Gossip Girl (TV-sarja, 2007)

Gossip Girl Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Sarjan alkuperäinen logo. Avaintiedot
Muut ranskalais
puhuminen otsikot		 Gossip Girl: New Yorkin eliitti
( Quebec )
Ystävällinen Draamasarja
Luominen Josh Schwartz
ja Stephanie Savage (kehitys)
perustuu kirjallisuuden sarjan mukaan Cecily von Ziegesar
Tuotanto Warner Bros. Television
seosviihde
CBS Paramount Television (2007-09)
CBS Television Studios (2009-12)
College Hill Pictures, Inc. (2007-10)
Fake Empire Productions (2010-12)
Pääosanäyttelijät Blake Lively
Leighton Meester
Penn Badgley
Chace Crawford
Ed Westwick
Kelly Rutherford
Matthew Settle
( täydellinen luettelo )
Musiikki Transcenders
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju CW
Huom. vuodenajat 6
Huom. jaksot 121 ( täydellinen luettelo )
Kesto 37-42 minuuttia
Ero. alkuperäinen 19. syyskuuta 2007 - 17. joulukuuta 2012
Verkkosivusto Virallinen sivusto

Juorutyttö (2021)

Gossip Girl tai Gossip Girl  : L'Élite de New York vuonnaQuebecissä, onamerikkalaisessa tv -sarjassa121 jaksot 37-42 minuutin kehittämäJosh SchwartzjaStephanie Savageja lähettää välillä19. syyskuuta 2007 ja 17. joulukuuta 2012on CW verkkoon ja samanaikaisesti Kanadassa on CTV ensimmäisen kauden, / A \ toisen ja kolmannen kauden, sitten MuchMusic jäljellä vuodenaikoina.

Se on sovitus amerikkalaisen kirjailijan Cecily von Ziegesarin samannimisestä kirjallisuussarjasta .

Vuonna Ranskassa , kaksi ensimmäistä vuodenaikaa sarja lähetettiin välillä6. syyskuuta 2008 ja 26. kesäkuuta 2010on TF1 sitten kolmas kausi lähetettiin maasta31. heinäkuuta 2011on NT1 ennen lähetystä jatketaan kokonaan väliin3. lokakuuta 2011 ja 9. lokakuuta 2013kaapelikanavalla TF6 . Sarja lähetettiin sitten uudelleen täysin selkeästi17. tammikuuta 2013on HD1 .

Vuonna Belgiassa , ensimmäinen neljä vuodenaikaa lähetykset lähetettiin12. syyskuuta 2008on La Deux sitten lähetys jatkui kokonaan4. marraskuuta 2013on AB3 . In Quebec , se lähetettiin väliin26. toukokuuta 2009 ja 29. lokakuuta 2013on VRAK.TV ja Sveitsissä on RTS .

Jatko-osa, yksinkertaisesti nimeltään Gossip Girl , jossa on uusi sukupolvi, on ollut esillä HBO Max -palvelussa vuodesta 2021 lähtien .

Tiivistelmä

Constance Billardin , tyttöjen ja Pyhän Juden poikien yksityiskoulujen etuoikeutetut opiskelijat Upper East Sidessa , New Yorkin Manhattanin kaupunginosassa , ovat kaikki riippuvaisia ​​"Gossip Girl" -blogista. salaperäinen bloggaaja, joka paljastaa kaikki viimeisimmät juorut ja huhut hyvin suljetusta yhteisöstään.

Sarja alkaa Serena van der Woodsenin saapumisesta , joka palaa väitetystä eläkkeestä Manhattanille kadonneen ilman uutisia. Hän löytää parhaan ystävänsä Blair Waldorfin , joka kuten kaikki muutkin, on hyvin yllättynyt nähdessään Serenan uudestaan.

Sarja seuraa Manhattanin kultaisen nuoruuden elämää: Serena Van Der Woodsen , Blair Waldorf , Nate Archibald ja Chuck Bass sekä Dan Humphrey , lempinimeltään "Yksinäinen poika", ja hänen sisarensa Jenny , jotka ovat kotoisin vaatimattomammasta. taustalla ja asuu Brooklynissa .

