Luettelo holokaustin romaaneista

Tässä artikkelissa on luettelo (ei tyhjentävä) holokaustia käsittelevistä romaaneista .

Teokset on mainittu tekijöiden aakkosjärjestyksessä. Ulkoisissa linkeissä ehdotetaan kahta erittäin täydellistä nuorten romaaniluetteloa. Siksi tämä luettelo koskee vain romaaneja, joita ei ole erityisesti tarkoitettu tälle ikäryhmälle.

Holokaustista selvinneiden kuvitteellinen kirjoittaminen

AT

• Hans Günther Adler , Matka , Christian Bourgois , 2001
• Aharon Appelfeld  :
  • Le Temps des prodiges , Hakkibutz Hamouchad (Israel) 1978, Pariisi, Le Seuil, 2004.
  • Badenheim 39 , Pariisi, Belfond, 1986.
  • Tsili , Pariisi, Le Seuil, kokoelma "Pisteet", 2004
  • Elämän tarina , Sipur Haim, Keter, 1999; Pariisi, L'Olivier, 2004, Foreign Medici Prize 2004.
  • Rakasta, yhtäkkiä , Pariisi, L'Olivier.
  • Kuolematon Bartfuss , Pariisi, Le Seuil, 2005.
  • Marianan makuuhuone , Pariisi, L'Olivier, 2008.
• John Auerbach , Grabowski: Muutokset, lento ja muut tarinat , Pariisi, Stock, 2006.
• Édouard Axelrad  :
  • Haudattu arkki , 1959
  • Le Jaune , Pariisi, J.-C. Lattès, 1988.

B

• Jurek Becker , valehtelija Jakob , Pariisi, Grasset, 1999.
• Louis Begley , puolalainen koulutus , Pariisi, Grasset, 1992.
• Joseph Bialot :
  • Muiston yö , Pariisi, Gallimard, koko. "Musta sarja", 1990.
  • Nimetön asema , Pariisi, Le Seuil, 1998.
  • Talvella päivät pidentyvät , Pariisi, Le Seuil, 2002.
  • Station Saint-Martin on suljettu yleisölle , Pariisi, Fayard, 2004.
  • 186 askelta pilviin , Pariisi, Métaillé, 2009.
• Josef Bor , Le requiem de Terezin , 1965, Les Éditions du Sonneur, 2005.
• Rachmil Bryks , Kissa gettossa : Neljä romaania , Bloch-pubi. Co, 1959.

D.

F

• Lion Feuchtwanger , Le Diable en France , Pariisi, Belfond, 1996.
• Ida Fink  :
  • Drifting Garden , Pariisi, Le Seuil, coll. "Pisteet", 1991.
  • Le Voyage , Pariisi, Robert Laffont, 1992.

G

• Bernard Gotfryd  (pl) , Anton the Dove Fancier and Other Tales of the Holocaust , Johns Hopkins University Press, 2000.
• Martin Gray , "Kaikkien minun nimissä"
• Henryk Grynberg  (sisään) :
  • Varjojen lapsi , Lontoo, Valentine, Mitchell, 1969.
  • Siionin lapset (juutalaisten elämä) , Northwestern University Press, 1998
  • Drohobycz, Drohobycz and Other Stories: True Tales from the Holocaust and Life After , Penguin, 2002.

K

• Ka-Tzetnik 135633 :
  • Salamandra . Tel Aviv, Dvir, 1946.
  • Maison de filles , Dos hoyz fun di lalkes , Pariisi, Gallimard, 1958. Romaani perustuu kuolemanleireillä kuolleen nuoren tytön kirjoittamaan päiväkirjaan.
  • Heiluri pään yläpuolella , 1961.
  • Star Eternal , New York, Arbor-talo, 1971.
  • Auringonnousu helvetissä , WH Allen, 1977.
  • Di shvue (Vala), Tel-Aviv, YL Perets, 1982. 15 novellia ja 5 runoa keskitysleirien elämästä Auschwitzissa
• Imre Kertész :
  • Koska ilman kohtalon ( Sorstalanság ), Pariisi, 10/18, 2002;
  • Le Refus , 1988, Arles, Actes Sud, 2006.
  • Kaddish syntymättömälle lapselle , (1990), Arles, Actes Sud, 2003.
• Zvi Kolitz , Yossel Rakover osoittaa itsensä Jumalalle (1946), Pariisi, Calmann-Lévy, 1998.
• Jerzy Kosiński , L'Oiseau bariolé ( Maalattu lintu ), (1966), Pariisi, Flammarion, 1966; toim. tasku, Pariisi, "J'ai Lu", 1969.

