84, Charing Cross Road | |
Kirjakaupan verkkosivusto vuonna 2009. | |
Kirjoittaja | Helene hanff |
---|---|
Maa | Yhdysvallat |
Ystävällinen | epistolaari |
Alkuperäinen versio | |
Kieli | Englanti |
ranskalainen versio | |
Toimittaja | Muu |
Julkaisupäivä | 2001 |
ISBN | 978-2746700581 |
84, Charing Cross Road , julkaistiin vuonna 1970, onkirjeen muodossa kokoelmakokoontuminen pidettiin kirjeiden 1949 välillä tekijänamerikkalaisen Helene Hanffja Frank Doel pääasiassa, työntekijä kirjakauppaLontoon Marks & Co, joka sijaitseen o 84 Charing Cross Road , vaihto keskeytettiin vuonna 1968 jälkimmäisen kuolemasta.
Vuonna Ranskassa , kokoelman julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2001 Editions Autrement ja julkaista useita kertoja, erityisesti Le Livre de poche .
Se on mukautettu eri muodoissa, mukaan lukien kalvo, 84 Charing Cross Road (1987), jossa Anne Bancroft kuten Helene Hanff ja Anthony Hopkins Frank Doel.
New Yorkiin sijoittautuneen lastenkirjojen kirjoittaja ja intohimoinen englantilaisesta kirjallisuudesta Helene Hanff otti sanomalehdestä löytyvän ilmoituksen kautta yhteyttä Lontoon kirjakauppaan Marks & Co. , joka on erikoistunut vanhojen ja loppuunmyytyjen kirjojen etsimiseen. Yksi tämän tuotemerkin työntekijöistä, Franck Doel, vastaa hänen ensimmäisiin pyyntöihinsä ja hänestä tulee nopeasti hänen etuoikeutettu keskustelukumppaninsa.
Helene Hanff lisäsi myös kirjekokoelmaan Franck Doelin seurakunnan, joka kiittää häntä ruokapakettien lähettämisestä, kun Lontoo oli tuolloin vakava annostelu .
Kirjeiden yli näemme kahden kirjeenvaihtajan sävymuutoksen , Helene Hanff osoittaa nopeasti ylevän luonteensa aktiivisena newyorkilaisena, kun taas Franck Doel, aluksi varautuneemmana, osoittaa myötätuntonsa vaihdon edetessä.
Viimeisen, vuonna 1968 päivätyn kirjeen on kirjoittanut Franca Doelin vaimo Nora Doel, joka ilmoittaa Hélène Hanffille miehensä kuolemasta umpilisäkkeen takia .
Ei-tyhjentävä luettelo teoksista, joihin Helene Hanff ja Franck Doel viittasivat keskustelujen aikana (lueteltu tekijän aakkosjärjestyksessä):
Huolimatta toiveesta, joka kirjattiin useita kertoja Franck Doelin kanssa käydyssä kirjeenvaihdossa, Helene Hanff ei voinut tulla Lontooseen ennen tämän kuolemaa. Marks & Co -yrityksen perustajien Marksin kuolema johtaa kirjakaupan sulkemiseen.
Hän teki lopulta matkan vuonna 1971 ja julkaisi tarinan vuonna 1973 nimellä The Duchess of Bloomsbury Street .
84, Charing Cross Roadista sovitettiin 1987 elokuvan sovitus , 84 Charing Cross Road , Anne Bancroftin ja Anthony Hopkinsin päärooleissa.
Näytelmän sopeutti Serge Hazanavicius vuonna 2003 Pariisin Théâtre de l'Atelierissa Léa Druckerin kanssa. Serge Hazanaviciuksen teatterisovitus näki päivänvalon vuonna 2010. Sen ohjaa Bernard Yerlès , päärooleissa Philippe Bombled ja Laetitia Reva.