True Blue (Madonna-kappale)

Madonna Singles

Papa Älä saarnaa
(1986) Avaa sydämesi
(1986)

True Blue -kappaleet

Missä juhlat
(5) La Isla Bonita
(7)

True Blue on amerikkalaisen taiteilijanMadonnan kappaleja True Blue -albuminkolmassingle. Julkaistiin single päälle29. syyskuuta 1986että Yhdysvalloissa sitten muutaman päivän myöhemmin Yhdistyneessä kuningaskunnassa , se oli jakamassa Sire Records etiketissä . Kappaleen on säveltänyt Stephen Bray, ja sanat ilmaisevat laulajan tunteita näyttelijä Sean Penniä kohtaan .

Sen säveltävät musiikkia rytmikitara , syntetisaattori , koskettimet ja rummut . Kuoroa tukee sointujen eteneminen, joka on tyypillistä Doo-wop- tyylilajille .

Musiikkikriitikot pitävät True Blueä suloisena retro-lauluna. Hänestä tuli ykkönen Isossa -Britanniassa , Irlannissa , jossa hän pysyi kaksi viikkoa, ja Kanadassa . Hän saavutti Billboard Hot 100 -kolmannen parhaan . Leikkeessä Madonna on urheilullisempi hahmo, jolla on uusi ilme , voimakkaampi ohuus ja lyhyemmät platinan vaaleat hiukset. Toinen leike ( Alternate Version ) tehtiin video asetetaan kilpailu on MTV . Valituissa videoissa on 1950-luvun innoittama sisustus ja käsikirjoitus, joka seuraa kappaleen sanoja. Madonna esiintyy True Blue -tapahtumassa Who's That Girl -kiertueella ja Rebel Heart -kiertueella .

Genesis

Kappaleen on kirjoittanut Stephen Bray ja yhdessä Madonnan kanssa. Madonnan mukaan True Blue tulee hänen entisen aviomiehensä Sean Pennin ilmaisusta ja hänen näkemyksestään rakkaudesta. On kunnianosoitus siitä, että hän maksaa hänelle kappaleen ja albumin kautta, jotka ovat innoittaneet hänen "korjaamaton rakkaus" Penniä kohtaan. Eräässä haastattelussa , Stephen Bray sanoi, ”Hän (Madonna) oli hyvin rakastunut. On selvää, että jos hän on rakastunut, hän kirjoittaa rakkauslauluja. Jos hän ei olisi rakastunut, hän ei todennäköisesti kirjoittaisi rakkauslauluja ” . Vuonna 2015 Madonna sanoo, että True Blue on "vilpitön rakkauslaulu. En tiennyt, mistä puhuin kirjoittaessani sitä ” .

Musiikillinen kuvaus

True Blue on laulu tanssi-pop innoittamana tyttöbändit päässä Motown vuonna 1960 ja pidetään yhtenä suoran inspiraation musiikin Madonna. Kappale on sävelletty B flat -näppäimessä. Kappaleella on 12/8-aikainen allekirjoitus, jota kutsutaan nelinkertaiseksi yhdistelmäksi , jota käytetään usein doo-wopissa , ja allegretto- tempoon 118 lyöntiä minuutissa. True Blue koostuu musiikillisesti rytmikitarasta , syntetisaattorista , koskettimista ja lyömäsoittimista , sointuprosessi B-G-molli-E-F-duuri.

Madonnan äänialue ulottuu hieman alle puolitoista oktaaviin , F 3: sta B 4: ään . Kertosäe on tuettu taustatoimintona ääniä kelloja , rinnakkainen jae -  "  Tällä kertaa tiedän että se on totta  "  - laulama kolme kuorot aikana välisoitto , ja syvä melodia käyttöön äänensä toisella kertosäkeen. Sanoitukset on rakennettu jake-kuoromuodossa ja ilmaisevat Madonnan tunteita Sean Penniä kohtaan; hän käyttää myös pidettyä arkaaista sanaa "  rakas  " rivillä "  Ajattele takaisin ja muista, rakas  " .

