Louisbourgin piiritys (1758)

Louisbourgin piiritys Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Louisbourgin malli vuonna 1758. Yleistä tietoa
Päivämäärä 8. kesäkuuta - klo26. heinäkuuta 1758
Sijainti Louisbourg on Cape Breton Island , Kanada
Tulokset Ratkaiseva Ison-Britannian voitto
Belligerent
Ranskan kuningaskunta  Iso-Britannia
Komentajat
• Markiisi Charry des Gouttes
• Augustin de Drucourt
• Beaussier de l'Isle 		• Jeffery Amherst
• James Wolfe
• Edward Whitmore  (en)
• Charles Lawrence
• Edward Boscawen
Voimat mukana
3500 sotilasta
3500 merimiestä
5 linja-alusta 		14000 sotilasta
12000 merimiestä
22 linjan
15
alusta fregatti 120 kuljetusalusta
Tappiot
102 kuollutta
303 haavoittunutta
6600 vankia
4 alusta sytytettiin
1 alus ja 4 fregattia scuttled
1 alus kiinni		 172 kuollutta
355 loukkaantunutta

Seitsemän vuoden
valloitussota

Taistelut

Euroopassa Pohjois-Amerikka Valloitussota (1754-1763) Länsi-Intia Aasia Kolmas lihan sota (1757-1763) Länsi-Afrikka Koordinaatit 45 ° 53 ′ 32 ″ pohjoista, 59 ° 59 ′ 07 ″ länteen Maantieteellinen sijainti kartalla: Kanada
(Katso tilanne kartalla: Kanada) Louisbourgin piiritys
Maantieteellinen sijainti kartalla: Nova Scotia
(Katso tilanne kartalla: Nova Scotia) Louisbourgin piiritys

Piiritys Louisbourgin oli episodi seitsenvuotinen sota ja sota Conquest , jossa Englanti joukot piirittivät Ranskan ratkaisua Louisbourg on Ile Royale vuonna New Ranskassa . Piiritys tapahtuu8. kesäkuuta ja 26. heinäkuuta 1758. Se mobilisoi huomattavia resursseja molemmissa leireissä ja päättyy paikan luovuttamiseen varuskunnan vangitsemisen myötä. Se oli Ranskan ensimmäinen merkittävä tappio Pohjois-Amerikassa tämän konfliktin aikana.

Louisbourgin linnoituksen historia

Linnoitus Louisbourg sijaitsee Cape Breton Island on suulla St. Lawrencen lahden . Ranskan kruunu rakensi sen vuonna 1713 voidakseen asettaa oikeutensa Newfoundlandin kalastuspankeille . Myöhemmin se sai suuren sotilaallisen merkityksen sallimalla Persianlahden sisäänkäynnin hallinnan ja siten pääsyn Uuteen Ranskaan . Se vangittiin Itävallan perimyssodan aikana vuonna 1745 Uudesta Englannista tehdyllä hyökkäyksellä, mutta palasi Ranskaan vuonna 1748 Intiassa sijaitsevaa Madrasin kaupunkia vastaan, jonka ranskalaiset olivat vanginneet vuonna 1746.

Kun seitsemän vuoden sota puhkesi vuonna 1755, siitä tuli sitten ensisijainen kohde Isolle-Britannialle, jonka tavoitteena oli saada hallintaansa kaikki Ranskan omistukset Pohjois-Amerikassa . Englantilaisille oli välttämätöntä kaapata Louisbourg, joka esti Kanadan merenkulun. Olemme täysin tietoisia tästä Ranskan puolelta ja olemme aktiivisia asettaaksemme paikan puolustukseen: vahvistukset saapuvat vuonna 1756, ja vuoden 1757 alussa toimitetaan Quebec ja Louisbourg, kun Lontoo valmistautuu massiiviseen hyökkäykseen: 17 aluksen laivue , Läheiseen Halifaxin satamaan saapuu 16 fregattia ja 15 000 sotilasta . Ranskan ponnistelut ovat kuitenkin yhtä merkittäviä: Dubois de La Motte yhdistää kolme erillistä satamaan saapunutta osastoa, Joseph-François de Noble du Revestin sekä Joseph de Bauffremontin , yhteensä 18 alusta, 5 fregatit ja 11000 miestä. Tämä voimankeskittymä ja organisaation puute estivät englantilaisia ​​hyökkäämästä. Myös Ranskan johtajat eivät yritä mitään Halifaxia vastaan, koska vakava epidemia heikentää miehistöä. 24. syyskuuta, myrsky, joka upottaa englantilaisen aluksen ja jättää kymmenen vammaista, lopettaa kampanjan . Lokakuussa kaksi laivastoa palaa Eurooppaan.

