Constance Delaunay
Constance Delaunay
Constance Delaunay on nimimerkillä ja Gilberte Lambrichs , ranskalainen kääntäjä, näytelmäkirjailija , novellisti ja kirjailija , syntynyt Brysselissä vuonna 1922 ja kuoli Pariisissa päällä11. heinäkuuta 2013.
Elämäkerta
Hän on Georges Lambrichsin vaimo ja Louise Lambrichsin äiti .
Hän on kääntänyt Gallimard-painoksiin saksaksi Thomas Bernhardin , Max Frischin , Fritz Zornin teoksia .
Toimii
-
Huono lukeminen , uutiset, Pariisi, Éditions Gallimard, kokoonpano "Blanche", 1967 , 199 Sivumäärä (ilmoitus BNF n o FRBNF32977473 )
-
La Donna - Olympe dort , teatteri, Pariisi, Éditions Gallimard, kokoonpano. "Le Manteau d'Arlequin", 1977 , 94 Sivumäärä (ilmoitus BNF n o FRBNF34591850 )
-
Rose ou la Confidente , Pariisi, Éditions Gallimard, kokoonpano "Le Manteau d'Arlequin", 1984 , 115 Sivumäärä ( ISBN 2-07-070150-6 )
-
Les Rideaux , teatteri, Pariisi, Editions Gallimard, kokoonpano “Le Manteau d'Arlequin”, 1988 , 98 Sivumäärä ( ISBN 2-07-071268-0 )
-
Laulutunti , uutiset, Pariisi, Editions Gallimard, kokoonpano "Blanche", 1991 , 159 Sivumäärä ( ISBN 2-07-072365-8 )
-
Keisarinnafanit , uutiset, Pariisi, Éditions Gallimard, coll. "Blanche", 1994 , 189 Sivumäärä ( ISBN 2-07-073949-X )
-
Octavie kaikissa osavaltioissa , romaani, Pariisi, Éditions Gallimard, coll. "Blanche", 1996 , 163 Sivumäärä ( ISBN 2-07-074363-2 )
-
Le Portrait , teatteri, Pariisi, Editions Gallimard, kokoonpano "Blanche", 1997 , 88 Sivumäärä ( ISBN 2-07-074792-1 )
-
Mitä me odotamme ? , uutiset, Pariisi, Éditions Gallimard, kokoonpano "Blanche", 1998 , 207 Sivumäärä ( ISBN 2-07-075383-2 ) - palkinto novelli on Ranskan akatemian 1999
-
Keskustelut Federmannin kanssa , romaani, Pariisi, Éditions Gallimard, coll. "Blanche", 1999 , 254 Sivumäärä ( ISBN 2-07-075709-9 )
-
Astian ympärillä. Menus et propos , Pariisi, Éditions Gallimard, coll. "Blanche", 2003 , 213 Sivumäärä ( ISBN 2-07-076658-6 )
-
Millä jalalla tanssia , uutiset, Pariisi, Éditions Gallimard, coll. “Blanche”, 2004 , 150 s. ( ISBN 2-07-077216-0 ) - Grand Prix Société des Gens de Lettres novellista 2004
-
La Tsarine , Pariisi, Editions Gallimard, kokoonpano “Blanche”, 2006 , 81 Sivumäärä ( ISBN 2-07-078126-7 )
Huomautuksia ja viitteitä
-
Uusi kokoelma nro 57, s. 62-63, joulukuu 2000 - helmikuu 2001, " Why publish " , Google-kirjoissa (katsottu 24. heinäkuuta 2013 )
-
Raphaëlle Leyris, " Kirjoittaja ja kääntäjä Gilberte Lambrichsin kuolema " , Le Monde -sivustolla ,23. heinäkuuta 2013(katsottu 24. heinäkuuta 2013 )
-
" Gilberte LAMBRICHS (FR) " , La Bellone ( katsottu 26. tammikuuta 2015 )
-
Gabrielle Rolin , " Matka kulissien taakse " , L'Express.fr-sivustolla ,1. st maaliskuu 1999(katsottu 24. heinäkuuta 2013 )
-
Tatiana de Rosnay , " Autour d'un plat " , osoitteessa Psychologies.com (katsottu 24. heinäkuuta 2013 )
Ulkoiset linkit