Kriittinen tervetuloa

Lehdistökatsaukset

Davitt Sigerson of Rolling Stone -lehden , katsauksessa albumin True Blue , sanoo laulu "jätteiden klassinen beat erittäin lupaava otsikko . " Bill Holdship of LAUCNHcast sanoo "  True Blue on hieno kunnianosoitus Madonna on grilli ryhmien 1950 ja 1960" . Kirjassaan Madonna: Intiimi Elämäkerta , toimittaja J. Randy Taraborrelli kuvailee kappaleen "laulu, hauskaa seurata koko True Blue albumin kanssa retro 1950 vibe . " Vuonna Rock 'n' Roll Kultakuume kirja , joka sisältää tietoa eri taiteilijoiden ja heidän singlet , kirjailija Maury Dean sanoo laulu on "mestariteos yksinkertaisuus sidottu salaisuus monimutkaisia" ja lisäsi, että ”Toisaalta, se on vain yksinkertainen laulu, neljällä perussoinnulla. Toisessa yhteydessä, se on vastapainoksi harmonisten kansi, pyöriä on tähtikirkas sointi ja dynaaminen käyttäytyminen” . Rikky Rooksby laatija Täydellinen opas Music Madonna , sanoo True Blue on "vain älykäs kappale, joka ei tavoittele todella tullut johtoon kappaleen albumin . "

Wichita Eagle -lehti ei pidä kappaleesta, koska se uskoo sen olevan "röyhkeä ja neutraali" verrattuna muihin nauhoituksiin. Chicago Tribune -elokuvan Daniel Broganin mielestä kappale on kuitenkin hyvä ja pitää sitä ”vaikuttavana” kuten muu albumi, ja saman sanomalehden Jan DeKnock pitää sitä ”viehättävänä” . Steve Morse Bostonin maapallosta kertoo kappaletta kuvatessaan, että se on "tarjous olla 80-luvun Helen of Troy " .

Esitys hittiparadeissa

True Blue julkaistiin Yhdysvalloissa vuonnaLokakuu 1986. Hän debytoi Billboard Hot 100 : ssa 40. sijalla, kuusi viikkoa myöhemmin, hän saavutti kolmannen sijan ja pysyi siellä kolme viikkoa. Hänellä on 16 viikkoa rankingissa. Kappale toimi samalla tavalla muilla Billboard-listoilla , saavuttaen nro 5 Adult Contemporary -numerolla ja nro 6 Hot Dance Club Play -sivustolla . SisäänLokakuu 1998, se on Amerikan levy- yhtiöiden (RIAA) sertifioima kulta 500 000 kappaleen myynnistä. Loppuvuodesta 1986 hän sijoittui 76 th  asema vuotuisen sijoitusta Billboard . Vuonna Kanadassa , laulu alkaa 84 : nnen  asema ranking RPM27. syyskuuta 1986, tulee sitten ykköseksi viikon ajaksi Marraskuu 1986, ja pysyy rankingissa 23 viikkoa. Hän sijoittui 37 th  asema vuotuisen sijoitusta.

Vuonna Britanniassa , True Blue on julkaistu29. syyskuuta 1986. Hän debytoi Britannian singlelistalla kolmannella sijalla , ennen kuin saavutti huippunsa seuraavalla viikolla ja tuli Madonnan kolmanneksi ykköseksi maassa. Se on British Phonographic Industry (BPI) -sertifioitu hopealevy vuonnaLokakuu 1986. Mukaan virallisen Charts Company , laulu on myynyt 545000 kappaletta Britanniassa. Kappale oli ykkönen kahden viikon ajan Irlannissa , ja siitä tuli neljäs ykkössija Irlannin Singles-listalla . Euroopassa, True Blue on myös ykkönen Eurochart Hot 100 vuonnaLokakuu 1986. Se nousi viiden parhaan joukkoon Belgiassa , Italiassa ja Alankomaissa , 10 parhaan joukkoon Saksassa , Itävallassa , Ranskassa ja Sveitsissä ja 20 parhaan joukkoon Ruotsissa . Vuonna Australiassa ja Uudessa-Seelannissa , se saavutti viidennen ja kolmannen sijan vastaavasti.