Varuskunnan kokoonpano

Suurin osa sotilaista kuului Compagnies de la marine -sarjaan . Vuoteen 1740 mennessä oli kahdeksan ilmaista yritystä, joissa kussakin oli 70 miestä, mutta saarella oli muita osastoja, etenkin Port-Dauphinissa ja Port-Toulousessa. Vuoden 1750 jälkeen kaupungissa on 24 yritystä, joissa kussakin on 50 miestä.

Vuodesta 1755, Louisbourg sai 2 toinen pataljoona rykmentin Burgundin 520 miesten sekä 2 toinen pataljoona rykmentin Artois myös 520 miehiä. SisäänMaaliskuu 17582 e pataljoona rykmentin ulkomaalaisille vapaaehtoisille 660 miehet tulivat lisätä varuskunnan. Lopuksi, juuri ennen istuinta, kaksi e- pataljoonan Cambis-rykmenttiä , 650 miestä, oli laskeutunut Port-Dauphiniin ja saavuttanut linnoituksen jalkaisin, koska Britannian laivasto oli jo estänyt Louisbourgin sataman. Vuonna 1758 varuskuntaan kuului melkein 3500 sotilasta, koska heidän lukumääränsä oli kasvanut huomattavasti sinä vuonna.

Louisbourgin piiritys ja kaatuminen

Vuonna 1758 englantilaiset palasivat hyökkäykseen entisestään. 2. kesäkuuta, kaksikymmentäkaksi alusta, viisitoista fregattia ja sata ja kaksikymmentä rahtilaivaa sisältävä laivasto amiraali Edward Boscawenin johdolla saapui Kap Bretonin saarelta 14 000 armeijan mukana. Ranskan puolella kuninkaallinen laivasto , joka taistelee puoleen niin monen aluksen kanssa kuin laivasto (kuusikymmentä alusta ja kolmekymmentä fregattia sata kaksikymmentä alusta ja seitsemänkymmentäviisi fregattia vastaan), ei enää kykene uudistamaan tällaista työtä, varsinkin kun '' vuonna 1758 Brestin satama tuhoutui kamalasta lavantautiepidemiasta, joka häiritsi täysin Bretonin aseistusta. Englannin laivasto, ylimmällä henkilöstöllä, myös esti Atlantin rannikon: viidestä divisioonasta, jotka lähtivät Brestistä vuonna 1758, neljä ajettiin takaisin. La Clue-Sabran -laivue lähti Toulonin alueelta, mutta kärsi myrskystä30. marraskuuta 1757; Siksi hän pakeni turvaan Cartagenan neutraaliin satamaan (Espanja) . La Clue -yritykselle ilmoitetaan kymmenen englantilaisen aluksen laivaston saapumisesta amiraali Osbornin määräyksellä , jota vahvistaa neljä laivaa Livornosta ja Levantista. Vuoden 1758 alussa; La Clue päättää jäädä satamaan eriarvoisten voimien edessä. Kolme ranskalaista alusta oli lähtenyt Toulonista vahvistuksina Duquesne de Mennevillen määräysten mukaan , jälkimmäiset aikovat liittyä La Clue -laivueeseen; Osborn päättää hyökätä ranskalaisiin aluksiin, mikä aloittaa Cartagenan taistelun  ; mikä estää ranskalaisia ​​joukkoja pääsemästä Louisbourgiin. Vain Du Chaffault kulkee , vastuussa joukkojen Kanadasta ja Louisbourgista. Mutta tämä vaatimaton vahvistus on kaukana Lontoon ponnisteluista hyökätä paikkaan. Muutamat läsnä olleet ranskalaiset alukset ja fregatit - joista osa oli huiluilla aseistettuja - eivät kyenneet torjumaan Boscawenin joukkoja ja putosivat takaisin satamaan.

