| Muoto | Uusi |
|---|---|
| Kieli | Englanti |
| Kirjoittaja | JRR Tolkien |
| Ystävällinen | Fantasia |
| Luomispäivä | 1942 |
| Julkaisupäivä | 1945 |
| Maa | Iso-Britannia |
| Hobitti Sadusta |
|---|
Niggle-lehti ( Leaf by Niggle ) on brittiläisen kirjailijan J.RR Tolkienin novelli , jokajulkaistiin vuonna 1945 . Tarina perfektionistisesta taidemaalarista Niggle, joka ei pysty viimeistelemään töitään, mutta joka silti lohduttaa, voidaan tulkita allegoriana Tolkienin epäilykseksi hänen kirjailijatyössään taisielun tulevaisuuden kristillisten teemojen saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä. kuoleman jälkeen, puhdistamot ja paratiisi .
Niggle, "hyvin tavallinen ja melko typerä pieni ihminen" , on taidemaalari, jolla on vähän aikaa omistautua maalauksiinsa, naapurinsa herra Parishin usein tarvitseman avun ja maalauksen valmistelujen välillä . jonka hänen on pian tehtävä. Yksi hänen maalauksistaan pakkomielle erityisesti, edustaa puuta:
”Hän oli aloittanut tuulen tarttuneen lehden, mutta hänestä tuli puu; ja puu kasvoi, kasvoi lukemattomia oksia ja heitti kaikkein satunnaisimmat juuret. Oudot linnut tulivat ja asettuivat oksiin, ja niistä oli huolehdittava. Sitten puun ympärillä ja takana lehtien ja oksojen aukkojen läpi alkoi kehittyä maisema; siellä oli välähdyksiä metsän valtaamisesta ja lumipeitteisiä vuoria. "
Syksy on tulossa, ja Niggle sairastuu kilpaillessaan Parishille sateessa. Hänen on pysyttävä sängyssä viikon ajan, mutta kun hän on taas jaloillaan ja valmis jatkamaan työtä puun parissa, hänen on aika lähteä matkalle. Niggle hylkää vastahakoisesti verkkonsa ja saapuu outoon turvapaikkaan, jossa hänen on työskenneltävä kovasti, työ, joka silti tuo hänelle jonkinlaista tyydytystä. Kaksi salaperäistä ääntä sitoutuu tuomitsemaan hänet ja ystävällisempi kahdesta voitosta: Niggle saa mennä "seuraavaan vaiheeseen" . Juna vie Nigglen pois turvapaikka-alueelta viheralueelle, ja Niggle tekee poikkeuksellisen löydön: hänen Puunsa on herännyt eloon.
”Ennen häntä seisoi Puu, hänen Puunsa oli valmis. Jos niin voidaan sanoa elävästä puusta, jonka lehdet olivat avautumassa, jonka kasvavat oksat taipuivat tuulessa, jonka Niggle oli niin usein tuntenut tai arvannut eikä onnistunut palaamaan niin usein. Mietiskellen Puuta hän nosti kätensä ja avasi ne leveästi.
- Se on lahja! hän sanoi. "
Niggle vaeltaa ympäröivässä maassa, löytää maalauksestaan metsän ja vuoret, ja pääsee kompastumaan Parishiin. He alkavat rakentaa pienen talon, työskentelevät yhdessä ja nauttivat luonnon siunauksista. Niggle tuntee lopulta tarpeen siirtyä eteenpäin, ja hän suuntautuu vuorille. Parishin kanssa rakentama "retriitti" tarjoaa etuja muille hänen jälkeensä, kun taas kaupungissa, josta hän lähti, kahden kaupunginvaltuutetun välinen keskustelu paljastaa, että hänestä ei jää mitään, muuten fragmentti hänen suuresta kankaastaan, johon oli tottunut korjata Parishin talo hänen lähdön jälkeen. Tämä fragmentti, "upea lehti" , tuhoutuu lopulta tulipalossa, ja tämän " Leaf , of Niggle" -tapahtuman myötä maalarin viimeinen muisto katoaa.
Huolimatta Tolkienin myöhemmistä väitteistä, joiden mukaan Niggle's Leaf on kirjoitettu noin vuosina 1938-1939, ennen toisen maailmansodan alkamista , näyttää siltä, että se on päivättävä keväällä 1942. Tosiaankin huhtikuussa 1943 Tolkien kirjoittaa runoilija Alan Rookille mainitsemalla tarina "maalauksista", jotka hän kirjoitti "suunnilleen samaan aikaan viime vuonna" . Toisin kuin tavallaan, Tolkienilla ei ole vaikeuksia kirjoittaa tätä novellia: hän herää eräänä aamuna jo valmiiksi tarinan mielessä, kirjoittaa sen muistiin muutamassa tunnissa ja tuskin korjaa sen jälkeenpäin.
Syyskuussa 1944 Tolkien sai kirjeen irlantilaisen katolisen aikakauslehden The Dublin Review toimittajalta TS Gregorylta ja pyysi häntä julkaisemaan jotain jakeessa tai proosassa. Tolkien lähetti hänelle Leafin Nigglestä , joka ilmestyi tammikuussa 1945 sanomalehden numerossa 432. Tämä ensimmäinen julkaisu menee melkein täysin huomaamatta Tolkienin sukulaisten "pienen piirin" ulkopuolelle , lukuun ottamatta ihailevaa katsausta Tolkienin kustantajan Stanley Unwinin pojan lastenkirjailija David Severnista . Severn ehdottaa, että hänen isänsä julkaisi tämän novellin yhdessä muiden Tolkienin lyhyiden tekstien kanssa. Lopuksi, Allen & Unwin julkaisi Niggle's Leaf -lehden The Fairy Tale -teesi- esseenä kokoelmassa Tree and Leaf vuonna 1964.
Tarina on julkaistu uudelleen useissa Tolkienin lyhyttekstikokoelmissa, mukaan lukien The Tolkien Reader (1966), Runot ja tarinat (1980) ja Tarinat vaarallisesta valtakunnasta (1997, julkaistu uudelleen vuonna 2008 Alan Lee: n piirroksilla ). Ranskassa Christian Bourgois julkaisi Francis Ledouxin kertomuksen Faërie- kokoelmassa (1974), mukana Grand Woottonin tarinat Le Fermier Gilles de Ham ja Smith sekä essee Du tale de fées . Tämä kokoelma julkaistiin yhdessä muiden tekstien kanssa vuonna 2003 nimellä Faërie ja muut tekstit .
Tolkienin antipatia allegoriaa kohtaan on hyvin tiedossa, mutta Leaf of Niggle näyttää olevan poikkeus säännölle: hän itse kutsuu sitä "allegoriseksi" vuoden 1954 kirjeessä. Hän piti tätä lausuntoa muutaman vuoden ajan myöhemmin myöhemmin kirjeessään täti Jane Neave selittäen, että "Niggliä pidetään todellisena persoonana, jolla on monimutkainen luonne, ei yksittäisen paheuden tai hyveen" allegoria " . " Hän muistaa myös tapauksen, joka saattoi antaa hänelle uutisen: naapuri, joka vaati suuren poppelin kaatamista ilman mitään syytä. ”Jokaisella puulla on vihollinen, harvoilla heistä on puolustaja. " Tolkien totesi myös toistuvasti, että historian syntymä liittyi hänen omiin huolenaiheisiinsa Taru sormusten herrasta , aikana, jolloin hän epäili saada tämän kirjan kirjoittamisen loppuun, ja Tom Shippey havaitsee myös pelon, että hänen kaunokirjalliset teoksensa unohdetaan hänen kuolemansa jälkeen.
Leafin ja Nigglen tärkeimmät allegoriset tulkinnat ovat omaelämäkerrallisia tai uskonnollisia . Mukaan Tom Shippey , hidas ja huolellinen niggle edustaisi Tolkien, ja matka sen täytyy ottaa olisi allegoria kuolema - samanlainen kuva tulee näkyviin anglosaksisen runon Bede kuoleman laulu . Silti mukaan Shippey, niggle suuri maalaus on legendaarinen , Keski-Maahan , joka vetää taiteilijan muiden teosten häntä ja häiritsee häntä arkiaskareisiin hänen on tarkoitus omistautua: hänen puutarha niggle, hänen akateemista työtä. Varten Tolkien - Shippey korostaa Tolkienin julkaisemien akateemisten artikkelien erittäin vähäistä määrää vuoden 1940 jälkeen. Seurakunta edustaisi Tolkienin toista puolta, "vastuullisempaa" ja "tuottavampaa" kuin Niggle; heidän tapaamisensa tarinan lopussa ja heidän yhdessä tekemä työnsä olisi sovittaa nämä kaksi puolta, jotka Tolkien halusi saavuttaa.
Jane Chancelle Leaf, Niggle, on "Tolkienin vahvimmin kristillinen ja allegorinen teos", ja se kuvaa useita käsitteitä, jotka on esitetty Ancrene Wissessä , keskiaikaisessa luostarisäännössä, jonka parissa Tolkien työskenteli paljon. Niggle itse edustaa yhdessä Parishin kanssa ikuista vastustusta sielun ja ruumiillisen ruumiin välillä. Nigglen puu on elämän puu , yhteys ihmisten maan, modernin maailman välillä, joka vannoo vain sen, mikä on "hyödyllistä" (seurakunta ja kaupunginvaltuutetut kuvaavat tätä näkökulmaa), ja paratiisiin, johon Niggle pääsee jälkeen. hänen kauttakulkuun Asylum ( kiirastuli ). Kaksi Voices mikä häntä tuomitse edustaisi vastaavasti Jumala on Vanhan testamentin , kauhea ja vaikea, ja Kristus , jonka hänen myötätuntoa työntää suhtautumaan myönteisesti maalari. Lopuksi teksti kuvaa kolme sadun päätoimintoa, jotka Tolkien määritteli esseessään Sadusta : toipuminen, paeta, lohdutus.
Vuonna 1992 Brian Sibley mukautettu niggle Leaf varten BBC Radio 4 osana sarja radio- muutoksia Tolkienin lyhyitä tekstejä, Tarinoita Perilous Realm . Nigglen Leafin lisäksi tähän sarjaan sisältyy sovituksia Smith of Grand Woottonista , Farmin Gilles of Ham sekä sormusten herrasta Tom Bombadilille omistettuja lukuja, joita Sibley ja Michael Bakewell eivät kyenneet sisällyttämään tämän romaanin aikaisempaan sopeutukseen. , ajan puutteen vuoksi. Tämä mukautus julkaistiin kaupallisesti seuraavana vuonna. Äänikirjan lukea näyttelijä Derek Jacobi ilmestyi 1999.