Jenny Delsaux

Jenny Delsaux Kuva Infoboxissa. Jenny Delsaux Sorbonnessa vuonna 1936. Elämäkerta
Syntymä 11. kesäkuuta 1896
Hagenthal-le-Bas ( Alsace-Lorraine , Saksan imperiumi )
Kuolema 23. huhtikuuta 1977(80-vuotiaana)
Pariisi
Syntymänimi Jenny Anne Julie Foerster
Kansalaisuus Saksa sitten ranska
Koulutus Strasbourgin yliopisto
Toiminta Kirjastonhoitaja
Muita tietoja
Työskenteli Nancyn
yliopisto Lillen
yliopisto Pariisin yliopisto
Taiteellisen toipumisen valiokunta
Palkinnot Akatemian upseeri
Kunnionegionin ritari

Jenny Delsaux , täydellä nimellä Jenny Anne Julie Delsaux , os Foerster the11. kesäkuuta 1896in Hagenthal-le-Bas ja kuoli23. huhtikuuta 1977in Paris , on ranskalainen kirjastonhoitaja , joka työskenteli erityisesti klo Sorbonnessa . Of1945 klo 1950Se tilasi Taiteellinen Recovery komissio (ARC) valvomaan paluuta kirjojen että natsihallinnon oli ryöstetty vuonna Ranskassa aikana Ammatti .

Elämäkerta

Alkuperä ja muodostuminen

Syntynyt 11. kesäkuuta 1896in Hagenthal-le-Bas nykyisessä Haut-Rhin osasto , sitten saksaksi Alsace-Lorraine , Jenny Anne Julie Foerster on tytär Frédéric Charles Foerster ja Marie Julie Barbe Wolff. Valmistuttuaan valtion kokeeseen ( saksaksi  : Staatsexamen (de) ), hän suunnitteli itsensä uudelleen lisenssiin opettaa saksaa Strasbourgin yliopistossa sen jälkeen , kun alue oli kiinnittynyt Ranskaan vuonna. 1919.

Valmistunut 1920, hän suoritti harjoittelun Sorbonnen kirjastossa ja hankki vuonna1921kirjastonhoitajan tehtävien kelpoisuustodistus (CAFB). Ensin nimitetty yliopiston kirjasto ja Nancy , hän sitten työskenteli kuin Lille vuonna1923 missä hän valmistui venäjänopinnoista.

Osoitetaan Sorbonnen kirjaston sisällä Pariisin yliopistossa vuonna1926Se otettiin käyttöön vuonna Ranskassa mallin kirjastoluettelon mukaan kortit perustuvat on kuin ”  Sachkatalog  (de) ” käytetään saksalaisten kirjastojen helpottaa etsiä kirjoja he pitävät. Alan viranomaisena Jenny Foerster, joka on nyt Jean Paul Delsaux'n vaimo, osallistuu vuonna 2003 julkaistun kirjan kirjoittamiseen.1939ja otsikolla Ohjeet perustettu aakkosjärjestyksessä olevalle aineistoluettelolle  : tämä luetteloiden järjestämismenetelmä ottaa huomioon asiakirjojen sisällön ja aiheet luokittelemalla ne aakkosjärjestykseen kuten sanakirja .

Natsien spolaatioiden hoito

Jatkamalla tehtäviään Sorbonnen kirjastossa toisen maailmansodan aikana , hän liittyi1. st Kesäkuu 1945äskettäin perustettu kirjojen alakomitea Artistic Recovery Commissionin (CRA) toimistossa. Luotu klo Liberation jota Ranskan väliaikainen hallinto , tämä elin sijaitsee Pariisissa on käsittelystä vastaa kulttuuriomaisuudelle ryöstetty jonka natsihallinnon aikana Ammatti ja löysi koko Euroopan mantereella . Jenny Delsaux osallistuu tähän ryöstettyjen kirjojen palauttamista koskevaan hankkeeseen kirjastotarkastajan André Massonin pyynnöstä . Se on vastuussa alakomitean toiminnan järjestämisestä: ryöstettyjen kokoelmien talletusten löytäminen, lähettäminen Pariisiin, luokittelu ja tunnistaminen spoliationin uhreiksi joutuneet omistajat palauttaakseen omaisuutensa heille. Alkuperäinen tavoite on tehdä luettelo Pariisissa löydetyistä 300 000 kirjasta, jotka Saksan viranomaiset hylkäsivät, kun kaupunki vapautettiin vuonna1944. Näihin teoksiin lisätään monia kirjoja, jotka palaavat Saksan liittolaisten miehittämästä Saksasta . Lajittelun ja palautuksen suorittamiseksi Jenny Delsaux'ta avustaa kolme kirjastonhoitajaa tai paleografia , kolme konekirjoittajaa , neljä varastonhoitajaa ja monet "lajittelijat".

