Deo optimo maximo

Deo optimo maximo , usein lyhennettynä lyhenteellä D.OM , on latinankielinen ilmaisu,joka tarkoittaa "Jumalalle erittäin hyvää, erittäin hienoa". Sitä löytyy usein kristillisiltä hautakiviltä ja kirkkojen tai muiden uskonnollisten muistomerkkienjulkisivulta.

Rooman antiikin, Jupiterille

Alun perin DOM löytyi monista pakanallisista roomalaisista monumenteista ja tarkoitti "Jupiterille erittäin hyvää, erittäin hienoa" tai "parasta ja suurinta jumalaa". Se vastasi toista lyhennettä IOM ( Iovi Optimo Maximo ), jolla oli sama merkitys.

Kristillinen symboliikka Jumalalle

Myöhemmin se otettiin käyttöön muuttamatta kristillistä epigrafiaa , usein hautajaisia, mikä antoi sille toisen merkityksen.

Dom , loppuheitto of Dominus

Dom voidaan myös lukea, koska loppuheitto ja Dominus , herrani , mikä kudonta kaksinkertainen tasolla symboliikkaa.

Katso myös

Dom , arvonimi annettiin benediktiiniläisille , karthusiolaisille ja trappistimunkkeille ja aiemmin tietyille espanjalaisille ja portugalilaisille aatelistoille.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (mt) Martin Morana , Bejn Kliem u Storja , Malta, Books Distributors Limited,2011( ISBN  978-99957-0-137-6 , lukea verkossa [ arkisto5. lokakuuta 2016] )
  2. Gaffiot-sanakirja ,1934( lue verkossa )
  3. F. Gaffiot, Sanakirja Gaffiot , Pariisi, Hachette,1934( lue verkossa )
  4. Edmont The Blant, Christian Inscriptions previous Gallia VIII -  luvulla , osa I, Provinces Gallican , Pariisi, 1866, s.  423  : " Pakanoille sanat Deo optimo maximo , joita joskus käytetään yksinään, kuten Solimariacan epitaafissa, näyttävät olevan vastaavia nykyisen kaavan IOVI OPTIMO MAXIMO kanssa ja osoittavan erityisesti Jupiterin" ja saman huomautuksen 3: "C hän oli [Jupiter] hyvä jumala par excellence. [...] Vaikka Serviuksen mukaan Aen . VI, 78, 79, Jupiter on todellisuudessa ainoa suuri jumala, joskus tekstissä ja muinaismuistomerkkien kohdalla tämä viimeinen pätevyys koskee muita jumalia. Toulin muistomerkissä DOM-nimikirjaimet liitetään Januksen nimeen. » (Muratori, 40, 4.)
  5. "  dom - Wikisanakirja  " , osoitteessa fr.wiktionary.org (käytetty 5. toukokuuta 2017 )
  6. Nykyisen Donin sijaan . Esimerkki Navarran Molière Dom Garcien komediasta .