Huono sää ja ranskalaisten aktiivinen puolustaminen viivästyttivät kuitenkin englantilaista laskeutumista. Mutta8. kesäkuuta, Wolfe onnistuu poistumaan miehistään Cormorandièren poukamassa. Tämän jälkeen ranskalaiset joukot vetäytyivät Louisbourgiin ja12. kesäkuuta, englantilaiset alkavat ottaa haltuunsa ranskalaiset juurtumat linnoituksen ulkopuolella. 19. kesäkuuta, Louisbourgin pommitukset alkavat. Se ei ollut helppo toiminta englantilaisille, koska linnoitusta puolustettiin vankasti ja ranskalaiset aseet reagoivat voimakkaasti. 26. kesäkuuta, Green Hill on otettu ja antaa englantilaisille hyvät mahdollisuudet asentaa paristot, George Williamsonin komentamana , näkymät Louisbourgiin. Näiden paristojen rakentaminen on erittäin vaikeaa, koska linnoituksen tykkien tulen lisäksi ranskalaiset Beaussier de l'Isle -alukset pommittavat englantilaisia tienraivaajia .

9. heinäkuuta, ranskalaiset yrittävät poistua, mutta ilman menestystä. Piirityksen kiristyessä ranskalaiset rakennukset ovat nyt loukussa. Fregatti yrittää hyödyntää sumua purjehtimaan Quebeciin, mutta englantilaiset näköalapaikat huomaavat sen. Kaksi laivaston fregattia jahtaa häntä, saa hänet kiinni ja vangitsee. Viisi pientä sotilasyksikköä (56-aseinen alus, neljä fregattia) ja siviililaiva upposi 2829. kesäkuutapassissa, joka yhdistää sataman merelle yrittäen estää pääsyn hyökkääjiin. Vain viisi voimakkainta yksikköä on jäljellä: kaksi 74 asetta ja kolme 64 asetta, jotka on immobilisoitu kaupungin muurien alle ja jotka päätyvät englantilaisten ampuma-alueelle. 21. heinäkuuta, pommi putosi Célèbrelle (64) ja aiheutti tulipalon. Muutamat miehet aluksella eivät voi pelastaa häntä. Seurauksena on räjähdys ja alus kulkeutuu. Tuuli puhaltaa liekit Entreprenantin (74) ja Capricieux'n (64) purjeissa . Brittiläiset keskittivät tulen kolmeen rakennukseen estääkseen miehistön käsittelemästä tulipaloja. Pimeällä tuliset alukset valaisevat kaupunkia, kaivoksia, satamaa ja ympäröiviä vuoria. Aamulla22. heinäkuuta, nämä kolme alusta eivät ole muuta kuin hylyt. Yksi ranskalainen alus, valtava 80 asetta, saapui vahvistukseksi, mutta piti kääntyä ympäriinsä englantilaisten joukkojen ylivoiman edessä. Taitava kapteeni Vauquelinin johtama 30-aseinen yksityinen fregatti Aréthuse onnistui ohittamaan. Hän osallistuu aktiivisesti paikan puolustamiseen ennen kuin pakottaa saarron jälleen palaamaan Bayonneen pyytämään apua, mutta on liian myöhäistä.

