Houmas (ihmiset)

Houmas ovat Amerindian ihmisiä kotoisin Louisianan . He ovat muodostaneet ranskankielisen amerindialaisen heimon alkuperäiskielen katoamisen jälkeen ranskalaisen Louisianan aikana .

Esitys

Vuonna aikaisemminkin, Houmas asui lähinnä kolmella Louisiana seurakuntien: Tällä seurakunnan Feliciana West , The seurakunnan Feliciana idän ja seurakunnan Pointe Coupee .

Nykyään ne ovat levinneet pääasiassa Mississippin suusta länteen , etenkin Terrebonne-seurakunnassa, jossa Pointe-au-Chien- heimon jäsenet asuvat erityisesti Montegutin ja Pointe-aux-Oaksin paikkakunnilla .

Houmat muodostavat noin 15 000 ihmisen yhteisön. Vuodesta 2010 Houma United Nationin johtaja on ollut Thomas Dardar, joka seuraa Brenda Dardar-Robichauxia.

Keskellä on XX : nnen  vuosisadan Yhdistyneen Houma Nation on organisoitu kuntien ja järjestää vaalit. Heidät tunnistetaan lopulta vuonnalokakuu 2014jota Yhdysvaltain liittohallituksen .

Historia

Tutkija René-Robert Cavelier de La Salle tunnisti Houmat ensimmäisen kerran vuonna 1682 Mississippin ja eteläisen Punaisen joen lähellä sekä tulevan Baton Rougen kaupungin ympäristössä .

Tämän jälkeen tutkimusmatkailija Pierre Le Moyne d'Iberville antaa muita täydentäviä kuvauksia Tästä istuvien viljelijöiden kansasta.

Nimen alkuperä

Työ antropologi John R. Swanton , joka työskenteli ensimmäistä kansojen Amerikassa vuonna Yhdysvalloissa , voimme edetä kahden hypoteeseja alkuperästä Houmas jotka väittävät olevansa jälkeläisiä ”  Chakchiuma  ” ihmisiä:

• Heidän sodan tunnus oli Louisianan rapu (punainen rapu) nimeltä " saktce-ho'ma ", joka olisi voinut antaa nimen " Chakchiuma ".
• Houmat väittävät olevansa " Chakchiuman " jälkeläisiä, mikä voisi olla "Choctaw- Houman " kielellinen vääristymä, koska he asuivat samalla alueella kuin chacta- kansakunta .

XVIII th  luvulla

Ranskan ja Englannin sodat

Kahden suurvallan välisen konfliktin aikana Houmas asettuivat ranskalaisten puolelle. Jälkeen seitsenvuotinen sota ja sen katastrofaalisia seurauksia Uuden Ranskan The Amerindian heimot liittoutunut Ranskan kärsi, koska niiden liitto, mistä Englanti kostotoimien. Houmas liittolaisia Ranskan täytyi turvautua Etelä Ranskan Louisiana , että pitäjässä Terrebonne ja seurakunnan La Fourche .

Ranskan suojelu

Ranskan Louisianan kuvernööri Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville puuttui asiaan ratkaistakseen metsästysalueisiin liittyvät konfliktit, jotka houmasivat Houmat muita kansoja vastaan.

Amerikkalainen Louisiana

Sen jälkeen, kun Louisianan osto alkaen Napoleon I st Yhdysvalloissa vuonna 1803 , Louisiana ranskalaiseen yhteiskuntaan jatkoi elämäänsä sääntöjensä mukaisesti ja puhumaan ranskaa useimpien XIX : nnen  vuosisadan. Vasta alussa XX : nnen  vuosisadan että Louisianan osavaltion kielletään Ranskan, niin Houma varten Cajuns ja Creoles Louisiana .

Houmat antoivat nimensä Houma- kaupungille, joka sijaitsi heidän alueellaan Louisianassa.

Öljyn löytäminen oli uusi ryöstö Houmalle heidän esi- isänoikeuksistaan . Heidät karkotettiin öljykentiltä, ​​eivätkä he voineet hyötyä tästä taloudellisesta odottamattomuudesta.

Kieli (kielet

Kunnes XVIII nnen  vuosisadan Houma puhui kieltä lähelle kuin Choctaws . Tämän kansan ja ranskalaisten siirtolaisryhmien läheiset suhteet suosivat kuitenkin ranskan kielen, erityisesti Cajun-ranskan, levittämistä .

Aikana XIX : nnen  vuosisadan Houma vähitellen hyväksyi kielen ja menetti ajan käyttöön heidän esi kielen.

Vuonna XX : nnen  vuosisadan he olivat ranskalaisen intiaani etnisyys. Uhrit eriytyminen Yhdysvalloissa, heiltä evättiin pääsy koulun valtion Louisianan aikana paljon XX : nnen  vuosisadan. Tämä epäoikeudenmukaisuus suosi tätä identiteetin peruuttamista ja mahdollisti ranskan kielen ylläpitämisen tämän amerikkalaisen yhteisön jäsenten keskuudessa, 40% puhujista.

