Sherlock Holmesin hyväksikäytöt
Hyödyntää ja Sherlock Holmes - hyödyntää ja Sherlock Holmes alkuperäisessä Britannian painos - on kokoelma amerikkalaisen - British dekkareita , julkaistiin 1954 . Nämä ovat kaksitoista seikkailupiiriä, joissa on mukana Sherlock Holmes , jonka on kirjoittanut Adrian Conan Doyle , Arthur Conan Doylen poika, yhteistyössä amerikkalaisen kirjailijan John Dickson Carrin kanssa . Kirjoituksen aikana jälkimmäinen sairastui, minkä vuoksi vain kokoelman kuutta ensimmäistä tarinaa pidetään hänen kynän teoksina.
Asiayhteys
John Dickson Carr oli luonut läheiset siteet Arthur Conan Doylen jälkeläisiin . Hänellä oli pääsy Sherlock Holmesin luojan papereihin ja päiväkirjoihin kirjoittajan elämäkerran julkaisemiseksi. Pian sen jälkeen Adrian, poika, ehdotti hänelle kirjoittamista kaksitoista pastillia, joista jokainen alkoi tapauksesta, joka mainittiin tohtori Watsonin kirjanpidossa , mutta hän ei koskaan kertonut.
Uutisten luettelo
-
Seitsemän kellon seikkailu ( (en) Seitsemän kellon seikkailu )
-
Seikkailu kultametsästäjä ( (en) Kultametsästäjän seikkailu )
-
Adventure Player vaha ( (fi) Vahapelaajien seikkailu )
-
Highgate-ihmeen seikkailu ( (en) Highgate-ihmeen seikkailu )
-
Seikkailu tumma baronetti ( (en) Mustan baronetin seikkailu )
-
Ilmatiiviisti suljetun kammion seikkailu ( (en) Suljetun huoneen seikkailu )
-
Adventure Foulkes Rath ( (en) Foulkes Rathin seikkailu )
-
Seikkailu rubiini Abbas ( (en) Seikkailu Abbasin rubiini )
-
Mustien enkeleiden seikkailu ( (en) Pimeiden enkeleiden seikkailu )
-
Kahden naisen seikkailu ( (fi) Kahden naisen seikkailu )
-
Deptfordin kauhun seikkailu ( (en) Deptfordin kauhun seikkailu )
-
Punaisen lesken seikkailu ( (en) Punaisen ikkunan seikkailu )
Painokset
Alkuperäinen painos englanniksi
- (en) Adrian Conan Doyle ja John Dickson Carr, Sherlock Holmesin hyödyntäminen , Lontoo, John Murray kustantaja ,1954, 313 Sivumäärä
Ranskankieliset painokset
-
(en) Adrian Conan Doyle (tekijä), John Dickson Carr (tekijä) ja Gilles Vauthier (kääntäjä), Les Exploits de Sherlock Holmes [" Sherlock Holmesin hyödyntäminen "], "in" Complete Works , voi. 10, Pariisi, Robert Laffont ,1958(ilmoitus BNF n o FRBNF32042762 )
-
(fr) Adrian Conan Doyle (tekijä), John Dickson Carr (tekijä) ja Gilles Vauthier (kääntäjä), Les Exploits de Sherlock Holmes [" Sherlock Holmesin hyödyntäminen "], Pariisi, LGF , coll. "The policeman Pehmeäkantinen n: o 2423"1968, 381 Sivumäärä ( BNF ilmoitus n o FRBNF32985889 )
-
(en) Adrian Conan Doyle (tekijä), John Dickson Carr (tekijä) ja Gilles Vauthier (kääntäjä), Les Exploits de Sherlock Holmes [" Sherlock Holmesin hyödyntäminen "], Pariisi, Robert Laffont ,1975, 299 Sivumäärä ( BNF ilmoitus n o FRBNF34589210 )
-
(en) Adrian Conan Doyle (tekijä), John Dickson Carr (tekijä) ja Gilles Vauthier (kääntäjä), Les Exploits de Sherlock Holmes [" Sherlock Holmesin hyödyntäminen "], "julkaisussa" Sherlock Holmes , voi. 2, Pariisi, Robert Laffont , kokoonpano "Kirjat",1979, 919 Sivumäärä ( ISBN 2-221-50045-8 , ilmoitusta BNF n o FRBNF37697803 )
Huomautuksia ja viitteitä
-
Kirjoittajat ovat yksi amerikkalainen, toinen britti.
Katso myös
Ulkoiset linkit
-
Roland Lacourbe , John Dickson Carr: kirjuri ihmeestä. Teoksen inventaario , Amiens, Encrage , 1997, s. 135 - 137 .