Kamehameha V

Kamehameha V
Valokuva kuningas Kamehameha V.
Otsikko
Havaijin kuningas
30. marraskuuta 1863 - 11. joulukuuta 1872 ( 9 vuotta ja 11 päivää )
Kruunajaiset	20. elokuuta 1864
pääministeri	Robert Crichton Wyllie Charles Coffin Harris Paul Nahaolelua
Edeltäjä	Kamehameha IV
Seuraaja	Lunalilo
Havaijin valtaistuimelle ilmestyvä perillinen
27. elokuuta 1862 - 30. marraskuuta 1863 ( 1 vuosi, 3 kuukautta ja 3 päivää )
Edeltäjä	Albert Kamehameha
Seuraaja	Victoria Kamāmalu
Elämäkerta
Dynastia	Kamehameha-talo
Syntymänimi	Lota Liholiho Kapuāiwa Kalanimakua Kalanikapuapaikalaninui Aliʻiolani Kalani-a-Kekūanaōʻa
Syntymäaika	11. joulukuuta 1830
Syntymäpaikka	Honolulu , Havaiji
Kuolinpäivämäärä	11. joulukuuta 1872
Kuoleman paikka	Honolulu , Havaiji
Isä	Mataio Kekūanāoa
Äiti	Kinau
Lapset	Keanolani (laiton)
Uskonto	Protestantismi sitten anglikaanisuus
Havaijin hallitsijat

Kamehameha V (ääntäminen havaijiksi  : / k ə m e h ə m ɛ h ə / ) havaijiksi  : Lota Liholiho Kapuaiwa Kalanimakua Kalanikapuapaikalaninui Ali`iolani Kalani-a-Kekūanaō'a , syntynyt nimellä Lot Kapuaiwa the11. joulukuuta 1830in Honolulu ( Havaiji ), jossa hän kuoli11. joulukuuta 1872, oli Havaijin kuningaskunnan viides kuningas vuodesta 1863 kuolemaansa vuonna 1872 .

Hänestä tuli kuningas vuonna 1863 veljensä kuningas Kamehameha IV: n kuoleman jälkeen . Naimattomana kuolemaansa asti vuonna 1872 hän jätti valtaistuimen ilman suoria jälkeläisiä, lukuun ottamatta laitonta tytär Keanolania , jonka hänellä oli suhteestaan Abigail Mahehaan . Hallituskautensa aikana hän vahvisti kuninkaallisen auktoriteetin, vähensi lainsäätäjän vaikutusta ja vahvisti samalla henkilökohtaista valtaan. Jotkut kritisoivat melkein absolutistisesta politiikastaan , mutta kuitenkin säilyttää setänsä kuningas Kamehameha III: n perustaman perustuslain, mutta antaa itselleen mahdollisuuden käyttää veto-oikeutta .

Hänen mottonsa oli "Onipa'a": mikä tarkoittaa liikkumatonta, lujaa, horjumatonta tai jopa päättäväistä. Hän työskenteli ahkerasti kansansa ja valtakuntansa hyväksi, ja häntä kuvattiin viimeiseksi perinteiseksi suureksi hallitsijaksi.

Kamehamehan dynastinen linja päättyi hänen kuolemaansa vuonna 1872. Juuri aiemmin hän nimesi sisarensa, prinsessa Bernice Pauahin seuraajaksi, mutta joutuessaan kieltäytymään ottamasta kruunua Kamehameha erosi ilman perillistä aiheuttaen peräkkäiskriisiä Kamehamehan taloon liittyvien eri serkkujen välillä. Lopulta se oli Kamehameha V: n serkku Lunalilo , jonka lainsäätäjät nimittivät kuninkaaksi vuonna 1873.

