenyysvelvoitteiden vuoksi, eikä estä julistamien lakien, toteutettujen toimien tai Euroopan unionin tai muiden jäsenvaltioiden hyväksymiä toimenpiteitä. yhteisöillä tai niiden toimielimillä tai yhteisöjen perustamissopimusten nojalla toimivaltaisilla elimillä on lain voima valtiossa. "
" Valtio voi ratifioida yhteisöpatentteja koskevan sopimuksen, joka on tehty yhteisöjen jäsenvaltioiden välillä ja tehty Luxemburgissa 15. joulukuuta 1989. "
Yhdennessätoista perustuslain muutos oli yksi monista tarkistuksista, jotka tehtiin nimenomaan sallittava Irlannin valtion ratifioimaan muutoksia perustamissopimuksiin ja Euroopan unionin (silloisen Euroopan yhteisön ). Nämä muutokset hyväksyttiin vastauksena vuoden 1987 korkeimman oikeuden asiassa Crotty v. Taoiseach : Suuret perussopimusmuutokset ovat perustuslain vastaisia, ellei niihin liity muutosta.
Yhdestoista muutoksen esitti progressiivisten demokraattien ja Fianna Fáilin koalitiohallitus , jonka ainoat oppositiopuolueet olivat Vanha työväenpuolue ja Vihreät puolue . Jotkut elämän puolesta kannattavat ryhmät ovat myös vastustaneet sopimusta väittäen, että se voi johtaa lailliseen aborttiin tasavallassa. Kansanäänestyksessä äänestettiin 1001 076 (69,1%) puolesta ja 448 655 (30,9%) vastaan.
Irlantilaiset hyväksyivät perustuslain muutoksen hieman yli 69 prosentin enemmistöllä. Äänestysprosentti oli kuitenkin hieman alhaisempi kuin aiemmissa Eurooppaa koskevissa kansanäänestyksissä, mutta ylitti tuskin 57% äänestäjistä.
|
|
| Ei: 448655 (30,95%) |
Kyllä: 1000076 (69,05%) |
||
| ▲ | |||