Sailor Moon Super S, elokuva

Sailor Moon Super S, elokuva Avaintiedot

Alkuperäinen otsikko	美 美 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS セ ー ラ ラ 9 戦 士 集結！ ブ ラ ッ ク ・ ド ー ム ム ・ ー ル の 奇跡 奇跡
Tuotanto	Hiroki shibata
Skenaario	Yoji Enokido
Tuotantoyritykset	Toei-animaatio
Kotimaa	Japani
Ystävällinen	animaatio
Kesto	62 minuuttia
Lopeta	1995

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Sailor Moon Super S, elokuva (美少女戦士セーラームーンSupersセーラー9戦士集結ブラック·ドリーム·ホールの奇跡! , Bishōjo Senshi tulee Mun Sūpāzu : Kyū Senshi Shūketsu Burakku Dorīmu Horu no Kiseki! , Kirjaimellisesti. "Sailor Moon SuperS, yhdeksän soturia yhdistyivät! Ihme painajaisten kuilusta" ) , on animaatioelokuva, joka perustuu neljänteen kauteen ( Sailor Moon Super S ) animaatiosarja Sailor Moon . Se julkaistiin elokuvateatteriin23. joulukuuta 1995in Japani ja 1 s  Heinäkuu 2015 Ranskassa DVD in Kaze .

Tiivistelmä

Lapsia siepataan kaikkialla maailmassa nukkuessaan. Heidät hypnoi outo musiikki, joka johtaa heidät suoraan kuningatar Badianen istuimelle, marsipaanilinnalle. Siellä paha kuningatar, jota auttavat hänen neljä kääpiötä Pearl, Poupelin, Banana ja Orangeat, nukahtaa lapset ikuisesti, joiden suloiset unet ruokkivat painajaisten kuilua . Tämä outo musta aukko kasvaa yöstä yöhön ja on valmis milloin tahansa nielemään koko maapallon ...

Tekniset tiedot

• Alkuperäinen nimi:美 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS セ ー ラ ー 9 戦 士 集結！ ブ ラ ッ ク ・ リ ー ー ム ホ ー ル の 奇跡
• Ranskalainen otsikko: Sailor Moon Super S, elokuva
• Ohjaaja: Hiroki Shibata
• Käsikirjoitus: Yoji Enokido, joka perustuu Naoko Takeuchin työhön
• Graafinen suunnittelu :
  • Taiteellinen suunta: Kenichi Tajiri, Tadao Kubota
  • Sarjat: Reiko Kitayama
• Animaatio:
  • Valvonta: Tadao Kubota
  • Hahmoanimaatio: Hisashi Kagawa
  • Erikoistehosteet: Toshio Katada
• Ääni: Yasuyuki Konno
• Muokkaus: Yasuhiro Yoshikawa
• Musiikki:
  • Säveltäjä: Takanori Arisawa
• Tuotantoyhtiö: Toei Animation
• Jakeluyritys: Toei
• Tuotanto: Tan Takaiwa, Teruo Miyahara, Tsutomu Tomari
• Alkuperämaa: Japani
• Alkuperäinen kieli: japani
• Kesto: 61 minuuttia
• Julkaisupäivät:
  • Japani  :23. joulukuuta 1995
  • Ranska  :1. st Heinäkuu 2015 mennessä(DVD, Kazé )

Jakelu

Alkuperäiset äänet

• Kotono Mitsuishi  : Usagi Tsukino / Sailor Moon
• Aya Hisakawa  : Ystävä Mizuno / Sailor Mercury
• Michie Tomizawa: Rei Hino / Merimies Mars
• Emi Shinohara: Makoto Kino / Merimies Jupiter
• Rika Fukami  : Minako Aino / Sailor Venus
• Kae Araki  : Chibiusa Tsukino / merimies chibi-kuu
• Toru Furuya  : Mamoru Chiba / Tuxedo-naamio
• Keiko Han  : Luna
• Yasuhiro Takato: Artemis
• Megumi Ogata: Haruka / Merimies Uranus
• Masako Katsuki: Michiru / Sailor Neptune
• Chiyoko Kawashima: Merimies Pluto
• Rihoko Yoshida  : Kuningatar Badiane
• Chika Sakamoto: Helmi
• Kazuya Nakai  : Appelsiini
• Nobuo Tobita: Vauvanukke
• Nobuhiko Kazama  : Banaani

Ranskalaiset äänet

• Isabelle Volpé: Pupu Rivière / Sailor Moon
• Pascale Chemin: Molly / Sailor Mercure
• Pauline de Meurville: Raya / Merimies Mars
• Marie Nonnenmacher: Marcy Maurane / Merimies Jupiter
• Frédérique Marlot: Mathilda / Merimies Venus
• Corinne Martin: Camille Rivière / Merimies Chibi Moon
• Bastien Bourlé: Bourdu / Naamioitu mies
• Bérangère Jean  : Luna
• Bruno Méyère: Artemis
• Caroline Combes  : Diana
• Françoise Escobar: Frédérique / Merimies Uranus
• Jade Lanza: Mylène / Merimies Neptune
• Agnès Manoury: Sylvana / Merimies Pluto
• Nayéli Forest: Helmi
• Pascale Jacquemont: Badiane
• Grégory Laisné: Poupelin
• Adrien Solis: Banaani

Lähde: Planète Jeunesse ()

Otsikko eri kielillä

• Saksa  : Sailor Moon - Elokuva 3: Reise ins Land der Träume
• Englanti  : Sailor Moon SuperS: Movie-Black Dream Hole
• Italia  : Sailor Moon SS -elokuva - Il Mistero Dei Sogni

Huomautuksia ja viitteitä

1. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2478-sailor-moon-film-3.html

Ulkoiset linkit

• Audiovisuaaliset resurssit  :
  • Elokuvatietokanta
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internet-elokuvatietokanta
  • (de)  OFDb