Englantilaisten paine kasvaa. 25. heinäkuuta, soutuveneessä suoritettu yön hyökkäys hyökkää kahta viimeistä alusta, Prudent (74) ja Bienfaisant (64), vastaan. Ensimmäinen sytytetään tuleen ja toinen vangitaan, mikä täydentää Ranskan merivoimien täydellistä tuhoutumista. Ranskan kanssa tapahtuneen viestinnän katkeaminen ja avun mahdollisuuksien puuttuminen painoivat voimakkaasti piiritettyjen moraalia, varsinkin kun hyökkääjät avasivat linnoituksen ensimmäiset rikkomukset. Vain talven alkaminen, joka oli aina varhain tällä alueella, saattoi pakottaa englantilaiset poistamaan piirityksen. Mutta elokuu ei ole edes alkanut, ja näyttää olevan harhaanjohtavaa toivoa pystyvän pitämään kiinni ensimmäisiin lumihiutaleisiin syyskuun lopussa. Ranskalaisella komentajalla, Chevalier de Drucourtilla , ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin aloittaa antautumisneuvottelut. Englannin haluamat ehdot ovat hyvin ankaria, eivätkä ne anna sodan kunniaa Ranskan joukoille. He ovat hyvin lähellä kieltäytymistä ja taistelua loppuun asti, mutta komission jäsenen tulojen ja menojen hyväksyjän Prévostin väliintulo korostaa siviileille aiheutuvia riskejä. Drucourt hyväksyy lopulta ehdot ja aamulla27. heinäkuuta, ovet avataan ja varuskunta antautuu (lukuun ottamatta Cambiksen rykmenttiä, joka antautumisehtojen raivoissaan päättää rikkoa muskettinsa ja polttaa sen värit sen sijaan, että toimittaa ne englantilaisille).

Kanadan ja Uuden Ranskan kaatumista ennustava kaatuminen

Louisbourgin menetys tarjoaa ihanteellisen tukikohdan kohti Quebecin kaupunkia menemällä ylös Saint-Laurent -joen varrella. Mutta kausi on jo edennyt hyvin, englantilaiset päättävät odottaa seuraavaa vuotta. Loppuun mennessä oli omistettu vahvistamiseen Englanti valvoa suun St. Lawrence (useita kalastus laitoksista Gaspé hävitettiin ja vangit karkottaa).

Itse linnoitus syntyy tästä piirityksestä valitettavassa tilassa. Tästä huolimatta se on edelleen uhka englannille, jos ranskalaiset ottavat sen haltuunsa tai palautetaan rauhansopimuksen jälkeen (kuten tapahtui vuonna 1748). Siksi he päättävät hävittää linnoituksen. Tämä purku saadaan päätökseen vasta paljon töiden jälkeen vuonnaTammikuu 1761. Suurin osa kivistä kuljetetaan Bostoniin Louisbourgin kaupunginosan ja muiden kaupunginosien rakentamiseksi. Louisbourgin rakentaminen oli maksanut noin 30 miljoonaa Ranskan puntaa kuninkaalle. Louisbourgin kaatuminen merkitsi Kanadan ja laajemmin Uuden Ranskan asteittaista kaatumista.

Populaarikulttuurissa

Maavoimat

Iso-Britannia

Britannian armeijaa johti kenraali Jeffery Amherst (noin 11 000 vakinaista ja 200 amerikkalaista (siirtomaa) vartijaa:

Ranska

Linnoitusta johti Augustin de Boschenry, Chevalier de Drucour. Varuskunta koostui:

Liitteet

Historiallinen galleria   Ranskan aseistus Louisbourgiin ja Kanadaan vuonna 1758
Marquis Charry Des Gouttesin merivoimien jako

Lähtö Ile d'Aixista 9. maaliskuuta. Saapumispäivä Louisbourgiin tuntematon.

