Hyviä suukkoja Bruggesta

Hyviä suukkoja Bruggesta Avaintiedot
Quebecin otsikko Tervetuloa Bruggeen
Alkuperäinen otsikko Bruggessa
Tuotanto Martin mcdonagh
Skenaario Martin mcdonagh
Pääosanäyttelijät

Colin Farrell
Ralph Fiennes
Brendan Gleeson

Tuotantoyritykset Blueprint Pictures
Film4
Focus sisältää
Scion-elokuvia
Kotimaa Iso-Britannia Yhdysvallat
Ystävällinen draama
Kesto 102 minuuttia
Lopeta 2008


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Hyvä suukkoja Bruggen tai Bienvenue à Brugge vuonna Quebec ja New Brunswick ( In Bruges alkuperäisessä versiossa) on British- amerikkalainen elokuva ohjannut Martin McDonagh , julkaistiin vuonna 2008 .

Tiivistelmä

Ray ( Colin Farrell ) ja Ken ( Brendan Gleeson ) ovat kaksi irlantilaista hittiä . Lontoossa epäonnistuneen tehtävän jälkeen heidät lähetetään pomonsa Harry Watersin ( Ralph Fiennes ) määräyksestä kahden viikon ajaksi Bruggeen , Belgiaan , unohdettaviksi. Vain yhdellä komennolla: älä liiku odottaessasi muita ohjeita.

Ken, vanhempi näistä kahdesta, on hyvällä sydämellä huonoa onnea vastaan ​​ja nauttii keskiaikaisista monumenteista ja kujista. Tämä ei ole lainkaan tapahtunut Ray, nuorempi, joka on harmissaan tämän kaupungin ja painanut muisto lapsen, jonka hän tappoi vahingossa aikana edellisen sopimuksen (me opimme, että hän Tämä on itse asiassa hänen 1 kpl  sopimus). Muutaman päivän kuluttua Harry ottaa yhteyttä Keniin ja käskee hänet poistamaan Ray rangaistamaan häntä lapsen vahingossa tappamisesta. Raystä on kuitenkin tullut itsemurha katumuksesta, eikä Ken voi tuoda itseään siihen. Siksi Harry tulee itse Bruggen luokse tukahduttaakseen heidät.

Tekniset tiedot

Jakelu

Lähteet ja kuvateksti  : ranskankielinen versio (VF) Voxofilmissä ja RS Doublage, Quebec-versio (VQ) Quebecin kopioinnissa

Kuvaaminen

Koko elokuva kuvattiin paikalla, Bruggessa , lukuun ottamatta kellotornin kellotornin kohtausta , joka luotiin uudelleen studiossa.

Kohtauksessa, jossa kaksi päähenkilöä vierailevat uskonnollisessa rakennuksessa, Brendan Gleesonin hahmo herättää injektiopullon, joka sisältää tippoja Kristuksen verta, jotka voidaan siunata tässä paikassa. Todellakin, Bruggessa tämä riitti on mahdollista Pyhän veren basilikassa . Lukuun ottamatta sitä, että elokuvassa, mainittu basilika ei ilmesty ruudulle, koska sarja on todella ammuttu toisessa paikassa, nimittäin Jerusalemin kirkossa .

Koti

Lippumyymälä

Maa tai alue Lippumyymälä Lipunmyynnin lopetuspäivä Viikkojen määrä
Alt = Maan kuva Globaali 33 394 440  dollaria 28. helmikuuta 2010 106
Yhdysvallat 7800824  dollaria 26. kesäkuuta 2008 20
Ranska 370 754 merkintää 6. lokakuuta 2008 15

Kriittinen tervetuloa

Se sai myönteisen kriittisen vastaanoton, keräten 84% positiivisia arvioita, keskiarvoluokituksen ollessa 7,3 / 10 ja perustuen 184 kerättyyn arvosteluun keräilijöiden sivustolla Rotten Tomatoes . Käytössä Metacritic , valtio saa 67/100 perustuu 34 arvostelua kerätty.

Bibliografia

Palkinnot

Palkinnot

Nimitykset

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Vuonna Belgiassa , Ranskassa ja Sveitsissä
  2. Tervetuloa Bruggeen
  3. http://explore.bfi.org.uk/4ce2b8c2238ae
  4. "  In Brugge (2008) - Taloudelliset tiedot  " , The Numbers (katsottu 15. lokakuuta 2020 ) .
  5. "  tausta-arkin"  In Bruggen  "  " on Voxofilm (näytetty 26 päivänä maaliskuuta 2013 ) .
  6. "  2 on kopiointi Record"  In Bruggen  "  " on RS-kopiointi (näytetty 26 päivänä maaliskuuta 2013 ) .
  7. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=2027
  8. "  (in) "  In Brugge  "  " on Box Office Mojo (näytetty 26 maaliskuu 2013 ) .
  9. "  Bons Baisers de Bruggen  " puolesta Jp n box office (näytetty 26 maaliskuu 2013 ) .
  10. rakkautta Bruggen päälle Rotten Tomatoes .
  11. rakkautta Bruggen päälle Metacritic .
  12. (in) Catherine Rees , Adaptation and Nation: Theatrical kontekstit nykytaiteen Englanti ja Irlannin Drama Springer17. marraskuuta 2017( ISBN  978-1-137-42587-4 , lue verkossa )

Ulkoiset linkit