Tunnusmerkki etelämerijärjestelmään

Tunnusmerkki etelämerijärjestelmään Kuva Infoboxissa.
Taiteilija William Hogarth
Päivämäärä 1721
Tyyppi Kaiverrus
Tekninen Etsaus ja kuivaneula on kupari
Mitat (K × L) 22,2 × 31,8 cm
Kokoelma Brittiläinen museo
Varastonumero S, 2,4
Sijainti Brittiläinen museo

Vertauskuvaa Tulosta Etelämeren Scheme (tunnetaan myös nimellä Etelämeren Scheme - joko"vertauskuvaa Tulosta on Etelämeren Yhdistä "tai Etelämeren Affair) on varhainentulostatehnytWilliam Hogarthvuonna 1721 ja laajasti broadcast. Sekariisoitaloudellista spekulaatiota, korruptiota ja uskottavuutta,jokajohtuuEnglannissasyntyneestäEtelä-Seas-yhtiönhintojen eksponentiaalisesta spekulaatiosta,joka johti vuoden1720 kaatumiseen.

Asiayhteys

Etelämeren kupla (tunnetaan ranskaksi, ”Compagnie de la mer du Sud”) on brittiläinen osakeyhtiönä yritys perustettiin vuonna 1711. Se saa monopolin markkinoiden kanssa Espanjan siirtomaat Etelä-Amerikassa ansiosta sopimus allekirjoitettu aikana sota Espanjan Perintö vastineeksi imeytyminen seurassa Englannin valtion velka supistui sodan aikana. Kaikkien Lontoon yhteiskunnan kerrosten keinottelut yhtiön osakkeilla aiheuttavat kuplatalouden vuonna 1720, jolloin yhtiön osakekurssi oli nopeasti 100  puntaa 1 000  puntaa . Monet sijoittajat ovat pilalla, kun kupla puhkeaa ja South Sea Companyn osakkeiden arvo romahtaa. Räjähtävä poliittinen skandaali seurasi, kun yrityksen johtajien petokset ja ministerien korruptio tuli tunnetuksi.

Sama henkilö, joka perusti South Sea Companyn , Robert Harley, loi myös erittäin menestyvän valtion arpajaiset.

Tapahtuman provosoi julkaisemisesta useiden satiirinen tulosteita ulkomaisten taiteilijoiden, jotka julkaistaan Englanti sanomalehdet ja erityisesti versiossa muistomerkki omistettu jälkipolville ( "muistomerkki omistettu jälkipolville" ), jonka Bernard Picart mukauttaa Bernard Baron kuvaava Madness vetämällä Fortune auraksi, koska se suihkuttaa joukon toiveikkaita sijoittajia taiteen kuplilla ja tarpeettomilla paperinheittoilla eikä toivotuilla rikkauksilla.

Hogarth luo taidegrafiikkaan 1721 vastauksena ulkomaan tulosteita (Pariisi ja Amsterdam) ja on koko ajan sekoittaen keinottelun Lontoossa alussa XVIII nnen  vuosisadan ja hallitus Whig . Tapahtumat kiinnostivat erityisesti Hogarthia, koska hänen isänsä oli suljettu laivaston vankilaan vuosina 1707–1712, koska hän oli maksukyvytön ja kuoli ennenaikaisesti vuonna 1718. Etelämeren järjestelmä on yksi Hogarthin varhaisimmista lähestymistavoista kaiverrukseen , hän, joka vakiinnutti itsensä kuparikaivertajaksi ja taidemaalariksi sen jälkeen, kun oppisopimus hopeakaivertajan Ellis Gamble -operaation kanssa päättyi nopeasti vuonna 1720. Hogarth vetoaa niihin, jotka haluavat rikastua nopeasti spekulatiivisten temppujen tai arpajaisten avulla.

Kuvaus

Tulosteessa näkyy Lontoon kohtaus , jossa vasemmalla on kiltatalo ja sen jättiläinen Gog- patsas , klassisen pylväs, joka perustuu Lontoon suurten tulipalojen muistomerkkiin , ja takana nousee Lontoon Pyhän Paavalin katedraalin kupoli. rakennukset taustalla. Pylväiden pohjassa on kirjoitus, joka osoittaa, että "tämä muistomerkki pystytettiin muistoksi Etelä-meren yrityksen tuhoamasta kaupungista vuonna 1720" , kun ketut taistelevat sitä vastaan. Ei ole sattumaa, että Hogarthin kohtauksessa kaupungin ahneuden symboli muistomerkki pimensi Saint-Paulin, joka on kristillisen rakkauden symboli.

Hogarth pilkkaa kansalaistensa innostusta esittelemällä kohtauksen messujen muodossa: sävellyksen keskellä on Fortune-pyörä tai karuselli, jota ajavat hahmot, jotka edustavat suurta yhteiskunnan osaa, jota järjestelmä on pettänyt. prostituoitu ja pappi vasemmalla, sitten "mustat saappaat" ja noita, ja skotlantilainen aatelismies oikealla, hevosella paksu miehen pää; siellä hän käyttää englantilaisen satiirin elementtejä pilkkaamaan kirjallisuuden sankareita kohtaamalla heidät todellisuuden kanssa. Ratsastuksen kärjessä on vuohi ja iskulause "Kuka ratsastaa", ja sitä ympäröi väkijoukko, joka hyökkää alla. Kohti tämän väkijoukon etualaa pieni taskuvarka etsii korkeamman miehen taskuja. Paulson tunnistaa edellisen karikatyyri runoilija Alexander Paavista , joka hyödynsi Southern Sea Companyn järjestelmää; Paulson ihmettelee, eikö toinen ole runoilija John Gay , joka kieltäytyessään käteisen rahoittamisesta tarpeeksi osuuksilleen varaaakseen "puhtaan paidan ja lampaan olkapään joka päivä" on menettänyt sijoituksensa ja kaikki kuvittelemansa voitot.

Pyörän kuva on parodia La Pendaisonista, jonka Jacques Callot on kirjoittanut sarjassaan Les Grandes Misères de la guerre , ja väkijoukkoa koristaa elementit, jotka on otettu painatuksesta La Roue . Lavastus on nykyaikainen kadulla ja helppo tunnistaa - tässä, Hogarth käyttää samaa periaatetta kuin Picart vuonna La Cohue rue Quincampoix - joka mahdollistaa illuusion ja todellisuuden asetettavaksi rinnakkain. Naiset parvekkeella, kokoonpanon vasemmassa yläkulmassa, nousevat riviin päästäkseen rakennukseen, jonka sarvi - aviorikoksen symboli - on ylittänyt , kyltin alle, jossa tarjotaan "aviomiehiä arpajaisiin" . Satiiria korostaa sarja allegorisia kuvioita , jotka tunnistetaan kirjaimilla, jotka selittävät alla olevaa jaetta. Vasemmalla silmät sidottu Fortune roikkuu hiustensa takia Guildhallin (Paholaisen kauppa) parvekkeelta, kun siivekäs demoni katkaisee ruumiinosansa viikalla ja heittää veriset päät epätoivoiselle joukolle. Vasemmassa alakulmassa erikoisvaatteet määrittelevät katolisen, juutalaisen ja puritaanin , jotka jättävät huomiotta myrskyisän kohtauksen keskittyäkseen uhkapeliin. Oikealla alaston rehellisyyden hahmo kärsi itsekkyyden aiheuttaman pyörän kidutuksen , kun taas anglikaaninen pappi tarkkailee. Oikealla Infamy - joka on poistanut karnevaalinaamionsa, joka nyt roikkuu jalkojensa välissä - piiskaa Honorin pylvään alle. Lähistöllä apina - jäljitelmän symboli - käyttää herrasmiehen miekkaa ja paronihattua ja on kääritty kunniavaippaan. Oikeassa alakulmassa Commerce-hahmo on makuulla, unessa, tajuton tai kuollut, kaikki jättävät huomiotta.

Kuvan alla tuloste tarjoaa seuraavat jakeet:

Katso syyt miksi Lontoossa
on tehty ja tehty niin monia miehiä,
että taiteet ja rehellinen kauppa ovat pudonneet,
Parven paholaisen varastoon, (A)
Kuka leikkaa (B) Fortune-kultaisia ​​lantioita

Ansaitsemalla heidän sielunsa arpajaisilla ja uhkapeleillä,
jakamalla heidät sinisillä sukkanauhoilla
kaikkiin kaupungin sinisiin esiliinoihin.
Täällä kaikki uskonnot uivat yhdessä,
kuten kesyt ja villilinnut höyhenillä,

Uskonnollisten riitojensa seuraukset
polvistuen pelaamaan onnenpeliä; (C)
Joten kun paimenet alkavat pelata,
heidän laumojensa täytyy varmasti eksyä;
Näiden aikojen dramaattisen syyn vuoksi.

(E) Kunnia ja (D) Rehellisyys ovat rikoksia,
joista rangaistaan ​​julkisesti
(G) itsekkyydellä ja (F) Rangaistuksella;
Kaikki rahan maagisen voiman puolesta
Oletetaan kuoleman jälkeen, että löydät enemmän siitä.

Painatuksen julkaiseminen

William Hogarthin sanotaan yrittäneen myydä kopioita painatuksesta vuonna 1721, mutta siitä ei näytä olevan julkisuutta. Vuonna 1724 Hogarth epäonnistuneesti yrittänyt murtaa Stationers 'Companyn omistaman painokauppiaiden monopolin itse julkaisemalla suositun painoksensa Kaupungin huono maku (tunnetaan myös nimellä Naamiaiset ja oopperat ), Hogarth myy Emblematical Print on the South Sea Scheme ja toinen 1724-painos nimeltä Lotto Chilcott- painotalon kautta Westminster Hallissa ja Caldwell Newgate Streetillä. Tulosteita myydään 1  shillinki kullekin.

On olemassa useita tiloja tämän tulosta. Ensimmäisen ja toisen tilan välillä tehdään pieniä korjauksia, erityisesti "  And Swarm  " korvataan "  To Swarm  " : lla yllä olevassa runossa; mutta kaikissa muissa osavaltioissa vain postirivi muuttuu vastaamaan oikeaa painotaloa. Viimeisessä tunnetussa raportissa, joka on tuotettu vuoden 1751 jälkeen, julkaisurivi on poistettu kokonaan.

Oppen luettelossa mainitussa valmistelupiirroksessa Pyhän Paavalin katedraali, Kiltatalo ja useita karusellin hahmoja eivät näy; Rehellisyys on nainen, ja muistomerkin ja arpajaishallin merkinnät ovat erilaiset.

