An'ei-aikakausi
An'ei Era ( Japani :安永) on yksi aikakausien Japanin (年号, nengō , kirjaimellisesti "nimi vuosi") seuraamalla Meiwa aikakauden ja edeltävän Tenmei aikakauden . Se kattaa ajanjakson, joka jatkuu kuukaudestaMarraskuu 1772 kuukauden aikana Maaliskuu 1781. Hallitsevat keisarit olivat Go-Emperor Momozono -tennō (後 桃園 天皇 ) Ja Kokaku -tennō (光 格 天皇 ) ..
Ajanvaihto
-
1772 An'ei gannen (安永 元年 ) : Aikakauden nimi muutetaan An'eiksi ("Rauhallinen ikuisuus") keisari Go-Momozonon kruunajaisten merkitsemiseksi ja toivoen katastrofaalisten tuhojen huomiosarjan ohjaamista tulen ja myrskyjen Meiwa 9. rpécédente aikakausi loppuu ja uusi alkaa 11 : nnen kuukauden Meiwa 9.
An'ei-aikakauden tapahtumat
-
1775 ( An'ei 4 ): epidemiat ylittävät maan; pelkästään Edossa kuolee noin 190 000 ihmistä.
-
1775 ( An'ei 4 ): Ruotsalainen lääkäri ja kasvitieteilijä Carl Peter Thunberg saapuu VOC-laitokselle tai tehtaalle Nagasakin lahdelle, ja hänen tieteellisen toimintansa tuloksena syntyi ensimmäinen yksityiskohtainen kuvaava tutkimus Japanin saariston kasvistosta ja eläimistöstä.
-
1778 ( An'ei 7 ): Kioto kärsii suuresta tulvasta.
-
1778 ( An'ei 7 ): tulivuorisaari Sakurajima purkautui 1800 m päässä Kagoshima - 16000 uhreja.
-
1779 ( An'ei 8 ): hollanti kulttuuriantropologi ja kirurgi Isaac Titsingh saapuu Dejima ensimmäistä hänen kolmen termin Opperhoofd tai VOC asemalle kapteeni ja lopulta hänen uraauurtavasta työstä on merkittävä virstanpylväs prosessissa, jossa japanilaiset alkavat kuvaamaan ja luonnehtivat itseään omilla ehdoillaan. Titsingh kirjeenvaihto William Marsden , kaveri filologi klo Royal Society Lontoossa, antaa jonkinlaisen käsityksen hänen henkilökohtainen arvostusta käsillä olevaan tehtävään. Vuonna 1809 päivätyssä kirjeessään hän selittää:
"Saadakseni oikean käsityksen kansakunnan hengestä, luonteesta ja tavoista, joka on melkein tuntematon Euroopassa, ajattelin, että on parempi edustaa heitä omassa pukeutumisessaan sen sijaan, että menisin yksityiskohtiin itse. Yksilöt, jotka ovat edelleen tartunnan saaneita tosiasioiden tutkimisesta huolimatta suurimmista ponnisteluista totuuden ohjaamiseksi olennaisimmissa osissa. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi hakin Japanissa ollessani muutamia ystäviä, jotka tunnetaan koulutuksen miehinä ja joilla ei ole kansallisia ennakkoluuloja. He tarjosivat minulle nämä teemat eri aiheista, koska he kokivat suurimman kunnioituksen. Tämän onnistuttua kirjaimellinen käännös tuntui mielestäni miellyttävämmältä tätä tarkoitusta varten ja todennäköisesti tyydyttävämpi halu saada enemmän erillisiä käsityksiä ihmisistä, jotka ovat melkein tuntemattomia, mutta ansaitsevat täysin huomion, jota on saatu useita vuosia. niin runsaasti kiinalaisille. "
- Isaac Titsingh, kirje Marsdenille
Bakufu politiikka tämän aikakauden on suunniteltu syrjäyttämään vaikutuksen ulkomaalaisten An'ei Japanissa ;
Sakokun tahaton ja päinvastainen seuraus on kuitenkin lisätä arvoa ja merkitystä hyvin pienelle määrälle tarkkoja tarkkailijoita, kuten Thunberg ja Titsingh, joiden kirjoitukset dokumentoivat sen, minkä jokainen hakija oppii tai löytää omakohtaisesti. Julkaistut tilit Titsingh Thunberg ja julkaisemattomat kirjoitukset tarjosi ainutlaatuisen ja hyödyllisen näkökulman
orientalistien ja
japonologues XIX : nnen vuosisadan ja työn kaksi miestä jatkossakin tarkasteltava tiukasti modernin tutkijat tänään.