Koska toinen puoli on XX : nnen  vuosisadan Houma ihmiset väittävät jäsenyyden frankofoniajärjestön sekä Cajuns ja Creoles Louisiana. Vaikka nuoret ranskankieliset Houmas oppivat englantia integroitumaan amerikkalaiseen yhteiskuntaan, kielellinen ja kulttuurinen yhteistyö Ranskan konsulaatin kanssa kasvaa.

Viitteet

1. “  Houmat: intiaanit ja frankofonit Louisianassa. Oppitunti ihmisen ekologiasta ja vastustuskyvystä hauraassa ympäristössä  ” , aqaf.eu ,12. tammikuuta 2015(käytetty 10. maaliskuuta 2020 ) .
2. Quebecistä Louisianaan, ranskalaisten jalanjäljissä Amerikassa , Pariisissa, Éditions Prisma, coll.  "Geo History (Special issue n o  20)"Lokakuu 2006.
3. Gilles-Antoine Langlois ( préf.  Jean-Pierre Frey), kaupunkeja Louisiana ranskaksi: teoria ja käytäntö siirtomaa urbanismista vuonna 18 th -luvulla , Pariisi, Editions L'Harmattan,1. st tammikuu 2003, 448  Sivumäärä , pehmeäkantinen, 15,5 × 24  cm ( ISBN  2-7475-4726-4 , EAN  9782747547260 ).
4. (sisään) Sean Cockerham, "  Louisiana French: The Legacy at Risk  " , The Seattle Times ,6. heinäkuuta 2012( ISSN  0745-9696 , luettu verkossa , käytetty 10. maaliskuuta 2020 ).
5. Jean-Michel Selva, "  Nämä intiaanit, jotka puhuvat ranskaa  ", Sud-Ouest ,12. kesäkuuta 2011( luettu verkossa , kuultu 10. maaliskuuta 2020 ).
6. "  Houma Nation esittelee kulttuurikeskusprojektinsa  " osoitteessa nouvelleorleans.consulfrance.org ,24. lokakuuta 2016(käytetty 10. maaliskuuta 2020 ) .

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Francization
• Cajun ranska
• Louisiana (Uusi Ranska)
• Uusi Ranska
• Ranskan kieli Yhdysvalloissa
• Terrebonnen seurakunta

Bibliografia

• Frédéric Allamel ja Emmanuel Désveaux ( ohjaaja ), Houmojen jälkeen, tulva: kulttuurisen tuskan antropologia (väitöskirja), Pariisi, École des Hautes Etudes en Sciences Sociales,2013.
• (en) CL Beale -väestö maaseudun "varauksettomissa" intialaisissa ryhmissä Yhdysvalloissa , 1968.
• (en) Cecil H. Brown ja Heather K. Hardy , "  Mikä on Houma?  " [" Mikä on houma? »], International Journal of American Linguistics , The University of Chicago Press, voi.  66, n o  4,2000, s.  521-548 ( ISSN  0020-7071 , e-ISSN  1545-7001 , lue verkossa ).
• G. Bowman ja J.Curry-Roper The Houma People of Louisiana: Story of Indian Survival , Yhdistynyt Houma Nation, 1982.
• (en) CA Brasseaux, ranska, Cajun, kreoli, Houma: Primer on frankofoni Louisiana , LSU Press, 2005.
• (en) J. Campisi ja WA Starna, Toinen näkemys uusien houma-intiaanien etnogeneesistä, Etnohistoria , 51 (4), 2004, s. 779–791 ( tiivistelmä ).
• SS Coughling , rinta- ja kohdunkaulasyövän ehkäisyohjelmien toteuttaminen eteläisen Louisianan Houma-intiaanien keskuudessa: Kulttuuriset ja eettiset näkökohdat . Lehti köyhien ja vajavaisista terveydenhuollosta, 9 (1), 1998, s. 30-41.
• J. Curry, A History of Houma intiaanit ja heidän tarinansa Federal Nonrecognition . American Indian Journal, 5 (2), 1979, s. 8-28.
• JM Curry-Roper, kulttuurimuutos ja Houma-intiaanit: historiallinen ja ekologinen tutkimus. Pohjois-Amerikan intiaanien kulttuurimaantiede (Boulder, Colo.), 1987, s. 227-41.
• DD Davis, Tapaus identiteetistä: Uusien Houma-intiaanien etnogeneesi . Ethnohistory, 48 (3), 2001, s. 473 - 494. ( yhteenveto ).
• TM Dardar, Tales of wind and water: Houma-intiaanit ja hurrikaanit . Amerikan intialainen kulttuuri- ja tutkimuslehti, 32 (2), 2008, s. 27-34 ( yhteenveto ).
• TM Dardar, Women-Chiefs ja Crawfish Warriors: Lyhyt historia Houma-ihmisistä , kääntäjä Clint Bruce, 2000, New Orleans, United Houma Nation ja Centenary College of Louisiana.
• JD d' Oney, kasteli Tempests: Hurrikaanit yhdistyneen Houma-kansakunnan kulttuurikudoksessa . Amerikan intialainen kulttuuri- ja tutkimuslehti, 32 (2), 2008, s. 11-26 ( yhteenveto ).
• JD d'Oney, The Houma Nation: Historiografinen katsaus . Louisianan historia, 2006, s. 63-90. ( yhteenveto ).
• Downs, EC ja Whitehead J (1976). Houma-intiaanit: Kaksi vuosikymmentä taistelun historiassa . American Indian Journal, 2 (3), 2-18.
• NB Duthu, Louisianan Houma-intiaanit: Lain ja historian risteys liittovaltion tunnustamisprosessissa . Louisianan historia, 1997, s. 409-436. ( yhteenveto ).
• NB Duthu, Louisianan Houma-intiaanien kansanperinne . Louisiana Folklife, 4, 1979 Sivumäärä 1-33.
• A. Fischer (1965) Houma-intiaanien historia ja nykytila . Midcontinent American Studies Journal, 149-163.
• Goddard I (2005) " Kaakkoisalueen alkuperäiskielet ", antropologinen kielitiede, 47 (1), 1-60 ( ote JSTOR: lla ).
• BL Guevin (1983) Houma-intiaanien etnoarkeologia (väitöskirja, Louisianan osavaltion yliopisto, Baton Rouge).
• Guevin B (1984) Grand Houmas Village: Historic Houma Indian Site (16AN35) Ascension Parish, Louisiana . Louisianan arkeologia, 11, 89-110.
• Guevin BL (1987) "

