Eve Line Blum -Searchvsky

Eve Line Blum -Searchvsky Elämäkerta
Syntymä 30. maaliskuuta 1932
Pariisi
Kuolema 26. syyskuuta 2019(87: ssä)
Besançon
Kansalaisuus Ranskan kieli
Toiminta Esseisti, itseoppinut historioitsija
Muita tietoja
Verkkotunnus Muisto holokaustista
Taiteellinen genre Testata

Eve Line Blum -Searchvsky , syntynyt30. maaliskuuta 1932in Paris ja kuoli26. syyskuuta 2019in Besançon , on ranskalainen itseoppinut esseisti ja historioitsija .

Elämäkerta

Eve Line Blum -Searchvsky syntyi 30. maaliskuuta 1932Pariisissa. Hän on toimittaja Abraham Researchersky ja kääntäjä Germaine Researchersky, synt. Germaine Ida Léa Bernard . Hän on yksi Bernard Lazaren pienistä veljentytäristä .

Abraham Lipa Recherchesvsky syntyi 6. maaliskuuta 1901in Hebronin kaupungissa Palestiinassa . Abraham Researchersky -perhe on kotoisin Vilnasta . Hänet naturalisoitiin ranskalaiseksi vuonna 1924.

Germaine Recherchesvsky syntyi Bernard, 2. tammikuuta 1901 Pariisissa.

Abraham ja Germaine Recherchesvsky olivat vuonna 1942 UGIF: n johtajia . Heidän viimeinen osoite on osoitteessa 6 rue Jules Voisembert Issy-les-Moulineaux'ssa ( Hauts-de-Seine ).

Vuonna 1943 Recherchesvskyn perheellä oli kolme tytärtä, Ève Line, 11, Sylvie, 8, ja Mireille, 5. Siitä asti kunHelmikuu 1943Abraham Researchersky johtaa lastenkodia Neuillyssä .

1. st heinäkuu 1943, kaksi vanhempaa sisarta sijoitetaan Levrouxiin , lähellä Châteaurouxia , Clémentine Couagnonin perheeseen, joka työskenteli aiemmin isoisän Edmond Bernardin luona.

Germaine Researchersky on yksi Gestapon ,30. heinäkuuta 1943Päämajassa sosiaalijohtaja UGIF katu Charity , että 8 : nnen kaupunginosassa Pariisin . Hän pakkosiirrettiin saattue n o  59, päivätty2. syyskuuta 1943Alkaen Drancy leiri on Auschwitz , jossa hän surmasi.

Vaimo Germainen pidätyksen jälkeen Abraham Researchersky joutuu piiloutumaan. Hän selviää piilossa, jätetty nuorin tyttärensä Mireille, jonka ompelija Marguerite DELOUCHE ullakolla rakennuksen 1 rue du Mail, että 2 toisen kaupunginosassa Pariisin . Sitten Mireille lähtee Pariisista naapurin Jeanette Zantnerin avulla Côte-d'Orin kylään Saint-Germain-lès-Senaillyyn . Siellä Zantnerit päästävät hänet veljentytärksi.

Pysäytä hänet 6. huhtikuuta 1944tarkastajat n yleisen Commissariat juutalaisten asioiden naapurin Cherchevsky Abraham pakkosiirrettiin saattue n o  73 päivätty15. toukokuuta 1944, Bobigny-asemalta , yksi harvoista ranskalaisista junista, joissa on vain miehiä. Tämä saattue oli jo lopullista määränpäätä ei Auschwitzissa , mutta Kaunasissa vuonna Liettuassa ja Reval (nykyisin kutsutaan Tallinna ) vuonna Virossa . Hänet murhattiin20. toukokuuta 1944.

Vuonna 1999 Clémentine Couagnon (1875-1969) ja Victor Couagnon (1869-1959), jotka Levrouxissa toivottivat tervetulleiksi ja suojelivat Lineve Linenä ja Sylvieä Heinäkuu 1943 Vastaanottaja Toukokuu 1945Tullaan postuumisti nimitetään vanhurskaat kansakuntien joukossa , jonka Yad Vashem on Jerusalem , Israel .

