Beirut 39

Beirut 39 on yhteistyöprojekti Hay Festivalin, Unescon World Book Capital -tapahtuman , jonka pääkaupunkina vuonna 2009 on Beirut , Banipal- lehden ja British Councilin välillä.

Hankkeen tavoite

Se koostuu 39: stä lupaavimmista alle 40-vuotiaista arabikirjoittajista, jotta heidät tunnettaisiin paremmin ja edistettäisiin vaihtoa näiden kirjoittajien välillä. Hanke toteutettiin vuosina 2009 ja 2010 . Se seurasi Bogota 39 -hanketta vuonna 2007, jotta löydettiin lupaavimmat nuoret latinalaisamerikkalaiset kirjailijat . Osana Port Harcourtia , World Book Capital 2014, Hay Festival käynnisti uuden projektin, Africa39 , johon osallistui 39 alle 40 - vuotiasta kirjailijaa Saharan eteläpuolisesta Afrikasta .

Prosessi

Kirjoittajan kelpoisuusvaatimuksissa Beirut 39: ssä edellytettiin, että kirjailija on syntynyt vuonna 1970 tai myöhemmin ja että hän on arabialaista syntyperää, ja hänen luottoaan on ainakin yksi julkaisu. 39 onnekkaan voittajan valintalautakuntaan kuului egyptiläinen kirjallisuuskriitikko Gaber Asfour, libanonilainen runoilija ja toimittaja Abdo Wazen, libanonilainen kirjailija Alawiya Sobh sekä runoilija ja toimittaja Saif Al Rahbi Omanin sulttaanikunnasta . On julkaistu antologia, joka kokoaa yhteen 39 kirjoittajaa: Beirut39: New Writing from the Arab World . Painosta on toimittanut Samuel Shimon Banipal- lehdestä ja antologian julkaisi Bloomsbury Publishing vuonna 2010. Tämä työ on julkaistu arabiaksi ja englanniksi.

Luettelo tekijöistä

Abdelaziz Errachidi (1978), Marokko
Abdelkader Benali (1975), Alankomaat
Abdellah Taïa (1973), Marokko
Abderrahim Elkhassar (1975), Marokko
Abderrazak Boukebba (1977), Algeria
Abdullah Thabit (1973), Saudi-Arabia
Adania Shibli (1974), Palestiina
Ahmad Saadawi (1973), Irak
Ahmad Yamani (1970), Egypti
Ala Hlehel (1974), Palestiina
Bassim al Ansar (1970), Irak
Dima Wannous (1982), Syyria
Faïza Guène (1985), Ranska
Hala Kawtharani (s. 1977), Libanon
Hamdy el Gazzar (1970), Egypti
Hussein al Abri (1972), Oman
Hussein Jelaad (1970), Jordania
Hyam Yared (1975), Libanon
Islam Samhan (1982), Jordania
Joumana Haddad (1970), Libanon
Kamel Riahi (1974), Tunisia
Mansour El Souwaim (1970), Sudan
Mansoura Ez Eldin (1976), Egypti
Mohammad Hassan Alwan (1979), Saudi-Arabia
Mohammad Salah al Azab (1981), Egypti
Nagat Ali (1975), Egypti
Najwa Binshatwan (1970), Libya
Najwan Darwish (1978), Palestiina
Nazem El Sayed (1975), Libanon
Rabee Jaber (1972), Libanon
Randa Jarrar (1978), USA
Rosa Yassin Hassan (1974), Syyria
Samar Yezbek (1970), Syyria
Samer Abou Hawwash (1972), Libanon
Wajdi al Ahdal (1973), Jemen
Yahya Amqassim (1971), Saudi-Arabia
Yassin Adnan (1970), Marokko
Youssef Rakha (1976), Egypti
Zaki Baydoun (1981), Libanon

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian englanninkielisestä artikkelista " Beirut39 " ( katso kirjoittajaluettelo ) .

Viitteet

CI 2009 , Courrier International .
(in) " tuomarit Beirut39 " on hayfestival.com
Yassin-Kassab 2010 , Vartija .

Katso myös

Bibliografia

Toimituskunta CI, " Beirut 39, nuoren arabikirjallisuuden kohtaamispaikka ", Courrier International ,28. lokakuuta 2009( lue verkossa ).
(en) Arwa Haider, " Beirut 39 on inspiroiva kirjoituskokoelma " , Metro ,14. huhtikuuta 2010( lue verkossa ).
(en) Mark Tutton, " Beirut-festivaali tuo nuoret kirjailijat maailmankartalle " , CNN ,23. huhtikuuta 2010( lue verkossa ).
(en) Robin Yassin-Kassab, " Beirut 39: uutta kirjoitusta arabimaailmasta, toimittaja Samuel Shimon " , The Guardian ,12. kesäkuuta 2010( lue verkossa ).