Klimavitchy Ghetto

Klimavitchy Ghetto
Brockhaus ja Efron Jewish Encyclopedia e11 151-0.jpg
Mogilev ja ympäristö
Esitys
Paikallinen nimi Valkovenäjä  : Климовичское гетто
Tyyppi Juutalainen geto
Johto
Luomispäivä 10. elokuuta 1941
Sulkemispäivä 28. syyskuuta 1943
Uhrit
Vankien tyyppi Juutalaiset
Maantiede
Maa Valko-Venäjä
Alue Mogilev
Raïon de Klimavitchy Voblast
Sijainti Klimavitšy
111 km itään Mogilevista
Yhteystiedot 53 ° 22 ′ 12 ″ pohjoista, 31 ° 34 ′ 12 ″ itään
Huomautuksia Judenratin puheenjohtaja: Rodine

Ghetto Klimavitšy (10. elokuuta 1941-Marraskuu 1941) Onko ghettoon Juutalainen , siirtelyn sijaan juutalaisten kaupungin Klimavitšy , joka sijaitsee Hallintopiiri Klimavitšy että alue on Mogilev , prosessina harjoittamisesta ja juutalaisten tuhoamisesta aikaan miehityksen Valko alueen mukaan Wehrmachtin toisen maailmansodan aikana .

Klimavitchyn miehitys ja getton luominen

Operaatio Barbarossa , joka alkoi myöhäänKesäkuu 1941, johtaa Saksan armeijan Smolenskin ja Mogilevin kaupunkeihin , jotka sijaitsevat vastaavasti 150 km ja 111  km Klimavitšysta. SisäänHeinäkuu 1941, he ovat kiireisiä. Saksan joukot ovat nyt vain noin 400  km päässä Moskovasta .

Klimavitchy on vastuussa 10. elokuuta 1941 klo 28. syyskuuta 1943tai hieman yli kaksi vuotta.

Vuoden 1939 väestönlaskennan mukaan kaupungin väkiluku oli 9551 asukasta, joista 1693 oli juutalaisia.

Kuukauden alussaElokuu 1941, kaupunkiin oli tuskin jäänyt juutalaisia, mutta satoja juutalaisia ​​perheitä Valkovenäjän eri alueilta, jotka pakenivat lähestyvästä rintamasta, kokoontuivat Hatimskiin , 50  km Klimavitšysta, eivät pystyneet pakenemaan kauemmas kohti painolastia. Saksan armeijan kiinni ollessa heidän täytyi palata Klimavitchyyn. Natsit aloittivat järjestämällä poliisin paikallisten yhteistyökumppaneiden kanssa . He rekisteröivät ensin Osmolovskin veljet poliisiluetteloon. Cherbakov, entinen puuseppä, rekisteröitiin tähtimieheksi .

Heti kaupungin kaappaamisen jälkeen komentajan käsky levitettiin kaikkialla: "Jokainen, joka lähtee kaupungin rajoista, ammutaan perheensä kanssa" ja "Juutalaiskansalaisille on kielletty lähteä kodeistaan. Kielletty mennä ... seuraa luetteloa paikoista] ” . He eivät voineet mennä minnekään ilman riskiä, ​​että heitä ammutaan. Aikuisten ja lasten oli käytettävä keltaista päänauhaa, kuusinapainen Daavidin tähti, käsivarsissa.

Kun "Act komission Klimovichy alueen apua työssä" , jonka7. joulukuuta 1944, on todettu, että juutalaisten on kuolemakivun alla merkittävä talonsa suurella merkillä Daavidin tähdellä. Ennen geton järjestämistä miehittäjät teloittivat kymmenen kunnioitettua juutalaista merkittävää. Tällä tavoin natsit halusivat riistää juutalaisyhteisöltä johtajan ja tukahduttaa etukäteen ne, jotka olisivat voineet järjestää ja johtaa vastarintaa.

Kaikki juutalaiset joutuivat heti pakkotyöhön, paitsi vanhimmat ja lapset. Kun ei ollut mitään tekemistä, heidät pakotettiin lakaisemaan kaduilla.

Miehitysviranomaiset perustivat Judenratin valvomaan näiden juutalaisyhteisöjen suorittamia tilauksia . sen presidentti oli entinen Klimavitchyn palokunnan päällikkö Rodine. Natsien juutalaisten tuhoamisohjelman toteuttamiseksi kaupunkiin perustettiin geto.

Elinolot getossa

Poliisi meni juutalaisesta talosta toiseen vaatien kultaa uskoen yleiseen mielipiteeseen juutalaisten piilotetusta varallisuudesta. Lähellä Klimavitšyä, pienessä juutalaiskylässä Karpatchissa, poliisi häiritsee loputtomasti 14-vuotiasta tyttöä, Rita Gaftia, huutaen: "näytä meille, missä isäsi kätki kultaansa" . Ryöstö jatkui hitaasti, ja natsit pakottivat 12 juutalaista arvovaltaista kävelemään talosta taloon Cherbakovin kanssa ja pakottamaan juutalaiset lahjoittamaan kultaa ja arvokkaita esineitä. Näiden juutalaisten joukossa, jotka olivat pakotettuja kuolemaan tuskallaan huolehtimaan ihmisten suostuttelusta, olivat seppä Mordkh Tchernilovskiy, liesi kauppias Khazanov, apteekki Danovich, veljet David ja Aysik Slutskery, Yankiv Krengaus, Velia Kopilov, Isaak Zak ja Karasik. Kun he toivat takaisin vain vähäarvoisia esineitä, ne kaksitoista miestä ammuttiin kuukauden lopullaElokuu 1941, juutalaisten hautausmaalla, mukaan lukien Rodine.

Pakeneminen Klimavichysta oli teknisesti mahdollista, mutta päätöksen tekeminen oli hyvin vaikeaa. Ensinnäkin, koska kun juutalainen pakeni, kaikki muut hänen perheenjäsenensä tapettiin. Sitten juutalaisilla ei ollut minne mennä. Piiloutuminen kyliin oli mahdotonta poliisin takia, ja asuminen piilossa metsissä johti kuolemaan nälkään, kylmään tai rosvoryhmiin. Lopuksi liittyminen Neuvostoliiton partisaaneihin oli hyvin vaikeaa: sinun oli löydettävä heidät ja sitten hyväksyttävä heidän joukkoonsa, mikä ei ollut helppoa etenkin juutalaisille. Joten selviytyminen gettossa nälänhädästä huolimatta vaikutti paremmalta. Kuten monet selviytyneet myöhemmin kertoivat, miehityksen alkaessa harvat uskoivat huhuihin juutalaisten verilöylyistä, koska se vain tuntui käsittämättömältä.

Getton tuhoaminen

6. marraskuuta 1941, nuoret juutalaiset määrättiin työskentelemään vodkatehtaalle . Poliisi ajoi Saksan viranomaisten johdolla muut (vanhat ja lapset) kodeistaan ​​ja vei heidät sairaalan viereiseen autotalliin. Silminnäkijöiden mukaan kaupungissa alkaa itku ja kamppailut. Kaupungin reunalla, Kalinitsa- joen takana , vanhalla lentokentällä Dolga Doubravin kylän edessä , oli valtava oja. Tuomitut juutalaiset muodostivat pitkän pylvään autotallista, sillan yli ja tien yli itse ojaan, josta oli tullut joukkohauta. Ympärillä oli avoin maaseutu ja paeta oli mahdotonta. Heidät pakotettiin riisumaan kokonaan ja heidän täytyi sitten mennä yksi kerrallaan kuoppaan, jossa heitä ammuttiin.

Tappaminen jatkui koko päivän. Lopuksi tuotiin mukaan ne, jotka oli pakotettu työskentelemään aamulla. Silminnäkijöiden mukaan lapset tapettiin lapioilla. Välittömästi sen jälkeen juutalaisen poliisin jäsenet ammuttiin ja SS otti komennon. Yhteensä 6 ja7. marraskuuta 1941, yli 800 juutalaista tapettiin.

