1967 Eurovision laulukilpailu

1967 Eurovision laulukilpailu Piirustus. Päivämäärät
Lopullinen 8. huhtikuuta 1967
Uudelleenlähetys
Sijainti Großer Festsaal der Wiener Hofburg
Wien, Itävalta
Esittäjä (t) Erica Vaal
Musiikillinen johtaja Johannes fehring
Johtaja Clifford ruskea
Isäntä Broadcaster ÖRF
Avaaminen Näkymät Großer Festsaal der Wiener Hofburgille
Väliaika Wiener Sängerknaben
Osallistujat
Osallistujien määrä 17
Alkut Ei
Palata Ei
Peruuttaminen Tanska
Tulos
Voittava kappale Puppet on a String
bySandie ShawBritannia
Äänestysjärjestelmä Yksi tuomaristo maata kohti, koostuu 10 jäsenestä. Jokainen jäsen antoi äänen suosikkikappaleelleen.
Ei järkeä sveitsiläinen

1967 Euroviisut oli kahdestoista painos kilpailun . Se tapahtui lauantaina 8. huhtikuuta 1967 Wienissä , Itävallassa . Sen voitti Iso-Britannia laululla Puppet on a String , esittäjä Sandie Shaw . Irlanti oli toinen ja Ranska kolmas.

Organisaatio

Vuoden 1966 painoksen voittanut itävaltalainen sitoutui järjestämään vuoden 1967 painoksen.

Osallistuvat maat

Seitsemäntoista maata osallistui kahdestoista kilpailuun.

Tanska vetäytyi eikä palannut vuonna 1978 . Tanskan televisiovirkamiehet katsoivat, että heidän budjettinsa voitaisiin sijoittaa ohjelmiin, jotka sopivat paremmin ajan musiikilliseen todellisuuteen.

Muoto

Kilpailu käytiin Grosser Festsaal der Wiener Hofburgin , tanssisali ja Hofburgin keisarillinen palatsi Wien , entisen asuinpaikan Itävallan keisarit ja istuimen nykyisen Itävallan puheenjohtajakaudella.

Lava jaettiin kahteen symmetriseen osaan, jotka erotettiin portaikon avulla, minkä ansiosta taiteilijat pääsivät sisään. Orkesteri sijoitettiin vasemmalle, taiteilijat oikealle. Taiteilijoiden takana oleva sisustus koostui kolmesta pyörivästä peilistä. Nämä aloittivat kierron musiikilla ja pysähtyivät jokaisen esityksen lopussa. Äänestystaulu sijoitettiin näyttämön oikealle puolelle.

Ohjelma kesti melkein tunnin ja 48 minuuttia. Ensimmäistä kertaa käytettiin tekstityksiä: kappaleiden otsikot todellakin tekstitettiin saksaksi, englanniksi ja ranskaksi.

Prosessi

Esittelyvideo alkoi pysäytyskuvalla yhdestä kylän suurista kattokruunuista, ennen kuin paljastettiin lava ja orkesteri. Hän alkoi soittaa useita kuuluisia kappaleita. Edellisen vuoden voittaja Udo Jürgens ilmoittautui. Hän itse johti orkesteria Merci, Chérie-kansille .

Illan juontaja oli Erica Vaal . Hän tervehti yleisöä kuudella kielellä: saksa, ranska, englanti, italia, espanja ja venäjä. Joka kerta, kun hän lopettaa viestinsä seuraavilla sanoilla: "  Olkoon se paras ja kaunein kappale, joka voittaa, niin toivomme kaikille!"  Sitten hän ilmaisi pahoillaan, ettei hänellä ollut aikaa oppia muiden maiden kieliä, mutta että hän varmasti löytää sen, kun kilpailu järjestetään uudelleen Wienissä .

Orkesteria johti Johannes Fehring .

Laulut

Seitsemäntoista kappaletta kilpaili voitosta.

Luxemburgilainen kappale, jonka Vicky Leandros tulkitsee debyyttinsä aikana, on kappale, jolla on eniten myöhempiä cover-kappaleita. Tunnetuin on instrumentaaliversio Paul Mauriatin orkesterista , joka sijoittuu ykköseksi Yhdysvalloissa.

Portugalin edustaja Eduardo Nascimento oli ensimmäinen angolalaistaiteilija ja ensimmäinen mustan miesartistin osallistunut kilpailuun.

Britannian edustaja Sandie Shaw oli ensimmäinen taiteilija kilpailun historiassa, joka lauloi paljain jaloin lavalla.

Monegasque-kappaleen on säveltänyt Serge Gainsbourg . Tämä on hänen toinen panoksensa kilpailuun Wax-nuken, äänenuken jälkeen , joka voitti pääpalkinnon vuonna 1965 . Monegasque-kapellimestari Aimé Barelli oli kukaan muu kuin esiintyjän Minouche Barellin isä .