LähettäjäHuhtikuu 1946, hän yhdistää korvausvelvollisuuden Nanterren nykyaikaisen kansainvälisen dokumentaation kirjaston (BDIC) hallintaan. Sisään1947, Jenny Delsaux'n työryhmä kirjoitti kuuden viikon aikana Ranskassa vuosina 1939–1945 sodan aikana levitetyn omaisuuden hakemiston, joka perustettiin spolaatioiden uhrien ilmoitusten perusteella. 9. helmikuuta 1948, hän pitää konferenssin Ranskan kirjastonhoitajien liiton (ABF) edessä National School of Chartersissa esittelemään alakomitean saavutuksia sekä joitain palautettuja kirjoja, käsikirjoituksia ja nimikirjoituksia : joitain harvinaisia ​​asiakirjoja paljastetaan - yleisö CRA: n Pariisin kansalliskirjastossa vuonna 2005 järjestämän näyttelyn aikanaHuhtikuu 1949. Työssään kirjastonhoitaja itse matkustaa joskus myös Saksaan1950jotta löydettäisiin varat Baijerin kirjasto vuonna Münchenissä evakuoitiin talletuksiin kaupungin ulkopuolella sodan aikana: kyseisten esiintymien sisältäviä kirjoja ryöstetty Ranskassa vaikeuttaa viranomaisten alueelle miehityksen Saksassa esiintyy Baijerissa vuodesta1945ja haluavat omistaa tämän saksalaisen sotasaalisen .

Vaikka Saksassa ja muualla Euroopassa on löydetty lähes 1,1 miljoonaa Ranskassa ryöstettyä kirjaa, kirjoja käsittelevän alakomitean toiminta tapahtuu henkilöstöllä ja pienennetyllä budjetilla huolimatta käsiteltävästä määrästä: Ranskan viranomaiset haluavat useaan otteeseen lopettaa toiminnan, jonka kustannuksia ja kestoa pidetään liian suurina. Poistamista viestintävirasto ratifioi asetuksella vuonna1949. Kirjan alakomitea kuuluu sitten Office des produits et des interes Privates (OBIP) -valvonnan alaisuuteen käsittelemään ajankohtaisia ​​asioita vuoden aikana.1950. Ennen lähtöään Jenny Delsaux kirjaa palautettujen kirjojen saattueiden määrän: 773 100 asiakirjaa, jotka on palautettu Saksasta 5254 tapauksessa, ja 380 960 kirjaa palautettiin hallussapidossa oleville omistajilleen tai huollettavilleen , nimittäin 2312 henkilölle ja 412 yhdistykselle ja julkiselle laitokselle . Kirjat, joiden omistajia ei ole löydetty, kuuluvat kansallisen opetusministeriön kirjastohallintoon, joka kirjaa ne kirjastoihin ja yliopistoihin ympäri Ranskaa.

Viime vuodet

Seuraavat palauttamista toimintaan ja tuella Julien Cain , Jenny Delsaux ylennettiin että intendentti ja palasi BDIC vuonna1952. Kautta Pierre Lelièvre , hän sitten uskottiin järjestämisestä "multigraphie palvelu" on Pariisin yliopisto  : luodaan1953, tämä palvelu on vastuussa kaikkien luettelotiedostojen keräämisestä Pariisin kirjastoista.

Nimeten itsensä huumorilla "tiedostojen paaviksi" Jenny Delsaux osallistuu Ranskan standardointijärjestön (AFNOR) julkaiseman Aakkosellinen luettelo materiaaleista -standardin kehitykseen.1957ja tarkoitettu analyyttiseen indeksointiin kirjojen aiheen mukaan: tämä on standardi Z 44-070. Tämän toteuttamiseksi Sorbonnessa hän tuotti Marguerite Drevetin kanssa käsikirjan " Käytännön ehdotuksia aakkosellisen luettelon kirjoittamisesta" . Hänen asiantuntemustaan ​​alalta etsitään kirjastojen kirjaa : kirjojen ja asiakirjojen käsittelyä, luettelointia ja konservointia Paule Salvanin valvonnassa .

Todistuksessa, jota hän itse muokkaa 1976, Jenny Delsaux kertoo toiminnastaan ​​kirjojen alakomiteassa. Asukas n o  15 rue Daubenton on 5 th alueella Pariisissa , hän kuoli Cochin sairaalassa on23. huhtikuuta 1977.

Koristeet

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Pariisin arkistot
  2. Masson 1978 , s.  289
  3. Laureilhe 1977 , s.  225
  4. Kansallisen opetuksen ministeriö 1961 , s.  18
  5. Dreyfus 2012 , s.  233
  6. Poulain 2008 , s.  371
  7. Masson 1978 , s.  289 - 290
  8. Lorentz 1998 , s.  227
  9. Poulain 2008 , s.  386-387
  10. Lorentz 1998 , s.  239
  11. Delsaux 1976 , s.  11-18
  12. Varsa 2019 , s.  53
  13. Poulain 2008 , s.  391
  14. Macroux 2021 , s.  144
  15. Delsaux 1976 , s.  46-57
  16. "  Julkinen koulutus upseerit ja akatemia virkamiehet  ", JORF N o  16821. heinäkuuta 1931, s.  7834
  17. "  asetus 4. helmikuuta 1950 ylennyksiä ja nimityksiä kansallisen järjestyksessä Legion of Honor  ", JORF N o  348. helmikuuta 1950, s.  1558

Liitteet

Arkistot

Bibliografia

Artikkelin kirjoittamiseen käytetty asiakirja : tämän artikkelin lähteenä käytetty asiakirja.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit