Robert Graves

Kirjoittaja vuonna 1929 . Avaintiedot

Syntymä	24. heinäkuuta 1895 Wimbledon ( Lontoo , Iso-Britannia )
Kuolema	7. joulukuuta 1985 Deia ( Mallorcan saari , Espanja )
Ensisijainen toiminta	Runoilija , kirjailija , lyhyt tarina kirjailija , esseisti , käsikirjoittaja

Kirjoittaja

Kirjoituskieli	brittienglanti
Tyylilajit	Runous , romaani , historiallinen romaani , novelli , essee , historiallinen essee , käsikirjoitus

Ensisijaiset teokset

Robert Ranke Graves , syntynyt24. heinäkuuta 1895klo Wimbledon ( Lontoo ) ja kuoli7. joulukuuta 1985in Deia (saarella Mallorca , Espanja ), on brittiläinen runoilija ja kirjailija .

Elämäkerta

Robert Graves on irlantilaisen kirjailijan Alfred Perceval Gravesin poika ja hänen vaimonsa, nimeltään Amalia von Ranke (historioitsija Leopold von Ranken tyttärentytär ). Hän keskeytti opintonsa värväytyäkseen vuonna 1914 ja hänestä tuli kapteeni Walesin kuninkaallisten rykmentin rykmentissä . Vuonna 1916 hän osallistui Sommen taisteluun . Hänen keuhkojaan rei'ittäneen sirpaleet loukkaantui vakavasti , ja hänet vahingossa julistettiin virallisesti "haavoista kuolleeksi" , mutta hän selviytyi ja meni toipumiseen Englannissa, jossa hän lopetti sodan lyhyen paluunsa jälkeen Ranskaan. Vuonna 1919 hän jatkoi opintojaan Oxfordin yliopistossa ja opiskeli englannin kieltä ja kirjallisuutta.

Naimisissa Tammikuu 1918, hän erosi vaimostaan Nancy Nicholsonista vuonna 1929.

Hänen tietonsa eurooppalaisista myytteistä antoi hänelle mahdollisuuden kirjoittaa lukuisia kirjoja, joista kaksi saavutti jonkin verran menestystä: La Déesse Blanche (nyt julkaistu nimellä Les Mythes celtes ) ja Les Mythes grecs . Huolimatta historioitsijoiden kritiikistä (varsinkin epemerismin taipumuksesta ja filologi Bachofenin tietyistä päivätyistä pohdinnoista esimerkiksi arkkaisista yhteiskunnista, oletettavasti matriarkaalisista ), näitä teoksia, erityisesti Les Mythes grecsia , arvostetaan lähinnä niiden täydellisyydestä, kunnianhimoisuudestaan on luetella kaikki myytit eri versioissa, jotka tunnetaan lähteiden mukaan antiikin ajoista lähtien .

Vuonna 1929 Graves julkaisi muistot, lähinnä ensimmäisestä maailmansodasta , julkaisussa Good-Bye All That . Tämä pettynyt otsikko on perusteltu edeltävän luvun lopussa, jossa hän tuo hyvin lyhyesti esiin avioeronsa: ” Erosimme 6. toukokuuta 1929. Hän tietysti vaati lasten pitämistä. Joten menin ulkomaille, päätin koskaan tehdä Englannista kotini enää; joka selittää tämän nimikkeen ” Hyvästi kaikelle ” .

Nykyään Robert Graves tunnetaan parhaiten historiallisesta romaanistaan Moi, Claude , joka on sovitettu televisiota varten vuonna 1976 nimellä Moi Claude empereur ( I, Claudius ). Tämän brittiläisen minisarjan on ohjannut Herbert Wise , nimiroolissa Derek Jacobi .

Taideteos

Seuraava luettelo perustuu Higginsonin bibliografiaan, joka viittaa ja sisältää eroja Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen painosten otsikoiden välillä.

