Xu Fu

Xu Fu Kuva Infoboxissa. Patsas Xu Fu Jofuku  (ja) puiston ja Shingu Japanissa Elämäkerta
Syntymä 255 eKr J.-C.
Qí osavaltio
Toiminta tutkimusmatkailija
Muita tietoja
Työskenteli Qin Shi Huang
Alueet Alkemia , etsintä , lääketiede

Xu Fu ( kiina  : 徐福 tai 徐 巿), syntynyt vuonna255 eKr J.-C.in Qi valtion , oli alkemisti ja ohjatun palveluksessa on ensimmäinen keisari on Qin dynastia of China . Sen japanilainen nimi on Jofuku Dôshi tai Jofutsu Dôshi .

Vuosina -219 ja -210 keisari Qin Shi Huangdi lähetti hänet "itämerelle" etsimään kuolemattomien saaria ja pitkän elämän eliksiiria . Hän ei olisi koskaan palannut toiselta matkalta, jolla oli ruokavarantoja ja suuri laivasto käsityöläisten sekä monien nuorten miesten ja naisten seurassa. Se olisi keskustellut ja juurtunut maahan, jonka kiinalaiset kirjoittajat ovat määrittäneet Japaniksi X -  luvun jälkipuoliskolta. Legenda Xu Fun laskeutumisesta Japaniin on todistettu tässä maassa, jossa monissa paikoissa on hänen muistonsa

Tekstilähteet

Varhaisimmat maininnat Xu Fuista löytyvät Shijistä . Qin Shi Huangdin elämäkerta- luvussa keisari kysyy Langyalla tehdyn tarkastuskierroksen aikana syitä ensimmäiseen epäonnistumiseensaarten etsinnässä. Xu Fu selittää, että merihirviön kohtaaminen vaarantaa retkikunnan ja pyytää jousiampujien seuraan toista matkaa, jonka lopputulosta ei ole kuvattu tässä luvussa. Luvussa Huainanin ja Hengshanin elämäkerrat, ensimmäisen yksinkertaisen retken jälkeen ilman suurta saattajaa, merijumaluus pyytää häntä palaamaan monien nuorten miesten ja tyttöjen kanssa. Qin Shi Huangdi tarjoaa heille sekä käsityöläisiä ja ruokaa. Xu Fu laskeutuu lähellä "valtavaa soista tasankoa". Hän asuu tälle tuntemattomalle maalle, jonka kuninkaaksi hänestä tulee, eikä koskaan palaa. Nihon Ōdai Ichiran kertoo, että Xu Fu kuoli Fuji-vuorella, mikä viittaa siihen, että hän jatkoi edelleen tutkimustaan ​​loppuun asti.

Three Kingdoms Chronicles soittaa maa Danzhou亶洲/澶洲ja sijoita se, yhdessä toisen tuntematonta nimetty Yizhou夷洲, helppopääsyisessä päässä kaakkoon. Japanilaiset ja taiwanilaiset kirjoittajat ovat ehdottaneet, että Yizhou on Taiwanin saari .

Se on alle myöhemmin Zhou (950-960), että maa on selkeästi nimetty Japanin munkki Yichu義楚of Jinan teoksessaan Kuusi kirjoituksia Yichu . Hän lisää, että Xu Fu nimitti Fuji Penglai -vuoren, etsimänsä kuolemattomien pääsaaren nimen, ja että hän olisi japanilaisten esi-isä sukunimellä Qin (Hata, Japani), vaikka muinaiset lähteet väittävät, että he ovat polveutuneet. Qin Shi Huangdi. Hän pystyi hankkimaan nämä tiedot tuttavalta, japanilaiselta munkilta Kojun 弘 順, jonka keisari Daigo lähetti Kiinaan vuonna 927 . Kojiki ja Nihonshoki todellakin mainita asennuksen maahanmuuttajien Qin Empire Japanin maaperään.

Ouyang Xiu vie mielestä Xu Fu asettui Japanissa runossaan laulu Katana , ja ehdottaa, että siellä on kopiot kirjoituksia tuhosi jonka Qin Shi huangdi hänen kanssaan. Jotkut japanilaiset, mukaan lukien Kitabatake Sakafusa 北 畠 親 房, hyväksyivät tämän mielipiteen historiallisessa teoksessa Jinnoshotoki神 皇 正統 記 (1339).