L

Anna Langfus :

• Suola ja rikki , Pariisi, Gallimard, 1960.
• Les Bagages de sable , Pariisi, Gallimard, 1962.
• Saute, Barbara , Pariisi, Gallimard, 1965.

Primo Levi  :

• Jaksollinen järjestelmä  : tarina. Librairie Générale Française, 1995. Primo, Levi. "Jaksollinen järjestelmä." Pariisi, Albin Michel, kokoelma Taskukirja (1987).
• Lilith Lilithissä ja muita uutisia. Liana Levi, 1987.
• Nyt tai ei koskaan Levi, Primo ja Roland Stragliati. Nyt tai ei koskaan: romaani. Julliard, 1998.
• The Mirror Maker  (julkaistu postuumisti) Levi, Primo. Peilien valmistaja: tarinoita ja pohdintoja . Ranskan yleinen kirjakauppa, 1990.

M

• Arnold Mandel :
  • Epävarmat ajat , Pariisi, Calmann-Lévy, 1950.
  • Palaneet alukset , Pariisi, Calmann-Lévy, 1957.

EI

• Adolphe Nysenholc , Bubelè, Lapsi varjossa , Pariisi, L'Harmattan, 2007.

O

• Irene Opdyke , Muistoja oikeudenmukaisuudesta , Pariisi, Ramsay Editions, 2002
• Uri Orlev , Une île, rue des oiseaux , Pariisi, Hachette Jeunesse, 2002. Yksi harvoista lapsille tarkoitetuista holokaustista selviytyneistä romaaneista.

P

• Jacques Presser , La Nuit des Girondins , Pariisi, Maurice Nadeau, 1998.

R

• Piotr Rawicz , Le Sang du Ciel , Pariisi, Gallimard, 1961.
• Leïb Rochman , Mit Blindè iber der erd (A pas blindgles de par le monde), romaani, 1968. Käännetty jiddishistä ensimmäistä kertaa toiselle kielelle, ranskaksi, ja julkaissut esipuheella ( Frère d'âme , 1979) Aharon Appelfeld , Pariisi, Denoël, 2012.
• Chava Rosenfarb , Elämän puu ( Der boym fun lebn; דער בוים פֿון לעבן ). jiddish-painokselle, 1972; Australian painokselle, 1985; Madison, University of Wisconsin Press, 2004.
• Adolf Rudnicki , Kultaiset ikkunat , (1954), Pariisi, Gallimard, 1966.
• Jaroslaw Marek Rymkiewicz  (en) , Viimeinen asema, Umschlagplatz , Pariisi, Robert Laffont, 1989.

S

• André Schwarz-Bart , Viimeinen oikeudenmukainen , Pariisi, Le Seuil, 1959.

• Anna Seghers , Transit , Pariisi, Le Livre de Poche, 2004.
• Manès Sperber , Tämä kyynele meressä , Pariisi, Calmann-Lévy, 1952.
• Isaiah Spiegel :
  • Valo kuilusta , 1952.
  • Tuuli ja juuret , 1955.
  • Maan liekit , Pariisi, Gallimard, 2001.
• Mordechai Strigler  (sisään) :
  • Kuolematehtaissa , In di Fabriken fun Toit , Buenos Oinas Tsentral Farband hauska Poilshye yidn Argentiinassa, 1948.
  • Factory C .
  • Destins , (2 osaa).
• Wladyslaw Szpilman , Le Pianiste , Pariisi, Robert Laffont, 2001.

U

• Fred Uhlman , Ystävä löydetty , Pariisi, Gallimard, 1979; toim. tasku, Pariisi, Gallimard, 1983.

W

• Jiri Weil :
  • Asuminen tähden kanssa ( Život s hvězdou , 1949), Pariisi, Denoël, 1992; toim. tasku, [Pariisi], 10-18, 1996, koko. "Foreign domain", n o  2764.
  • Mendelssohn on katolla ( Na střeše je Mendelssohn , [1960]), Pariisi, Denoël, 1993, kokoonpano. "Jalanjälki"; toim. tasku, Pariisi, 10-18, 1997, koko. "Foreign domain", n o  2888.
• Elie Wiesel :
  • Yö , Pariisi, keskiyö, 1958.
  • Le Jour , Pariisi, Le Seuil, 1961.
  • Kuolleiden laulu , Pariisi, Le Seuil, 1966.

