Kuten he sanovat

Kuten he sanovat

Yhden  by Charles Aznavour
levyltä Idiote je t'aime
Kasvot B Heräämme
Lopeta 1972 ja pöly
Kirjautunut sisään Studio Barclay,
Pariisi , Ranska
Kesto 4:53
Ystävällinen Ranskalainen lajike
Muoto 45t
Lauluntekijä Charles Aznavour
Tuottaja Richard Marsan
Tarra Barclay

Singles: Charles Aznavour

Tässä olen yksin
(1972) Menemme Veronaan
(1973)

Kuten sanotaan on kirjoitettu laulu, joka koostuu sekä suorittaa Charles Aznavour , julkaistiin albumin Idiote je t'aime , niin kuin yhden vuonna 1972 .

Singlestä on kaksi eri versiota, joilla on erilainen B-puoli: yksi Idiote je t'aime -kampanjamainoksella ja toinen On se herää kiireessä myyntiin.

Historiallinen

Kirjoittanut Aznavour, kuten sanotaan osoitteet teema homoseksuaalisuuden ja tabu se muodostaa, alussa 1970 jälkeiseen toukokuun 68 . Jos tuolloin muutamat kappaleet kuvasivat homoseksuaalisuuden aihetta kevytmielisellä ja pilkkaavalla tavalla, Charles Aznavour kuvaa ensimmäisenä kertomuksen miehestä, joka "asuu yksin äidin kanssa" ilman kiertotietä tai sarkasmia. Kolmannen jakeen kaksinkertainen merkitys käsittäisi melkein vanhan pojan muotokuvan, ja sitten tulee: "Mutta todellinen työni on yöllä / että käytän sitä transvestiittia: olen taiteilija".

Aznavour muistaa ensimmäisen kerran esiintymisensä. Kuten sanotaan homoystävien piirin edessä:

”Se heitti kylmää. Sitten minulta kysyttiin, kuka laulaa tuon. Vastasin: "minä". Uusi hiljaisuus. Sitten joku oli huolestunut, tekisikö ilmoituksen. Voitteko kuvitella minun ilmoittavan lavalla, että aion laittaa itseni homoseksuaalien kenkiin, kun en ole? Paluusta ei ollut kysymystä! "

-  Charles Aznavour .

Aznavour sai tekstinsä innoittamana kuljettajansa, sihteerinsä ja sisustajaystävänsä Androuchkan. Myöhemmin hän ilmoitti, että ainoa vaikeus, jonka hän koki kirjoittaessaan tätä otsikkoa, oli löytää "syönyt" riimi ensimmäiselle säkeelle, ongelma ratkaistiin löytämällä rue Sarasate Pariisin kartalta.

Koti

Vain takaisin Yhdysvalloissa , Aznavour omistaa kolmenkymmenen kappaleen kappaleessa on Olympia kolmen päivämääriä, jotka onnistuvat. Näiden kappaleiden joukossa, kuten he sanovat, saa voiton. Pian sen jälkeen ilmestyi 45 kierrosta minuutissa , mikä myös onnistui ja myi yli 150 000 kappaletta. Kannessa laulaja poseeraa mustassa asussa kuvapuoli alaspäin.

Sijoitukset

Viikoittaiset sijoitukset

Sijoitus (1972) Paras
sijainti
Ranska ( SNEP ) 10
Sijoitus (2018) Paras
paikka
Belgia (Wallonia Ultratop 50 Singles )
Takaisin luetteloon Singles 		5
Ranska ( SNEP ) 15

Kulttuurissa

Tiedot osoittava kuvake Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .Informaatiokuvake kaltevalla taustalla. Svg Ellei toisin mainita tai toisin ilmoiteta, tässä osiossa mainitut tiedot ovat tässä esitetyn audiovisuaalisen teoksen lopputekijöistä .

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Encyclopédisque - Disc: Comme They Say  " , osoitteessa www.encyclopedisque.fr (käytetty 28. huhtikuuta 2017 )
  2. Laurence Haloche, "  Musiikki:"  Kuten sanotaan  ", Charles Aznavour  " , Le Figaro , 16. elokuuta 2011(käytetty 29. tammikuuta 2013 ) .
  3. "  Charles Aznavour ei ole unohtanut mitään  " , osoitteessa franceinter.fr ,27. marraskuuta 2017
  4. "  TOP 45 Tours - 1972  " , Ranskan Topissa (käytetty 2.12.2018 ) .
  5. "  Charles Aznavour - Comme he sanovat  " on Discogs (näytetty 29 tammikuu 2013 ) .
  6. Charles Aznavourin sijoitukset
  7. "  Ultratop Back Catalog Singles  " , osoitteessa ultratop.be ( luettu 21. syyskuuta 2020 ) .
  8. http://www.chartsinfrance.net/Charles-Aznavour/Comme-ils-disent-s47132.html

Ulkoiset linkit