Heitä ympäröivät myös aikuiset: Lily van der Woodsen , Serenan äiti; Bart Bass, Chuckin erittäin voimakas isä; Rufus Humphrey, Danin ja Jennyn isä ja entinen pop-rock-tähti, josta myöhemmin tuli taidegallerian omistaja; Howard Archibald, Naten isä sekä Eleanor Waldorf, Blairin äiti ja muotisuunnittelija .

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Kristen Bell lainaa äänensä "Gossip Girl": lle ja on läsnä kaikissa jaksoissa kertojana olematta pääosassa tai toistuvassa näyttelijässä . Ranskalaisessa versiossa sen esittää Chloé Berthier .

Toistuvat pelaajat

Huomaa  : Tähän sarjaan liittyvien näyttelijöiden suuren lukumäärän vuoksi tässä luetellaan vain koko sarjassa, suuressa osassa jaksoja esiintyvät tai tärkeällä roolilla olevat.


ranskalainen versio  Lähde ja selite  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa ja Doublage Séries -tietokannassa .

Tuotanto

Kehitys

Vuonna 2002 Warner Bros. ilmoittaa kehittäminen elokuvassa hanke kirjallisuuden sarja Gossip Girl by Cecily von Ziegesar läsnäolo Lindsay Lohan valettu ja Amy Sherman-Palladino suuntaan. Projekti ei kuitenkaan käynnistynyt, joten studion televisio-osasto otti sen haltuunsa ja antoi sen Josh Schwartzille ja Stephanie Savagelle . Aluksi Schwartz oli haluttomia työskentelemään sarjassa, peläten, että se oli liian samanlainen kuin hänen Newport Beach -sarjansa . Hän hyväksyi sarjan ensimmäisen romaanin viettelyksi.

Tilattuaan pilottijakson, CW tilasi sarjan tammikuussa 2007.

Sarjan koko lähetyksen aikana Schwartz ja Savage palvelivat tuottajana yhdessä Lev Levys Entertainmentin Bob Levyn ja Leslie Morgensteinin kanssa . Sarjan menestyksen jälkeen John Stephens, Gilmore Girls -tuottaja ja Schwartzin yhteistyökumppani Newport Beachillä , lähestyttiin liittymään joukkueeseen.

Joshua Safran , käsikirjoittaja ja konsultti-tuottaja, ylennettiin yhteistyössä vastaavaksi tuottajaksi ennen kuin hän liittyi vastaavaan tuottajaan. Siitä huolimatta hän lähti sarjasta viidennen kauden jälkeen saadakseen sarjan Smash juoksijan vuonna 2012. Hänen tilalleen tuli Sara Goodman kuudenneksi ja viimeiseksi kaudeksi.

Transcenders huolehti sarjan alkuperäisen musiikin säveltämisestä, kun taas Alexandra Patsavas valvoi sarjan musiikkia ja kappaleita. Puku osasto johti Eric Daman, entinen avustaja Patricia Field päälle Sinkkuelämää .

Roolijakaumat

Blake Lively ja Leighton Meester olivat ensimmäiset näyttelijät, jotka liittyivät näyttelijöiden näyttelijöihin joulukuun 2006 koe-esiintymisen jälkeen. Tämän jälkeen Penn Badgley , Taylor Momsen , Chace Crawford , Kelly Rutherford ja Connor Paolo allekirjoittivat liittyä näyttelyyn. Näyttelijä Florencia Lozano liittyy myös sarjaan Eleanor Waldorfin roolista, mutta hänet korvaa Margaret Colin pilottijakson kuvaamisen jälkeen. Aluksi Penn Badgley ja Blake Lively olivat kieltäytyneet soittamasta sarjassa opintosuunnitelmiensa vuoksi.

Huhtikuussa 2007 Ed Westwick ja Matthew Settle liittyivät näyttelijöihin. Westwick oli kuullut Naten roolin ennen kuin tuotanto pyysi häntä palaamaan Chuckiin. The CW: n vuotuisen lehdistötilaisuuden aikana paljastetaan, että Kristen Bell on Gossip Girlin, sarjan kertojan ääni. Lopuksi Jessica Szohr allekirjoittaa Vanessa Abramsin toistuvan roolin, mutta muutaman jakson jälkeen hänet ylennetään pääosissa.