Y

• Zvi Yanaï , Kunnioittavasti , Sandro , Pariisi, Christian Bourgois, 2008.

Z

• Richard Zimler Seitsemäs portti , konstaapeli ja Robinson, 2007.

• Daniel Zimmermann , L'Anus du monde , Pariisi, Le Recherches Midi, 1996.

Muut holokaustiromaanit

AT

• Soazig Aaron , Le non de Klara , Maurice Nadeau , 2002, Pocket, 2004
• Éliette Abécassis , L'Or et la Cendre , Le Livre de Poche, 1997
• Ilse Aichinger , Suurempi toivo , Verdier, 2007
• Maria Angels Anglada  : Auschwitzin viulu , Stock, 1994
• Myriam Anissimov :
  • Silkki ja tuhka , Folio, 1991
  • Hänen majesteettikuolemansa , Seuil, 1999
• Pierre Assouline , asiakas , Gallimard 1998, Folio, 2000
• Gabriela Avigur-Rotem , Kuumuus ja hullut linnut , Actes Sud, 2006

B

• Béatrice Bantman , Kaunein , Denoël, 2007
• Benny Barbash , Ensimmäinen Sony , Zulma, 2008
• Giorgio Bassani , Finzi-Continin puutarha , Gallimard, 1964
• Saul Bellow :
  • Buridanin mies , Plon, 1954
  • M.Sammlerin planeetta , Gallimard, 1970
• Robert Bober :
  • Mitä uutta sodassa on? , Gallimard, 1995
  • Berg ja Beck , Folio, 2001
• Philippe Boegner , Tässä me rakastimme juutalaisia , Jean-Claude Lattès, 1982; tarina juutalaisten pelastamisesta toisen maailmansodan aikana Chambon sur Lignonin kylässä.
• Frédéric Brun , Perla , Stock, 2008
• Berthe Burko-Falcman , Piilotettu lapsi , kynnys 1997

VS

• Patrick Cauvin , Venge-moi , Albin Michel, 2007. Shoa kutsutaan etsiväromaanina
• Patrick Cauvin, Ajoimme kohti aurinkoisia päiviä . Taskukirja. Teini-ikäiset leirissä palkkasi tekemään SS-propagandan elokuvan esittelemään heitä yleisölle "lomaleireinä".
• Philippe Claudel , The Brodeck Report , Stock, 2007

D.

• Misha Defonseca ja Vera Lee, Selviytyminen susien kanssa , Misha: Holokaustivuosien muistoksi, Robert Laffont, 1997. Vääriä "todistuksia" pienen tytön vaeltamisesta soan aikana.
• Lizzie Doron , miksi et tullut ennen sotaa? , Héloïse d'Ormesson, 2008
• Marc Dugain , Tähtien unettomuus , Gallimard, 2012
• Didier Durmarque  :
  • Vähemmän kuin mitään , Thot, 2006 ; ajattele identiteettiä ja kysymystä merkityksestä soan jälkeen,
  • La Liseuse , Le Rire du Serpent, 2012; tuo esiin tarinan ensimmäisestä naismessiasta, joka esitetään kansanmurhien seurauksena.

E

• François Emmanuel , La Kysymys humaine Kanta, 2000 (uusintapainos Le Livre de Poche, n o  15361).

G

• Romain Gary , La danse de Gengis Cohn , Gallimard, 1967
• Jean-Pierre Gattégno , Näkymä valtakuntaan , Actes Sud, 2007
• Élisabeth Gille , Tuhkan maisema ( 1996 ), Le Seuil
• Valentine Goby , Kinderzimmer , 2013
• Haïm Gouri , Suklaa-asia , Denoel, 2002
• Félix Grande , La cabellera de la Shoá , Galaxia Gutenberg, 2010
• Philippe Grimbert , salaisuus , Hachette, 2007
• David Grossman , Katso alla rakkauden , kynnys, 1991
• Amir Gutfreund , Välttämättömät ihmiset eivät koskaan kuole , Gallimard, 2008. Sapir-palkinto Israelissa. Kaksi lasta häiritsee vanhoja perheitä kysymyksillä, jotka repivät heiltä vähän kerrallaan heidän muistonsa noista traagisista vuosista.