Legenda Xu Fusta Japanissa

Monet paikat Japanissa säilyttävät muistinsa: Kaga ( Ishikawan prefektuuri ), Kumono , Shingu , Ichikikushikinoshi ( Kagoshiman prefektuuri ), Fujiyoshida ( Yamanashin prefektuuri ), Nobeoka . Eri paikat väittävät olevansa siellä, missä hän laskeutui, tunnetuin on Shingu, jossa hänen hautansa oletetaan olevan (perustettu vuonna 1736), jonka ympärille luotiin Jofukun puisto vuonna 1994. Kaupungissa on myös hänelle omistettu temppeli, jossa hän on kunnioitetaan maatalouden ja farmasian jumalana; hänen syntymäpäivänsä on28. marraskuuta. Hänelle maksettiin kahdeksankymmentä keisarillista kunnianosoitusta keisarista Udasta keisari Kameyamaan . Jotkut suhteellisen vanhat historialliset teokset, kuten muinaiset Fuji-asiakirjat , kehittävät Xu Fu -legenda tekemällä hänestä kulttuuriherran.

Xu Fu ja matkailu Jiangsussa

Vaikka sen alkuperäpaikka sijaitsee perinteisesti Qi Shandongissa , 1980-luvulta lähtien Xufu kylän 徐 阜 kylä lähellä Lianyungangia , Jiangsu , todistettuaan, että sen muinainen oikeinkirjoitus oli 徐福 村, on sen todellinen alkuperäalue, jota tukee luku tutkijoiden joukosta. Sivusto ja sen “Fu Xu -tee” ovat saavuttaneet jonkin verran menestystä japanilaisten turistien kanssa. Xu Fu -tutkimuslaitos on perustettu Xuzhoussa , Jiangsussa.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Lee, Khoon Choy (1995) Japani: Myth and Reality World Scientific publishing ( ISBN  9810218656 ) , 9789810218652.
  2. 荒 井 保 男 「医 の こ と ば そ の 百二 十四 ： 徐福」 『新 薬 と 治療』 2002 年 52 巻 3 号 、 s s. 46-48 (ARAI Morio Histoires de médecins, No114 : Xu Fu , lääketieteellinen päiväkirja Shinyaku to Chiryo, vol.52 No3 p46-48)
  3. 秦始皇 本 紀
  4. 淮南 衡山 列傳
  5. 平原 廣 澤
  6. 『ト ン デ モ 日本史 の 真相 と 学会 的 偽 史学 講義』 p102-107 原田 実, 文 芸 社 ( ISBN  978-4-286-02751-7 )
  7. 吳 書 • 吳 主權 傳 Wu: n suvereenien elämäkerrat
  8. 伊能嘉矩, 江慶林, 台灣 文化 誌 ， 1985, 台中 ： 台灣 省 文獻 會 25-6 (Ino Kanori - tekijä - Jiang Qingling - kääntäjä - monografioita Taiwanin kulttuurista , 1985, Taiwansheng wenxianhui, Taichung); 曹永 和 ， 台灣 早期 歷史 研究, 1979 ， 台北: 聯 經 p3 (Cao Yonghe Tutkimus Taiwanin muinaishistoriasta, Lianjing, Taipei, 1979)
  9. Yichu liutie義 楚 六 帖, osa 21
  10. Ribendao ge日本 刀 歌
  11. Fuji kobunken 富士 古 文献
  12. 消 さ れ た 古代 東 ヤ マ ト 』p103 前 田 豊, 彩 流 社 ( ISBN  4882027909 ) (Maeda Yutaka myöhään muinainen itämainen Yamato, Sairyusha)
  13. 羅其湘 、 汪承恭 《秦代 東渡 日本 的 徐福 故址 之 和 考證》 《光明 日報》 1984 年 4 月 18 日 (Luo Qixiang, Wang Chenggong Löytäminen ja alkuperäisen Xu Fu -sivuston tutkiminen , Guangming päivittäin , 18. huhtikuuta , 1984)
  14. ト ン デ モ 日本史 の 真相 と 学会 的 偽 史学 講義 』p102-107 原田 実, 文 芸 社 ( ISBN  978-4-286-02751-7 )

Ulkoiset linkit