Muutamaa räätälöijää ja suutaria lukuun ottamatta, joita miehittäjät pitivät palveluksessaan, vain 80 ihmistä, likimain Klimovitšyn juutalaisyhteisön keskuudessa, jäi tämän "  Aktionin  " jälkeen, kuten näitä joukkomurhia kutsuttiin.

Ammunnan jälkeen Saksan viranomaiset käskivät poliisin tuomaan juutalaisten vaatteet ja kaikki tavarat, jotka jaettiin sitten paikalliselle väestölle. Silminnäkijöiden muisteluiden mukaan näissä "myymälöissä" ihmiset "ruuhkautuivat neljään riviin päästäkseen sisään".

20. marraskuuta, juutalaiset selviytyneet 6. marraskuutavietiin Melovaïa Gora läheisyydessä Klimovitchi, joen Labjank , missä ne ammuttiin.

Tämän verilöylyn jälkeen Klimavitšyssä oli jäljellä vain muutama juutalainen: vankilassa, kasarmissa. Niiden myöhempää kohtaloa ei voitu todeta varmuudella. Heidän joukossaan oli intialainen kenkä, joka oli vammainen, ja hänen perheensä.

Sattuu, että kun puna-armeijaan kuuluvat juutalaiset tulevat , heidät vangitaan läheisyydessä. Suuri määrä heistä on havaittu. Täten vangitaan ja ammutaan: Gregori Feldman, Gregori Katz, opettaja Pechin ja Abraham Souranovich.

12. huhtikuuta 1943Vaikka Klimavitšyssa ei enää ollut juutalaisia, SS löysi ja kokosi vankilaan juutalaisten juutalaisia, jotka eivät olleet juutalaisia, seka-avioliittojen lapsia ja muutaman mustalaisperheen. Lapsia pelastetaan vain, jos osoitetaan, että isä ei ollut juutalainen. Tämän mielenosoituksen aikaansaamiseksi natsit vaativat 20 todistajan allekirjoituksen. Berliinin leskellä on kaksi lasta: 7-vuotias tyttö, joka näyttää äidiltään, ja 6-vuotias poika, joka näyttää isältä. Hän voi kerätä tarvittavan määrän allekirjoituksia osoittaakseen, että hänen lapsensa eivät ole hänen miehensä, mutta saksalaiset tappavat pojan näistä todisteista huolimatta ja jättävät pienen tytön eloon.

Valkovenäläiset vanhemmat suostuttelevat Aguejev-nimisen poliisin tunnistamaan lapseksi toisen sisarestaan ​​(juutalaisen Boris Tchémodanin tytär) Galinan, joka näyttää äidiltään. toinen tytär, jolla on ruskeat hiukset, menetetään etukäteen. Saksalaiset tappavat heidät molemmat Vydrinkin kylässä.

Sankaruus ja vastarinta

Lähellä valtion pankin rakennusta Klimavitchyssä vankilassa he lukitsevat juutalaiset, joita saksalaiset tarvitsevat ammatinsa vuoksi. Nämä juutalaiset auttavat salaa partisaaneja. Mutta eräänä päivänä poliisi Mechkovski huomaa kotona "Isänmaan puolesta" -prikaatin partisaanien lähettilään ja antaa heidät saksalaisille siten, että 12 juutalaista käsityöläistä ammutaan Vydrinkissä.

Vuonna 1942 saksan tappaman sepän Haiman leski vanhimman tyttärensä kanssa asuu yksin pienen poikansa kanssa. Valkovenäläiset naapurit tarjoavat hänelle apua paeta Klimavitšyn getosta. Mutta hän vastaa vain tähän: ”En voi! He kuolivat täällä ja minä kuolen täällä ”. Ja natsit, kun he löytävät hänet, tappavat hänetkin.