Runous

Brazierin yli . Lontoo: Runokirjakauppa, 1916; New York: St Martins Press, 1975
Goljat ja Daavid . Lontoo: Chiswick Press, 1917
Keijut ja kiinnittimet . Lontoo: William Heinemann, 1917; New York: Alfred. Knopf, 1918
Treasure Box . Lontoo: Chiswick Press, 1920
Maa-asenne . Lontoo: Martin Secker, 1920; New York: Alfred. Knopf, 1920
Laituri-lasi . Lontoo: Martin Secker, 1921; New York: Alfred. Knopf, 1921
Whipperginny . Lontoo: William Heinemann, 1923; New York: Alfred. Knopf, 1923
Höyhen sänky . Richmond, Surrey: Hogarth Press, 1923
Pilkata kerjäläinen . Lontoo: Hogarth Press, 1924
Welchmans-letku . Lontoo: Fleuron, 1925
Runot . Lontoo: Ernest Benn, 1925
Marmosites Miscellany (salanimellä John Doyle). Lontoo: Hogarth Press, 1925
Runot (1914-1926) . Lontoo: William Heinemann, 1927; New York: Kaksinkertainen päivä, 1929
Runot (1914-1927) . Lontoo: William Heinemann, 1927
Runot 1929 . Lontoo: Seizin Press, 1929
Kymmenen runoa lisää . Pariisi: Hours Press, 1930
Runot 1926-1930 . Lontoo: William Heinemann, 1931
Kenelle muulle? Deyá, Mallorca: Seizin Press, 1931
Runot 1930-1933 . Lontoo: Arthur Barker, 1933
Kerätyt runot . Lontoo: Cassell, 1938; New York: Satunnainen talo, 1938
Ei enää haamuja: Valittuja runoja . Lontoo: Faber & Faber , 1940
Work in Hand (yhteistyössä Norman Cameronin ja Alan Hodgen kanssa). Lontoo: Hogarth Press, 1942
Runot. Lontoo: Eyre & Spottiswoode, 1943
Runot 1938-1945 . Lontoo: Cassell, 1945; New York: Creative Age Press, 1946
Kerättyjä runoja (1914-1947) . Lontoo: Cassell, 1948
Runot ja satiirit . Lontoo: Cassell, 1951
Runot 1953 . Lontoo: Cassell, 1953
Kerätty runoja 1955 . New York: Kaksinkertainen päivä, 1955
Hänen valitsemansa runot . Harmondsworth: Pingviini, 1957; versiot tarkistettu vuosina 1961, 1966, 1972, 1978
Robert Gravesin runot . New York: Kaksinkertainen päivä, 1958
Kerätty runoja 1959 . Lontoo: Cassell, 1959
The Penny Fiddle: Runoja lapsille . Lontoo: Cassell, 1960; New York: Kaksinkertainen päivä, 1961
Lisää runoja 1961 . Lontoo: Cassell, 1961
Kerätty runoja . New York: Kaksinkertainen päivä, 1961
Uudet runot 1962 . Lontoo: Cassell, 1962; kuten New Runot , New York: Doubleday, 1963
Ansaitumpia tapauksia: kahdeksantoista vanhaa runoa harkittavaksi . Marlborough: Marlborough College Press, 1962
Mies tekee, nainen on . Lontoo: Cassell, 1964; New York: Kaksinkertainen päivä, 1964
Ann Highwood Hallissa: Runoja lapsille . Lontoo: Cassell, 1964
Rakkaus Respelt . Lontoo: Cassell, 1965; New York: Kaksinkertainen päivä, 1966
Kerättyjä runoja 1965 . Lontoo: Cassell, 1965
Rakkaudesta Respeltistä puuttuu seitsemäntoista runoa . Yksityisesti painettu, 1966
Colophon elokuvaan "Love Respelt" . Yksityisesti painettu, 1967
Runot 1965-1968 . Lontoo: Cassell, 1968; New York: Kaksinkertainen päivä, 1969
Runoja rakkaudesta . Lontoo: Cassell, 1969; New York: Kaksinkertainen päivä, 1969
Rakkaus hengittää jälleen . New York: Kaksinkertainen päivä, 1969
Antaa . yksityisesti painettu, 1969
Runot 1968-1970 . Lontoo: Cassell, 1970; New York: Kaksinkertainen päivä, 1971
Vihreäpurjettu alus . Yksityisesti painettu, 1971
Runot: Lyhennetty nukkeille ja prinsseille . Lontoo: Cassell, 1971
Runot 1970-1972 . Lontoo: Cassell, 1972; New York: Kaksinkertainen päivä, 1973
Deyá, salkku . Lontoo: Motif Editions, 1972
Ajaton tapaaminen: runoja . Yksityisesti painettu, 1973
Portilla . Yksityisesti painettu, Lontoo, 1974
Kerätty runoja 1975 . Lontoo: Cassell, 1975
Uudet kerätyt runot . New York: Kaksinkertainen päivä, 1977
Sata vuotta valitut runot . toim. Patrick Quinn. Manchester: Carcanet Press, 1995
Täydellinen runojen nide 1 . toim. Beryl Graves ja Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1995
Täydellinen runojen osa 2 . toim. Beryl Graves ja Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1996
Täydellinen runojen nide 3 . toim. Beryl Graves ja Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1999
Täydelliset runot yhdessä volyymissa, toim. Beryl Graves ja Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 2000