Prinssi nuoriso

Perhe ja koulutus

Erä Kapuāiwa syntyi 11. joulukuuta 1830in Honolulu . Kapuāiwa, joka tarkoittaa salaperäistä tai pyhää, tarkoittaa, että häntä suojelee yliluonnolliset voimat. Hän on kolmas poika ja neljäs lapsi Elisabeta Kinau , tytär kuningas Kamehameha I er , ja kuvernööri Oahu , Mataio Kekuanaoa . Hänen sisaruksiinsa kuului prinsessat Ruth Keelikolani , Bernice Pauahi ja Victoria Kamāmalu sekä prinssit David Kamehameha , Moses Kekuaiwa ja Alexander Liholiho . Se on siis yksi Kamehameha I: n pojanpoika ja kuninkaiden Kamehameha II: n ja Kamehameha III: n veljenpoika .

Kuten muutkin prinssit, hänet koulutettiin kuninkaallisessa koulussa kuten serkkunsa ja sisaruksensa. SisäänHelmikuu 1847Kuninkaallisen koulun opiskelija Abigail Maheha karkotetaan ja pakotetaan alistumaan järjestettyyn avioliittoon skandaalin raskauden vuoksi. Kuusitoista vuotta vanha Kamehameha V on Abigailin tyttären Keanolanin isä , joka jätti jälkeläiset eloon. Todisteet tämän väitteen tueksi sisältävät hänen taloudellisen tuen Abigailin aviomiehelle Keaupunille, joka huolehtii tulevan kuninkaan piilotetun tytön koulutuksesta.

Matkustaa

Vanhemman veljensä, valtaistuimen perillisen Moses Kekuaiwan kuoleman jälkeen vuonna 1848 hänen odotettiin tulleen setänsä uudeksi perilliseksi. Mutta kuningas muutti peräkkäin ehtoja nimittämällä Lotin sijasta nuoremman, karismaattisemman veljen Aleksanterin . Koko elämänsä ajan hänellä on syvä vastenmielisyys tähän muutokseen, joka teki nuoremmasta veljestään laillisen perillisen. Kaikesta huolimatta setänsä lupaa hänelle Mauin kuvernöörin viran , mutta lopulta hän kieltäytyy tästä ehdotuksesta.

Koulutuksen jälkeen hän matkustaa ulkomaille veljensä Alexanderin kanssa heidän ohjaajansa ja pääministerin Gerrit Juddin seurassa . He purjehtivat San Franciscoon vuonnaSyyskuu 1849. Kalifornian kiertueensa jälkeen he jatkavat Panamaan , Jamaikaan , New Yorkiin ja Washington DC: hen . Sitten he vierailivat Euroopassa ja tapasivat useita valtionpäämiehiä, kuten presidentti Louis-Napoléon Bonaparten (myöhemmin Napoleon III) . Prinssit palasivat myöhemmin Iso-Britanniaan, missä he tapasivat prinssi Albertin , pääministeri Lord Palmerstonin ja monet muut Ison-Britannian aristokratian jäsenet. SisäänToukokuu 1850, kaksi veljeä ja Judd nousevat laivaan Englannissa ja purjehtivat Yhdysvaltoihin pidempään oleskeluun ennen paluuta Havaijille. In Washington DC , he tapasivat presidentin Zachary Taylor ja varapresidentti Millard Fillmore .

Poliittinen rooli

Vuonna 1854 kuningas Kamehameha III kuoli. Kuten sovittiin, Lotin nuorempi veli Alexander nousee valtaistuimelle nimellä Kamehameha IV . Vuosina 1852-1855 Lot istui salaisessa valtioneuvostossa ja vuosina 1852-1862 aateliskammiossa. Myöhemmin korvaamaan oikeuksien riistämistä hänen veljensä tarjosi hänelle poliittisen uran nimittämällä hänet sisäministeriksi vuonna 1857 ja korkeimman oikeuden presidentiksi. Vuonna 1862 hänet lisättiin virallisesti peräkkäin linjalla muutoksella Havaijin kuningaskunnan perustuslain 1852 perustamiseen veljensä ainoan pojan, prinssi Albert Kamehamehan, kuoleman jälkeen . Seuraavana vuonna Kamehameha IV: n heikkenevä terveydentila antoi Lotille vilauksen toivosta tulla seuraavaksi kuninkaaksi.