H

• Marek Halter , Abrahamin muisti , 1983, julkaistu uudelleen: Pocket, 2005
• Edgar Hilsenrath , Night , Le Tripode Editions, 2014
• Anne Holm ( kääntäjä  Marie-Ange Dutartre), David, c'est moi , Pariisi, Stock ,1986, 220  Sivumäärä ( ISBN  978-2-234-01905-8 , OCLC  743013979 )

J

• Joseph Joffo , pussi marmoria
• Thierry Jonquet , Les Orpailleurs , Gallimard, 1993, Folio, 1998

K

• Efrayim Kaganovski , A shtot oyf der Volge ( Volgan kaupunki ), Varsova: Jidiš Bukh, 1961. Varsovalainen juutalainen menetti koko perheensä, pakeni kapeasti saksalaisten luo ja pakeni turvapaikkaan Stalingradissa vuonna 1941.
• R. Shoshane Kahan , In fayer un flamen ( tulen ja veden kautta ), Buenos Aires: Puolan juutalaisten keskusyhdistys Argentiinassa, 1949. Varsovan pommitukset, Saksan miehitys, lento Neuvostoliittoon, matka japanilaisella veneellä.
• Michèle Kahn , Shanghaï-la-Juive , Flammarion, 1997
• Yoram Kaniuk :
  • Viimeinen berliiniläinen , Fayard, 2003
  • Resurrected adam , varastossa, 2008
• Serge Koster : Seurattu mies , Flammarion 1992
• Anatoli Kuznetsov , Babi Yar
• Nicole Krauss , Rakkauden tarina , Folio n o  4699, 2008

L

• Hartmut Lange , Johdanto , Fayard, 1988
• Savyon Liebrecht  (vuonna) , katto yöksi, uusi , Buchet Chastel, 2008
• Jonathan Littell , hyväntahtoinen , Gallimard, 2006

M

• Eric Mailharrancin, Des barbelés français , Elkar-painokset, 2013, romaani Gurs-leirillä pidätettyjen juutalaisten karkotuksista.
• Bernard Malamud :
  • Taika-tynnyri: Tarinat (erityisesti novelli Järven nainen) , Farrar Straus Giroux, 1958, julkaistu uudelleen: 2003
  • Jumalan armo , Flammarion, 1982
• Daniel Mendelsohn , Kadonnut , Flammarion, 2007
• Patrick Modiano :
  • La Place de l'Étoile , Gallimard 1968, Folio 1995 (uusi painos kirjoittajan tarkistama ja oikaisema)
  • Vyöbulevardit , Gallimard 1972
  • Perhelehtinen , Gallimard 1976
  • Dora Bruder , Gallimard, 1995, Folio 1997
  • Muukalaiset , Gallimard, 1998
• Harry mulisch
  • Hyökkäys
• Antonio Muñoz Molina , Séfarade , Le Seuil, 2003, pisteet 2005

O

• Sarah Oling , en enää mene Krakovaan kuiskaamaan nimesi , Aléa , 2005
• Esther Orner , Henkilön omaelämäkerta , Toim. Metropolis, 1999.
• Chantal Osterreicher , L'Insouciance d'Adèle , Toimittaja Dorval, 2006. Kohtelee Shoahin jälkeistä kolmatta sukupolvea.
• Cynthia Ozick :
  • Tukholman Messias , kynnys, 2005
  • Huivi , 1991, Seuil, 2005

P

• Georges Perec :
  • Katoaminen , Denoël , 1969
  • W tai lapsuuden muistoja , Denoël , 1975

R

• Henri Raczymow :
  • Tarinoita maanpaosta ja unohduksesta , Gallimard, 1979
  • Sanaton huuto , Gallimard, 1985
  • Kymmenen "puolalaista" päivää , Gallimard, 2007
  • Heinz , Gallimard, 2012
• Patrick Raynal :
  • Kirje isoäidilleni, Flammarion, 2008, kirjailijan omaelämäkerrallinen kertomus, johon sisältyy merkittävä osa hänen isoäitinsä, Marie Pfisteristä, Ravensbrückiin karkotetusta vastustajasta.
• Pascal Rannou : Noire, la neige , Parenthèses, Marseille, 2009. Kaunokirjallisuus, jonka innoittamana Valaida Snow, trumpetisti ja jazzlaulaja, joka väitti olevansa karkotettu keskitysleirille, joka säilytti legendansa, mutta joka myöhemmin paljastui vääräksi (vrt. korkki, trumpetti ja rytmi, kirjoittanut Mark Miller, elämäkerta, Mercury Press, 2007).
• Tatiana de Rosnay , hänen nimensä oli Sarah , Éditions Heloïse d'Ormesson, 2007.
• Philip Roth :
  • Hyvästi, Columbus , Gallimard, 1959. Tässä kuuden novellin kokoelmassa meidän on erityisesti muistettava fanaatikko Eli : pikkukaupungin asukkaat haluavat estää natsismia selviytyneitä perustamasta koulua.
  • Kirjailijan (The Ghost Writer) varjot , Gallimard, 1979
  • Operaatio Shylock , Gallimard, 1982, Folio, 1997
  • Salaliitto Amerikkaa vastaan , Gallimard, 2006, Folio, 2008
• Jo Rouxinol, Tähtien aika , Adamastor, 2016
• Pascale Roze , Itsik , Stock, 2008, Folio, 2009