Anna Baranovalla on kaksi lasta: toinen syntyi venäläiseltä isältä, toinen juutalaiselta isältä. Kun kutsumme hänet, hän vastaa: "Ei! Kuka synnytti heidät? Se olen minä ! He kuolevat, ja minä kuolen heidän kanssaan! Heidät tapetaan, kaikki kolme.

Escape-tapaus

Fania Malevich, 6. marraskuuta 1941, onnistui pakenemaan autotallista, jossa juutalaisia ​​pidettiin, kun he valmistelivat kuoppaa ammuntaan, onnistuneesti rukousten avulla vakuuttamaan vanhan saksalaisen päästämään hänet ulos kotelosta (joka on yksi harvoista tapauksia, joissa saksalainen auttoi juutalaista).

Venäläisenä poseerannut Nina Vinokouroba lähetettiin Saksaan pakolliseen työhön ja selviytyi.

Haymore Hazanob ja Gourevich-perhe onnistuivat pakenemaan ja taistelivat sitten partisaanien joukossa.

Poliisi Yefimov pelasti Raya Chkolnikovan ja menetti hänet pois tyttärensä.

Pavel Aksenovich Pozdniakovin perhe pelasti juutalaiset lapset Lenan ja Nina Kozlovykin viemällä heidät kotiinsa.

Muutaman viikon ajan Vasily Petrovich Yazymenko kätkee henkensä vaarassa Gurevich-perheen ja Girch Sinitskovon.

Kaikista evakuoimattomista Klimavitšyn juutalaisista vain 15 ihmistä pelastettiin holokaustin aikaan: Bela Stoukalo, Fania Malevich, Leybe ja Grounia Gourevitch tyttärensä Raya kanssa, Hana Koslova lapsineen Nina ja Lena, Etta Nantapova ja hänen isänsä Moïse-Gdales, Raya Chkolnikova ja kaksi serkkua, Nina Vinokouroba, Haymore Hazanob.

Muisti

Lopussa 1950 , että joukkohauta 900 juutalaiset Klimavitchy alueen takana sairaalan (nyt Berezova katu), sukulaiset puuttuu järjestää seremonia muistamista, jossa on kuusi tähti roikkuu napa. ja jiddiksi ja venäjäksi kirjoitetut bannerit . Paikalla oleva voima poisti tämän tähden myöhemmin sanomalla juutalaisille: "tämä fasistinen merkki" on poistettava, ja se laittaa sen takaisin vasta 1980-luvun lopulla .

Katso myös

Lähteet ja lähdeluettelo

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoinen linkki

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Leonid Smilovitski Смиловицкий, Леонид Львович | Л. Смиловицкий . «  Свидетели нацистского геноцида евреев на территории Белоруссии в 1941—1944 гг.  » , Sivustolla souz.co.il
  2. Климовичи
  3. “  Периоды оккупации населенных пунктов Беларуси  ” , arkistossa.gov.by
  4. Ш. Рывкин. "  В Климовичах было так  " , osoitteessa shtetle.co.il
  5. Г. Винница. "  К вопросу о дискриминации еврейского населения на оккупированной территории Восточной Беларусorg  " on homol
  6. Л. Красильщиков. “  Мои родители  ” , osoitteessa shtetle.co.il
  7. . Справочник о меселения на оккупированного содержания гражданского населения на оккупированний те
  8. Смиловицкий, Леонид Львович | Л. Смиловицкий . "  Судьба еврейских детей в годы оккупации на территории Белоруссии  " , osoitteessa netzulim.org
  9. (ru) Смиловицкий, Леонид Львович | Л. Смиловицкий . "  Поиски спасения евреев на оккупированной территории Белоруссии, 1941—1944 гг.  » , Osoitteessa netzulim.org
  10. (ru) Смиловицкий, Леонид Львович | Л. Смиловицкий . "  О немцах, спасавших евреев  " , osoitteessa newswe.com
  11. (in) "  Holokausti Kalinkovichissa  " sivustolla jhrgbelarus.org