Antologia julkaistu Ranskassa

Valikoidut runot , valinta ja käännös Anne Mounicilta, Pariisi, Club des poètes, 1994 ( ISBN 2-9506210-6-6 ) ; julkaise uudelleen otsikolla Poèmes , Pariisi / Montréal, l'Harmattan, kokoonpano. ”Poets viidellä mantereella”, n o 279, 2000 ( ISBN 2-7384-9579-6 )

Romaanit

Suurin osa niistä on historiallisia romaaneja:

Pääni! Pääni! . Lontoo: Sucker, 1925; Alfred. Knopf, New York, 1925
No Decency Left (yhteistyössä Laura Ridingin kanssa) (salanimellä Barbara Rich). Lontoo: Jonathan Cape, 1932
Todellinen David Copperfield . Lontoo: Arthur Barker, 1933; julkaise uudelleen otsikolla David Copperfield, kirjoittanut Charles Dickens, tiivistetty Robert Graves , toim. Parlamenttiedustaja Paine. New York: Harcourt, Brace, 1934
Minä, Claudius . Lontoo: Arthur Barker, 1934; New York: Smith & Haas, 1935Julkaistu ranskaksi nimellä Moi, Claude , kääntänyt Suzanne Rémond-Pairault, Pariisi, Plon, 1939; uusintapainos, Pariisi, Gallimard, koll. ”Upea tarina”, 1964; uusintapainos, Pariisi, Gallimard, koll. "Folio" N o 1813 1987 ( ISBN 2-07-037813-6 )
Claudius Jumala . Lontoo: Arthur Barker, 1935; julkaistiin uudelleen otsikolla Claudius the God and his wife Messalina , Leipzig / Paris: Albatross, 1937Julkaistu ranskaksi edellisellä otsikolla yleisnimellä Moi, Claude, empereur , 3 osaa, Pariisi, Gallimard, coll. "Koko maailmasta", 1978
Antigua, Penny, Puce . Deyá, Mallorca / Lontoo: Seizin Press / Constable, 1936; New York: Satunnainen talo, 1937
Kreivi Belisarius . Lontoo: Cassell, 1938: Random House, New York, 1938Julkaistu ranskaksi nimellä Le Comte Bélisaire , kääntäjä Michel Courtois-Fourcy, Pariisi, Flammarion, 1987 ( ISBN 2-08-064654-0 )
Kersantti Karitsan yhdeksäs . Lontoo: Methuen, 1940; julkaise uudelleen otsikolla Sergeant Lamb's America , New York: Random House, 1940
Jatka, kersantti Lamb . Lontoo: Methuen, 1941; New York: Satunnainen talo, 1941
Tarina Marie Powellista: Herra Miltonin vaimo . Lontoo: Cassell, 1943; julkaise uudelleen otsikolla Wife to Mr Milton: The Story of Marie Powell , New York: Creative Age Press, 1944Julkaistu ranskaksi nimellä Madame Milton , kääntäjä Renée Villoteau, Pariisi, Éditions du Pavois, kokoonpano . "Kansainvälinen kirjasto", 1946 Julkaistu ranskaksi nimellä L'Épouse de monsieur Milton , kääntäjä Jan Dusay, Lausanne, l'Âge d'Homme, kokoonpano. "Historia on romaani", 1990
Kultainen fleece . Lontoo: Cassell, 1944; julkaise uudelleen otsikolla Hercules, My Shipmate , New York: Creative Age Press, 1945Julkaistu ranskaksi nimellä La Toison d'or , kääntäjä Arax Der Nersessian, Pariisi, Gallimard, coll. ”Upea tarina”, 1964; uusintapainos, Pariisi, Gallimard, koll. "Maailmasta", 2010 ( ISBN 978-2-07-013160-0 )
Kuningas Jeesus . New York: Creative Age Press, 1946; Lontoo: Cassell, 1946Julkaistu ranskaksi otsikolla Kuningas Jeesus , kääntäjä Claude Seban, Pariisi, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1993 ( ISBN 2-234-02603-2 ) ; uusintapainos, Pariisi, varastossa, kokoelma ”The Cosmopolitan Library”, 1999 ( ISBN 2-234-05093-6 ) ; uusintapainos, Pariisi, Libretto n o 549, 2016 ( ISBN 978-2-36914-288-1 )
Katso pohjoistuulen nousu . New York: Creative Age Press, 1949
Seitsemän päivää Uudessa Kreetassa. Lontoo: Cassell, 1949, University Press nidottu, 1983
Epäoikeudenmukaisuuden saaret . New York: Kaksinkertainen päivä, 1949; julkaise uudelleen nimellä The Isles of Unwisdom , London: Cassell, 1950Julkaistu ranskaksi nimellä Les Îles de la déraison , kääntäjä Claude Seban, Paris, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1995 ( ISBN 2-234-04488-X )
Homerin tytär . Lontoo: Cassell, 1955; New York: Kaksinkertainen päivä, 1955Julkaistu ranskaksi nimellä La Fille d'Homère , kääntäjä Claude Seban, Paris, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1994 ( ISBN 2-234-04323-9 )
Catacrok! Enimmäkseen tarinoita, enimmäkseen hauskoja . Lontoo: Cassell, 1956
He ripustivat minun Saintly Billyni . Lontoo: Cassell, 1957; New York: Kaksinkertainen päivä, 1957
Muinainen linna , Lontoo: Peter Owen, 1980