Neljännen kauden päätyttyä Taylor Momsen , joka on ollut määrittelemättömän tauon puolet kaudesta keskittyä musiikilliseen uraansa, ja Jessica Szohr ilmoittavat eroavansa sarjasta. Tuotanto ehdotti useita kertoja Connor Paololle liittymistä pääosiin, mutta jälkimmäinen halusi säilyttää toistuvan asemansa henkilökohtaisista syistä. Hän jätti myös sarjan neljännen kauden jälkeen liittyäkseen Kosto- sarjaan .

Vuonna 2011 sarjan viimeisellä kaudella toistuva Kaylee Defer ylennettiin pääosissa viidennellä kaudella, ja hänestä tuli ensimmäinen ja ainoa näyttelijä, joka liittyi näyttelijöihin matkan varrella.

Kuvaaminen

Sarja kuvataan kokonaan New Yorkissa . Sitä on verrattu sukupuoleen ja kaupunkiin sen vaikutuksen vuoksi kaupunkiin, jossa monet turistit etsivät sarjassa nähtyjä paikkoja ja yrityksiä.

Stephanie Savage paljasti, että Warner Bros. oli ehdottanut sarjan kuvaamista studiossa Los Angelesissa sarjailla, jotka toistavat New Yorkia kustannusten pienentämiseksi, mutta että joukkue päätti ampua suoraan kaupungissa säilyttääkseen maksimaalisen aitouden.

Muutaman jakson ajan sarjan ammunta on kuitenkin joskus liikkunut. Toisen kauden ensimmäisen jakson ammunta tapahtui kokonaan The Hamptonsissa . Saman kauden kuudennessa jaksossa Columbian yliopistoa käytettiin palvelemaan Yalen yliopistossa avautuvaa juoni , mikä aiheutti pettymysaallon Yalen opiskelijoiden keskuudessa, nähdessään valintakuvan valheellisena ja moittimalla häntä monista kliseitä Ivy-liigasta, jonka hän välittää.

Neljännen kauden kaksi ensimmäistä jaksoa kuvattiin Pariisissa , Ranskassa . Ampuminen tapahtui useissa paikoissa kaupunkia: University of La Sorbonnen , että Latin Quarter kello Orsayn museosta , vuonna läheisyydessä Eiffel-torni , on Paris-Nord asemalta , on Avenue Montaigne ja piirikunnassa Saint-Germain-des-Prés . Samana kautena Columbian kampusta käytettiin jälleen kuvaamiseen.

Ensimmäistä kaksi episodia viides kausi, kuvaamisen tapahtui Los Angeles , Kalifornia .

Ranskankielinen lähetys

Vuonna Ranskassa The TF1 ryhmä hyötyivät lähetysoikeudet Gossip Girl . Ryhmä käynnistää sarjan6. syyskuuta 2008yhden jakson viikossa kello 16.00 TF1: llä . Koska4. lokakuuta 2008, sarja menee kahteen jaksoon viikossa, aina klo 16.00 alkaen. Toisen kauden lähetyksen jälkeen sarja siirretään yleisön puutteesta ryhmän toiselle kanavalle, NT1 : lle. Kanava käynnistää kolmannen kauden31. heinäkuuta 2011illan alussa. Yleisö ei kuitenkaan lähde ja kanava siirtää sarjan toisen kerran kaapelikanavalle TF6 , jonka se jakaa M6-ryhmän kanssa . TF6 aloittaa sitten kolmen ensimmäisen kauden uudelleenlähetyksen vuodesta3. lokakuuta 2011ennen kuin jatkat neljännellä kaudella. 29. lokakuuta 2012, TF6 aloittaa viidennen kauden lähettämisen sitten25. syyskuuta 2013, kuudes ja viimeinen kausi. Koska17. tammikuuta 2013, TF1-ryhmä aloittaa sarjan uudelleenlähetyksen HD1: llä , jolloin lähetys voidaan suorittaa ensimmäistä kertaa ilmaiskanavalla 4. – 6.

In Quebec , sarja on nimeltään Gossip Girl: The New York Elite ja lähetettiin VRAK.TV yksi uusi episodi viikossa. Vuonna ranskankielisen ottaen Belgiassa , RTBF on oikeudet sarjassa. Hän lähettää sen La Deux -sivustolla . Mutta ensimmäisen neljän kauden lähetyksen jälkeen RTBF luovuttaa AB-ryhmän lähetysoikeudet keskittyä kypsempiin amerikkalaisiin sarjoihin.