Grand Houmas Village: Historiallinen Houma-intialainen alue (16AN35) Ascension Parish, Louisiana . Louisianan arkeologia 11.

• Harrell DM (1997) Kuvaus Etelä-Louisianan Houma-intiaanien kielellisestä ja kulttuurisesta tilanteesta (Thèse-tohtori / MA-tutkielma, Louisianan osavaltion yliopisto).
• Marsh C (1995) Louisianan intialainen sanakirja lapsille  ! (katso kohta Houma-intiaanit). Carole Marsh Books (Google-kirjoilla: [1] ).
• Miller ME (2004) " Aatter of Visibility: United Houma Nation's Struggle for Federal Acknowledgment " julkaisussa Forgotten Tribes: Tunnistamattomat intiaanit ja liittovaltion tunnustamisprosessi . Lincoln: University of Nebraska Press.
• Moberg M & Moberg TS (2005) Yhdistynyt Houma-kansakunta Yhdysvaltain kongressissa: yritykset, yhteisöt ja liittovaltion tunnustuksen politiikka. Kaupunkien antropologia ja tutkimukset kulttuurijärjestelmistä ja maailmantalouden kehityksestä, 85-124 ( tiivistelmä ).
• Neuman RW & Simmons LA (1969) Bibliografia suhteessa Louisianan osavaltion intiaaniin . Antropologinen tutkimus nro 4.
• Speck FG (1941). Luettelo kasvihoitoaineista, jotka on saatu Louisianan Houma-intiaaneilta . Primitive Man, 49-73 ( https://www.jstor.org/stable/3316460 tiivistelmä]).
• Milton S (1976) Houma-intiaanit vuodesta 1940 . American Indian Journal of the Institute for the Development of Indian Law, 2 (4), 16--17.
• Speck FG (1943) Sosiaalinen tiedustelu kreolalaisten houma-intialaisten ansastajista Louisianan lahdella . Katkera. Indigena, 3, 135-145.
• Speck FG & Dexter RW (1946) Houma-intiaanien nilviäisruokia . Nautilus, 60 (1), 34.
• Stanton M (1979) Southern Louisiana Survivors: Houma-intiaanit . Kaakkois-intiaanit maastapoistamisajasta, 90-109.
• Swanton JR (2013) Mississippi-laakson ja -lahden viereisen rannikon intialaiset heimot . Courier Dover -julkaisut.
• Yhdysvallat. Kongressi. Senaatti. Intian asioiden erityiskomitea (1990) Houma Recognition Act: Kuuleminen Intian asioiden erityiskomiteassa , Yhdysvaltain senaatti, Sata ensimmäinen kongressi, toinen istunto S. 2423 ... 7. elokuuta 1990, Washington, DC (Vuosikerta 4). USGPO.
• Usner DH (1992) Intialaiset, uudisasukkaat ja orjat rajavaihtotaloudessa : Mississippi-laakso ennen vuotta 1783 . UNC Press Books.
• Viey J (2001) Houma-intiaanien tarina. kuultu 2005-11-05.
• Svihla A & Svihla RD (1931) Louisianan myski . Journal of Mammalogy, 12 (1), 12-28 ( tiivistelmä ).

Ulkoiset linkit

• famsi.org Kaakkois- Yhdysvaltojen äidinkielet , kirjoittanut Nicholas A. Hopkins
• Echappées Belles (Ranska 5): Mississippin sielut