Uutiskokoelmat

Huuto . Lontoo: Mathews & Marrot, 1929Julkaistu ranskaksi nimellä Le Cri: et autres nouvelles anglaises , Toulouse, Éditions Ombres, coll. "Pieni kirjasto Shadows ' n o 62, 1995 ( ISBN 2-84142-025-6 )
Kerätyt novellit . Doubleday: New York, 1964; Cassell, Lontoo, 1965

Muut teokset

Englanninkielisestä runoudesta . New York: Alfred. A. Knopf, 1922; Lontoo: Heinemann, 1922
Unelmien merkitys . Lontoo: Cecil Palmer, 1924; New York: Greenberg, 1925
Runollinen perusteettomuus ja muut tutkimukset . Lontoo: Cecil Palmer, 1925
Runouden nykytekniikat: poliittinen analogia . Lontoo: Hogarth Press, 1925
Toinen runouden tulevaisuus . Lontoo: Hogarth Press, 1926
Englannin läpäisemättömyys tai oikea tapa . Lontoo: Hogarth Press, 1927
Englantilainen balladi: lyhyt kriittinen tutkimus . Lontoo: Ernest Benn, 1927; tarkistettu versio otsikolla English and Scottish Ballads , Lontoo: William Heinemann, 1957; New York: Macmillan, 1957.
Lars Porsena tai kiroamisen ja väärän kielen tulevaisuus . Lontoo: Kegan Pall, kaivanto, Trubner, 1927; EP Dutton, New York, 1927; uudistettu versio otsikolla Kiroamisen ja väärän kielen tulevaisuus , Lontoo: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1936
Katsaus modernistiseen runouteen (yhteistyössä Laura Ridingin kanssa). Lontoo: William Heinemann, 1927; New York: Kaksinkertainen päivä, 1928
Lawrence ja arabit . Lontoo: Jonathan Cape, 1927; julkaise uudelleen nimellä Lawrence and the Arabian Adventure , New York: Doubleday, 1928Julkaistu ranskaksi nimellä Lawrence et les Arabes , kääntäjä Jeanne Roussel, Pariisi, Gallimard, 1933; uusintapainos, Pariisi, Payot, koll. “Voyageurs Payot”, 1990 ( ISBN 2-228-88262-3 ) ; uusintapainos, Pariisi, Payot, koll. "Pieni Payot kirjasto: matkustajien" n o 121, 1992 ( ISBN 2-228-88583-5 )
Esite antologioita vastaan (yhteistyössä Laura Ridingin kanssa). Lontoo: Jonathan Cape, 1928; julkaista uudelleen otsikolla Against Anthologies , New York: Doubleday, 1928
Rouva. Fisher tai huumorin tulevaisuus . Lontoo: Kegan Paul, kaivanto, Trubner, 1928
Hyvästi kaikesta siitä: omaelämäkerta . Lontoo: Jonathan Cape, 1929; New York: Jonathan Cape ja Smith, 1930; tarkistettu versio samalla nimellä, New York: Doubleday, 1957; Lontoo: Cassell, 1957; Pingviini: Harmondsworth, 1960Julkaistu ranskaksi nimellä Adieu à tout ça , kääntäjä Robert M. Pépin, Pariisi, Stock, 1965; uusintapainos, Pariisi, Éditions Autrement, kokoelma ”Literatures”, 1998 ( ISBN 2-86260-757-6 ) ; uusintapainos, Pariisi, Libretto, kokoonpano "Foreign kirjallisuus" N o 608, 2018 ( ISBN 978-2-36914-416-8 )