Musiikkivideo

Virallinen versio

True Blue -laitteen mukana on kaksi videoleikettä. Kierros sisäänSyyskuu 1986in New York , ensimmäinen video on ohjannut James Foley ja tuottanut David Naylor ja Sharon Oreck kun Michael Ballhaus vastaa valokuvaus. Foleyn versio näyttää Madonnan kolmen tanssijan kanssa 1950-luvun autossa ja ravintolan sinisenä. Madonna muuttaa ulkoasunsa uudestaan ​​lyhyestä leikatusta kampauksesta Papa Don't Preach -tapahtumassa paksuksi platinablondiksi kampaukseksi ja suorittaa kappaleen tanssijoidensa tukemalla koreografialla. Se osoittaa takaiskun 1950-luvun rock 'n' roll -kulttuuriin .

Sininen tausta muuttuu aurinkoiseksi, kun hän laulaa "  Aurinko puhkeaa taivaasta  " vastaamaan kappaleen merkitystä. Kaksi Madonnan ystävää, Erika Belle ja Debi Mazar , näkyvät leikkeessä. Video ilmestyy, kun hän käy läpi epäonnistuneen avioliiton näyttelijä Sean Pennin kanssa . Tänä aikana Madonna kehitti perinteisempää muotia ja asenteita ja yritti näyttää kunnioittavalta perinteisiä sukupuolirooleja. Menetettyään pojalelu- ja pillukuvansa Live to Tell -musiikkivideossa Madonna ottaa käyttöön uuden uuden ilmeen tälle videolle. Hän osallistuu aerobisiin treeneihin Hollywoodin The Sports Connection- terveyskeskuksissa , joka on vastuussa hänen sävyisemmästä ulkonäöltään videossa.

Tee videokilpailu

Sire Records päättää valita Yhdysvalloissa myynninedistämislaitteen, joka haluaa saada MTV- katsojatmukaan luomaan oman True Blue -videonsa . Syksyllä 1986 MTV pyysi katsojiaan lähettämään videot. Kilpailu tunnetaan paremmin nimellä "  Madonna's Make My Video Contest  " . Voittaja saa palkinnon vierailulla MTV Studiovuonna New Yorkissa , jossa Madonna tarjoaa shekin $ 25000 alkaen MTV . Tuhannet ihmiset lähettävät äänityksensä, jotka on tehty pääasiassa amatöörilaitteiden avulla ja esittäen itseään tai lavastamalla itseään näyttelijöinä. MTV: n julkaisijaPeter Danielson sanoo, että monissa näistä leikkeistä on teini-ikäisiä, jotka esiintyvät Madonnana. Kaikki merkinnät suoratoistetaan MTV : ssä luvatun mukaisesti. Samaa kappaletta soitetaan yhä uudestaan ​​koko päivän ajan, mutta joka kerta finalistien tekemällä eri videolla. Kirjoittaja Lisa A. Lewis sanoo, että tämä tapahtuma korostaa Madonnan vaikutusta yleisön eri luonteisiin kilpailun suosion ja vastauksen vuoksi. MTV valitsee kymmenen finalistia suosion standardin eikä tuotantovitsin tai luovuuden käsitteen perusteella.