Alukset
Sukunimi Tykit
Vähentynyt aseiden huilu		 johtava upseeri Huomautukset
Varovainen 74 ei Charry of the Drops Englantilaiset vangitsivat ja sytyttivät sen tuleen 26. heinäkuutaaikana piirityksen Louisbourg .
Kohtuullinen 64 ei Rohan-Montbazonin prinssi
 Törmää 13. maaliskuutakanssa Messenger .
Napata se29. huhtikuuta englantilaisella aluksella lyhyen taistelun jälkeen.
Apollo 56 20 tai 22
asetta		 Bellefeuillesta Scuttled 28. kesäkuutalinnoituksen piirityksen aikana Louisbourgin sataman passissa .
Fregatit ja muut pienet yksiköt
Diane 24 ei Tuntematon Scuttled päälle 29. kesäkuuta Louisbourgin satamapassilla linnoituksen piirityksen aikana.
Kapinoitsija 24 ei Tuntematon Kohtalo tuntematon.
Uskollinen 24 ei Tuntematon Scuttled päälle 28. kesäkuuta Louisbourgin satamapassilla linnoituksen piirityksen aikana.
Galatea 24 ei Dubois Siepattu huhtikuussa englantilaisella aluksella lähtiessään Bordeaux'sta .
Hän saattoi 12 purjeen saattuetta toimittamaan Isle Royale . Kolme kantajaa on jumissa sen kanssa.
sanansaattaja 6 tai 12 - Tuntematon Kuninkaallinen huilu (kantaja). Törmää13. maaliskuutakanssa Kohtuulliset . Todennäköinen paluu Rochefortiin .
Vuohi 10 - Tuntematon Kuninkaallinen huilu . Scuttled päälle28. kesäkuuta Louisbourgin satamapassilla linnoituksen piirityksen aikana.
Beaussier de l'Islen merivoimien divisioona

Lähtö Brestistä 10. huhtikuuta. Saapumispäivä Louisbourgiin tuntematon.

Alukset
Sukunimi Tykit
Vähentynyt aseiden huilu		 johtava upseeri Huomautukset
Yritteliäs 74 ei Beaussier de l'Isle Sytyttää 21. heinäkuutaLouisbourgin piirityksen aikana Célèbren räjähdyksen heijastamilla liekeillä .
Outo 64 ei Breugnonista Lähtee Louisbourgista 8. kesäkuutapiirityksen alkaessa Quebec tuoda ruokaa ja ammuksia.
Y liittyi Du Chaffaultin divisioonaan.
Erillään muista aluksista24. syyskuutapalatessasi. Palaa yksin Ranskaan. Telakka Lorientissa .
Suosittu 64 22 Marollesin ritari Hajota se 21. heinäkuuta sen jälkeen, kun hänet osui englantilainen pommi Louisbourgin piirityksen aikana.
Oikukas 64 22 Tourvillen ritari Sytyttää 21. heinäkuutaLouisbourgin piirityksen aikana Célèbren räjähdyksen heijastamilla liekeillä .
Hyödyllinen 64 22 Courserac
La Garde Payanista		 Siepattu yöllä 25 26. heinäkuutaHuhtikuussa englantilaisella raidalla Louisbourgin piirityksen aikana.
Integroitu kuninkaalliseen laivastoon .
Fregatit
Komeetta 30 ei Lorgerilin ritari Lähtee Louisbourgista Quebecin piirityksen alkaessa ja palaa sitten yksin Ranskaan.
Kaiku 28 ei Tuntematon Lähetetty Quebeciin varoittamaan englantilaisen laivueen saapumisesta Louisbourgin eteen.
Kahden englantilaisen fregatin vangitsema25. toukokuuta. Integroitu kuninkaalliseen laivastoon .
Kreivi Du Chaffaut de Besnén merivoimien jako

Lähtö Ile d'Aixista 2. toukokuuta. Saapui Île Royaleen29. toukokuuta.

Alukset
Sukunimi Tykit
Vähentynyt aseiden huilu		 johtava upseeri Huomautukset
Lohikäärme 64 ei Chaffaultista Ankkurit Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla .
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysy siellä kunnes 9. syyskuuta.
Taistelu englantilaista divisioonaa vastaan27. lokakuutamatkalla takaisin. Saapui Ile d'Aix päälle31. lokakuuta.
Sotaisa 64 ei Martelin markiisi Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysy siellä kunnes 9. syyskuuta.
Taistelu englantilaista divisioonaa vastaan27. lokakuutamatkalla takaisin.
Hävitä Englannin kanaalin sisäänkäynnillä ja tule sitten Bristolin kanaalille . Englannin kaappaama8. marraskuuta.
Sfinksi 64 22 asetta Vendes Turgotilta Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla joukkojen purkamiseksi.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysyy siellä syyskuun alkuun saakka.
Taistelu englantilaista divisioonaa vastaan27. lokakuutamatkalla takaisin. Saapui Brestiin31. lokakuuta.
Rohkea 64 22 Latouche-Treville Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla joukkojen purkamiseksi.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysy siellä kunnes 9. syyskuuta.
Taistelu englantilaista divisioonaa vastaan27. lokakuutamatkalla takaisin. Saapui Brestiin30. lokakuuta.
Kiiltävä 56 20-22 asetta Saint-Médardista Itä-Intian yhtiön alus aseistettuna kuninkaallisen laivaston hyväksi.
Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla joukkojen purkamiseksi.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysy siellä kunnes 9. syyskuuta.
Taistelu englantilaista divisioonaa vastaan27. lokakuutamatkalla takaisin. Saapui Brestiin31. lokakuuta.
Fregatit ja muut pienet yksiköt
Zephyr 28 ei Ternay d'Arsac Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla.
Lähtee Ranskaan11. kesäkuutavaroittaa englantilaisesta hyökkäyksestä Louisbourgiin. Saapui Brest on3. heinäkuuta.
Arvo 24 ei Tuntematon Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta.
Palasi välittömästi Ranskaan Du Chaffaultin toimesta. Palautuspäivä tuntematon.
Söpö 16 ei Tuntematon Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysyy siellä syyskuun alkuun saakka.
Palautuspäivä tuntematon.
Sarvikuono 12 - Tuntematon Kuninkaallinen huilu . Joukkojen ja ruoan kuljetus.
Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla joukkojen purkamiseksi.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysyy siellä syyskuun alkuun saakka.
Napata se23. lokakuutapalattuaan pienellä englantilaisella aluksella. Uppoaa samana päivänä.
Leija Tuntematon - Tuntematon Senau aseistettu kuninkaan puolesta. Materiaalin ja jauhojen kuljetus.
Ankkuri Baie Sainte-Annessa Île Royalen itärannikolla.
Lähtee Quebeciin10. kesäkuuta, mene sinne 11. heinäkuuta, pysyy siellä syyskuun alkuun saakka. Tarkkaa kohtaloa ei tunneta.
Blénac-Courbonin kreivin vahvistaminen

Lähtö Brestistä 11. toukokuuta. Saapui Île Royaleen5. kesäkuuta.

Alus
Sukunimi Tykit
Vähentynyt aseiden huilu		 johtava upseeri Huomautukset
Mahtava 80 ei Blenac-Courbon Laivueen johtaja Blénac-Courbon nimitettiin 10. huhtikuuta
maa- ja merivoimien komentaja Île Royalessa .
Palaa Ranskaan7. kesäkuuta havaittuaan useita englantilaisia ​​aluksia Louisbourgin edessä.
La Clue Sabran -laivue
(kuusi alusta, sitten kaksi lisäosaa, sitten kolme muuta)

Lähtö pääryhmän Toulonista 8. marraskuuta 1757, ensimmäisen vahvistuksen 13. tammikuuta 1758ja viimeinen helmikuussa.
Käske mennä Länsi-Intiaan ja sitten Louisbourgiin.
Tehtävä keskeytettiin Gibraltarilla sijaitsevan englantilaisen laivueen kahdeksantoista aluksen takia.

