Jean-Claude Götting

Syntymä	21. huhtikuuta 1963 Pariisi
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Toiminta	Maalari , sarjakuvakirjailija
Verkkosivusto	www.gotting.fr

Jean-Claude Götting , syntynyt21. huhtikuuta 1963in Paris , on kuvittaja , taidemaalari ja pilapiirtäjä ranskaksi .

Hänet tunnettiin parhaiten Harry Potterin ranskankielisen version kuvista , jotka korvattiin vuonna 2011 Jonathan Grayn kuvilla .

Elämäkerta

Jean-Claude Götting aloitti muotoilijauransa sarjakuvien parissa Duperré-ammattikorkeakoulun opintojen rinnalla Pariisissa, jossa hän hankki pintamuovin tutkinnon vuonna 1986.

Hänen ensimmäiset teoksensa julkaisi fanzine PLGPPUR , sitten belgialainen Ice Crims -lehti . Tämä on Futuropolis, joka julkaisi ensimmäisen kirjansa Heart-breaker (1985) , joka voitti parhaan debyyttinsä Angoulême-festivaalilla vuonna 1986 .

Hänen mustavalkoinen piirustus on tulos ainutlaatuisesta tekniikastaan, jonka hän on parantanut ja joka antaa hänen sarjakuvilleen ainutlaatuisen ja voimakkaan ilmapiirin. Viiva on paksu ja harmaa hiili.

Havainnollistettuaan kaksi romaania Futuropolis / Gallimard- kokoelmassa ( Le Procès de Kafka ja Le Double de Dostoïevski ) hän luopui sarjakuvista vuosien ajan omistautuakseen lehdistökuvituksiin ( Liberation , Elle , Lire , The New Yorker , Le Point , Le Nouvel Observateur , Je bouquine jne.) Ja julkaiseminen (lastenkirjat, romaanit). Näin hän suunnitteli Harry Potter -sarjan kannet , mutta myös Paule Constantin , Réjean Ducharmen ja Naguib Mahfouzin romaanien kannet .

Jean-Claude Götting käyttää kuvituksessaan usein värejä, mutta säilyttää paksun viivansa ja välittömästi tunnistettavan tyylinsä.

Hän on kirjoittanut romaanin Le Duplex , jonka on julkaissut Castor-astraaliversiot ja kuvannut François Avril. Hän aloitti käsikirjoittajauransa vuonna 2012 sarjakuvalevyllä Pigalle 62.27 , jonka suunnittelun tarjoaa Loustal .

Hän esittelee säännöllisesti piirustuksiaan, kankaitaan ja sarjakuvalehtiään Pariisin, Brysselin ja Geneven gallerioissa.

Julkaisut

Sarjakuva-albumi

Heartbreak , Futuropolis , 1985
Kiertotiet , Futuropolis, 1986
Musta pyyhe , Futuropolis, 1986
Mallin tytär , Futuropolis, 1988
Le Chemin des trois -paikat , piirustukset François Avril , Futuropolis, 1989
Stravinsky-vaihtoehto , Futuropolis, 1990
Rebecca , PMJ: n toimittaja Martin Matjen piirustukset , 1999, La Pastèque julkaisi uudelleen vuonna 2007
La Malle Sanderson , Delcourt , kokoonpano "Mirages", 2004
Duke Ellington soittaa Billy Strayhornia , Nokturne, 2005
Hyvää elämää , Delcourt, koll. "Mirages", 2007
Musta , Barbier-Mathon, 2012
Pigalle 62.27 , piirustukset Jacques de Loustal , Casterman, 2012
Frank Sinatra , BdMusic 2013
Watertown , Casterman, 2016
Musta koira , piirustukset Jacques de Loustal , Casterman, 2016

Kokoelma piirustuksia

Yksi, kaksi, kolme , Portfolio, Editions Art Moderne, 1987.
Opera-Grands-bulevardit , Modern Art Editions, 1988.
Ihmisluonnon polut , Alain Beaulet toimittaja , 1991.
360 ° , Alain Beaulet toimittaja, 1994.
Duel , Alain Beaulet toimittaja, 1997.
Hiljainen sinfonia , PMJ-kustantaja, 1997.
Kasvot , PMJ-toimittaja, 1998.
Indiscretions , Reporter-painokset, 2002.
Kasvot, uusi sarja , BDArtiste, 2009.
Maalaukset , Le 9 e Monde, 2010.
Bruxelles / Brussel , Editions Le 9 e Monde, 2012.

Nuorten kirja

Isän solmio , Gallimard Jeunesse , 1999.
Äidin syntymäpäivä , Gallimard Jeunesse , 1999.
Kuinka kauniita pariskuntia! , Hienot ruumiit, Nathan , 1999.
Raamattu pikkulapsille , Bayard Jeunesse, 2002.
Papukaija, joka ymmärtää kaiken , teksti François David, Bayard Jeunesse, 2002.
Le secret du roi des käärmeet , teksti Jean-François Deniau, Hachette Jeunesse , 2005.
Anansi , afrikkalainen tarina, Gallimard Jeunesse , 2006.
Ihmiset Amazoniasta , Woongjin Publishing (Korea), 2008.
Puun unelma , teksti: Christophe Gallaz, Gallimard Jeunesse , 2008.
Robin des bois , teksti: Enid Blyton , Gautier-Languereau , 2013.

Romaani

Kaksikerroksinen , Le Castor Astral.

Varia

Kaksinkertainen , kuvituksia romaaniin Fjodor Dostojevski , Editions Futuropolis / Gallimard, 1989.
Oikeudenkäynti , piirroksia Franz Kafkan romaanista , Éditions Futuropolis / Gallimard, 1990.
Bartleby, Wall-Streetin historia , piirroksia Herman Melvillen romaanista , Amsterdam Publishing, 2004.
Götting , Philippe Murin monografia, Éditions Vertige Graphic , 2010.
Bric à brac hopperien , piirroksia Thomas Vinau, Alma Éditeur, 2012.
Osallistuminen David Raultin sarjakuvaan The Apocalypse , 2013
Perjantai tai villi elämä , teksti: Michel Tournier , Gallimard Jeunesse , 2013.

Nuorten lehdistö

Roderic Jeffries, L'Otage , 20 värikuvia Jean-Claude Götting, Je bouquine , n o 79, Bayard Presse ,Syyskuu 1990.

Palkinnot

1986: Alfred paras ensimmäinen albumi on Angoulêmen festivaalin varten Crève-cœur , Futuropolis.
2004: Geneven kaupungin kansainvälinen palkinto sarjakuvasta La Malle Sandersonille , Delcourt.
2005: Lanterna Magica -palkinto, paras elokuviin sopeutuva sarjakuvakirja, Toursissa La Malle Sandersonille , Delcourt.
2017: Mor Vran -palkinto 2017 Goëlandin naamiofestivaaleilla Penmarc'hissa, Watertown, Casterman.

Näyttelyt

Alkuperäiset levyt Watertownista , Galerie Barbier et Mathon, Pariisi, tammikuu-helmikuu 2016.
Yön yli , Galerie Hubert Breyne, kesä-heinäkuu 2020

Huomautuksia ja viitteitä

" Harry Potterin 15 vuotta: Haastattelu ranskalaisen kääntäjän Jean-François Ménardin kanssa " , ActuaLitté ( käyty 14. elokuuta 2017 ) .
" Biografia " , Jean-Claude Göttingin virallisilla verkkosivuilla (kuultu 10. lokakuuta 2015 ) .
Laurent Mélikian, " La Lectrice ", BoDoï , n o 26,tammikuu 2000, s. 10.
Frédéric Bosser, " Götting" s Bazar ", BoDoï , n o 14,joulukuu 1998, s. 14.
" Prix Mor Vran 2017 " , Goëlandin naamiossa ( katsottu 2. toukokuuta 2017 ) .
" Jean-Claude GöttingTraverser yö " on HUBERTY BREYNE & Gallery (näytetty 21 tammikuu 2021 )

Liitteet

Bibliografia

Patrick Gaumer , "Götting, Jean-Claude" , World Comic Book Dictionary -sivustossa , Pariisi, Larousse ,2010( ISBN 9782035843319 ) , s. 387-388.
Jean-Claude Götting (haastateltiin) ja Frédéric Bosser, ” Götting, mielellään destin ”, DBD , n o 17,lokakuu 2007, s. 8-11.