Mutta se jatkuu edelleen: kasautuminen . Lontoo: Jonathan Cape, 1930; New York: Jonathan Cape ja Smith, 1931
TE Lawrence elämäkerransa Robert Gravesille . New York: Kaksinkertainen päivä, 1938; Lontoo: Faber & Faber, 1939
Pitkä viikonloppu (yhteistyössä Alan Hodgen kanssa). Lontoo: Faber & Faber, 1940; New York: Macmillan, 1941
Lukija yli olkapääsi (yhteistyössä Alan Hodgen kanssa). Lontoo: Jonathan Cape, 1943; New York: Macmillan, 1943
Valkoinen jumalatar . Lontoo: Faber & Faber, 1948; New York: Creative Age Press, 1948; tarkistettu versio, Lontoo: Faber & Faber, 1952, 1961; New York: Alfred. Knopf, 1958Julkaistu ranskaksi nimellä La Déesse blanche , kääntänyt Guy Trévoux, Monaco, Éditions du Rocher, coll. "Gnosis", 1979 ( ISBN 2-268-00034-6 ) ; julkaista uudelleen otsikolla Les Mythes celtes : La Déesse blanche , Monaco, Éditions du Rocher, kokoonpano. "Gnosis", 1989 ( ISBN 2-268-00804-5 ) ; uusintapainos, Monaco / Pariisi, Éditions du Rocher, kokoonpano "Brocéliande", 1995 ( ISBN 2-268-02046-0 )
Common Asphodel: Kerättyjä esseitä runosta 1922-1949 . Lontoo: Hamish Hamilton, 1949
Ammatti: Kirjoittaja . New York: Creative Age Press, 1950; Lontoo: Cassell, 1951
Nazarene-evankeliumi palautettiin (yhteistyössä Joshua Podron kanssa). Lontoo: Cassell, 1953; New York: Kaksinkertainen päivä, 1954
Kreikkalaiset myytit . Lontoo: Penguin, 1955; Baltimore: Pingviini, 1955Julkaistu ranskaksi nimellä Les Mythes grecs , kääntäjä Mounir Hafez, Pariisi, Fayard, 1967; uusintapainos, Pariisi, Hachette, koll. "Taskukirja. Monikko ”, 2 osa, 1983; uusintapainos, Pariisi, LGF, kokoelma "Taskukirja. Taskukirja. Tämän päivän tietosanakirjat ”, 2002 ( ISBN 2-253-13030-3 )
Kruunausoikeus: Clark-luennot, 1954-1955 . Lontoo: Cassell, 1955; New York: Kaksinkertainen päivä, 1956
Aadamin kylkiluu . Lontoo: Trianon Press, 1955; New York: Yoseloff, 1958
Jeesus Roomassa (yhteistyössä Joshua Podron kanssa). Lontoo: Cassell, 1957
Vaiheet . Lontoo: Cassell, 1958
5 kynää kädessä . New York: Kaksinkertainen päivä, 1958
Ruoka kentaurille . New York: Kaksinkertainen päivä, 1960
Kreikan jumalat ja sankarit . New York: Kaksinkertainen päivä, 1960; julkaista uudelleen otsikolla Myytit muinaisesta Kreikasta , Lontoo: Cassell, 1961