Vuonna 2013 Marguerite DELOUCHE (1890-1956), joka piilotti Abrahamille ja hänen tyttärensä Mireille Pariisissa, tullaan postuumisti nimitetään vanhurskaat kansakuntien joukossa , jonka Yad Vashem on Jerusalem , Israel .

Eve Line Blum -Searchvsky meni naimisiin Pariisissa vuonna 1953 André Blumin kanssa. Vuosina 1954–1970 heillä on kuusi lasta (Patrick, Dominique, Véronique, Christophe, Nathalie ja Gérald).

Holokaustin muistaminen

Eve Line Blum-Recherchesvsky ohjasi ja teki tärkeätä työtä karkotetuille ja heidän perheilleen. Hän myös käänsi teos: "Rohkeutta myllerryksessä Liettuassa 1941 - 1945, muistelmat Kovno Ghetto" Alex Faitelson on Kovno Ghetto ( Kaunas ). Erityisesti hän kampanjoi karkotuksissa kuolleiden henkilöiden väestörekisteritietojen maksimaalisen tarkkuuden puolesta .

Kuollut

Eve Line Blum-Cherchevsky kuoli Besançon päällä26. syyskuuta 201987-vuotiaana. 1. st lokakuu 2019, hänen tuhkansa on hajallaan Besançonin Saint-Claude -hautausmaalla, joka liittyy hänen aviomiehensä André Blumin kanssa.

Toimii

Nämä kirjat ovat saatavana digitaalisena versiona (.pdf) Eve Line Blum-Recherchesvskyn henkilökohtaisella verkkosivustolla .

Bibliografia

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Katso Shershevsky
  2. Germaine Ida Léa Bernard Geni.com-sivustolla
  3. Rudyard Kiplingin käännös "Si", Germaine Bernard-Recherchesvsky, 1942
  4. Mikä käännös "If": lle on kirjoittanut Rudyard Kipling?
  5. Katso heidän elämäkerransa
  6. JORF nro 63, 15. maaliskuuta 1993, sivu 4107. 4. helmikuuta 1993 annettu määräys, jonka mukaan kuolemantodistuksiin on lisätty sanat "Kuolema karkotuksessa".
  7. Abraham Seekervsky. Sauva 73.
  8. Carole Sandrel, syntynyt Mireille Researchersky. Elämäkerta.
  9. Katso Klarsfeld, 2012.
  10. Katso Béatrice ja Patrick Reynier. Tietueen poissaolo. Dokumenttielokuva saattueesta 73. maaliskuuta 2007
  11. Katso saattueiden karkotettujen perheiden ja ystävien liitto 73. Virallinen sivusto.
  12. puutaulun on Karkotettavat on Convoy 73 at Père-Lachaisen .
  13. Katso Laurent Greilsamer. Drancy, 15. toukokuuta 1944: saattue 73: n tallennettu muisti. Le Monde , 11. marraskuuta 1999.
  14. Katso saattue 73
  15. Couagnon Victor - Couagnon Clémentine. Vanhurskaat kansojen keskuudessa. Ranskan komitea Yad Vashemille. 1999.
  16. DELOUCHE Marguerite. Vanhurskaat kansojen keskuudessa. Ranskan komitea Yad Vashemille. 2013.
  17. Hän kääntää Alex Faitelsonin "Courage Dans La Tourmente En Lituanie" (Kovno-getton muistelmat 1941/1945) Simone Veilin esipuheella, joka kiittää Eve Line Blum-Recherchesvskyä tämän kirjan kääntämisestä. Katso "Courage dans la turmoil in Lithuania . Muisto Kovno-getosta. "Alex Faitelson. L'Harmattan. Joulukuu 1999.
  18. Katso Lineve Line Blum-Recherchesvskyn "karkotuksen unohdetut ihmiset"
  19. . Dominique Frischer. Hiljaisuuden ja jälleenrakennuksen lapset, 2008.
  20. (in) Martin Winstone. Hiljaisuuden ja jälleenrakennuksen lapset, 2010, s. 334.

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit