Rauta (murre)

Rauta Ирон ӕвзаг, Rauta ævzag
Maa	Venäjä , Georgia
Alue	Ossetia
Kaiuttimien määrä	400 000
Typologia	SOV
Luokittelu perheen mukaan
- Indoeurooppalaiset kielet - Indo-Iranin kielet - Iranin kielet - Itä-Iranin kielet - Ossetialainen - rauta-
Kielikoodit
ISO 639-1	luu
ISO 639-2	oss
ISO 639-3	oss
IETF	luu

Rauta on toinen kahdesta nykyisestä murteita kielen Ossetian , toinen on Digor . Rauta on yleisin murre ja muodostaa kirjallisuusossetin perustan.

Raudan ja digorin erot

Rauta ja digor ovat foneettisten ominaisuuksiensa vastaisia, mutta eivät yksinomaan vokaalien tasolla. Joitain esimerkkejä :

• rauta [ɨ] digor [i]: фыд / фидæ - isä
• rauta [i] digor [e]: хид / хед - silta
• rauta [u] digor [o]: æрду / æрдо - hiukset, hiukset
• rauta [Co] digor [Cʷæ]: хо / хуæрæ - sisko
• rauta -Ø digor -æ: æхсæв / æхсæвæ - yö
• rauta [d͡ʒ] digor [ɡ]: джитын / игетун - epäröi

Huomautuksia ja viitteitä

1. yleinen koodi Ossete

Lähteet

• (ru) М.И. Исаев, Дигорский диалект осетинского языка , Moskova, Nauka, 1966.

Sisäiset linkit

• kielellinen
  • kieliluettelo
    • kielet perheen mukaan
      • Indoeurooppalaiset kielet
        • Indo-Iranin kielet
          • Iranin kielet
            • Itä-Iranin kielet
              • Ossetialainen
    • kielet maantieteellisen alueen mukaan
      • Valkoihoiset kielet