Hallitse

Adventti

30. marraskuuta 1863, Kamehameha IV kuoli krooniseen astmaan 29-vuotiaana. Samana päivänä Lot julistettiin virallisesti kuninkaaksi nimellä Kamehameha V. Koska hänellä ei ollut lapsia, hän teki nopeasti päätöksen laajentaa perintöjärjestys koskemaan prinsessoja ja siten sisarensa: Ruth Keelikolani , Bernice Pauahi ja Victoria Kamāmalu . valtaistuin. Aluksi hän nimitti ensin nuoremman tyttärensä Victorian , joka on erittäin vaikutusvaltainen ja jo hieno neuvonantaja, joka, toisin kuin kaksi vanhempaa sisarustaan, on valmis ottamaan tämän roolin.

Uudistukset ja perustuslain muutos

Hallituskautensa alusta lähtien Kamehameha V kieltäytyi noudattamasta edellistä vuoden 1852 perustuslakia. Hän vastusti erityisesti sitä, että tällä perustuslailla yleisten miesten äänioikeuksien myöntäminen vaalien aikana edustajien alahuoneelle. SisäänToukokuu 1864, hän pyytää perustuslakisopimusta. 7. heinäkuuta 1864, hän ehdottaa uutta perustuslakia sen sijaan, että muutettaisiin vanhaa.

Kokous toimii sujuvasti 62. artikkeliin asti. Se rajoittaa äänestäjät asukkaisiin, jotka ovat läpäisseet lukutaidon ja omistaneet omaisuutta tai joilla on tulotarpeita. 20. elokuuta 1864, hän allekirjoitti vuoden 1864 perustuslain ja vannoi valan sen suojelemiseksi. Perustuslaki perustuu alkuperäiseen luonnokseen, mutta 20 artiklaa on poistettu. Kun hän nimitti valtiovarainministeriksi vuonna 2001 Ranskan kansalaisen Charles de VarignynJoulukuu 1863. Amerikkalaista alkuperää olevat havaijilaiset olivat vakuuttuneita siitä, että hän oli omaksunut Amerikan vastaisen politiikan. Todellisuudessa sen ulkopolitiikka on pysynyt samana. Myöhemmin de Varignysta tuli ulkoministeri, joka toimi 1865-1869.

Kuninkaallisen vallan vakuutus

Kamehameha V oli ensimmäinen kuningas, joka rohkaisi perinteisten käytäntöjen elvyttämistä. Hänen hallituskautensa aikana "kahunaisuutta" vastustavat lait kumottiin. Havaijin lääketieteellinen neuvosto perustettiin Kahunan jäsenten kanssa, ja taas käytettiin Lau'au- tai Havaijin lääketiedettä. Hän toi kahunaharjoittajat Honoluluun dokumentoimaan heidän oikeussuojakeinonsa.

Vuonna 1865 lainsäätäjä esitti lakiesityksen, jolla sallittiin alkoholin myynti alkuperäiskansalaisille. Kuningas yllätti laskun kannattajat julistamalla "En koskaan allekirjoita kansani kuolemamääräystä". Alkoholismi on yksi monista tappajista jo vähenevässä alkuperäisessä Havaijin väestössä.

Perimiskriisi

Vuonna 1866 kruununprinsessa Victoria Kamāmalu kuoli ilman jälkeläisiä. Kuninkaan on pakko nimetä sisarensa Bernice Pauahi perilliseksi, mutta jälkimmäinen on hyvin äänekäs. Kuolemansängyssä vuonna 1872 kuningas vahvistaa haluavansa nähdä Pauahin seuraajansa. Mutta hämmästyneenä jälkimmäinen vastaa lopulta: "Ei, ei, en minusta, älä ajattele minua. En tarvitse sitä." Kuningas vaati, mutta hän kieltäytyi jälleen valtaistuimesta: "Voi ei, älä ajattele minua. On muitakin." Kamehameha V kuoli tuntia myöhemmin ja haudattiin kuninkaalliseen mausoleumiin. Pauahin kieltäytyminen hyväksymästä jätti Havaijin ilman kuningasta.