Videoissa käytetyissä skenaarioissa on kuitenkin erilaisia ​​ideoita kappaleen sanojen tulkitsemiseksi. Kolme valittua finalistia esittävät 1950-luvun tyylin tuotannon viitaten kappaleen temaattiseen sisältöön. ' Uskollisen rakkauden ' kertomus muodostaa perustan muille semifinalistivideoille, mutta sitä käytetään eri tavoin. Näissä videoissa on heteroseksuaalista romanssia, vaikka yksikään päähenkilö ei erotu. Jotkut jopa omaksuvat eräänlaisen teknisen kirjaimellisen muokkauksen sen sijaan, että jäsentäisivät videota kertomuksen yli. Voittajat ovat Angel Gracia ja Cliff Guest tuotannostaan, jossa ystävien tukema ja ohjaama nainen esittelee naisen, joka esittelee hänet miehelle. Tyttö tulee hänen ovelleen antamaan hänelle kukkia, mikä kääntää perinteet. Mies näytetään "täydellisenä miehenä", jolla on tarkkaavainen, älykäs ja leikkisä tunne kuin ystävä (seuraa sanoja "  Olet paras ystäväni  " ) ilman seksuaalista vihjausta. Sitten video eroaa narsistisesta miehestä, joka laittaa aurinkolasit, heittää nahkatakin olkapäilleen ja kävelee pois tytöistä. Muut videot osoittavat, että nuori tyttö kiinnittää merimiehen, Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton väliset suhteet ja pariskunta väittelevät nuoren tyttärensä kanssa kohtauksessa, joka perustuu Tina Turnerin elokuvaan "What Love Got to Do It It" -videoon .

Luonnolliset tulkinnat

Madonna suorittaa kappaleen Who's That Girl Tourilla . Hän menee lavalle pukeutuneena siniseen mekkoon laulamaan Lucky Star -esityksen jälkeen . Laulun leikkeen ympäristössä Madonnaa tukee taustalla kolme laulajaa, jotka soittavat hänen ystäviään. Kappaleen lopussa tanssija pyytää häntä tanssimaan uudelleen. Hänen koreografia kappaleen (kuten useimmat muut esitykset kiertueella) suoritetaan Jeffrey Hornaday of Flashdance . Kaksi erilaiset tulkinnat ovat saatavilla kiertueen videoita nimeltään Kuka That Girl - Live in Japan , kuvattiin Tokiossa päällä22. kesäkuuta 1987ja Ciao, Italia! - Live-Italiasta , kuvattiin Torinossa päällä4. syyskuuta 1987.

Madonna ei esitä kappaletta ennen Rebel Heart -kiertuetta . Hän suorittaa akustisen tulkinnan ukuleleen kanssa. Hän istuu kasaan renkaita ja pyytää yleisöään laulamaan mukana. New York Daily News -lehden toimittaja Jim Farber uskoo, että Madonna "tuo esiin harvinaisen vilpittömyyden", kun taas Jordan Zivitz Montrealin lehdestä ajattelee, että esitys "oli sekä viehättävä ihastuttava että suhteeton 16 000 äänen kohdalla, jotka jatkoivat kappaletta; hetki, joka antaa vilunväristyksiä ja näyttää suuremmalta kuin ympäristö ” . Newsday Glenn Gamboa antaa myönteisen lausunnon ja sanoo, että "tämä suloinen akustinen versio on ode rakkaudelle, kaunein Madonnan tunteista" .

Versiot

Laajuus

• Madonna: sanoitukset, tuotanto, laulu
• Stephen Bray  : lyömäsoittimet, koskettimet, sanoitukset, tuotanto
• Bruce Gaitsch: rytmikitara
• Fred Zarr: lisänäppäimistöt
• Steve Peck: ääniteknikko
• Shep Pettibone: remix
• Herb Ritts: valokuvaus
• Jeri McManus: grafiikka / taideteos