Jaksot

Vuodenajat
Jaksoiden määrä		  Alkuperäinen lähetys
Kauden alku Kauden loppu
1 18 19. syyskuuta 2007 19. toukokuuta 2008
2 25 1. st Syyskuu 2008 17. toukokuuta 2009
3 22 14. syyskuuta 2009 17. toukokuuta 2010
4 13. syyskuuta 2010 16. toukokuuta 2011
5 24 26. syyskuuta 2011 14. toukokuuta 2012
6 10 8. lokakuuta 2012 17. joulukuuta 2012

Tervetuloa

Arvostelut

Koko esityksensä aikana sarja tapasi yleisesti lämpimän vastaanoton amerikkalaisilta kriitikoilta. Ammattilaisten arvostelujen kerääjäsivustolla Rotten Tomatoes sarjassa on keskimäärin 84% positiivisia arvioita, joiden kausi on sertifioitu “ Fresh  ” -tilalla  , sivuston laatutodistuksella.

Sarjan ensimmäisellä kaudella on keskimäärin 79% positiivisia arvioita, keskimääräinen luokitus 6,95 / 10 33 kerätyn arvostelun perusteella, antaen sille ensimmäisen tuoreen statuksensa   . Sivuston saavuttama kriittinen yksimielisyys tiivistää sen, että vaikka sarja ei olekaan sopiva joillekin, se onnistuu houkuttelemaan suuren joukon seuraajia pukujensa sekä keskimääräisen ja etuoikeutetun maailman esittämisen ansiosta.

Kuulemiset

Vuodenajat Diffuusio
Jaksoiden määrä		 Tuoda markkinoille Lopullinen Katsojat
(keskimäärin)
Päivämäärä Katsojat Päivämäärä Katsojat
1 Tiistai 8  p.m (jaksot 1-13)
keskiviikkona 9  p.m (jaksot 14-18) 		18 19. syyskuuta 2007 3,50 miljoonaa 19. toukokuuta 2008 3,00 miljoonaa 2,35 miljoonaa
2 Maanantai 8  p.m
 25 1. st Syyskuu 2008 3,43 miljoonaa 18. toukokuuta 2009 2,23 miljoonaa 2,48 miljoonaa
3 Maanantai, 9  p.m
 22 14. syyskuuta 2009 2,55 miljoonaa 17. toukokuuta 2010 1,96 miljoonaa 2,02 miljoonaa
4 13. syyskuuta 2010 1,83 miljoonaa 16. toukokuuta 2011 1,36 miljoonaa 1,64 miljoonaa
5 Maanantai 8  p.m
 24 26. syyskuuta 2011 1,37 miljoonaa 14. toukokuuta 2012 1,14 miljoonaa 1,18 miljoonaa
6 Maanantai, 9  p.m
 10 8. lokakuuta 2012 780 000 17. joulukuuta 2012 1,55 miljoonaa 900000

DVD-julkaisut

Laatikon otsikko
Jaksoiden määrä		 Julkaisupäivät
Levyjen määrä		 Jakeluyritys
Yhdysvallat
( vyöhyke 1 ) 		Ranska
( vyöhyke 2 )
Kausi 1, osa 1 9 TBA 3. joulukuuta 2008 3 Warnerin kotivideo
Kausi 1, osa 2 TBA 7. tammikuuta 2009
Koko kausi 1 18 19. elokuuta 2008 16. kesäkuuta 2010 6
Koko kausi 2 25 18. elokuuta 2009 25. elokuuta 2010 7
Koko kausi 3 22 24. elokuuta 2010 19. lokakuuta 2011 5
Koko kausi 4 23. elokuuta 2011 11. huhtikuuta 2012
Koko kausi 5 24 25. syyskuuta 2012 5. joulukuuta 2012
Koko kausi 6 10 12. helmikuuta 2013 6. marraskuuta 2013 3
Koko sarja 121 7. toukokuuta 2014 31

Ulkomaiset mukautukset

Maaliskuussa 2012 Warner Brosin kansainvälinen jako. Televisio ilmoittaa kehityksen Metan Development Groupin kanssa kiinalaisesta mukautuksesta sarjalle nimeltä China Girl . Tuotannon oli määrä alkaa kesäkuussa 2012 julkaistavaksi marraskuussa, ja se sisältää korkeakouluopiskelijoita eikä lukiolaisia. Ilmoituksen jälkeen projekti ei kuitenkaan lähtenyt liikkeelle.

Meksikolainen versio julkaistiin vuonna 2013 Golden Premier-, UniMás- ja Canal 5 -elokuvissa. Gossip Girl: Acapulco -sarja omaksuu telenovelamuodon ja mukauttaa ensimmäisen kauden tarinan uudelleen. Sitä ei kuitenkaan uusittu toisen kauden ajan.

Vuonna 2015 Channel 3 lanseerasi thaimaalaisen version ja lanseerattiin heinäkuussa 2015. Nimeltään Gossip Girl: Thailand , se vie, kuten meksikolainen sopeutuminen, alkuperäisen sarjan ensimmäisen kauden juoni. Se ei myöskään ylitä ensimmäisen kauden virstanpylvästä.

Indonesiankielinen versio nimeltä Gossip Girl: Indonesia julkaistiin vuonna 2020 GoPlay-palvelussa. Tämän version on kehittänyt elokuvantekijä Nia Dinata .

Seurata

Heinäkuussa 2019 WarnerMedia- yhtiö ilmoitti 10 jakson ensimmäisen kauden järjestyksen sarjan uudelleenkäynnistämiseksi . Muutamaa päivää myöhemmin Josh Schwartz paljastaa, että sarja ei ole uudelleenkäynnistys, vaan jatko alkuperäiselle sarjalle, ja se tapahtuu samalla jatkuvuudella, mutta uuden sukupolven hahmoilla. Tämä jatko-osa merkitsee myös Kristen Bellin paluuta, joka lainaa äänensä Gossip Girlille toisen kerran.

Sarjassa on uuden sukupolven etuoikeutettuja nuoria, joiden yksityiselämän paljastaa Gossip Girl, jonka salanimen joku näyttää olevan vallannut Dan Humphreyn alkuperäisen blogin päättymisen jälkeen .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Pilottijaksossa Eleanor Waldorfia soitti Florencia Lozano .