-
1780 ( An'ei 9 ): Kanto- alueen voimakkaat sateet ja tulvat edellyttävät laajaa hallituksen apua tulvien alueilla.
Huomautuksia ja viitteitä
-
Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). An'ei Japan Encyclopedia, s. 31 on Google Books .
-
Hall, John Whitney. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: Modernin Japanin edelläkävijä , s. 121 .
-
Titsingh, päivätty kirje Marsdenille3. helmikuuta 1809julkaisussa Frank Lequin , toim. (1990). Isaac Titsinghin yksityinen kirjeenvaihto , voi. I, s. 470 , kirjain n o 204 (ei sivunumeroa, vaan sivujen sivutusta jatketaan kahdessa osassa); katso myös Nihon Ōdai Ichiran vaatimustenmukaisesta otteesta toisessa 1809 kirjeessä Titsinghistä Marsdeniin.
-
Screech, Timon. (2006). Shogunien salaiset muistelmat: Isaac Titsingh ja Japani, 1779-1822 , s. 73 .
Katso myös
Bibliografia
-
Titsingh, Isaac . (1820). Muistelmat ja anekdootit Djogunien, Japanin suvereenien, hallitsevasta dynastiasta, kuvaamalla eri aikoina vuoden aikana näiden ruhtinaiden hovissa pidettyjä juhlia ja seremonioita sekä liitteen, joka sisältää yksityiskohtia japanilaisten runosta tapa jakaa vuosi jne. Kaiverretuilla ja värillisillä levyillä koristeltu kirja, jonka M. Titsingh on ottanut japanilaisista alkuperäisistä; julkaistu Abel Rémusatin muistiinpanojen ja selitysten kanssa . Pariisi: veljenpoika. - Tätä harvinaista kirjaa ei voi lukea verkossa, mutta Stanfordin yliopiston kirjasto on jo digitoinut sen 22. toukokuuta 2006.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō (林 鵞 峰), 1652]. Nipon o daï itsi juoksi ; tai Annals of the Emperors of Japan, tr. esittelijä Isaac Titsingh useiden tulkkien avulla, jotka on kiinnitetty hollantilaiseen Nangasakin tiskille; työn uudelleen., valmistunut ja cor. japanilais-kiinalaisesta alkuperäiskappaleesta, johon on liitetty muistiinpanoja ja jota edeltää MJ Klaprothin yleiskatsaus Japanin mytologiseen historiaan. Pariisi: [Royal Asiatic Society] Ison-Britannian ja Irlannin itäinen käännösrahasto. - Kaksi digitoitua kopiota tästä harvinaisesta kirjasta on nyt saatavilla verkossa: (1) Michiganin yliopiston kirjastosta, digitalisoitu 30. tammikuuta 2007; ja (2) Stanfordin yliopiston kirjastosta, skannattu 23. kesäkuuta 2006 . Voit tutustua siihen napsauttamalla tätä.
-
Hall, John Whitney . (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: Modernin Japanin edelläkävijä . Cambridge: Harvard University Press . OCLC 445621
-
Lequin, Frank , toim. (1990). Isaac Titsinghin yksityinen kirjeenvaihto. Amsterdam: JC Gieben. ( ISBN 90-5063-045-6 )
-
Nussbaum, Louis-Frédéric ja Käthe Roth. (2005). Japanin tietosanakirja. Cambridge: Harvard University Press . ( ISBN 0-674-01753-6 ja 978-0-674-01753-5 ) ; OCLC 48943301
-
Screech, Timon. (2006). Shogunien salaiset muistelmat: Isaac Titsingh ja Japani, 1779-1822. Lontoo: Routledge Curzon. ( ISBN 0-203-09985-0 ja 978-0-203-09985-8 ) ; OCLC 65177072
-
Thunberg , Carl Peter. (1804), Flora Japonica. Upsala.
- ____________. (1796). CP Thunbergin matkat Japaniin Hyväntoivonniemen, Sunda-saarten jne. Kautta ( CP Thunbergin matkat Japaniin, Hyvän toivon niemellä, Sundan saarilla jne. ). Pariisi. ... Napsauta päästäksesi Richard Hildrethin digitaaliseen kopioon asiaankuuluvista osista Thunbergin Japanissa uudelleenpainamana sellaisena kuin se oli ja on (1855, s. 387-423 ).
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Ulkoiset linkit