Lähde

Ensinnäkin rankingit, sertifikaatit ja peräkkäin

Sijoitukset maittain Maa Paras sijainti Saksa 6 Australia 5 Itävalta 9 Belgia 3 Kanada 1 Espanja 12 Euroopassa 1 Ranska 6 Irlanti 1 Italia 4 Uusi Seelanti 3 Alankomaat 4 Iso-Britannia 1 Ruotsi 18 sveitsiläinen 6 Yhdysvaltain Billboard Hot 100 3 Yhdysvaltain aikuisten nykyaikainen 5 Yhdysvaltain Hot Dance Club Play 6

Vuoden sijoitukset Maa (1986) Paras sijainti Australia 45 Kanada 37 Italia 20 Alankomaat 19 Yhdysvallat 76 Sertifikaatit Maa Todistus Australia  Platina Ranska  Hopea Iso-Britannia  Hopea Yhdysvallat  Kulta

Täydennykset

Huomautuksia ja viitteitä

• (en) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista "  True Blue (song)  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

1. (in) "  Madonna.com> Levytykset> True Blue  " on Madonna.com (näytetty 26 syyskuu 2010 )
2. Madonna (1986). Laajuus True Blue -albumille . Warner Bros. Levyt.
3. (sisään) Rob Sheffield, "  Bitch, She's Madonna: NYC Stop Showcases Genius of Rebel Heart Tour  " , Rolling Stone ,17. syyskuuta 2015(käytetty 19. maaliskuuta 2017 )
4. ”  Partition de True Blue  ” , Musicnotes.com-sivustossa ( luettu 9. maaliskuuta 2010 )
5. (sisään) Davitt Sigerson , "  Madonna: True Blue: Music Review  " , Rolling Stone ,17. heinäkuuta 1986
6. (en) Bill Holdship, "  -levyn arvostelu: True Blue  " on Yahoo! Musiikki ,1 st päivänä tammikuuta 1986(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
7. (in) "  Madonna's 'True Blue' Leaves Bad Aftertaste  " on Wichita Eagle (avattu 5. heinäkuuta 2010 )
8. (in) Daniel Brogan, "  Madonna Pitää uskon Virgin" syy 'True Blue'  " päälle Chicago Tribune ,11. heinäkuuta 1986(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
9. (in) tammikuu Deknock, '  ' Higher Love 'Takes britti Steve Wiwood uuteen Plateau Me Charts  " on Chicago Tribune ,29. elokuuta 1986(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
10. (in) Steve Morse, "  Madonnan uusin: Onko hän tosissaan?  » , Bostonin maapallolla ,1. st heinäkuu 1986(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
11. (in) "  Hot 100: Viikko päättyy of 04 lokakuu 1986 - True Blue  " päälle Billboard (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
12. (in) "  Hot 100: Viikko päättyy 29. marraskuuta, 1986 - True Blue  " päälle Billboard (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
13. (in) "  Nykyajan aikuiset: viikko 12 marraskuu 1986  " on Billboard (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
14. (in) "  True Blue> Kuviot & palkinnot> Billboard Singles  " päälle Allmusic (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
15. (en) "  RIAA - Kulta ja platina sertifioinnin  " [ arkisto24. syyskuuta 2015] , on Recording Industry Association of America (käytetty 5. heinäkuuta 2010 )
16. (in) "  Pop Pop Singles  " , Billboard , Vuosikerta  98, n °  52,27. joulukuuta 1986, Y-21 ( ISSN  0006-2510 , lue verkossa )
17. (in) "  Top Singles - Volume 45, No. 1 27. syyskuuta 1986  " on RPM (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
18. (in) "  Top Singles - Volume 45, Issue 9 22. marraskuuta 1986  " on RPM (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
19. (in) "  Sinkut - Osa 45, nro 23, 14. maaliskuuta 1987  " [ arkisto7. lokakuuta 2012] , RPM (käytetty 5. heinäkuuta 2010 )
20. (en) "  Top 100 Singles 86  " [ arkisto7. lokakuuta 2012] , RPM (käytetty 5. heinäkuuta 2010 )
21. (in) "  Chart Stats - Madonna - True Blue  " on Official Charts Company (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
22. (in) "  Chart Stats - Madonna  " on Official Charts Company (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
23. (in) "  Certified Awards - True Blue  " on British Phonographic Industry (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
