Syntymä |
10. syyskuuta 1901 tai 10. syyskuuta 1902 Lakewood |
---|---|
Kuolema |
July 04 , 1985 Pariisi |
Kansalaisuus | amerikkalainen |
Toiminta | Kielitieteilijä , kääntäjä , kirjailija , opettaja |
Työskenteli | Kalifornian yliopisto Berkeleyssä |
---|
Haakon Maurice Chevalier (syntynyt10. syyskuuta 1901 - kuollut 4. heinäkuuta 1985in Paris ) on kirjailija, kääntäjä ja opettaja amerikkalainen . Hän oli muun muassa professori ja Ranskan kirjallisuuden klo University of California at Berkeleyn . Hän on myös kääntänyt englanniksi useita Salvador Dalín , André Malraux'n , Vladimir Poznerin , Louis Aragonin , Frantz Fanonin ja Victor Vasarelyn teoksia .
Hänet tunnetaan parhaiten fyysikko Robert Oppenheimerin ystävänä , jonka hän tapasi Berkeleyssä Kaliforniassa vuonna 1937.
Hänen suhteensa potentiaaliseen Neuvostoliiton salaisen palveluksen rekrytoijaan ja Robert Oppenheimeriin on yksi tekijöistä, jotka johtivat siihen, että Oppenheimerin turvatarkastus peruutettiin Yhdysvaltain atomienergiavaliokunnan (United Atomic Energy Commission - United) vuonna 1954 pidetyssä kuulemistilaisuudessa .
Chevalier syntyi 10. syyskuuta 1901Lakewood Townshipissa (New Jersey), ranskalaisten ja norjalaisten vanhempien kanssa .
Nuoruudessaan, jota merimatkojen romanttinen puoli houkutteli purjehduskauden lopussa, hän aloitti yksinkertaisena merimiehenä vanhan amerikkalaisen nelimastoisen kuunarin, Rosamondin, kyydissä ja teki valtamerimatkan Hyvän toivon niemelle asti. ja joka päättyy Seattlessa. Hän jätti elävän ja nostalgisen todistuksen tästä kirjassaan "Rosamondin viimeinen matka".
Vuonna 1945 hän osallistui Nurenbergin oikeudenkäyntiä esittävän elokuvan käännökseen