Tämä tilanne pakotti Havaijin aateliston valitsemaan uuden kuninkaan serkkujen ja muiden ruhtinaiden joukosta, jotka liittyvät Kamehamehan suoraan sukuun. Vuosien 1872 ja 1873 välillä Kamehameha-sukulaiset etenivät useista sukulaisista, ja vuonna 1873 Kamehameha V: n serkku Lunalilosta tuli Havaijin kuningas. Hänen hallituskautensa oli kuitenkin lyhytikäinen, koska se päättyi vuonna 1874 johtuen hänen kuolemastaan ​​tuberkuloosi-infektiosta 39-vuotiaana.

Jälkipolvet ja perintö

Kuningas perusti Kamehamehan kuninkaallisen järjestyksen 11. huhtikuuta 1865, nimetty isoisänsä, Kamehameha I st . kunniaksi .

Prince Erä Hula Festival on nimetty hänen mukaansa. Se on tapahtunut heinäkuun kolmannella lauantaina vuodesta 1977 hänen vanhassa kodissaan nimeltä Moanalua Gardens.

Syntyperä

16. Molokaʻin ja Lānaʻin Uluʻehu

8. Kuʻimeheua

17. Kalaniomaiheuila alkaen Maui

4. Malailua Nahiʻolea

18. Hilon kuningas ʻIkanaka

9. Hilo- prinsessa Kaupekamoku

19. Aliʻi Nui Kaʻoulikoʻokeaokalani

2. Mataio Kekūanāoa

20.

10. Ewan pupuka

21.

5. Inaina

22.

11.

23.