24. (in) "  Madonna: The Official Top 40  " , on virallinen Charts Company (näytetty 20 joulukuu 2010 )
25. (in) "  The Irish Charts - All there is know  " on Irish Recorded Music Association (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
26. (in) "  The Irish Charts - All there to know: Facts and Figures  " (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
27. (en) "  Eurochart Hot 100  " , mainostaulu ,18. lokakuuta 1986( ISSN  0006-2510 )
28. (nl) "  Radio 2 - Top 30 van zaterdag 18. lokakuuta 1986  " , VRT Top 30: ssä ( katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
29. (it) "  Madonna: Discografia Italiana  " , lähettäjä Federazione Industria Musicale Italiana (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
30. (nl) "  De Nederlanes Top 40  " , Alankomaiden Top 40: ssä (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
31. (de) "  Chartverfolgung: Madonna - True Blue  " , Media Control Chartsissa ( käyty 5. heinäkuuta 2010 )
32. (de) "  Madonna - True Blue (Song)  " , Ö3 Austria Top 40: ssä (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
33. "  Madonna - True Blue (laulu)  " , National Union of Phonographic Publishing (käyty 5. heinäkuuta 2010 )
34. (de) "  Madonna - True Blue (Song)  " , on Classements musicaux en Suisse ( katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
35. (in) "  Madonna - True Blue (Song)  " päälle sverigetopplistan (näytetty 05 heinäkuu 2010 )
36. (in) "  Madonna - True Blue (Song)  " on Recording Industry Association of New Zealand (katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
37. (sisään) Guy D. Garcia, "  Ajan ihmiset  " , ajoissa ,3. marraskuuta 1986(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
38. (in) Lyndsey Parker, "  tärkeimmät hetket Madonna 46-50  " on Yahoo! Musiikki ,7. elokuuta 2008(katsottu 5. heinäkuuta 2010 )
39. Madonna (1987) Who's That Girl - Live in Japan [VHS] Warner-Pioneer Japan
40. (in) Heather Phares, "  Ciao Italia: Live in Italia (Video)> Yleistä  " päälle Allmusic (näytetty 08 syyskuu 2010 )
41. (in) Jim Farber, "  Madonna näytti olevan onnellinen vihdoinkin aikana toiveikas 'Rebel Heart' tour avaaja: tarkastelu  " on New York Daily News ,10. syyskuuta 2015(käytetty 20. huhtikuuta 2017 ) .
42. (in) Jordaniassa Zivitz, "  Konsertti Review: Madonnan Rebel Heart Tour alkaa pelaajan Bell Centre  " päälle Gazette ,10. syyskuuta 2015(käytetty 20. huhtikuuta 2017 ) .
43. (in) Glenn Gamboa "  Amy Schumer tuo Nauraa että Madonnan Rebel Heart 'tour  ' on newsday ,17. syyskuuta 2015(käytetty 20. huhtikuuta 2017 ) .
44. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (L 8550)
45. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (P-2159)
46. (1986). Lainat yhden True Blue Madonna. Sire Records . (7-28591)
47. (1986). Lainat yhden True Blue Madonna. Sire Records . (7-21985)
48. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (L 8550 T)
49. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (0-20533)
50. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (7599-25533-2)
51. (1986). Laajuus Madonnan singlestä True Blue . Sire Records . (WPCP-3439)
52. (es) Fernando Salaverri , Sólo exitos: año año on, 1959-2002 ,2005, 1046  Sivumäärä ( ISBN  84-8048-639-2 )
53. (It) "  I singoli più venduti del 1986  " , julkaisussa Federazione Industria Musicale Italiana (käytetty 19. heinäkuuta 2011 )
54. (NL) "  Jaaroverzichten 1986  " on hollantilainen Top 40 (näytetty 31 toukokuu 2011 )
55. (in) "  ARIA Charts - Accreditations - 2001 Singles  " on Australian Recording Industry Association (katsottu 8. syyskuuta 2010 )
56. "  InfoDisc: SNEP: n sertifikaatit (sinkut) (Artist Review) - Research for Madonna  " , National Union of Phonographic Publishing (käyty 8. syyskuuta 2010 )