S

• Laurent Sagalovitsch , Le Temps des orphelins , Buchet / Chastel, 2017
• Lydie Salvayre , La Compagnie des Spectre . Kynnys, 1997
• Boualem Sansal , Le Village de l'Allemand tai Schiller Brothersin päiväkirja , Gallimard, 2008
• Yishai Sarid , hirviö muisti , Actes Sud, 2020
• Bernhard Schlink , Le Liseur (Der Vorleser), Gallimard, 1996
• Steve Sem-Sandberg , The Dispossessed , 2009
• William Styron , Sophien valinta
• Simon Smadja , Juutalaisten elämä , Israelin kirjastokeskus, 2019

T

• Kressmann Taylor , tuntematon tässä osoitteessa , 1938, The Paperback, 2007; Tämän kirjan, joka julkaistiin Yhdysvalloissa ennen soan alkua, tarkoituksena on varoittaa amerikkalaista yleisöä juutalaisten vainosta Saksassa natsien valtaan tulon jälkeen.
  • Päivät ilman paluuta , muuten, 2002

W

• Angel Wagenstein , The Pentateuch , 2004
• Gérard Wajcman , Kielletty , Denoël, 1986
• Edward Lewis Wallant , Panttilainaaja , Panttilainaaja JC Lattes 1983
• Guy Walter  (en) , Yksi päivä vähemmän , Verdier, 1994

Romaanit kertovat Soan teloittajien näkökulmasta.

AT

• Martin Amis , Ajan nuoli , 10-18, 1998; romaani saksalaisesta lääkäristä Auschwitzissa

B

• Jorge Borges , L'aleph , Pariisi, Gallimard , kokoonpano  "L'Imaginaire" ( n o  13),1993, 218  Sivumäärä ( ISBN  978-2-07-029666-8 , OCLC  896677726 ) , "Deutsches Requiem". Tässä tekstissä kertoja on keskitysleirin apulaisjohtaja. Tämä uutinen julkaistiin ensimmäisen kerran vuonnaHelmikuu 1946, julkaisussa Sur .

H

• Edgar Hilsenrath , Natsi ja parturi , Editions Attila, 2010

L

• Jonathan Littell , hyväntahtoinen , Gallimard, 2006

M

• Robert Merle , Kuolema on minun ammattini , Gallimard, 1952 koll. Folio. ( ISBN  2-07-036789-4 )

T

• Anne Talvaz , Mitä me olemme , Act Mem, 2009

Huomautuksia ja viitteitä

1. Mielenkiintoinen analyysi vuonna

Katso myös

Bibliografia

• Rachel Ertel: Amerikkalainen juutalainen romaani: vähemmistökirjoittaminen , Payot, 1980
• Béatrice Gonzalés-Vangell, Kaddish Et Renaissance - Shoah Wienin romaaneissa (1991-2001) Robert Schindel , Robert Menasse ja Doron Rabinovici , Presses Universitaires Du Septentrion, 2005
• Clara Lévy, juutalaiset kirjailijat soon jälkeen , Presses Universitaires de France, 1998
• Annelies Schulte Nordholt: Perec, Modiano, Raczymow. Seuraavan sukupolven ja soan muisto, Rodopi, 2008

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Holokaustikirjallisuus
• Luettelo holokaustin esseistä
• Luettelo runollisista teoksista Soassa
• Luettelo tarinoista holokaustista selvinneistä
• Luettelo soan aikana kirjoitetuista todistuksista ja päiväkirjoista
• Luettelo holokaustiin liittyvistä sarjakuvista

Ulkoiset linkit

• Luettelo lapsikirjoista holokaustista
• Holokaustia käsittelevien lasten kirjojen valinta
• Holokaustikirjallisuus , englanninkielinen bibliografia.