Kapellimestarit

Dolf van der Linden Claude Denjean Johannes fehring Franck Pourcel Armando Tavares Belo Hans moeckel
Mats Olsson Ossi Runne Hans blum Francis Bay Kenny Woodman Manuel Alejandro
Øivind Bergh Aime Barelli Mario rijavec Giancarlo Chiamarello Noel Kelehan

Väliaika

Väliajalla esitys tarjosi Wiener Sängerknaben , nuorten poikien kuoro Wien . He lauloivat kaksi klassista kappaletta: Kaunis Sininen Tonava ja Land der Berge, Land am Strome , Itävallan kansallislaulu.

Kulissien takana

Ensimmäistä kertaa kamerat asennettiin kulissien taakse. He tallensivat taiteilijoiden reaktiot äänestyksen aikana. Kamera osoitti siten lähikuvan Sandie Shaw , Minouche Barelli ja Sean Dunphy . Näimme myös Thérèse Steinmetzin , Fredin , Peter Hortenin allekirjoittavan nimikirjoituksen yhdelle nuorista kuorolaisista ja Kirsti Sparboesta , joka istui Östen Warnerbringin sylissä .

Äänestys

Äänestyksen päätti kokonaan kansallisten tuomaristojen paneeli. Eri tuomaristoihin otettiin yhteyttä puhelimitse osallistujamaiden kulkujärjestyksen mukaan.

EBU päätti palata äänestysjärjestelmään viimeksi käytetty 1961 . Tuomaristoihin kuului kymmenen henkilöä. Jokainen tuomari antoi äänensä parhaaksi katsomalleen kappaleelle. Tuomarien äänet laskettiin yhteen, jolloin kukin kansallinen tuomaristo antoi lopulta kymmenen ääntä. Lisäksi puolet jokaisen tuomariston jäsenistä piti nyt olla alle kolmekymppisiä.

Äänestysten tulokset ilmoitettiin suullisesti osallistujamaiden kulkujärjestyksessä.

EBU : n paikalle lähettämä valvoja oli jälleen Clifford Brown . Hänen täytyi puuttua asiaan neljä kertaa oikaisemaan monegaskien, jugoslavialaisten, italialaisten ja irlantilaisten tuomaristojen äänijakoa.

Äänestys päättyi Erica Vaalin suureen hämmennykseen. Jälkimmäinen unohti soittaa viimeiselle tuomaristolle, Irlannin tuomaristolle, ja ilmoitti siksi Yhdistyneen kuningaskunnan voiton myöhässä . Udo Jürgens nähtiin näytöllä yrittäen tuoda Sandie Shaw lavalle . Clifford Brownin oli sitten puututtava asiaan viidennen ja viimeisen kerran: ”  Odotan edelleen irlantilaista äänestystä!  ". Erica Vaal pyysi anteeksi ja soitti Dubliniin . Irlannin tuomariston tiedottaja vastasi tervehdyksiin seuraavilla sanoilla: "  Luulin, että meidät jätetään pois!  Sitten yleisö taputtaa äänekkäästi.

UK johti äänestystä alusta loppuun.

Tulokset

UK voitti ensimmäistä kertaa. Ainoastaan Espanja ja Jugoslavia eivät antaneet sille yhtään ääntä.

Sandie Shaw sai pääpalkinnon Udo Jürgensiltä . Erica Vaal lopettaa lähetyksen kiittämällä kaikkia taiteilijoita ja sanomalla: ”Musiikki ei tunne rajoja! "

Sandie Shaw ilmaisi vastustavansa kappalettaan monta kertaa. Silti se oli valtava menestys kaikkialla Euroopassa ja on edelleen yksi suurimmista kaupallisista voitoista kilpailun historiassa.

Vain yksi maa ei saanut ääntä ja sijoittui viimeiseksi "  ei pistettä  ". Tämä on Sveitsi . Tämä oli toinen kerta tälle maalle.