1. Kamehameha V Havaijilta

24. Prinssi Kalanikeʻeaumoku

12. Keōua

25. Kamakaimoku

6. Kamehameha I Havaijilta

26. Ha'ae-a-Mahi on Kohala

13. Kekuʻiapoiwa

27. Prinsessa Kekelakekeokalani-a-Keawe

3. Elisabeta Kinau

28. Kauaʻin Keawepoepoe

14. Keeaumoku Pāpaiahiahi

29. Aliʻi Nui Kūmaʻaikū

7. Kalākua Kaheiheimālie

30. Ali'i Nui Kekaulikenuiahumanu kohteesta Maui

15. Nāmāhāna-i-Kaleleokalani

31. Ali'i Nui Ha'alo'u maasta Kohala

Viitteet

1. Havaijin ääntäminen kirjoitettu foneemisesti API- standardin mukaisesti .
2. (in) Brien Foerster, Real History Of Hawaii: From Origins loppuun Monarkia , Lulu.com ( ISBN  978-1-300-46126-5 , lukea verkossa ) , s.  72
3. Comeau 1996 , s.  4; "  Amerikan Yhdysvallat: Havaiji: valtionpäämiehet: 1810–1898  " [ arkisto13. toukokuuta 2008] (käytetty 15. tammikuuta 2016 ) ; "  Kuningas Kamehameha V  " , Kamehameha-festivaalilla
4. Kaiulani Kanoa-Martin, "  Ali'iolani - Mele Inoa Kamehameha V: lle  " , Havaijin musiikki- ja Hula-arkistoissa ,2007(katsottu 24. tammikuuta 2010 )
5. Liliʻuokalani (Havaijin kuningatar), Havaijin tarina, Havaijin kuningatar, Liliuokalani , Lee ja Shepard, uusintapainos Kessinger Publishing, LLC,1898( 1 st  toim. 1898) ( ISBN  0-935180-85-0 , lukea verkossa )
6. Barbara Bennett Peterson , Havaijin merkittävät naiset , Honolulu, University of Hawaii Press,1984( ISBN  0-8248-0820-7 , lue verkossa ) , s.  325
7. Amos Starr Cooke ja Juliette Montague Cooke, Havaijin päälliköiden lasten koulu: ennätys, jonka Amos Starr Cooken ja Juliette Montague Cooken päiväkirjasta ja kirjeistä on koonnut heidän tyttärentytär CE Tuttle Co.1970( lue verkossa ) , s.  279
8. Jerry Walker , Charles Ahlo ja Rubellite Kawena Johnson , Kamehamehan lapset tänään , Honolulu, J. Walker,2000( OCLC  48872973 ) , s.  78
9. Julie Kaomea , ”  Koulutus eliminointiin yhdeksästoista vuosisadan Havaijilla: uudisasukas kolonialismi ja alkuperäiskansojen Havaijin päälliköiden lasten sisäoppilaitos  ”, History of Education Society , New York, voi.  54, n °  22014, s.  123–144 ( ISSN  0018-2680 , OCLC  5571935029 , DOI  10.1111 / hoeq.12054 , S2CID  143224034 )
10. Will Hoover, "  kuningas Kamehameha V  ", Honolulu Advertiser ,2. heinäkuuta 2006( luettu verkossa , kuultu 24. tammikuuta 2010 )
11. George S.Kanahele, Emma: Havaijin merkittävä kuningatar: elämäkerta , University of Hawaii Press ,1999( ISBN  978-0-8248-2240-8 , lue verkossa )
12. Sheldon Dibble , Sandwichsaarten historia , Lahainaluna, Lähetysseminaarin lehdistö,1843( lue verkossa ) , s.  292
13. Ruby Hasegawa. Lowe ja Robin Yoko Racoma , Kamehameha IV, Alexander Liholiho , Honolulu, Kamehameha Schools Press,1997( ISBN  0-87336-045-1 , OCLC  35977915 )
14. "  Kamehameha, Lot office record  " [ arkisto6. syyskuuta 2015] , valtion arkistojen digitaalikokoelmista , Havaijin osavaltio (tarkastettu 25. marraskuuta 2009 )
15. "  perustuslain muutosartikkelit, jotka on ehdotettu ja hyväksytty perustuslain 105. artiklan mukaisesti  ", Polynesialainen , Honolulu,16. elokuuta 1862, s.  3 ( lue verkossa )
16. Gavin Daws , Ajan varjo : Havaijin saarten historia ,1974, 184–185  Sivumäärä
17. "  de Varigny, Charles toimisto record  " [ arkisto6. maaliskuuta 2012] , valtion arkistojen digitaalikokoelmista , Havaijin osavaltio (tarkastettu 24. tammikuuta 2010 )
18. Chun, Malcolm Naea. Täytyykö meidän odottaa epätoivossa? Wailukun, Maui, Ahahui La'au Lapa'au'n raportti vuonna 1867 Havaijin alkuperäisestä terveydestä (First Peoples Productions, 1994)
19. Chai, Makana Risser. Na Mo'olelo Lomilomi: Havaijin hieronnan ja parantamisen perinteet (Bishop Museum, 2005)
20. William DeWitt Alexander , "  Lyhyt luonnos Kamehameha V: n elämästä  ", Havaijin historiallinen seura , Honolulu,1895, s.  10–11 ( lue verkossa )
21. Rufus A. Lyman , “  Recollections of Kamehameha V  ”, Hawaiian Historical Society , Honolulu,1895, s.  12–19 ( lue verkossa )
22. George S.Kanahele , Pauahi : The Kamehameha Legacy , Honolulu, Kamehameha Schools Press,2002( 1 st  ed. 1986), 110-118  s. ( ISBN  978-0-87336-005-0 , OCLC  173653971 , lue verkossa )
23. David "Kawika" Parker , Tales of Our Hawaiʻi , Honolulu, Alu Like, Inc.,2008( OCLC  309392477 , lue verkossa [ arkisto11. marraskuuta 2013] ), "Ala`in viimeisen turvapaikan salaukset Havaijin rojaltiin",s.  27