Alukset
Sukunimi Tykit
Vähentynyt aseiden huilu		 johtava upseeri Huomautukset
Valtameri 80 ei La Clue Sabran Laivuejohtaja La Clue Sabranin lippulaiva.
Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Laituri Espanjassa Cartagenassa . Paluu Toulon päällä26. huhtikuuta 1758.
Ylivoimainen 80 ei Markiisi
Duquesne de Menneville 		Vahvistus Toulonista helmikuussa kahden muun aluksen kanssa liittymään La Clueen.
Captured ennen Cartagena päälle28. helmikuuta 1758.
Pelottava 74 ei La Ferté Saint-Aignanin markiisi
 Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Laituri Espanjassa Cartagenassa. Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Soturi 74 ei Rochemore La Devèze Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Märkä Cartagenassa. Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Kentauri 74 ei Castillonista Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Märkä Cartagenassa . Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Suvereeni 74 ei Lemotheux Vahvistus Toulonilta 13. tammikuuta 1758liittyä vihjeeseen Cartagenassa toisella aluksella.
Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
onnellinen 64 ei Cabanousilta Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Märkä Cartagenassa. Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Leijona 64 ei Colbert Targis Vahvistus Toulonilta 13. tammikuuta 1758liittyä vihjeeseen Cartagenassa toisella aluksella.
Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Orpheus 64 ei D'Herville Vahvistus Toulonista helmikuussa
Duquesne de Mennevillen kahden muun aluksen kanssa liittymään La Clueen.
Captured ennen Cartagena päälle28. helmikuuta 1758.
Virtahepo 50 ei Labordesta Älä uskalla ylittää Gibraltaria, jota vartioi 18 englantilaista alusta.
Märkä Cartagenassa. Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Oriflamme 50 ei Duguay Vahvistus Toulonista helmikuussa Duquesne de Mennevillen kahden muun aluksen kanssa.
Pakenee talteenoton edessä Cartagena on28. helmikuuta. Liity La Clue -aluksiin Cartagenassa.
Palaa Touloniin26. huhtikuuta 1758.
Fregatti
Pleiadit 26 ei Tuntematon Vahvistus Toulonista helmikuussa
Duquesne de Mennevillen kolmen aluksen liittyessä La Clueen.
Pakenut sieppaus Cartagenan edessä28. helmikuuta. Kääntyy ympäri ja palaa yksin Touloniin.
 