Tilaus Maa Taiteilija Laulu Kieli Neliö Pisteet
01 Alankomaat Therese Steinmetz Rengas-dinge-ding Hollannin kieli 14 2
02 Luxemburg Vicky Leandros Rakkaus on sinistä Ranskan kieli 4 17
03 Itävalta Peter Horten Warum es hunderttausend Tern gibt Saksan kieli 14 2
04 Ranska Noelle Cordier Sen on oltava aurinkoista tuolla Ranskan kieli 3 20
05 Portugali Eduardo Nascimento O vento mudou Portugalin kieli 12 3
06 sveitsiläinen Geraldine Minkä sydämen aiot murtaa? Ranskan kieli 17 0
07 Ruotsi Östen Warnerbring Som drömissä Ruotsin kieli 8 7
08 Suomi Fredi Varjoon - suojaan Suomalainen 12 3
09 Saksa Inge Brück Anouschka Saksan kieli 8 7
10 Belgia Louis neefs Ik heb zorgen Hollannin kieli 7 8
11 Iso-Britannia Sandie shaw Nukke jousella Englanti 1 47
12 Espanja Raphael Hablemos del amor Espanja 6 9
13 Norja Kirsti sparboe Dukkemann Norjan kieli 14 2
14 Monaco Minouche Barelli Boom-Badaboum Ranskan kieli 5 10
15 Jugoslavia Lado Leskovar Vse rože sveta Sloveeni 8 7
16 Italia Claudio Villa Ei andare più lontano italialainen 11 4
17 Irlanti Sean Dunphy Jos voisin valita Englanti 2 22

Entiset osallistujat

Taiteilija Maa Aiemmat vuodet)
Raphael Espanja 1966
Kirsti sparboe Norja 1965
Claudio Villa Italia 1962

Äänitaulukko

Annetut äänet
Kaikki yhteensä
Maa Alankomaat   - - - - - - - - - 1 - - - - - 1 2
Luxemburg 4   - - - - - 2 - 1 2 1 - 1 1 3 2 17
Itävalta - -   - 1 - - - - - - - - - 1 - - 2
Ranska 1 2 1   - 1 4 - 2 - 2 - - 2 4 - 1 20
Portugali - - - 1   1 - - - - - 1 - - - - - 3
sveitsiläinen - - - - -   - - - - - - - - - - - 0
Ruotsi - - - - 1 -   1 - - - - 2 - 1 - 2 7
Suomi 1 - - - 1 - -   - - - - - - - 1 - 3
Saksa - - - - 1 - 1 -   1 1 - 1 - - 1 1 7
Belgia - - - - 1 - - 3 1   1 - - - 1 - 1 8
Iso-Britannia 2 5 3 7 1 7 1 2 3 3   - 7 3 - 2 1 47
Espanja 1 1 1 - 2 - - - - 1 -   - 2 1 - - 9
Norja 1 - - - - - 1 - - - - -   - - - - 2
Monaco - - 2 1 - - 1 - - - - 5 -   - 1 - 10
Jugoslavia - 1 - 1 1 - - - - 1 - 2 - -   1 - 7
Italia - - - - - 1 - - - - 1 1 - - -   1 4
Irlanti - 1 3 - 1 - 2 2 4 3 2 - - 2 1 1   22
Taulukko noudattaa ehdokkaiden kulkujärjestystä.

Lähetystoiminnan harjoittajat

Maa Lähettäjät Kommentoijat Tiedottaja
Saksa ARD Deutsches Fernsehen Hans-Joachim Rauschenbach Karin Tietze-Ludwig
Itävalta ORF Emil Kollpacher Ernst Grissemann
Belgia RTB Janine Lambotte Jan Theys
BRT Herman Verelst
Espanja TVE1 Federico gallo Blanca Álvarez
Suomi TV-Ohjelma 2 Aarno Walli Paavi berg
Ranska Ensimmäinen ORTF-kanava Pierre Tchernia ?
Irlanti Radio Éirann Kevin roche Gay Byrne
Telefís Éirann Brendan O'Reilly
Italia Secondo Programma Renato Tagliani Mike Bongiorno
Luxemburg Tele-Luxemburg Jacques Navadic ?
Monaco Monte Carlon televisio Pierre Tchernia ?
Norja NRK Erik Diesen Sverre Christophersen
Alankomaat Nederland 1 Leo nelissen Ellen bleiseri
Portugali RTP Henrique mendes Maria Manuela Furtado
Iso-Britannia BBC1 Rolf Harris Michael aspel
BBC Light -ohjelma Richard leipuri
Ruotsi Sveriges Radio-TV Christina hansegård Edvard Matz
sveitsiläinen TSR Georges hardy Alexandre-hampurilainen
DSR-TV Theodor Haller
YTE Giovanni Bertini
Jugoslavia Televizija Beograd Miloje Orlović ?
Televizija Zagreb Mladen Delić
Televizija Ljubljana Tomaž Terček

Huomautuksia ja viitteitä

  1. KENNEDY O'CONNOR John, Eurovision laulukilpailu. 50 vuotta. Virallinen historia , Lontoo, Carlton Books Limited, 2005, s.30.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=284#Tietoja esityksestä
  3. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, Onnittelut. 50 vuotta Eurovision laulukilpailua. Virallinen DVD. 1956-1980 , Kööpenhamina, CMC Entertainment, 2005, s.12.
  4. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=284#Scoreboard