Valittu runous ja proosa (toim. James Reeves). Lontoo: Hutchinson, 1961
Oxfordin runot . Lontoo: Cassell, 1962; New York: Kaksinkertainen päivä, 1962
Troijan piiritys ja kaatuminen . Lontoo: Cassell, 1962; New York: Kaksinkertainen päivä, 1963
Iso vihreä kirja . New York: Crowell Collier, 1962; Pingviini: Harmondsworth, 1978Julkaistu ranskaksi nimellä Le Grand Livre vert , kääntäjä Marie-Raymond Farré, Maurice Sendakin kuvitukset, Pariisi, Gallimard, kokoonp. “Enfantimages”, 1979; uusintapainos, Pariisi, Gallimard, koll. "Folio cadet red ' n o 237, 1991 ( ISBN 2-07031237-2 ) ; uusintapainos, Pariisi, Gallimard jeunesse, koll. "Gallimard album", 2003 ( ISBN 2-07-055407-4 )
Heprealaiset myytit. Genesiksen kirja (yhteistyössä Raphael Patain kanssa). New York: Kaksinkertainen päivä, 1964; Lontoo: Cassell, 1964Julkaistu ranskaksi nimellä Les Mythes hebrews , kääntäjä Jean-Paul Landais, Pariisi, Fayard, 1987 ( ISBN 2-213-02063-9 )
Mallorca havaittu . Lontoo: Cassell, 1965; New York: Kaksinkertainen päivä, 1965
Mammon ja musta jumalatar . Lontoo: Cassell, 1965; New York: Kaksinkertainen päivä, 1965
Kaksi viisasta lasta . New York: Harlin Quist , 1966; Lontoo: Harlin Quist, 1967
Runollinen käsityö ja periaate . Lontoo: Cassell, 1967
Tähtiä seurannut köyhä poika . Lontoo: Cassell, 1968; New York: Kaksinkertainen päivä, 1969
Kreikkalaiset myytit ja legendat . Lontoo: Cassell, 1968
Nosturipussi . Lontoo: Cassell, 1969
Runosta: Kerätyt keskustelut ja esseet . New York: Kaksinkertainen päivä, 1969
Vaikeat kysymykset, helpot vastaukset . Lontoo: Cassell, 1972; New York: Kaksinkertainen päivä, 1973
Kerättyjä runoja koskevia kirjoituksia . toim. Paul O'Prey, Manchester: Carcanet Press, 1995
Joitakin spekulaatioita kirjallisuudesta, historiasta ja uskonnosta . ed Patrick Quinn, Manchester: Carcanet Press, 2000

Elokuva

Käsikirjoittajana

Elokuvateatterissa

1973 : Les Amazones ( sotajumalatar ), italia - ranska - espanjalainen elokuva, ohjaaja Terence Young . Tätä elokuvaa varten Robert Graves osallistuu Richard Aubreyn alkuperäisen käsikirjoituksen uudelleenkirjoittamiseen

Televisiossa

1967 : Paljon melua tyhjästä , telefilm Britannian ohjannut Alan Cooke , Robert Graves mukauttaminen pelata paljon melua tyhjästä ja William Shakespeare , jossa Derek Jacobi , Maggie Smith , Michael Byrne

Kolmansien osapuolten sovitukset hänen teoksistaan