Gen'ichirō Takahashi

Gen'ichirō Takahashi Elämäkerta

Syntymä	1. st Tammikuu 1951 tai 1951 Onomichi
Nimi äidinkielellä	高橋源一郎
Kansalaisuus	japanilainen
Koulutus	Yokohaman kansallinen yliopisto
Toiminta	Kirjailija , kirjailija , yliopiston professori , kirjallisuuskriitikko
Puoliso	Yuzuki Muroi ( sisään )

Muita tietoja

Työskenteli	Meiji Gakuinin yliopisto
Palkinnot	Mishima-palkinto (1988) Sei Itō -palkinto (2002) Tanizaki-palkinto (2012)

Genichiro Takahashi (高橋源一郎, Takahashi Gen'ichirō , Born1. st Tammikuu 1951) on japanilainen kirjailija .

Elämäkerta

Takahashi syntyi Onomichiin , Hiroshiman prefektuurissa ja osallistui kansantalousosasto Yokohama National University ilman valmistuvia. Radikaalina opiskelijana hänet pidätettiin ja vietti puolitoista vuotta vankilassa, mikä aiheutti hänelle kielitaidon menetyksen seurauksia. Osana kuntoutustaan lääkärit kannustivat häntä aloittamaan kirjoittamisen. Siitä asti kunHuhtikuu 2005, hän on professori Meiji Gakuinin yliopiston kansainvälisessä osastossa . Takahashin nykyinen vaimo Tanikawa Naoko ja hänen entinen vaimonsa Murai Yuzuki ovat myös kirjailijoita.

Takahashin ensimmäinen romaani Sayonara, Gyangutachi ( Sayonara, Gangsterit ) julkaistiin vuonna 1982 ja voitti ensimmäisen romaanikirjallisuuden Gunzō- palkinnon. Se on saanut kriitikoiden suosiota yhtenä sodanjälkeisen japanilaisen kirjallisuuden tärkeimmistä teoksista. Se on käännetty portugaliksi (brasiliaksi) englanniksi , italiaksi.

Lisäksi hänen Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu ("Japanilainen baseball: tyylikäs ja tunteellinen ") voitti Mishima-palkinnon vuonna 1988 ja Nihon bungaku seisui shi ( Japanin kirjallisuuden nousu ja lasku ) Sei Itō -palkinnon .

Vuonna 2012 Sayonara Christopher Robin (“Hyvästi, Christopher Robin”) voitti Tanizaki-palkinnon .

Hän on myös tunnustettu esseisti, joka käsittelee eri aloja kirjallisuuskriitikasta hevoskilpailuun.

Toimii

Romaanit

Sayonara, gyangutachi (さようなら、ギャングたちSayonara Gangsters ), 1982, Kōdansha.
- Englanninkielinen käännös: Sayonara, Gangsters , Michael Emmerich, 2008, Vertical.
- Käännös ranskaksi: Sayonara Gangsters (käännös englanniksi), kirjoittanut Jean-François Chaix, 2013, Books-painos.
- Italiankielinen käännös: Sayonara Gangsters, kirjoittanut Gianluca Coci, 2008, Rizzoli.
- Käännös portugaliksi (brasiliaksi): Sayonara Gangsters, kirjoittanut Jefferson J.Teixeira, 2006, Ediouro.
Niji no achira ni: oovaa za reinbou (虹の彼方に-オーヴァー·ザ·レインボウOver The Rainbow ), 1984, Chuo Koron Shinsha.
Jon Renon tai kaseijin (ジョン・レノン対火星人John Lennon vs. marsilaiset ), 1985, Kadokawa Shoten.
Yuga de kansho-teki na Nippon-yakyuu (優雅で感傷的な日本野球Japanese Baseball: Elegant and Sentimental ), 1988, Kawade Shobo Shinsha
Pengin mura ni hi wa ochite (ペンギン村に陽は落ちてThe Sun Sets in Penguin Village ), 1989, Shueisha.
Wakusei P-13 no himitsu (惑星 P-13 の秘密The Planet P-13: n salaisuus ), 1990, Kadokawa Shoten.
Goosutobasutaazu (ゴーストバスターズGhostbusters ), 1997, Kōdansha .
A.da.ru.to (あ·だ·る·とADULT ), 1999, Shufu jotta Seikatsu-sha.
Nihon bungaku seisui shi (日本文学盛衰史Japanin kirjallisuuden nousu ja lasku ), 2001, Kōdansha.
Gojira (ゴヂラGodzilla ), 2001, Shinchosha.
Kannou shousetsuka (官能小説家 Aistien kirjailija ), 2002, Asahi Shinbun-sha.
Kimi ga yo wa chiyo ni hachiyo ni (君が代は千代に八千代にMay Your Reign Last Forever And Ever ), 2002, Bungei Shunju.
Seikou to ren'ai ni matsuwaru ikutsu no monogatari (性交と恋愛にまつわるいくつかの物語Jotkut tarinat seksistä ja rakkaudesta ), 2005, Asahi Shinbun-sha.
Miyazawa Kenji gureetesuto hitsu (ミヤザワケンジ・グレーテストヒッツMiyazawa Kenji's Greatest Hits ), 2005, Shueisha.
Itsuka souru torein ni noru hi made (いつかソウル・トレインに乗る日まで siihen päivään asti, jolloin ratsastamme sielujunalla ), 2008, Shueisha.
Aku tatakaulle (「悪」と戦うTaistelee pahaa vastaan ), 2010, Kawade Shobo Shinsha.
Koisuru genpatsu (恋する原発Rakastettu ydinreaktori ), 2011, Kōdansha.
- Ranskalainen käännös: La Centrale en chaud , kirjoittanut Sylvain Cardonnel, 2013, Books Edition.
Sayonara kurisutofaa robin (さよならクリストファー・ロビンHyvästi, Christopher Robin ), 2012, Shinchosha.

Esseet (valikoima) ja kokoelma kirjallisuuskatsauksia

Bungaku ja nai kamoshirenai shoukougun (文学じゃないかもしれない Maybe Ehkä se ei ole-kirjallisuuden oireyhtymä ), 1992, Asahi Shinbun-sha.
Ichioku sansenman nin no tame no shousetsu kyoushitu (一億三千万人のための小説教室Novel Writing Class for 130 Million People ), 2002, Iwanami Shinsho.
Nippon no shousetsu: hyakunen no kodoku (ニッポンの小説 - 百年の孤独Japanilainen romaani: Sata vuotta yksinäisyyttä ), 2007, Bungei Shunju.
Ju-san hiai de 'meibun' wo kakeru te ni naru Houhou (13日間で「名文」を書けるようになる方法Miten Kirjoita 'kuuluisan romaanin' 13 päivää ), 2009, Asahi Shinbun- sha.

Viitteet

McCaffery, Larry. Miksi ei pitää hauskaa? - Haastattelu Gen'ichiro Takahashin kanssa . Nykykirjallisuuden katsaus, 22. osa, 2. painos, 22. kesäkuuta 2002 [1]
Random Housen elämäkerrallinen artikkeli

Käännöslähde

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu englanninkielisestä Wikipedia- artikkelista " Genichiro Takahashi " ( katso kirjoittajaluettelo ) .