Columbo, kausi 13
Columbo, kausi 13
Kronologia
Kausi 12 Kausi 14-18
Kaudella 13 on televisiosarja Columbo on kolme jaksoa tuulettaa jaLokakuu 1993 klo Toukokuu 1994.
Jakso 1: Kaksipuolinen murha
Alkuperäinen otsikko
Kaikki on pelissä ( kirjaimellinen käännös : "Tout est dans le Jeu")
Tuotannon numero
62 (13.1)
Ensimmäinen lähetys
Tuotanto
Vincent J.McEveety
Skenaario
Peter Falk
Vieraat
Yksityiskohtainen yhteenveto
Nick Franco, kääntynyt pelaaja, velkaantunut, mutta suuri viettelijä rakastuu
Roomassa tapaamaan Lisa Martiniin . Hän saa tietää, että jälkimmäisen äiti Lauren Stanton on varakas nainen, joka asuu
Los Angelesissa . Voittovoiman houkuttelema hän päättää vietellä hänet. Mutta äiti ja tytär tajuavat Nickin kaksoispelin ja päättävät salamurhata hänet. Lauren ampuu Nickin eräänä iltana Lisan läsnäollessa, joka muodostaa rikospaikan. Columbo aloittaa tutkimuksen ja kysyy Laurenilta. Hän yrittää vietellä häntä pienimmän epäilyn poistamiseksi ja tyttärensä suojelemiseksi.
Kommentit
- Tällä jaksolla Peter Falk allekirjoittaa uransa ainoan käsikirjoituksen.
- Tuntematon Columbo näyttää alistuvan epäillyn viehätykseen antamalla itsensä suudella kahdesti.
- Jakson lopussa hän osoittaa myötätuntoa ja antaa Laurenin tyttären paeta. Tosiasia ei ole uusi, mutta koska Columbo mahdollistaa myös liukua tappaja episodi 32 Unohdettu nainen .
- Voimme verrata tätä murhaa "Full Frame" -jakson tapaukseen, mukaan lukien lämmityshuovan käyttö rikoksen tunnin muodostamiseksi.
Jakso 2: Kasvokkaat
Alkuperäinen otsikko
Perhonen harmaan sävyinä ( trad litt .. "Perhonen harmaan sävyissä ")
Tuotannon numero
63 (13,2)
Ensimmäinen lähetys
Tuotanto
Dennis dugan
Skenaario
Peter S.Fischer
Vieraat
Yksityiskohtainen yhteenveto
Fielding Chase on radio-isäntä
Los Angelesissa . Eräänä päivänä hän saa tietää, että adoptoitu tytär Victoria haluaa jättää hänet kirjailijaksi
New Yorkiin Gerry Wintersin avulla. Estääkseen tyttärensä lähdön hän päättää tappaa Gerry Wintersin ja luo alibin, jonka hän uskoi olevan täydellinen. Mutta se laskettiin ilman luutnantti Columbon itsepäisyyttä ...
Kommentit
- William Shatnerin toinen kohta jakson Kaksi yhdessä jälkeen vuonna 1976.
- Molly Haganin toinen kohta Varjot ja valot -jakson jälkeen vuonna 1989.
- Tämä on viimeinen jakso, jonka kirjoittanut Peter S.Fischer, 3. ja 4. kauden lahjakas käsikirjoittaja ja Richard Levinsonin ja William Linkin kanssa tehdyn Arabesque- rikossarjan luoja .
- Columbo ilmoittaa 403: sta, että hän oli tarkistanut sen "kuukausi sitten", koska "kun ajaa vanhaa ajoneuvoa, sinun on tiedettävä, kuinka ylläpitää sitä, jotta et menetä 3/4 arvosta".
Jakso 3: Columbo muuttaa ihoa
Alkuperäinen otsikko
Undercover ( kirjaimellinen käännös : "Salaisessa tehtävässä")
Tuotannon numero
64 (13,3)
Ensimmäinen lähetys
Tuotanto
Vincent McEveety
Skenaario
Gerry Day , perustuu
Ed McBainin romaaniin Palapeli (
87. piirikunnan romaanisarjassa )
Vieraat
Yksityiskohtainen yhteenveto
Vuokralainen yllättää murtovarkaan asunnossaan, ja kaksi miestä tappavat toisensa. Murtovarkajan kädestä poliisi löytää palan valokuvasta leikattu kuin palapeli. Vakuutusyhtiön etsivä ilmestyy Columboon toisen palan kanssa ja selittää hänelle, että kunnostettu valokuva osoittaa kuuluisan murron saaliin piilopaikan. Piilotetun aarteen löytämiseksi Columbon on kerättävä valokuvan palat. Kuuluisa luutnantti käyttää monia naamioita tutkimuksen suorittamiseksi incognito-tilassa ja laittamalla palapelin palaset yhteen.
Kommentit
- Epätavallinen Columbon jakso, hieman hämmentävä ... Columbo tutkii täällä sekä murhaa että murtovaraa etsimällä kaikkia kuvan osia, jotka on jaettu heistin osallistujien kesken. Jakson ilmapiiri on hyvin erilainen kuin muu sarja, jakso on enemmän aarteenetsintä kuin todellinen poliisitutkinta; emme tiedä kuka murhaaja on loppuun asti, varsinkin kun murhat seuraavat toisiaan tämän jakson aikana (mikä on erittäin harvinaista tässä sarjassa).
- Tämän jakson useita erityispiirteitä: se on toinen jakso, jossa näemme Columbon pitävän revolveria (ensimmäinen on jokaisessa tunnissaan ) ja ainoa, jossa hänet ahdistellaan. Tässä jaksossa näemme, että hän pitää portista ja että hän ei kieltäydy, kuten usein, alkoholilasista. Columbo nähdään myös suudellen Tyne Dalyn (Dorothea McNally) suua koe-esiintymisensä aikana.
- Peter Falkin toisen vaimon , Shera Danesen viides esiintyminen sarjassa.
- Burt Youngin läsnäolo tässä jaksossa . Huomaa, että Serge Sauvion , Peter Falkin ranskalainen ääni , oli myös Youngin ääni . Sauvion kaksinkertaistaa Falkin täällä, Young on tuplaanut Serge Lhorca .
- Ranskalaisessa versiossa ruudulla esiintyy käännösvirhe, kun ilmoitetaan kohtauksen tapahtuvan tiistai-aamuna. koska edellinen kohtaus oli keskiviikkoiltana ja seuraava perjantaiaamuna, se voi olla vain torstai.
- Kuten sarjassa usein tapahtuu, numeronmuutos tehdään ilman syytä ranskankielisessä versiossa: Kun agentti Rivers näyttää kuvan pysäköintimittarista Miss Endicottille noin kello 1:25:30, hän ilmoittaa, että se on osoitteessa 202 South Kirby , mutta voimme nähdä numeron 220 takana olevalla sisäänkäynnillä. Alkuperäisessä versiossa ei ole virheitä.
Katso myös
Aiheeseen liittyvät artikkelit