Bibliografiset viitteet

1. J. Randy Taraborrelli 2002 , s.  119
2. Allan Metz ja Carol Benson 1999 , s.  48
3. Andrew Morton 2002 , s.  789
4. Mick St.Michael 2004 , s.  43
5. Dave Marsh 1999 , s.  184
6. Rikky Rooksby 2004 , s.  24
7. William McKeen 2000 , s.  234
8. Maury Dean 2003 , s.  523
9. J. Randy Taraborrelli 2002 , s.  53
10. David Kent , Australian karttakirja 1970-1992 ,1993( ISBN  0-646-11917-6 )
11. Carol Clerk 2002 , s.  49
12. Lucinda J.Peach 1998 , s.  176
13. Lisa A.Lewis 1991 , s.  206
14. Debbi Voller 1999 , s.  29
15. James Robert Parish ja Michael R. Pitts 2003 , s.  526

Bibliografia

 : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

• (en) Carol Clerk , Madonnastyle , Omnibus Press,2002, 175  Sivumäärä ( ISBN  0-7119-8874-9 ). 
• (en) Maury Dean , Rock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un- Cyclopedia, Algora Publishing,2003, 680  Sivumäärä ( ISBN  0-87586-207-1 , lue verkossa ). 
• (en) Lisa A. Lewis , Sukupolitiikka ja MTV: eron ilmaiseminen , Temple University Press,1991, 258  Sivumäärä ( ISBN  0-87722-942-2 ). 
• (en) Dave Marsh , Rock & soulin sydän: 1001 kaikkien aikojen suurinta singleä , Da Capo Press,1999( ISBN  0-306-80901-X ). 
• (en) William McKeen , Rock and Roll on täällä: An Anthology , WW Norton & Company,2000( ISBN  0-393-04700-8 ). 
• (en) Allan Metz ja Carol Benson , The Madonna Companion: kaksi vuosikymmentä kommentteja , Music Sales Group,1999, 346  Sivumäärä ( ISBN  0-8256-7194-9 ). 
• (en) Mick St.Michael , Madonna 'puhuu': Madonna omilla sanoillaan , Omnibus Press,2004, 127  Sivumäärä ( ISBN  1-84449-418-7 ). 
• (vuonna) Andrew Morton , Madonna , Macmillan Publishers,2002( ISBN  0-312-98310-7 ). 
• (en) James Robert Parish ja Michael R. Pitts , Hollywood Songsters: Garland to O'Connor , Taylor & Francis,2003( ISBN  0-415-94333-7 ). 
• (en) Lucinda J.Peach , Naiset kulttuurissa: naistutkimuksen antologia , Wiley-Blackwell ,1998, 480  Sivumäärä ( ISBN  1-55786-649-X ). 
• (en) Rikky Rooksby , The Complete Guide to the Music of Madonna , Omnibus Press,2004, 96  Sivumäärä ( ISBN  0-7119-9883-3 ). 
• (en) J. Randy Taraborrelli , Madonna: intiimi Elämäkerta , Simon ja Schuster ,2002, 416  Sivumäärä ( ISBN  0-7432-2880-4 , lue verkossa ). 
• (en) Debbie Voller , Madonna: Tyylikirja , Omnibus Press,1999, 126  Sivumäärä ( ISBN  0-7119-7511-6 ). 

Ulkoiset linkit

• (en) [video] virallinen True Blue leike on YouTubessa