Vastaanotto

Asiantuntijana Hogarth Ronald Paulson selitti yhteydessä alussa XVIII nnen  vuosisadan Hogarth "ilmenee tietty nero sarjakuvan edustus ja valvonnan suosittu poliittisten symboliikkaa ja kuvien ja hienostunut ikonografiaa Fine Arts" ja kuvattu vertauskuvaa Tulosta Etelämeren Scheme kuin "alkuperäinen kaiverrus Bull teettää Englanti taiteilija" . John J. Richetti väittää, että "englantilainen graafinen satiiri alkaa todella Hogarthin Emblematical Print on the South Sea Scheme -ohjelmassa " .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Paroni puolestaan ​​kaiversi kaiverrettuja muotokuvia Hogarthista, joitain levyjä Avioliitto A-la-Mode ja Evening -tapahtumista ja toisen 1736 -sarjasta Neljä kertaa päivässä .
  2. Alkuperäinen teksti: "  Tämä muistomerkki pystytettiin muistoksi Etelä-meren tuhoamasta kaupungista vuonna 1720  " .
  3. Monumentti on parempi ja uskollinen tekee selässä levyn n o  6 Teollisuus ja Laiskuus , joka omistaa alkuperäisen kirjoitus muistoksi Lontoon suuri palo ja on koristeltu lohikäärmeitä sijaan kettuja.
  4. Tämä koostumus näkyy levyn n o  6 Ura prostituoidun .
  5. Alkuperäinen teksti: "  Who'l Ride  "
  6. Alkuperäinen teksti: "  puhdas paita ja lampaan olkapää joka päivä koko elämän ajan  "
  7. Alkuperäinen teksti: “  hänen pelkonsa jäljittelemättömän taiteilijan lyijykynästä.  "
  8. Samuel Ireland syyttää paavin vastaamattomuudesta Hogarthin täällä ja toisessa teoksessa tekemään imartelemattomaan kuvaan hänen "pelkoonsa jäljittelemättömän taiteilijamme kynästä" .
  9. Alkuperäinen teksti: “  Arpajaiset aviomiehille arpajaisten omaisuuksilla täällä.  "
  10. Toimittajan huomautus: Alkuperäisessä tekstissä on kyse pelistä "  piki ja hussle  ", kolikkojen heittämiseen perustuvasta uhkapelistä.
  11. Alkuperäinen teksti: “  Hogarth nousee juuri tällä hetkellä sarjakuvan neroon ja hallitsee sekä suosittua poliittista symboliikkaa, korkean taiteen kuvamateriaalia että hienostunutta ikonografiaa.  "
  12. Alkuperäinen teksti: "  englantilaisen taiteilijan alkuperäinen kuplapainatus  "
  13. Alkuperäinen teksti: "  Englanninkielinen graafinen satiiri alkaa todella Hogarthin Emblematical Print on the South Sea -ohjelmassa.  "
  1. Runon alkuperäinen teksti painoksen alaosassa:

    Katso täältä y e Syyt miksi Lontoossa,
    niin monet miehet ovat, ja tekemättä,
    Että Arts, ja rehellinen kauppa pudota,
    parvi noin y e Devils ostoksia, (A)
    Kuka sammuu (B) omaisuuksia Golden reidestä,

    Ansaitsemalla heidän sielunsa erien ja mahdollisuuksien avulla,
    jakamalla heidät sinisistä sukkanauhoista
    kaikkiin kaupungin sinisiin esiliinoihin .
    Täällä kaikki uskonnot parveilevat yhteen,
    kuten kesy ja sulka,

    Jättäessään riidan uskonnollisesta vilskeestä,
    polvistuu alas leikkimään kentällä ja Husslessa; (C)
    Kun siis Lampaat ovat pelissä,
    heidän laumojensa on varmasti eksyttävä;
    Ikävä syy y t näinä aikoina

    (E) Kunnia ja (D) rehellisyys ovat rikoksia, joita
    julkisesti rangaistaan
    (G) Oman edun mukaisesti ja (F) Vilany;
    Joten paljon maagisista voimista
    Arvaa levossa saat lisätietoja.

Viitteet

  1. Burke ja Caldwell 1968 , s.  XXXVIII.
  2. Stevens 1996 , s.  8.
  3. Paulson 1992 , s.  66.
  4. Paulson 1992 , s.  65.
  5. Paulson 1996 , s.  68.
  6. (in) "  Henry ja Wybrow Leighton Buzzard -yhteisö vuonna 1851  " sivustolla pathtocrime.blogspot.fr ,2011(käytetty 4. heinäkuuta 2017 ) .
  7. Richetti 2005 , s.  85.

Liitteet

Bibliografia

Ulkoiset linkit