Monastirin kongressi

Kongressi Monastir (in albania  : Kongresi i Manastirit ) on tieteellinen kongressi järjestetään kaupungin Monastir ( Bitola ), vuonnaMarraskuu 1908, jonka tarkoituksena on standardoida ja yhdistää albaanien aakkoset. 22. marraskuutaon tänään muistettu Albaniassa , Kosovossa , ja tasavallassa Makedoniassa , samoin kuin Albanian diasporassa , kuten aakkoset päivä (Albanian: Dita e Alfabetit ).

Asiayhteys

Ennen kongressia albanian kieltä edusti kuuden erillisen aakkosen yhdistelmä, johon lisättiin joukko alimuunnelmia. Se esiintyi rinnakkain arabialaisten tai kreikkalaisten kirjainten kanssa.

Kongressi pidetään Monastirissa ( Bitola , tänään Makedoniassa )14. marraskuuta klo 22. marraskuuta 1908. Tarkasta sijainnista keskustellaan Fehim Zavalanin (1859-1935), albanialaisen toimittajan ja aktivistin, talon kanssa, joka on Euroopan unionin liiton ( albaniaksi  : Bashkimi) kotipaikka, ja Themistokli Gërmënjin omistaman hotellin välillä . Tämän kongressin puheenjohtajana toimii Mit'hat Frashëri . Pääpuheenvuoron on kirjoittanut Fehim Zavalani.

Osallistujat

Kongressin osallistujat ovat henkilöitä asuttujen Albanian alueiden, Balkanin , sekä koko Amerikan , Egyptin , Italian jne. Albanian diasporan kulttuurisesta ja poliittisesta elämästä . Delegaatteja on noin viisikymmentä, jotka edustavat 23 kaupunkia ja niiden kulttuuri- ja isänmaallisjärjestöjä.

Osallistujista 32 on äänioikeus kongressissa, ja 18 on tarkkailijoita. Parashqevi Qiriazi on ainoa nainen edustajien joukossa.

komissio

Kongressin alkaessa edustajat valitsevat kahdeksasta jäsenestä koostuvan ydinkomitean, joka järjestää edustajien ja muiden kongressikomiteoiden ja projektiryhmien keskustelut. Gjergj Fishta nimitetään peruskomitean puheenjohtajaksi ja Mit'hat Frashëri varapuheenjohtajaksi. Luigj Gurakuqi on tämän komission sihteeri. Muut valiokunnan jäsenet ovat Bajo Topulli, Ndre Mjeda , Shahin Kolonja, Gjergj Qiriazi ja Sotir Peçi. Mit'hat Frashëri nimitetään myös kongressin puheenjohtajaksi ja Parashqevi Qiriazi aakkoset - komissio, joka vastaa tätä aakkosia koskevista ehdotuksista.

Prosessi

Edustajat päättävät, että albaanien aakkoset ja niiden kirjoitusasun on oltava mahdollisimman foneemisia. Esitetään kolme ehdotusta: Stamboll-aakkoset (Istanbulista), Bashkimi-aakkoset (unioni), jonka on ehdottanut unionin liitto, ja Agimi-aakkoset (Dawn). Vaikka Bashkimi ja Agimi aakkoset perustuvat latinalaisiin aakkosiin; Stamboll-aakkoset perustuvat aakkosiin, joita virallisesti käytetään Ottomaanien valtakunnassa, ja ne sisältävät latinalaisia ​​merkkejä täydennettynä muilla symboleilla. Näiden kolmen ehdotuksen esittelyn jälkeen edustajat äänestivät baskimi-aakkosen käyttöä muutamilla muutoksilla. Konsensus on hauras.

Jälkipolvi

Kaakkois-Euroopan yliopiston rehtori kuvailee sitä "yhtenä Albanian kulttuurin tärkeimmistä päivämääristä". Vuonna 2008 juhlat järjestettiin Monastir , Tirana ja Pristina varten 100 : nnen  vuosipäivän kongressi.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Viitteet

  1. Trix 2009 , s.  1–24.
  2. Musai et ai. 2013 , s.  3569.
  3. Jacques 1995 , s.  289.
  4. Turnock 1988 , s.  53.
  5. Clayer 2006 , s.  618.
  6. Kuusi menestyksekästä vuotta Kaakkois-Euroopan yliopistossa

Katso myös

Bibliografia

Ulkoiset linkit