Viitteet

  1. “  VRAK.TV esittelee Gossip Girl: New York's Elite !  » , VRAK.TV , VRAK.TV ,14. huhtikuuta 2009(katsottu 14. huhtikuuta 2009 )
  2. CTV: llä on seitsemän uutta ominaisuutta Infopress.comissa.
  3. "  Gossip Girl saapuu prime-time La Deux (RTBF) -sarjaan  " , SeriesLive,13. elokuuta 2008(käytetty 31. elokuuta 2011 )
  4. "  La Deux - päästöt: Gossip Girl  " , RTBF ,14. huhtikuuta 2009(käytetty 31. elokuuta 2011 )
  5. http://www.id-series.com/2013/09/un-an-apres-la-rtbf-et-le-business-des-series-us/
  6. "  Se ei ole enää huhu ... VRAK.TV: ssä näkyy Gossip Girl!"  » , VRAK.TV , VRAK.TV ,14. huhtikuuta 2009(katsottu 22. toukokuuta 2009 )
  7. "  Levy sarjan kopioinnista  " , RS Doublagessa ( katsottu 15. huhtikuuta 2021 )
  8. "  Sarjan kopiointiarkki  " , Doublage Séries -tietokannassa (käytetty 15. huhtikuuta 2021 )
  9. (sisään) "  Gossip Girl Warner Bros.  » , Sivustolla boxofficeprophets.com ,2. joulukuuta 2002
  10. (in) "Haastattelu: Tuottaja Josh Safran On Everything Gossip Girl  " (julkaisu 27. joulukuuta 2011 Internet-arkistossa ) , buddytv.com ,8. syyskuuta 2009
  11. (in) "  CW Schwartz antaa hyviä uutisia  " päälle variety.com ,3. tammikuuta 2007
  12. (in) '  ' OC: n tuottaja liittyy Gossip Girliin '  ' sivustolla digitalspy.com ,21. kesäkuuta 2008
  13. (in) "  Smash Taps Gossip Girl's Josh Safran uutena näyttelijänä  " osoitteessa hollywoodreporter.com ,24. huhtikuuta 2012
  14. (in) "  Ravistavatko Gossip Girl popmusiikkimaailmaa?  » , Päällä40.about.com ,17. joulukuuta 2007
  15. (in) "  Primetime sauma  " sivustolla latimes.com ,8. elokuuta 2007
  16. (in) "  Gossip Girl Cast and Producers Reflect on the CW drama's Road to 100 Episodes  " sivustolla hollywoodreporter.com ,30. tammikuuta 2012
  17. (in) "  Kaylee lykätä Liittyminen Gossip Girl Päätoiminen  " on wsj.com ,10. toukokuuta 2011
  18. (in) "  Gossip Girl Exclusive: Taylor Momsen ja Jessica Szohr ei ole tulossa takaisin kauden 5  " päälle tvline.com ,9. toukokuuta 2011
  19. (in) "  Kysy Ausiellolta: Spoilerit ovat Fringe , House , Greyn anatomia , True Blood , Glee ja paljon muuta!  » , Tvline.comissa ,8. maaliskuuta 2011
  20. (in) "  Connor Paolo Vahvistaa Gossip Exit: 'Olen valmis'  " päällä tvline.com ,8. elokuuta 2011
  21. (in) "  Is Gossip Girl Most Restauranty Show Koska Sinkkuelämää '?  » , Osoitteessa grubstreet.com ,20. syyskuuta 2007
  22. (in) "  Pormestari Bloomberg kertoo Gossip Girl on hyvä kaupunki on kunniaksi 100. episodi  " päälle nydailynews.com ,26. tammikuuta 2012
  23. (in) "  Gossip Girl suuntaa Hamptons-OMG: lle!  » , Osoitteessa people.com ,16. kesäkuuta 2008
  24. (in) "  Gossip Girl kokoontui myöhemmin sinne Univ. stereotypiat ” (versio 14. huhtikuuta 2011 Internet-arkistossa ) osoitteessa yaledailynews.com ,14. lokakuuta 2008
  25. (in) "  Gossip Girl on menossa Pariisiin. Ohhoh!  » , Osoitteessa ew.com ,10. toukokuuta 2010
  26. (in) "Filming at the Ivies - Do not Believe What You See On Screen" (24. heinäkuuta 2011 julkaistu Internet-arkisto ) , osoitteessa ivygateblog.com ,20. syyskuuta 2010
  27. (sisään) "  Syksyn esikatselu: Spoilerit seuraavan kauden Gossip Girl -tapahtumassa , Vampire Diaries , Supernatural ja paljon muuta!  » , Tvline.comissa ,19. toukokuuta 2011
  28. Pascal 09/25 6:18, “  25. syyskuuta TF6: lla, Gossip Girl -kausi 6 (julkaisematon).  » , Sivustolla leblogtvnews.com ,25. syyskuuta 2013(käytetty 28. elokuuta 2020 ) .
  29. "  Vuotta myöhemmin: RTBF ja Yhdysvaltain sarjaliiketoiminta  " , pohdintoja / reaktioita , osoitteessa id-series.com ,10. syyskuuta 2013
  30. (in) "  koko sivu Gossip Girl on Rotten Tomatoes  " (käyty 14. maaliskuuta 2020 )
  31. (in) "  Gossip Girl season 1 on Rotten Tomatoes  " (katsottu 14. maaliskuuta 2020 )
  32. (in) "  China getting icts own Gossip Girl  " on latimes.com ,5. maaliskuuta 2012
  33. (in) Dominic Patten, "  Univision julkistaa" Breaking Bad "- ja" Gossip Girl "-sovellukset latinalaisamerikkalaisille markkinoille  " osoitteessa deadline.com ,10. toukokuuta 2013
  34. (sisään) "  Gossip Girl: Thailand  " sivustolla kantana.com ,2015
  35. (in) "  Serial Gossip Girl Bakal Dibuat Versi Indonesiassa  " päälle kompas.com ,28. lokakuuta 2019
  36. (in) "  Gossip Girl Update Lands Straight-to-Order at HBO Series Max  " on hollywoodreporter.com ,17. heinäkuuta 2019
  37. (in) "  Gossip Girl Luojan paljastaa HBO: n Max versio on enemmän 'jatkoa' Kuin Reboot  " päälle popculture.com ,26. heinäkuuta 2019

Ulkoiset linkit