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Zysberg 2002 , s.  257.
  2. Lacour-Gayet 1902 , s.  360-362.
  3. René Chartrand, Louisbourg 1758 , Osprey Publishing , sivu 41.
  4. Kahden laivaston numerot vuodelle 1755, Zysberg 2002 , s.  263.
  5. Epidemia oli puhjennut edellisenä vuonna, kun Dubois de La Motten laivue palasi Louisbourgista. 23. marraskuuta 1757 hän oli laskeutunut 5000 sairaaseen ihmiseen, jotka saastuttivat koko kaupunkia ja sen ympäristöä ja aiheuttivat 10-15 000 kuolemaa, mikä vähensi vain vähän sataman toimintaa sinä vuonna. ( Meyer ja Acerra 1994 , s.  106).
  6. Zysberg 2002 , s.  265.
  7. Tämä on kaiku . Sieppauksensa jälkeen englantilaiset paraatiivat hänet brittiläisillä väreillä sisustetun sataman edessä. Casgrain 1891 , s.  486.
  8. Nämä alukset olivat Apollo , fregattien Faithful , The Goat ja Biche . Neljässä rakennuksessa mastot oli sidottu toisiinsa ja leikattu samalla tasolla veden kanssa. Seuraavana päivänä, fregatti La Diane upposi samassa paikassa , jossa La Ville de Saint-Malo loppuun vesitysjärjestelmään. Casgrain 1891 , s.  487. Lacour-Gayet 1902 , s.  360-362.
  9. Lacour-Gayet 1902 , s.  361-362.
  10. "  Capture of Louisburg 1758  " , osoitteessa www.britishbattles.com ( luettu 25. helmikuuta 2020 )
  11. "Glossems on Historical Events: The English and French Regiments at Louisbourg: 1758." (versio 20. tammikuuta 2008 Internet-arkistossa ) ,20. tammikuuta 2008
  12. Duncan, Kuninkaallisen tykistön historia, osa I, s. 194–195.
  13. René Chartrand, Louisbourg 1758 , Osprey Publishing, 2000 ( ( ISBN  1-84176-217-2 ) ). Sivu 41.
  14. Roche 2005 , s.  28.
  15. Casgrain 1891 , s.  493 - 494.
  16. Reasonable and Messengerin törmäys 13. maaliskuuta (neljä päivää Aixin saarelta poistumisen jälkeen) on englantilaisten lähteiden mukaan Demerliac 1995: n mukaan . Tämä lennolle pääsy selittää todennäköisesti kohtuullisen erottamisen muusta divisioonasta, koska aluksen oli tehtävä korjauksia, ehkä palatessaan satamaan. Sen vangitseminen 29. huhtikuuta Lorientin ja Brestin välisessä erillisessä taistelussa tapahtuu, kun loput divisioonasta on todennäköisesti Louisbourgiin saapumisen partaalla. Mitä Messenger , hän ei ole enää mukana tapahtumasarjaa. Hän näyttää palanneen Rochefortiin vain tulemaan ulos.
  17. Troude 1867-1868 , s.  363, Monaque 2016 , s.  144.
  18. Historioitsijat laiminlyövät tämän pienen astian. Georges Lacour-Gayet ei mainitse sitä ( Lacour-Gayet 1910 , s.  532). Onésime Troude ja Paul Chack puhuvat siitä fregatiksi, kun taas se yksinkertaisesti pelkistetään huiluksi ( Troude 1867-1868 , s.  369, Chack 2001 , s.  275). Sen tarkka tehtävä divisioonassa ja kapteeni on annettu Roche 2005 , s.  28.
  19. Casgrain 1891 , s.  486-487.
  20. Troude 1867-1868 , s.  363.
  21. 6 tykkiä artikkelin Messager (1753) mukaan englanninkielisessä sivustossa Three Decks - Warships in the Age of Sail ( Demerliac 1995 jälkeen ). 12 asetta Ranskan laivaston taulukon mukaan vuonna 1763 ( Roche 2005 jälkeen ).
  22. Osittainen koostumus, toimittaja Lacour-Gayet 1910 , s.  532, täydennetty julkaisulla Troude 1867-1868 , s.  369.
  23. Chack 2001 , s.  275-286, Troude 1867-1868 , s.  368-370.
  24. Osittainen koostumus, toimittaja Lacour-Gayet 1910 , s.  532, täydennetty Chack 2001 , s.  272.
  25. Chack 2001 , s.  272-286.
  26. Chack 2001 , s.  287-299.
  27. Huilu aseistettu huilulla Chack 2001: n mukaan , s.  274, mikä näyttää olevan virhe. Troude 1867-1868 , s.  352 ja Lacour-Gayet 1910 , s.  532 sanovat, että hänellä on täyttä aseistustaan, versiota, jota on käytetty täällä.
  28. Troude 1867-1868 , s.  353-355, Lacour-Gayet 1910 , s.  387, Chack 2001 , s.  299-305.
  29. Troude 1867-1868 , s.  352 esittää sarvikuonon olevan fregatti, mikä on virhe.
  30. Rhinoceros teki kahdeksan jalkaa vettä tunnissa, pakottaen miehistö pumpata jatkuvasti. HMS Isis vangitsi hänet ja upposi neljä tuntia myöhemmin. Chack 2001 , s.  282-283.
  31. Englanti lähteet antavat Kite vangiksi HMS Rochester 50 tykkiä 11. toukokuuta, Euroopan laajuisen kahdeksan päivää ennen saapumista jaon Île Royale (versio Chack 2001 , s.  272 ja s. 280). Tämän pienen rakennuksen menetys on uskottavaa, koska se ei enää näy muissa toiminnoissa Quebecistä lähdön jälkeen. Englanninkielisen version antama päivämäärä voi olla väärä.
  32. Chack 2001 , s.  274, Lacour-Gayet 1910 , s.  386.
  33. Lacour-Gayet 1910 , s.  302.
  34. Troude 1867-1868 , s.  348-352 ja Lacour-Gayet 1910 , s.  302-304.

Katso myös

Lähteet ja lähdeluettelo

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

Ranskaksi Englanniksi

Aiheeseen liittyvät artikkelit